Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
昼寝
ひるね
odpolední šlofík, spánek, siestamix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
照り焼き
てりやき
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
動画
どうが
video, animace, filmsuru
身近
みぢか
blízký, familiárnímix
到底
とうてい
v žádném případěmix
船底
せんてい; ふなぞこ
dno lodimix
同士
どうし
kolega, společníkmix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
具申
ぐしん
poreferovat svému nadřízenémusuru
商店街
しょうてんがい
nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
安売り
やすうり
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
不安定
ふあんてい
nestabilita, nejistota (psychická)mix
熱量
ねつりょう
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
両手
りょうて
obě ruce, oběma rukamamix