Slovíčka zložené iba z naučených znakov
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
船長
senčou
kapitán lodimix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
非常
hidžou
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
線路
senro
kolej, kolejištěmix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
ご存知
gozondži
vědět (uctivě)mix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
牧場
bokudžou
farma, ranč, statekmix
会計
kaikei
účet, financemix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
地下街
čikagai
podzemní nákupní centrummix
明け暮れ
akekure
ráno a večer, celou dobumix
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
降雨
kouu
dešťové srážkymix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
祭礼
sairei
náboženská slavnostmix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru