Slovíčka zložené iba z naučených znakov
資質
šišicu
talent, charaktermix
初夢
hacujume
první sen v rokumix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
時事
džidži
aktuální událostimix
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
原意
gen'i
původní význammix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
音訓
onkun
kanji readingsmix
特訓
tokkun
special training, intensive training, crash coursesuru
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
映像
eizou
obraz (v televizi)mix
夫妻
fusai
manželský pármix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
悪者
warumono
zlý člověkmix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix