Slovíčka zložené iba z naučených znakov
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
た形
takei
přípona "-ta"mix
蛇口
jaguchi
vodovodní kohoutekuchi
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
唄う
utau
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix