Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
親友
shin'yuu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
招き猫
manekineko
vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
思想
shisou
myšlenka, ideamix
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
梅雨入り
tsuyuiri
začátek deštivého obdobísuru
日本史
nihonshi
dějiny Japonskamix
州内
shuunai
vnitrostátnímix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
取調べ
torishirabe
výslech, vyšetřovánímix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
数値
suuchi
číslo (hodnota)mix
選別
senbetsu
výběr, tříděnísuru
体術
taijutsu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
自宅
jitaku
domov (vlastní)mix
対偶
taiguu
manželský pár; negacesuru
心室
shinshitsu
srdeční komoramix
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
園芸
engei
horticulture, gardeningmix
案山子
kakashi
strašák (v poli)mix
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
不良
furyou
špatnost, zločinnost, delikventmix
費用
hiyou
náklady, výlohymix
老若
roujaku; rounyaku
mladí a staří, mládí a stářímix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4