Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
人体
džintai
lidské tělomix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
中年
čuunen
středního věkumix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
南仏
nanfucu
jižní Franciemix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
雨天
uten
deštivé počasímix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix