Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
速達
sokutacu
expresní doručenímix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
青信号
aošingou
zelená na semaforumix