Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
実験者
džikkenša
experimentátormix
商店街
šoutengai
nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
戦術
sendžucu
taktika, strategiemix
動画
douga
video, animace, filmsuru
身近
midžika
blízký, familiárnímix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
お歳暮
oseibo
dárek dávaný na konci rokumix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
周到
šuutou
pečlivý, dobře připravenýmix
用法
jouhou
způsob použitímix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix