Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
骸骨
gaikocu
kostlivec, kostramix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
洋食
joušoku
západní jídlomix
上映
džouei
přemítat (film)mix
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
薬品
jakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix