Slovíčka zložené iba z naučených znakov
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
長蛇
čouda
dlouhá řada (lidí)mix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
線路
senro
kolej, kolejištěmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki