Slovíčka zložené iba z naučených znakov
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
行列
gyouretsu
průvod, procesí, řadaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
昔話
mukashibanashi
starý příběh, pověstleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
可動
kadou
mobile, moveablemix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
洋風
youfuu
západní stylmix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix