Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
今上陛下
kindžouheika
současný císařmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix
長崎県
nagasakiken
prefektura Nagasakinamae
禁煙
kin'en
Zákaz kouření!, přestávat kouřitjlpt3
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
神主
kannuši
šintoistický knězkami
不正
fusei
nespravedlnostmix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
在住
zaidžuu
bydliště, bydletsuru
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
上体
džoutai
horní část tělamix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
葉緑体
jourjokutai
chloroplastmix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
例文
reibun
příkladová větamix
黒苺
kuroičigo
ostružinamix
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
命題
meidai
teze, věta (matematická)math
居場所
ibašo
místo pobytu, místomix
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
精神
seišin
duch, psychika, psychéleda1