Slovíčka zložené iba z naučených znakov
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
有毒
juudoku
jedovatý, toxickýmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
旅人
tabibito
cestovatelmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
雷神
raidžin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
実地試験
džiččišiken
praktická zkouškamix
周囲
šuui
okolí, okraj, obvodmix