Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
上体
džoutai
horní část tělamix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami