Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
所与
šojo
daný (fakt, věc)mix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
有界
juukai
omezenost, hranicemath
有意
juui
význam, důležitostmix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
原意
gen'i
původní význammix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
死語
šigo
zastaralé slovomix
体系化
taikeika
organizace, systemizacesuru
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix