Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmjou
skutečné jménomix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
能力
nourjoku
schopnost, dovednostmix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
想像力
souzourjoku
představivost, schopnost představivostimix
確かな
tašika na
jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
建て
tate
smlouva, kontraktmix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
近々
čikadžika
velmi brzymix
南仏
nanfucu
jižní Franciemix
至急
šikjuu
co nejdříve, nejrychleji, urgentněmix
修正
šuusei
oprava, revize, modifikacesuru
南北
nanboku
jih a severmix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru