Slovíčka zložené iba z naučených znakov
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
洋風
joufuu
západní stylmix
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
金玉
kintama
koule (slang)mix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
情緒
džoučo
emoce, pocit, atmosféramix
港町
minatomači
přístavní městomix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
抱え
kakae
náruč, zaměstnanecmix