Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
宅配便
takuhaibin
doručení až domůmix
完全
kanzen
úplnost, kompletnostjlpt3
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
例文
reibun
příkladová větamix
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
夏季
kaki
letní období/sezónamix
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
社会者
šakaiša
člen společnosti
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru