Slovíčka zložené iba z naučených znakov
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
分野
bun'ja
oblast, obormix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
園芸
engei
horticulture, gardeningmix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
数値
suuči
číslo (hodnota)mix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
偶々
tamatama
nečekaně, náhodoumix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
帯祭
obimacuri
festival pásku Obikami
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
浴場
jokudžou
koupel (vana, plovárna)mix
面倒な
mendouna
problematický, obtížný, nepříjemnýjlpt3
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru