Slovíčka zložené iba z naučených znakov
到底
toutei
v žádném případěmix
船底
sentei; funazoko
dno lodimix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1
商店街
šoutengai
nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
実験者
džikkenša
experimentátormix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
閉曲線
heikjokusen
uzavřená křivkamath
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi