Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
大山積命
oohojamacumi
Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
居酒屋
izakaja
hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
自供
džikjou
přiznat se (na policii)suru
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
構成
kousei
uspořádání, organizace, kompozicesuru
栄養成分
eijouseibun
výživové hodnotymix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
月末
gecumacu
konec měsícemix
留置
rjuuči
zadržet, uvěznitsuru