Slovíčka zložené iba z naučených znakov
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
嫌
ija
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
士族
šizoku
samurajský rodmix
大学卒
daigakusocu
absolvovat na univerzitě mix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
源
minamoto
původ, zdrojmix
遺言
igen; igon; juigon
závěťsuru