Slovíčka zložené iba z naučených znakov
要人
joudžin
důležitá osobamix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
投降
toukou
vzdát se (vojáci)suru
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
応用数学
oujousuugaku
aplikovaná matematikamath
変形
henkei
transformace,variacesuru
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
旨い
umai
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
要素
jouso
složka, položka (v seznamu), komponenta, prvek (v seznamu)mix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
香り
kaori
aroma, vůně, pachmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix