Kanji Dictionary

召す mesu (1)(hon) to call, to invite, to send for, to summon, (2)to eat, to drink, (3)to put on, to wear, (4)to ride, (5)to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to godan, verb, vtrans

▼

すっきり sukkiri (1)(on-mim) clearly, refreshed, (2)shapely, neatly, refinedly, (3)cleanly, without trouble, (4)clearly, plainly, distinctly, (5)completely, thoroughly, (6)not at all (with negative sentence), no suru

▼

略す rjakusu (1)to abbreviate, to omit, (2)to take, to capture godan, verb, vtrans

▼

果たす hatasu (1)to accomplish, to achieve, to carry out, to fulfill, to fulfil, to realize, to execute, to perform, to do, (suf,v5s) (2)to do ... completely, to do ... entirely godan, verb, vtrans

▼

干す hosu (1)to air, to dry, to desiccate, (2)to drain (off), (3)to drink up, (4)to deprive of a role, job, etc. (usu. in the passive) godan, verb, vtrans

▼

覚ます samasu (1)to awaken, (2)to disabuse, (3)to sober up godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

吹き飛ばす fukitobasu (1)to blow away, to blow off, to blow up, (2)to dispel, to drive away, (3)to talk big godan, verb, vtrans

▼

成す nasu (1)to build up, to establish, (2)to form, to become (a state), (3)to accomplish, to achieve, to succeed in, (4)to change into, (5)to do, to perform, (aux-v) (6)(arch) to intend to, to attempt, t godan, verb, vtrans

▼

移す ucusu (1)to change, to swap, to substitute, to transfer, (2)to change the object of one's interest or focus, (3)to spend or take time, (4)to infect, (5)to permeate something with the smell or colour of godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

接する sessuru (1)to come in contact with, to touch, to connect (with), (2)to attend (to), (3)to receive (visitors) suru

▼

犯す okasu (1)to commit (e.g. crime), to perpetrate, (2)to transgress, to contravene, (3)to violate, to ravish, to rape, to deflower godan, verb, vtrans

▼

冷やす hijasu (1)to cool (from room temperature), to chill, to refrigerate, (2)to calm down, to cool off, to regain one's composure, to relax, (3)to be frightened (at), to be scared (of) godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

生み出す umidasu (1)to create, to bring forth, to produce, (2)to invent, to think up and bring into being, (3)to give birth to, to bear godan, verb, vtrans

▼

押し出す ošidasu (1)to crowd out, to push out, to squeeze out, (2)to start together, to set out en masse, (3)to highlight, to draw attention to godan, verb, vtrans

▼

治す naosu (1)to cure, to heal, (2)to fix, to correct, to repair, (aux-v) (3)to do over again (after -masu base of verb), (4)to replace, to put back as it was, (5)to convert (into a different state), to tra godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

打ち消す učikesu (1)to deny/to contradict/ (2)to negate (esp. a sound)/to drown out/(P) godan, leda1, verb, vtrans

▼

流す nagasu (1)to drain, to pour, to spill, to shed (blood, tears), (2)to wash away, (3)to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.), to circulate, to broadcast, to beam, (4)to cr godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

御す gjosu (1)to drive (e.g. horse, carriage), (2)to control, to manage godan, verb, vtrans

▼

喫する kissuru (1)to eat, to drink, to smoke, to take, (2)to suffer (e.g. defeat), to receive a blow suru, vtrans

▼

属する zokusuru (1)to entrust, (2)to send (a message, etc.); to belong to, to come under, to be affiliated with, to be subject to suru, vintrans, vtrans

▼

尽くす cukusu (1)to exhaust, to run out, (2)to devote, to serve (a person), to befriend, (aux-v) (3)to do to exhaustion godan, verb

▼

済ます sumasu (1)to finish, to get it over with, to conclude, (2)to settle, to pay back, (3)to get along (without something), to make do with (without) godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

飛ばす tobasu (1)to fly, to fire, to hurl, to launch, (2)to skip over, to omit, to drop (e.g. stitch), (3)to run or drive fast, to gallop, (4)to spread a rumour (rumor), to tell a story, (5)to remove, to get r godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

伸ばす nobasu (1)to grow long (beard, hair, etc.), (2)to lengthen, to extend, to stretch, (3)to reach out, to hold out, (4)to straighten, to smooth out, (5)to spread evenly (dough, cream, etc.), (6)to dilute, godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

延ばす nobasu (1)to grow long (beard, hair, etc.), (2)to lengthen, to extend, to stretch, (3)to reach out, to hold out, (4)to straighten, to smooth out, (5)to spread evenly (dough, cream, etc.), (6)to dilute, godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

手にする tenisuru (1)to hold (in one's hand), to take (into one's hand), (2)to own, to obtain suru

▼

飛び出す tobidasu (1)to jump out, to rush out, to fly out, (2)to appear (suddenly), (3)to protrude, to project, (4)to butt in godan, verb, vintrans

▼

宿す jadosu (1)to keep (guest), (2)to conceive, (3)to carry (virus), (4)to entrust godan, verb, vtrans

▼

暮らす kurasu (1)to live, to get along, (2)to spend (time) godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

見直す minaosu (1)to look again, (2)to get a better opinion of godan, verb

▼

亡くす nakusu (1)to lose something, (2)to get rid of, (3)to lose someone (wife, child, etc.) godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

生かす ikasu (1)to make (the best) use of, to leverage (skills, attributes, experience, etc.), to capitalise on (experience, etc), (2)to let live, to keep alive, (3)to revive, to resuscitate godan, verb, vintrans, vtrans

▼

動かす ugokasu (1)to move, to shift, to operate, to set in motion, to mobilize, to mobilise, (2)to inspire, to rouse, to move (e.g. feeling), to influence, (3)to deny, to change godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

過ごす sugosu (1)to pass (time), to spend, (2)to overdo (esp. of one's alcohol consumption), to drink (alcohol), (3)(arch) to take care of, to support, (suf,v5s) (4)to overdo, to do too much, (5)to ... without godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

許す jurusu (1)to permit/to allow/to approve/ (2)to exempt (from fine)/to excuse (from)/to pardon/to forgive/to release/to let off/ (3)to confide in/ (4)to give up/to yield/(P) godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

指す sasu (1)to point, (2)to nominate, to select someone, to specify some person, (3)to identify, to indicate, to point out godan, verb, vtrans

▼

汚す jogosu (1)to pollute/to contaminate/to soil/to make dirty/to stain/ (2)to disgrace/to dishonour/to dishonor/to defile/(P) godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

現す arawasu (1)to reveal, to show, to display, (2)to express, (3)to represent, to signify, to stand for, (4)to make widely known godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

表す arawasu (1)to reveal, to show, to display, (2)to express, (3)to represent, to signify, to stand for, (4)to make widely known godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

満たす mitasu (1)to satisfy, to fulfill, to appease, (2)to fill (e.g. a cup), to pack, (3)to reach (a certain number) godan, verb, vtrans

▼

散らす čirasu (1)to scatter, to cause a shower of, (2)to disperse, to distribute, to spread, (3)to resolve (a symptom, condition, etc.), to relieve, to get rid of, to cure, (4)to distract, to divert, (suf,v5s) godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

降ろす orosu (1)to take down (e.g. flag), to launch (e.g. boat), to drop, to lower (e.g. ladder), to let (a person) off, to unload, to discharge, (2)to drop off (a passenger from a vehicle), to let (a person) of godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

下ろす orosu (1)to take down (e.g. flag), to launch (e.g. boat), to drop, to lower (e.g. ladder), to let (a person) off, to unload, to discharge, (2)to drop off (a passenger from a vehicle), to let (a person) of godan, verb, vtrans

▼

倒す taosu (1)to throw down, to bring down, to blow down, to fell, to knock down, (2)to kill, to defeat, to beat, (3)to overthrow, to trip up, to ruin, (4)to leave unpaid, to cheat godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

回す mawasu (1)to turn/to rotate/to gyrate/ (2)to circulate/to send around/ (3)to surround/ (4)to put something to a new use (e.g. leftovers)/(suf,v5s) (5)(after the -masu stem of a verb) ... around (i.e. to ch godan, leda1, verb, vtrans

▼

介する kaisuru (1)to use as an intermediary, to mediate, to assist, (2)to worry, to mind, to care suru, vtrans

▼

振り回す furimawasu (1)to wield, to brandish, to flourish, to wave (about), to swing, (2)to display (one's knowledge), to show off, (3)to abuse (one's power), (4)to manipulate someone godan, verb, vtrans

▼

止す josu (after the -masu stem of a verb) to stop in the midst of, to leave undone; to cease, to abolish, to resign, to give upgodan, verb, vtrans

▼

致す itasu (humble) to dojlpt4

▼

むかむかする mukamukasuru (on-mim) nausea, queasy, surge of angersuru

▼

ぐっすり gussuri (on-mim) sound asleep, fast asleepjlpt3, onoma

▼

戴きます itadakimasu (uk) expression of gratitude before mealsmix

▼

若しかすると mošikasuruto (uk) perhaps/maybe/by some chance/(P)jlpt3

▼

有難うございます arigatougozaimasu (uk) thank youmix

▼

齎す motarasu (uk) to bring, to take, to bring aboutgodan, verb

▼

失くす nakusu (1)to lose something, (2)to get rid of godan

▼

エー括弧ビー足すシー括弧閉じる e-kakkobi-tasuši-kakkotodžiru A ( B + C )math

▼

エー足す１エコールビー e-tasu１eko-rubi- A+1=Bmath

▼

エー足す１はビー e-tasu１habi- A+1=Bmath

▼

エー足すビー e-tasubi- A+Bmath

▼

エー足すビー足すシー e-tasubi-tasuši- A+B+Cmath

▼

足す tasu addjlpt3, jlpt4, math

▼

注意する čuuisuru advise, pay attentionjlpt4, suru, verb

▼

すっかり sukkari all, quite, completelyjlpt3, jlpt4

▼

すると suruto and, thenjlpt4

▼

寒いの離れています samuinohanareteimasu anglicky

▼

すぐに suguni at once, instantlyjlpt5

▼

ございます gozaimasu bejlpt4, verb

▼

熱中する neččuu suru be addicted to (a hobby)jlpt3

▼

~やすい ~jasui be easy to dojlpt4

▼

漂泊する hjouhaku suru blanching, bleachingsuru

▼

いす isu chairuchi

▼

たんす tansu chest of drawersuchi

▼

回収する kaišuusuru collection/recovery/withdrawal/retrieval/(P)leda1, suru, verb

▼

好奇心猫を殺す koukišinnekowokorosu curiosity killed the catgodan, verb

▼

死守する šišusuru defending to the last/defending desperatelyleda1, suru, verb

▼

致します itašimasu do (polite shimasu)mix

▼

すごい sugoi fantastic, terribleadj, jlpt3, jlpt4

▼

曲げやすい magejasui flexibleadj

▼

そばかす sobakasu frecklehito

▼

そうですか soudesuka I seekaiwa

▼

要するに jousuruni in a word, after all, the point is ..., in short ...mix

▼

けがする kegasuru injury, get hurt, be injuredbyouki, jlpt4, suru, verb

▼

紹介する šoukaisuru introducejlpt4, suru, verb

▼

生活する seikacusuru livejlpt4

▼

伯仲する hakučuusuru matching someone/being equal with/being on a par/being well contested/(P)leda1, suru, verb

▼

暗記する ankisuru memorizesuru, verb

▼

~すぎる ~sugiru over, too muchjlpt4

▼

~すぎ ~sugi past, afterjlpt5

▼

すり suri pickpocketjlpt4

▼

かすり傷 kasurikizu scratchbyouki

▼

探す sagasu search for, look forjlpt4

▼

もうすぐ mousugu soonjlpt3, jlpt4

▼

~だす ~dasu start to dojlpt4

▼

まっすぐ massugu straight (ahead), direct, upright, erect, honest, frankjlpt5

▼

すっと sutto straight,all of a suddenjlpt4

▼

すき焼き sukijaki sukiyakiryouri

▼

する動詞 suru douši SURU verbsbunpou

▼

他言する tagonsuru telling others/revealing to others/letting out a secretleda1, suru, verb

▼

減らす herasu to abate, to decrease, to diminish, to shortengodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

慣らす narasu to accustomgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

諭す satosu to admonish, to persuade, to warn, to remonstrategodan, verb, vtrans

▼

目ざす mezasu to aim at, to have an eye ongodan, verb, vtrans

▼

目差す mezasu to aim at, to have an eye ongodan, verb, vtrans

▼

目指す mezasu to aim at, to have an eye ongodan, verb, vtrans

▼

試す tamesu to attempt, to test, to try outgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

験す tamesu to attempt, to test, to try outgodan, verb, vtrans

▼

験する kensuru to attempt, to test, to try outsuru

▼

出席する šussekisuru to attendjlpt4, suru, verb

▼

切らす kirasu to be out of, to run out of, to be short of, to be out of stockgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

子を宿す kowojadosu to be pregnant, to be with childgodan, verb

▼

びっくりする bikkurisuru to be surprisedjlpt4, suru, verb

▼

値する ataisuru to be worth, to deserve, to meritsuru

▼

打っ殺す bukkorosu to beat to deathgodan, sensou, verb, vtrans

▼

すく suku to become emptygodan, jlpt4, verb

▼

反らす sorasu to bend/to warp/to curvegodan, leda1, verb, vtrans

▼

沸かす wakasu to boilgodan, jlpt3, jlpt4, ryouri, verb, vtrans

▼

お湯を沸かす ojuwowakasu to boil watergodan, ryouri, verb

▼

故障する košousuru to break-downjlpt4, suru, verb

▼

壊す kowasu to break, destroygodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

連れ戻す curemodosu to bring backgodan, verb

▼

放送する housousuru to broadcastjlpt4, suru, verb

▼

燃やす mojasu to burn/(P)godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

チェックする čekkusuru to checkjlpt4, suru, verb

▼

澄ます sumasu to clear, to make clear, to be unruffled, to look unconcerned, to look demure, to look prim, to put on airsgodan, verb, vtrans

▼

通勤する cuukinsuru to commuteshigoto, suru, verb

▼

関する kansuru to concern, to be relatedsuru

▼

即する sokusuru to conform to/to agree with/to be adapted to/to be based on/(P)verb, vintrans

▼

料理する rjourisuru to cookryouri, suru, verb

▼

冷ます samasu to cool (e.g. from a high temperature to room temperature), to dampen, to let cool, to throw a damper on, to spoilgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

コピーする kopi-suru to copyjlpt5, suru, verb

▼

写す ucusu to copy or photographgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

負かす makasu to defeatgodan, verb, vtrans

▼

示す šimesu to denote, to show, to point out, to indicate, to exemplifygodan, verb, vtrans

▼

出発する šuppacusuru to departjlpt4, suru, verb

▼

卒する sossuru to die, to pass awaysuru

▼

相談する soudansuru to discussjlpt4, suru, verb

▼

注意を逸らす čuuiwosorasu to distract a person's attentiongodan, verb

▼

運転する untensuru to drivejlpt4, suru, verb

▼

乗り回す norimawasu to drive (a car) around/to ride (a bicycle) around/(P)godan, leda1, verb, vtrans

▼

落とす otosu to drop, to let fallgodan, jlpt4, verb, vtrans

▼

乾かす kawakasu to dry (clothes, etc.), to desiccategodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

入学する njuugakusuru to enter school or universityjlpt4, suru, verb

▼

消す kesu to erase, to delete, to turn off powergodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

及ぼす ojobosu to exert, to cause, to exercisegodan, verb, vtrans

▼

追い出す oidasu to expel, to drive outgodan, verb, vtrans

▼

経験する keikensuru to experiencejlpt4, suru, verb

▼

出張する šuččousuru to go on a business tripshigoto, suru, verb

▼

挨拶する aisacusuru to greetjlpt4, suru, verb

▼

生やす hajasu to grow, to cultivate, to wear a beardgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

案内する annaisuru to guidejlpt4, suru, verb

▼

食事する šokudžisuru to have a mealjlpt4, suru, verb

▼

食事をする šokudžiwosuru to have a mealryouri, suru, verb

▼

耳にする miminisuru to hear, to hear by chance, to hear by accident, to catch (the sound)suru

▼

隠す kakusu to hide, to concealgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

入院する njuuinsuru to hospitalisebyouki, jlpt4, suru, verb

▼

課する kasuru to imposeleda1, suru, verb

▼

増やす fujasu to increase, to add to, to augmentgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

増す masu to increase, to growgodan, verb, vintrans, vtrans

▼

推す osu to infer, to conclude, to supportgodan, verb, vtrans

▼

挿す sasu to insert, to put in, to graft, to wear in beltgodan, verb, vtrans

▼

入社する njuušasuru to join a companyshigoto, suru, verb

▼

殺す korosu to killgodan, jlpt3, sensou, verb, vtrans

▼

残す nokosu to leave (behind, over), to bequeath, to save, to reservegodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

退院する taiinsuru to leave hospitalbyouki, jlpt4, suru, verb

▼

貸す kasu to lendgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

貸し出す kašidasu to lend, to loan, to let out on hiregodan, verb, vtrans

▼

枯らす karasu to let dry, to kill (vegetation), to season (lumber)godan, verb, vtrans

▼

通す toosu to let pass, to overlook, to continue, to keep, to make way for, to persist ingodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

無くす nakusu to lose something, to get rid ofgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

溶かす tokasu to melt, to dissolvegodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

欠かす kakasu to miss (doing), to fail (to do)godan, verb, vtrans

▼

引っ越す hikkosu to move to (house)godan, jlpt4, verb, vintrans

▼

見下ろす miorosu to overlook; to command a view of; to look down on

▼

寝過ごす nesugosu to oversleepgodan, verb

▼

有する juusuru to own, to be endowed withsuru

▼

離す hanasu to part, to divide, to separate, to releasegodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

すれ違う surečigau to pass by one another, to disagree, to miss each othergodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

渡す watasu to pass over, to hand overjlpt5, verb, vtrans

▼

刺す sasu to pierce, to stab, to prick, to thrust, to bite, to sting, to pin down, to stitch, to put (a runner) out, to pole (a boat), to catch (with a line), to stickgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

計画する keikakusuru to planjlpt4, suru, verb

▼

指差す jubisasu to point atgodan, verb, vtrans

▼

支度する šitakusuru to preparejlpt4, suru, verb

▼

準備する džunbisuru to preparejlpt4, suru, verb

▼

生産する seisansuru to producejlpt4, suru, verb

▼

引き離す hikihanasu to pull apart, to separategodan, verb, vtrans

▼

罰する bassuru to punish, to penalize, to penalisesuru

▼

押す osu to push, to stamp somethinggodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

出す dasu to put out, to sendgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

起こす okosu to raise, to cause, to wake someonegodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

位する kuraisuru to rank, to be ranked, to be locatedsuru

▼

達する tassuru to reach, to get tosuru

▼

思い出す omoidasu to recall, to remembergodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

考え直す kangaenaosu to reconsider, to rethink, to reassessgodan, verb, vtrans

▼

直す naosu to repairgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

繰り返す kurikaesu to repeat, to do something over againgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans

▼

言い返す iikaesu to repeat, to talk back, to answer backgodan, verb, vtrans

▼

遠慮する enrjosuru to reserve, to hesitatejlpt4, suru, verb

▼

退職する taišokusuru to resignshigoto, suru, verb

▼

返事する hendžisuru to response, to respondjlpt4, suru, verb

▼

戻す modosu to restore, to put back, to return, to give backgodan, verb, vtrans

▼

返す kaesu to return (something)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans

▼

巻き戻す makimodosu to rewindgodan, verb, vtrans

▼

鳴らす narasu to ring, to sound, to chime, to beat, to snort (nose)godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

揺らす jurasu to rock/to shake/to swinggodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

申す mousu to say (polite)godan, jlpt4, verb, vtrans

▼

遣わす cukawasu to send, to dispatch, to despatchgodan, verb, vtrans

▼

放す hanasu to separate, to set free, to turn loosegodan, verb, vtrans

▼

見物する kenbucusuru to sightseeryokou, suru, verb

▼

徹する tessuru to sink in, to penetrate, to devote oneself, to believe in, to go through, to do intently and exclusivelysuru

▼

スケートする suke-tosuru to skatesport, suru, verb

▼

話す hanasu to speakgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

費やす cuijasu to spend, to devote, to wastegodan, verb, vtrans

▼

降り出す furidasu to start to raingodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

蒸す musu to steam/to poultice/to be sultry/(P)godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

差す sasu to stretch out hands, to raise an umbrellagodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans

▼

勉強する benkjousuru to studygakkou, jlpt5, suru, verb

▼

取り戻す torimodosu to take back, to regain, to get back, to recovergodan, verb, vtrans

▼

運動する undousuru to take exercisejlpt4, suru, verb

▼

味がする adžigasuru to tasteryouri, suru, verb

▼

放り出す houridasu to throw out, to fire, to expel, to give up, to abandon, to neglectgodan, verb, vtrans

▼

訳す jakusu to translate/to interpret/(P)godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

騙す damasu to trick, to cheat, to deceivegodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

灯りを消す akariwokesu to turn the lights offgodan, verb

▼

促す unagasu to urge, to press, to prompt, to suggest, to demand, to stimulate, to quicken, to incite, to invite (attention to)godan, verb, vtrans

▼

吐き出す hakidasu to vomit, to spit outgodan, verb, vtrans

▼

投票する touhjousuru to votesuru, verb

▼

起す okosu to wakegodan, jlpt4, verb, vtrans

▼

濡らす nurasu to wet, to soak, to dipgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

引き出す hikidasu to withdrawgodan, jlpt4, verb, vtrans

▼

心配する šinpaisuru to worryjlpt4, suru, verb

▼

記す širusu to write down, to note, to remembergodan, verb

▼

書き直す kakinaosu to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans

▼

すごく sugoku verymix

▼

すくない sukunai very few, littlejlpt4

▼

再訪する sai hou suru wealth, fortunemix

▼

私の部屋はどれですか。 wataši no heja ha dore desuka. What is my room like?heya

▼

すばらしい subarašii wonderful, splendid, magnificentadj, jlpt4

▼

昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukašinohitohatoudžinikabočawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

日本では来月選挙があります。 nihon deha raigecu senkjo ga arimasu. Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix

▼

僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heja ha higaši to minami muki nanode,čokuša nikkou ga atatte totemo acui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

夏休みは八月の終わりまでです。 nacujasumi ha hačigacu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

▼

毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainiči benkjou sureba,šizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou

▼

兎を食べることはチェコでは普通です。 usagi wo taberu koto ha čeko deha fucuu desu. Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri

▼

毎年草を刈って、そして干して、兎の餌にしています。 maitoši kusa wo katte,sošite hošite,usagi no esa ni šiteimasu. Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka

▼

おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 odžiičan to obaačan ha ima wataši no kazoku to doukjo šiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix

▼

クトナー・ホラのビールは５００年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha ５００nen no dentou ga arimašita ga,heiten šite šimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka

▼

目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

▼

手が氷のように冷たいです。 te ga koori nojouni cumetai desu. Máš ruce studené jako led.hito

▼

友達は木のように背が高いです。 tomodači ha ki　nojouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix

▼

この石鹸は花のように良い匂です。 kono sekken ha hana nojouni ii nioi desu. Toto mýdlo voní po květinách.mix

▼

時間がないのに、友達に手伝います。 džikan ga nai noni,tomodači ni tecudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

妹は僕にチーズを食べてほしいです。 imouto ha boku ni či-zu wo tabete hošii desu. Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri

▼

友達は僕に本を持ってきてほしいです。 tomodači ha boku ni hon wo mottekite　hošii　desu. Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix

▼

僕は妹に学校へ行ってほしいです。 boku ha imouto ni gakkou he itte hošii desu. Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou

▼

この料理は良い味がします。 kono rjouri ha ii adži ga šimasu. To jídlo hezky voní.ryouri

▼

ちょうど今帰ったところです。 čoudo ima kaetta tokoro desu. Právě jsem se vrátil.mix

▼

この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo jondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix

▼

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

行かなくてもいいです。 ikanakute mo ii desu. Nemusíš (tam) jít.mix

▼

見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix

▼

聞かなくてもいいです。 kikanakute mo ii desu. Nemusíš (to) poslouchat.mix

▼

子供は成績がいいから、頭が良いはずです。 kodomo ha seiseki ga ii kara,atamagaii hazu desu. Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix

▼

子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou

▼

来週の木曜日授業に来られますか？ raišuu no mokujoubi džugjou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou

▼

僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha rjouri wo cukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

プラハは百塔の町と言われています。 puraha ha hjakutou no mači to iwareteimasu. Říká se, že Praha je stověžaté město.mix

▼

家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkjoušimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix

▼

家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanodžo to ečči šimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka

▼

あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

彼女は性格がいいから、持てるはずです。 kanodžo ha seikaku ga ii kara,moteru hazu desu. Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai

▼

明日は晴れるはずです。 ašita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki

▼

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

▼

読みやすいです。 jomijasui desu. Je to lehké na přečtení.mix

▼

分かりやすいです。 wakarijasui desu. Je to lehké na pochopení.mix

▼

食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix

▼

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

▼

この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

テレビがつけてあります。 terebi ga cukete arimasu. Televize je zapnutá (někým).denki

▼

レストランの予約がしてあります。 resutoran no jojaku ga šite arimasu. Restaurace je zarezervována.ryouri

▼

料理が作ってあります。 rjouri ga cukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri

▼

部屋が掃除してあります。 heja ga soudžišite arimasu. Pokoj je uklizen.uchi

▼

御自分で作ってみたらどうですか？ godžibun de cukutte mitara dou desuka? Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix

▼

すぐに出発したらどうですか？ sugu ni šuppacušitara dou desuka? Co takhle vyrazit hned?ryokou

▼

日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga džouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

▼

野菜を食べたほうがいいです。 jasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri

▼

テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ičiničidžuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

薬を飲んだほうがいいです。 kusuri wo nonda hougaii desu. Měl bys brát léky.byouki

▼

川で泳がないほうがいいです。 kawa de ojoganai hougaii desu. Neměl bys plavat v řece.mix

▼

学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou

▼

ここに写真を撮らないほうがいいです。 koko ni šašin wo toranai hougaii desu. Tady byste neměl fotit. ryokou

▼

お金がないので、橋の下に住んでいます。 okane ga nai node,haši no šita ni sundeimasu. Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi

▼

怠け者なので、働きたくないです。 namakemono nanode,hatarakitakunai desu. Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto

▼

車で行ってもいいですか？ kuruma de itte mo　ii desuka? Mohu jet autem?ryokou

▼

急がなくてもいいです。 isoganakute mo ii　desu. Nemusíš pospíchat.mix

▼

ここに写真を撮ってもいいですか？ koko ni šašin wo totte mo ii desuka? Mohu zde fotit?ryokou

▼

お父さんの工場は２４時間稼動ですか？ otousan no koudžou ha ２４ džikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai　desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

静かできれいな女の人です。 šizuka de kirei na onna no hito desu. Je to tichá a hezká žena.hito

▼

お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri

▼

四本の足がある動物です。 jonhon no aši ga aru doubucu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

彼が行くと言ったと僕は思います。 kare ga iku to itta to boku ha omoimasu. Myslím, že řekl, že půjde.mix

▼

チェコ人が朝から夜まで飲むビールです。 čekodžin ga asa kara joru made nomu bi-ru desu. To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

▼

これは買いたい携帯です。 kore ha kaitai keitai desu. To je mobil, který si chci koupit.denki

▼

これは買いたかったコンピューターです。 kore ha kaitakatta konpju-ta- desu. To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix

▼

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

▼

妹に即する。 imouto ni soku suru.　 Souhlasit se sestrou.mix

▼

私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 wataši ha mainiči taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

バナナ以外果物が好きです。 banana igai kudamono ga suki desu. Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri

▼

正解です。 seikai desu. Je to v pořádku.mix

▼

食べやすい大きさに切って下さい。 tabejasui ookisa ni kitte kudasai. Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri

▼

何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

火山は危ないです。 kazan ha abunai desu. Sopky jsou nebezpečné.shizen

▼

いいですよ。 iidesujo. To je v pohodě.mix

▼

私は馬鹿です。 wataši ha baka desu . Jsem blbec.baka

▼

私は先生に鉛筆をあげます。 wataši ha sensei ni enpicu wo agemasu. Dám učiteli tužku.mix

▼

私は友達にプレゼントをもらいます。 wataši ha tomodači ni purezento wo moraimasu. Dostanu od kamaráda dárek.mix

▼

友達は私にプレゼントをくれます。 tomodači ha wataši ni purezento wo kuremasu. Kamarád mi dá dárek.mix

▼

日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

おはようございます。 ohajougozaimasu. Dobré ráno.mix

▼

私は馬鹿だと思います。 wataši ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix

▼

彼は寒がっています。 kare ha samu gatteimasu. Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki

▼

これは私が使うペンです。 kore ha wataši ga cukau pen desu. Toto je pero, které používám.mix

▼

授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 džugjou ga owatta noči,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

これは私がほしい財布です。 koreha wataši ga hošii saifu desu. To je peněženka, kterou chci.mix

▼

八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha

▼

この人は若くて、原宿のファッションが大好きです。 kono hito ha wakaku te, haradžuku no fuァtšon ga daisuki desu. Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha

▼

趣味は犬を飼うことですが、東京ではちょっと難しいです。 šumi ha inu wo kau koto desuga,toukjou de ha čotto muzukašii desu. Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha

▼

仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

黒いジャケットを着ています。 kuroi džaketto wo kite imasu. Na sobě má černý kabátek.byousha

▼

ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

▼

長くて黄色いマフラーをしています。 nagakute kiiroi mafura- wo šiteimasu. Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha

▼

赤いハンドバッグを持っています。 akai handobaggu wo motteimasu. Drží červenou tašku.byousha

▼

それから、黒いストッキングと黒い靴を履いています。 sorekara,kuroi sutokkingu to kuroi kucu wo haiteimasu. Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha

▼

日本には火山が沢山ありますから、土の下で水は温かくなっています。 nihon niha kazan ga takusan arimasu kara,cuči no šita de mizu ha atatakaku natteimasu. Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen

▼

日本人はこの水を浴びるために使います。 nihondžin ha kono mizu wo abiru tameni cukaimasu. Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen

▼

温かい水は「湯」と言います。 atatakai mizu ha 「 ju 」 to iimasu. Teplá voda se nazývá „ju“.onsen

▼

湯が土から出る所は「温泉」と言います。 ju ga cuči kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu. Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen

▼

温泉は二つのタイプがあります。 onsen ha futacu no taipu ga arimasu. Existují dva druhy horkých pramenů.onsen

▼

露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,učiju ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen

▼

その後温泉に入れます。 sono ato onsen ni hairemasu. Potom může vstoupit do onsenu.onsen

▼

ヨーロッパ人にはちょっと恥ずかしいですが、水着を着てはいけません。 jo-roppa džin ni ha čotto hazukašii desuga,mizugi wo kite ha ikemasen. Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen

▼

終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen

▼

温泉の水は体によくて、４０度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni jokute,４０ do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen

▼

日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni micukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 juumei na onsen ha beppu ja toujako ja ju no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen

▼

僕は温泉に入ったことがあって、本当に大好きです。 boku ha onsen ni haitta koto ga atte,hontou ni daisuki desu. Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen

▼

五番の写真は日本人の男の人です。 goban no šašin ha nihondžin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1

▼

この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemoči desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1

▼

頭がよさそうです。 atama ga josasou desu. Vypadá chytře.byousha1

▼

よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

黒いシャツと白いＴシャツを着ています。 kuroi šacu to široi Ｔšacu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1

▼

渋い色の帽子を被っています。 šibui iro no bouši wo kabutteimasu. Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1

▼

帽子の上に眼鏡をかけています。 bouši no ue ni megane wo kaketeimasu. Na čepici má brýle.byousha1

▼

半ズボンを履いていて、ベルトを締めています。 han zubon wo haiteite,beruto wo šimeteimasu. Na sobě má kraťasy a pásek.byousha1

▼

首に鍵をぶら下げています。 kubi ni kagi wo burasagete imasu. Na krku má pověšený klíč.byousha1

▼

スニーカーを履いています。 suni-ka- wo haiteimasu. Nosí tenisky.byousha1

▼

遅れてすみません。 okurete sumimasen. Promiňte, že jdu pozdě.toki

▼

田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha miccu no ko-hi- wo nomimašita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

▼

来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix

▼

猫は尻尾が短くて、可愛いです。 neko ha šippo ga midžikaku te, kawaii desu. Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu

▼

テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanaši teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 tošokan de ha ookii koe de hanašitari,tabetari,gomi wo šitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ičiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

▼

今日何も作らなくてもいいです。 kjou nani mo cukuranakute mo ii desu. Dnes nemusíš nic vařit.ryouri

▼

朝、シャワーを浴びたほうがいいです。 asa,šawa- wo abita hou ga ii desu. Je lepší dát si sprchu ráno.mix

▼

私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha joku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix

▼

私の部屋はマンションの一階にあります。 wataši no heja ha manšon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

▼

明るい部屋です。 akaru i heja desu. Je to světlý pokoj.heya

▼

部屋は洋室です。 heja ha joušicu desu. Pokoj je v západním stylu.heya

▼

台所とトイレがあります。 daidokoro to toire ga arimasu. Má kuchyň i záchod.heya

▼

下の部屋に赤ちゃんがいます。 šita no heja ni akačan gaimasu. V pokoji o patro níž mají novozeně.heya

▼

それから隣の部屋もちょっとうるさいです。 sorekara tonari no heja močottourusaidesu . Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya

▼

私は髭を生やすつもりです。 wataši ha hige wo hajasucumori desu. Nechám si narůst vousy.mix

▼

風邪が流行っています。 kaze ga hajatteimasu. Rýma je teď častá (běžná).mix

▼

この物質は水と混ざります。 kono butšicu ha mizu to mazarimasu. Tato látka se mísí s vodou.mix

▼

とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

▼

とても役立つ道具です。 totemo jakudacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

▼

役立つ犬です。 jakudacu inu desu. Je to užitečný pes.mix

▼

１００割る５は２０です。１００ waru ５ ha ２０ desu. 100 děleno 5 je 20.math

▼

我々は自然を保存するべきです。 wareware ha šizen wo hozon suru beki desu. Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen

▼

この帽子は私には派手すぎる。 kono bouši ha wataši ni ha hade sugiru. Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku

▼

エモですから。 emo desu kara. Protože jsem emo.baka

▼

激しい風が吹いています。 hagešii kaze ga fuiteimasu. Fouká silný vítr.tenki

▼

友達は激しい性格です。 tomodači ha hagešii seikaku desu. Kamarád má agresivní povahu.emo

▼

その船は韓国に向けています。 sono fune ha kankoku ni muketeimasu. Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou

▼

私たちの家は食堂を含めて７部屋あります。 watašitači no ie ha šokudou wo fukumete ７ heja arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

ビールはアルコールを含んでいます。 bi-ru ha aruko-ru wo fukundeimasu. Pivo obsahuje alkohol.mix

▼

ホテル料金は晩御飯を含みますか？ hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

▼

図書館の本がばらばらにおいてあります。 tošokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

▼

バス料金はいくらですか。 basu rjoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix

▼

鋏や糊を使って工作をする。 hasami ja nori wo cukatte kousaku wo suru. Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix

▼

大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou

▼

一クラスは２０人の定員です。 hito kurasu ha ２０ nin no teiin desu. V jedné třídě je 20 lidí.gakkou

▼

野菜を蒸します。 jasai wo mušimasu. Dusit zeleninu v páře.mix

▼

日本の夏は蒸し暑いです。 nippon no nacu ha mušiacui desu. Japonské léto je dusné.mix

▼

パンを焼きます。 pan wo jakimasu. Péct chleba.mix

▼

私は水を沸かして、肉と野菜を入れて、ラーメンを作ります。 wataši ha mizu wo wakašite,niku to jasai wo irete, ra-men wo cukurimasu. Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

▼

今日は冷えます。 kjou ha hiemasu. Dnes se ochladí.mix

▼

僕は熱がありますから、お凸を冷やします。 boku ha necu ga arimasu kara,odeko wo hijašimasu. Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix

▼

チェコの経済はドイツの経済と密接に関わっています。 čeko no keizai ha doicu no keizai to missecu ni kakawatteimasu. Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix

▼

いいコネがあるんですね。 ii kone ga arun desu ne. Máte dobré kontakty (konexe), že?mix

▼

明日献血します。 ašitakenkecu šimasu. Zítra budu darovat krev.mix

▼

王様の王冠です。 ousama no oukan desu. To je královská korunamix

▼

４時の後の電車は７時です。４dži no ato no denša ha ７dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

３時間も間があるので不便です。３ džikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

この記事は新聞に載せています。 kono kidži ha šinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

私はアイロンで洋服の皺を伸ばす。 wataši ha airon de joufuku no šiwa wo nobasu. Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix

▼

肉を焼きすぎた。 niku wo jakisugita. Připálil jsem maso.ryouri

▼

病気は広がっています。 bjouki ha hirogatteimasu. Nemoc se šíří.mix

▼

彼は体が不自由です。 kare ha karada ga fudžijuu desu. Je handicapován.mix

▼

お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

▼

お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix

▼

でも、まっすぐ行って、どこにも寄らないで。 demo,massugu itte,dokonimo joranaide. Ale jdi přímo, nikde se nezastavuj.akazukinchan

▼

「なんてことを言うのですか？「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame

▼

うさぎが目をさますと、亀は、ゴールまであと少しのところにいました。 usagi ga me wo samasu to,kame ha,go-ru made ato sukoši no tokoro ni imašita. Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame

▼

「しまった。寝すぎた！」「 šimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame

▼

チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか？ čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか？ čekodžin ga ičiban tomodači to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix

▼

昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanpošita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen dešita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix

▼

昨日見た映画が長かったです。 kinou mita eiga ga nagakatta　desu. Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

▼

一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodači to nonda bi-ru ha oišikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri

▼

ボタンを押すと、お金が出ます。 botan wo osu to,okane ga demasu. Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix

▼

お日様が沈むと、暗くなります。 ohisama ga šizumu to,kuraku narimasu. Když zapadne slunce, setmí se.mix

▼

朝になると、人々は起きます。 asa ni naru to,hitobito ha okimasu. Když nastane ráno, lidé vstávají.mix

▼

この摘みを回すと、音が大きくなります。 kono cumami wo mawasu to,oto ga ookiku narimasu. Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix

▼

これを引くと、水が出ます。 kore wo hiku to,mizu ga demasu. Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix

▼

あれを押すと、どうなりますか？ are wo osu to,dou narimasuka? Když támhleto zmáčneš, co se stane?mix

▼

まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix

▼

橋を渡ると、銀行は右にあります。 haši wo wataru to,ginkou ha migi ni arimasu. Když přejdete most, banka bude napravo.mix

▼

時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 džikan ga attara,tomodači to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

安かったら、買います。 jasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix

▼

きれいだったら、結婚します。 kirei dattara,kekkon šimasu. Pokud bude hezká, ožením se.mix

▼

自転車を上げたら、どこに行きますか。 džitenša wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix

▼

海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,suši wo cukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri

▼

日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru rjouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri

▼

好きな人も嫌い人もいます。 suki na hito mo kirai hito mo imasu. Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix

▼

「どこへ行きますか」と優しい声で聞きました。「doko he ikimasu ka」 to jasašii koe de kikimašita. Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan

▼

「おばあちゃんはどこに住んでいますか」と狼が聞きました。「obaačan ha doko ni sundeimasuka」 to ookami ga kikimašita. Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan

▼

「そうですか。じゃあまた。」と狼が言って、森に消えました。「sou desuka.džaamata .」 to ookami ga itte,mori ni kiemašita. Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan

▼

すぐにおばあちゃんの服に着替えて、ベッドに寝ました。 sugu ni obaačan no fuku ni kigaete,beddo ni nemašita. Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan

▼

「だれですか」と狼が前よりもっと優しい声で聞きました。「daredesuka」 to ookami ga mae jori motto jasašii koe de kikimašita. Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

▼

「私、赤頭巾ちゃんです。入ってもいいですか。」「wataši,akazukinčan desu.haitte mo ii desuka.」 To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan

▼

「そうですか。しかし、どうしてそんなに珍しい声なの？」「sou desuka.šikaši,doušite sonna ni mezurašii koe nano?」 Aha, ale proč máš tak divný hlas?akazukinchan

▼

「そうですか。でも、どうしてそんなに大きい歯があるの？」「sou desuka.demo,doušite sonna ni ookii ha ga aru no?」 Aha, ale proč máš tak velké zuby?akazukinchan

▼

狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaačan to akazukinčan wo tabemašita kara,sugu cukarete,uči de nete šimaimašita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni očite šimaimašita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan

▼

会議は今から始まるところです。 kaigi ha imakara hadžimaru tokoro desu. Porada právě teď začne.mix

▼

書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 šorui ha sokutacu de dašimašita kara,ašita cuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

▼

荷物は明日届くはずです。 nimocu ha ašita todoku hazu desu. Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

▼

たった今起きたところです。 tatta ima okita tokoro desu. Právě teď jsem vstal.mix

▼

今部屋を片付けているところです。 ima heja wo katadzuketeiru tokoro desu. Právě teď uklízím pokoj.mix

▼

今論文を書いているところです。 ima ronbun wo kaiteiru tokoro desu. Právě píšu esej.mix

▼

あのスーパーは明日は休みのはずです。 ano su-pa- ha ašita ha jasumi no hazu desu. Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix

▼

このコピー機は昨日修理したばかりです。 kono kopi-ki ha kinou šuuri šita bakari desu. Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix

▼

私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 wataši ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix

▼

この掃除機は良さそうです。 kono soudžiki ha josasou desu. Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix

▼

この掃除機はいいそうです。 kono soudžiki ha ii sou desu. Slyšel jsem, že tento vysavač je dobrý.mix

▼

男性は女性より短命です。 dansei ha džosei jori tanmei desu. Muži mají oproti ženám kratší život.mix

▼

彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte šiawasesou desu ga,džicu ha šigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

▼

山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 jamada san ha šašin de miru to,kowasou desu ga,hanašite miru to totemo jasašii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

息子をイギリスへ留学させます。 musuko wo igirisu he rjuugaku sasemasu. Nechám syna studovat v Anglii.mix

▼

娘にギターを習わせます。 musume ni gita- wo narawasemasu. Nechám dceru učit se na kytaru.mix

▼

後で一樹にかけさせます。 atode kazuki ni kakesasemasu. Pak nechám Kazukiho zavolat.mix

▼

私は子供に牛乳を飲ませます。 wataši ha kodomo ni gjuunjuu wo nomasemasu. Nechávám děti pít mléko.mix

▼

すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ašita jasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

▼

この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix

▼

体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maišuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

▼

私のホバークラフトは鰻でいっぱいです。 wataši no hoba-kurafuto ha unagi de ippai desu. Mé vznášedlo je plné úhořů.baka

▼

お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa

▼

あの男性は誰ですか。 ano dansei ha dare desuka. Kdo je tamten muž?mix

▼

年上の友達です。 tošiue no tomodači desu. To je můj starší kamarád.mix

▼

上司に相談してから、決定します。 džouši ni soudan šite kara,kettei šimasu. Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix

▼

明日の試合の相手は弱そうです。 ašita no šiai no aite ha jowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

▼

田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

書類に生年月日を記入する。 šorui ni seinengappi wo kinjuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix

▼

彼女は私より三つ年上です。 kanodžo ha wataši jori miccu tošiue desu. Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

「ご出身はどちらですか」「沖縄です」「go šutšin ha dočira desu ka」「okinawa desu」 Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix

▼

山下さんは東京の出身です。 jamašita san ha toukjou no šutšin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix

▼

大学院に進学します。 daigakuin ni šingaku šimasu. Půjdu na doktorát.mix

▼

長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen cutome ta kaiša wo taišoku suru cumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto

▼

子供を家にいさせます。 kodomo wo uči ni isasemasu. Přinutit dítě zůstat doma.mix

▼

この荷物を一人で運んだんですか。いいえ、友達に手伝ってもらいました。 kono nimocu wo hitori de hakondan desu ka.iie,tomodači ni tecudatte moraimašita. Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix

▼

道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

生活が苦しいです。 seikacu ga kurušii desu. Život je těžký.mix

▼

妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainiči ičidžikan kakete cuukin šiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

今日、会社の人との面接があります。 kjou,kaiša no hito to no mensecu ga arimasu. Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix

▼

先生が学生を面接する。 sensei ga gakusei wo mensecu suru. Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix

▼

ではここで、１０分間の休憩です。 dehakokode,０ punkan no kjuukei desu. Takže teď bude 10 minut přestávka.mix

▼

来日の目的は観光です。 rainiči no mokuteki ha kankou desu. Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix

▼

今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no šougacu ni ha kikoku suru cumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

▼

お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。 obon ni ha furusato ni kisei suru nihondžin ga ooi. Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix

▼

毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainiči isogašikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix

▼

ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa kacudou ni sanka šitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix

▼

授業を欠席する。 džugjou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix

▼

本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix

▼

あなたは毎日、お化粧に何分ぐらいかけていますか。 anata ha mainiči,okešou ni nanpun gurai kaketeimasuka. Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix

▼

化粧を落とす。 kešou wo otosu. Očistit makeup.mix

▼

あなたは化粧が濃いですよ。 anata ha kešou ga koi desu jo. Váš makeup je výrazný.mix

▼

私は計算が苦手です。 wataši ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix

▼

実験に成功する。 džikken ni seikou suru. Uspět s experimentem.mix

▼

入試に失敗する。 njuuši ni šippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix

▼

勉強の前に机の上を整理する。 benkjou no mae ni cukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

注文をする。 čuumon wo suru. Objednat si.mix

▼

工事を早くするように注文をつける。 koudži wo hajaku suru jou ni čuumon wo cukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

▼

銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo čokin suru cumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix

▼

貯金をおろす。 čokin wo orosu. Snížit vklad.mix

▼

徹夜で勉強します。 tecuja de benkjou šimasu. Studuji celou noc.mix

▼

彼女は徹夜するのに慣れている。 kanodžo ha tecuja suru no ni nareteiru. Je zvyklá být vhůru celou noc.mix

▼

今日は徹夜です。 kjou ha tecuja desu. Dnes budu vhůru celou noc.mix

▼

仕事で徹夜をする。 šigoto de tecuja wosuru. V práci jsem vzhůru celou noc.mix

▼

怪我をする。 kega wosuru. Udělat si zranění. (Zranit se.)mix

▼

趣味は読書です。 šumi ha dokušo desu. Mým koníčkem je čtení.mix

▼

約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

痛くても我慢します。 itakute mo gaman šimasu. I když to bolí, vydržím to.mix

▼

夜中に騒がれて迷惑する。 jonaka ni sawagarete meiwaku suru. Hlučet v noci a tím otravovat.mix

▼

あなたの将来の夢は何ですか。 anata no šourai no jume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix

▼

私はその意見に賛成する。 wataši ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix

▼

１００年後の未来を想像する。１００ nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

一生懸命、努力をします。 itšoukenmei,dorjoku wo šimasu. Snažím se, jak to jen jde.mix

▼

温度が高かったです。 ondo ga takakatta desu. Teplota byla vysoká.mix

▼

今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoši no nacu ha toku ni šicudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

今日は湿度が６０％です。 kjou ha šicudo ga ６０％ desu. Dnes je vlhkost 60%.mix

▼

６月から７月までは梅雨の時期です。６gacu kara ７gacu made ha cuju no džiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki

▼

梅雨の時期は黴が生えやすい。 cuju no džiki ha kabi ga hae jasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

▼

暖房を消す。 danbou wo kesu. Vypnout topení.mix

▼

住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 džuušo wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

▼

この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunšou ha muzukašikute,imi ga cukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix

▼

洗濯物を日に当てて乾かす。 sentakumono wo hi ni atete kawakasu. Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix

▼

この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kidži nijoruto,nihon ni sumu gaikokudžin ga fueteiru　sou　desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

私はよく近所の公園を散歩します。 wataši ha joku kindžo no kouen wo sanpo šimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix

▼

NARUTOの作者は岸本斉史です。 naruto no sakuša ha kišimoto masaši desu. Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix

▼

学生の作品をロビーに展示する。 gakusei no sakuhin wo robi- ni tendži suru. Studentská díla se vystavují v hale.mix

▼

日本の中学校には制服のある学生が多いです。 nihon no čuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu. Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

▼

地下２階、地上９階のビルです。 čika ２ kai,čidžou ９ kai no biru desu. Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix

▼

寺にお参りします。 tera ni omairi šimasu. Jít do chrámu.mix