Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
予習
jošuu
příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
有界
juukai
omezenost, hranicemath
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
出身地
šutšinči
místo narozenímix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru