Slovíčka zložené iba z naučených znakov
建て
tate
smlouva, kontraktmix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
大学卒
daigakusocu
absolvovat na univerzitě mix
出身地
šutšinči
místo narozenímix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
現象
genšou
jev, fenoménmix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
文部省
monbušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
非難
hinan
kritizovat, vyčítatsuru
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
工学
kougaku
strojírenstvímix
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
絵本
ehon
obrázková knihamix
雪祭り
jukimacuri
zimní svátek, zimní festivalmix
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
席次
sekidži
zasedací pořádekmix
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix