Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
不正
fusei
nespravedlnostmix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
南北
nanboku
jih a severmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru