Slovíčka zložené iba z naučených znakov
実態
džittai
skutečný stav, situacemix
本名
honmjou
skutečné jménomix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
影像
eizou
silueta, obrysmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
事務
džimu
kancelářská prácemix
中州
nakasu
písčina na řecemix
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
実験者
džikkenša
experimentátormix
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
士族
šizoku
samurajský rodmix