Slovíčka zložené iba z naučených znakov
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
数値
suuči
číslo (hodnota)mix
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
心室
šinšicu
srdeční komoramix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
園芸
engei
horticulture, gardeningmix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
分野
bun'ja
oblast, obormix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
伝票
denpjou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
結論
kecuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
実際
džissai
ve skutečnostimix
帯祭
obimacuri
festival pásku Obikami
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka