Slovíčka zložené iba z naučených znakov
退社
taiša
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
語族
gozoku
jazyková rodinamix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
振動
šindou
kmitat se, třástsuru
山頂
sančou
vrchol (hory)mix
声援
seien
nahlas povzbuzovatsuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
四十肩
šidžuukata
bolest ramene ve věku kolem 40byouki
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
文部大臣
monbudaidžin
ministr školství
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5