Slovíčka zložené iba z naučených znakov
理念
rinen
idea, ideologiemix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
た形
takei
přípona "-ta"mix
体制
taisei
řád, systém, struktura, organizacemix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
欠航
kekkou
zrušení (letu, plavby)suru
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
映像
eizou
obraz (v televizi)mix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
暮れ
kure
konec roku, západ slunce, konecjlpt3
介護
kaigo
starání se (o dítě), péčemix
価値
kači
hodnota, význam, cenamix
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
世論調査
serončousa
průzkum veřejného míněnímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
南北
nanboku
jih a severmix
実際に
džissaini
v praxi, v současné doběmix
共同
kjoudou
společný (projekt)suru
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
近似値
kindžiči
zaokrouhlené číslomix
広島県
hirošimaken
prefektura Hirošimanamae
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3