tenshi

Datum a čas registrace: 2013-06-20 15:08:44
Počet naučených znaků: 126
Informace všeho druhu:
Uč se s námi a procvičuj si kanji také
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3
romantika, láska, touha
恋
Čtení:
ren, ko.u, koi, koi.šii
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 20088
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
koi láskaai
恋愛 ren'ai láska, náklonostai, jlpt3, suru
恋文 koibumi milostný dopisai, leda1
恋物語 koimonogatari milostný příběhmix
恋人 koibito milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai
恋愛結婚 ren'aikekkon svatba z láskyai
恋しい koišii toužit, stýskat siai
恋におちる koi ni očiru zamilovat semix
恋人の肩を抱く。 koibito no kata wo daku. Držet partnera za ramena.mix
smát se
笑
Čtení:
šou, wara.u, e.mu, emi
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15952
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
苦笑 kušou hořký úsměvsuru
可笑しい okašii komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
お笑い芸人 owaraigeinin komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
笑い鴎 waraikamome racek chechtavýdoubutsu
笑う warau smát segodan, jlpt4, verb, vintrans
笑止 šouši směšný, nesmyslný, absurdnímix
笑い warai smích, úsměvjlpt3
微笑み hohoemi úsměvsuru
笑顔 egao usmívající se tvářhito
微笑む hohoemu usmívat segodan, verb, vintrans
大笑い oowarai velký smíchmix
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tšacu wo kiteitara,nihondžin ga boku wo mite waratteimašita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
poplatek, materiály
料
Čtení:
rjou
Hlavní radikál: 斗 (68) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 20033
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
料亭 rjoutei (traditional Japanese) restaurantmix
旨い料理 umairjouri tasty dishmix
顔料 ganrjou barva, barvivomix
料金表 rjoukinhjou ceník
中華料理店 čuukarjouriten čínská restauracemise, ryouri
中華料理 čuukarjouri čínské jídloryouri
資料 širjou data, materiálygakkou
無料配達 murjou haitacu doprava zdarmamix
郵送料 juusourjou dopravné, dovoznéjlpt3
料理 rjouri jídlo, kuchynějlpt5, ryouri
バス料金 basurjoukin jízdné autobusemjlpt3, ryokou
調味料 čoumirjou koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
料理人 rjourinin kuchařshigoto
材料 zairjou materiálmath
レンタル料 rentaru rjou nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
飲料 inrjou nápojmix
燃料 nenrjou palivomix
飲料水 inrjousui pitná vodaleda1
有料駐車場 juurjoučuušadžou placené parkovištěmix
給料 kjuurjou platjlpt3, shigoto
料金 rjoukin poplatek, cena, jízdnéryokou
送料 sourjou poštovnémix
食料品 šokurjouhin potravinyjlpt4, ryouri
食料品店 šokurjouhinten potravinymise
料理方法 rjourihouhou recept, postup přípravy jídlaryouri
原材料名 genzairjou mei složení, ingrediencemix
原料 genrjou surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
料理する rjourisuru vařitryouri, suru, verb
精進料理 šoudžinrjouri vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
給料日 kjuurjoubi výplatní denmix
無料 murjou zdarmamix
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
会社から給料をもらった。 kaiša kara kjuurjou wo moratta. Dostal jsem od firmy plat.mix
私はあなたに料理を食べてほしい。 wataši ha anata ni rjouri wo tabete hošii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
料理が作ってあります。 rjouri ga cukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri
バス料金はいくらですか。 basu rjoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai rjouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
資料の整理をしたほうがいい。 širjou no seiri wo šita hou ga ii. Měl by sis uspořádat své materiály.mix
すみません、どんな料理がありますか。 sumimasen,donna rjouri ga arimasuka. Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
会議の資料を準備しました。 kaigi no širjou wo džunbi šimašita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix
この料理は良い味がします。 kono rjouri ha ii adži ga šimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru rjouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha rjouri wo cukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
logika, uspořádání, důvod, spravedlnost, pravda
理
Čtení:
ri, kotowari, aja, osamu, sato, satoru, tada, tadaši, tooru, ni, nori, hi, makoto, masa, masaši, maro, miči, joši
Hlavní radikál: 玉 (96) Radikály:
Varianta Z: 理 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 19837
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
肌理 kime textúramix
旨い料理 umairjouri tasty dishmix
中華料理店 čuukarjouriten čínská restauracemise, ryouri
中華料理 čuukarjouri čínské jídloryouri
理事国 ridžikoku Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
管理 kanri dohlížení, vedenígakkou
背理法による証明 hairihou nijoru šoumei důkaz sporemmath
理由 rijuu důvodjlpt4
物理学者 bucurigakuša fyzikshigoto
物理 bucuri fyzikagakkou, jlpt3
物理法則 bucurihousoku fyzikální zákonmix
