Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
風力
fuurjoku
větrná energiemix
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
程度
teido
míra, množstvímix
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
修復
šuufuku
restaurace, opravasuru
欧風
oufuu
evropský styl, západnímix
単調
tančou
jednotvárnost, monotónnostmix