Slovíčka zložené iba z naučených znakov
御機嫌伺い
gokigen'ukagai
zdvořilostní návštěvamix
簡略
kanrjaku
jednoduchý, zjednodušenýmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
数値計算
suučikeisan
numerický výpočetmix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
規則
kisoku
předpisy, pravidlo, nařízeníjlpt4
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix
中年
čuunen
středního věkumix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
分野
bun'ja
oblast, obormix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
大作戦
daisakusen
operace, plánmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
要人
joudžin
důležitá osobamix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
設計
sekkei
plánovat, navrhnoutsuru
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
何故か
nazeka
nějak, z nějakého důvodumix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
語源
gogen
etymologie slovamix
誘致
juuči
lákat (investory)suru