Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新型
šingata
nový styl, nový modelmix
交流
kourjuu
výměna, interakcesuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
初級
šokjuu
základní úroveňmix
文部大臣
monbudaidžin
ministr školství
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
有毒
juudoku
jedovatý, toxickýmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
旅人
tabibito
cestovatelmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
有効
juukou
oprávněnost, zákonnostmix
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka