Slovíčka zložené iba z naučených znakov
家来
kerai
sluha, služebníkmix
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
士族
šizoku
samurajský rodmix
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
浴衣
jukata
jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
北西
hokusei
severozápadmix
紅葉
momidži
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
船旅
funatabi
cesta lodímix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
程度
teido
míra, množstvímix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
否定
hitei
negace, odmítnutí, neuznánísuru
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
公約数
koujakusuu
společný násobekmath
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
夏祭り
nacumacuri
letní svátek, letní festivalleda1
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
宅地
takuči
stavební pozemekmix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb