Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
所在
šozai
místo bytí, existencesuru
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
卵焼き
tamagojaki
smažená vajíčka, omeletaryouri
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
上位
džoui
vyšší hodnostmix
長椅子
nagaisu
gauč, podnožka, laviceuchi
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
煮物
nimono
vařené nebo dušené jídlomix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
土木
doboku
stavební prácemix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
双眼鏡
sougankjou
triedr, dalekohledmix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
特別部隊
tokubecu butai
speciální sílymix