Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
忘年会
bounenkai
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
家来
kerai
sluha, služebníkmix
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
士族
šizoku
samurajský rodmix
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
浴衣
jukata
jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
北西
hokusei
severozápadmix
紅葉
momidži
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
船旅
funatabi
cesta lodímix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
旅人
tabibito
cestovatelmix
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
黒苺
kuroičigo
ostružinamix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
公約数
koujakusuu
společný násobekmath