生理 seiri fyziologie, menstruacehito
地理 čiri geografiegakkou, jlpt4
理髪店 rihacuten holičstvímise
理念 rinen idea, ideologiemix
理想 risou ideál, senmix
自明の理 džimeinori jasná pravda, axiommix
料理 rjouri jídlo, kuchynějlpt5, ryouri
理容室 rijoušicu kadeřnictvímise
料理人 rjourinin kuchařshigoto
調理師 čouriši kuchařmix
調理法 čourihou kuchařské uměnímix
論理 ronri logikamix
数理 suuri matematikamath
総理大臣 souridaidžin miniserský předseda, premiérseiji
無理 muri nátlak, nucení, nemožnost, nerozumnostjlpt3, jlpt4
修理 šuuri opravajlpt3, mix
弁理士 benriši pantentový zástupcemix
理解 rikai pochopení, porozumněníjlpt3, suru
代理 dairi prostředník, zmocněnecleda1
無理な murina přehnaný, nerozumnýjlpt3
理科 rika přírodověda (předmět v ZŠ a SŠ)gakkou, jlpt3
理学部 rigakubu přírodovědecká fakultagakkou
合理的 gouriteki racionálnímix
料理方法 rjourihouhou recept, postup přípravy jídlaryouri
定理 teiri teorém, matematická větamath
理論家 rironka teoretikmix
理論 riron teoriemix
相対性理論 soutaiseiriron teorie relativitymix
経理部 keiribu účetní odděleníshigoto
整理 seiri uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
調理 čouri vaření, příprava jídlasuru
料理する rjourisuru vařitryouri, suru, verb
精進料理 šoudžinrjouri vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
相互理解 sougorikai vzájemné porozuměnísuru
地理学 čirigaku zeměpis, geografiegakkou
画像処理 gazoušori zpracování obrazu (image processing)mix
処理 šori zpracování, zacházení, suru
理想の女性と結婚したい。 risou no džosei to kekkon šitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
私はあなたに料理を食べてほしい。 wataši ha anata ni rjouri wo tabete hošii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
料理が作ってあります。 rjouri ga cukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri
レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,čouriši no menkjo ga hicujou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai rjouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
資料の整理をしたほうがいい。 širjou no seiri wo šita hou ga ii. Měl by sis uspořádat své materiály.mix
生理が来ないの。 seiri ga konai no. Nedostala jsem to.ai
すみません、どんな料理がありますか。 sumimasen,donna rjouri ga arimasuka. Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
勉強の前に机の上を整理する。 benkjou no mae ni cukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
定理の仮定は強すぎます。 teiri no katei ha cujosugimasu. Předpoklady věty jsou příliš silné.math
この料理は良い味がします。 kono rjouri ha ii adži ga šimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
このコピー機は昨日修理したばかりです。 kono kopi-ki ha kinou šuuri šita bakari desu. Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
不用品の整理。 fujouhin no seiri. Urovnání nepoužívaných věcí.mix
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru rjouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
退学の理由を説明してください。 taigaku no rijuu wo secumei šite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha rjouri wo cukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
černý
黒
Čtení:
koku, kuro, kuro.zumu, kuro.i
Hlavní radikál: 黒 (203) Radikály:
Varianta Z: 黑 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 14709
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
黒御影 kuromikage černá žulakagaku
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
黒海 kokkai Černé mořemix
黒酒 kuroki černé rýžové vínokami
黒豆 kuromame černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
白黒 širokuro černobílýiro
黒い kuroi černýadj, iro
黒熊 kurokuma černý medvěddoubutsu
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
黒曜石 kokujouseki obsidiánmix
黒苺 kuroičigo ostružinamix
黒星 kuroboši poražený, černá tečkaleda1
浅黒い asaguroi snědý, tmavé pletiadj
黒幕 kuromaku šedá eminencemix
黒板 kokuban tabulegakkou
暗黒 ankoku temnotamix
黒鷺 kurosagi volavka pobřežnídoubutsu
黒字 kurodži zisky, profit
それから、黒いストッキングと黒い靴を履いています。 sorekara,kuroi sutokkingu to kuroi kucu wo haiteimasu. Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi šacu to široi Tšacu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
黒いジャケットを着ています。 kuroi džaketto wo kite imasu. Na sobě má černý kabátek.byousha
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
spása, záchrana, pomoc, vyprostit, napravit
救
Čtení:
kjuu, suku.u
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 13663
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
救急車 kjuukjuuša ambulance byouki, ryokou
救う sukuu zachránitgodan, verb, vtrans
救済 kjuusai zachránit, pomocsuru
命を救う。 inoči wo sukuu. Zachránit život.mix
loď, člun
船
Čtení:
sen, fune, funa-, fu
Hlavní radikál: 舟 (137) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 16677
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
風船 fuusen balonleda1
船旅 funatabi cesta lodímix
船底 sentei; funazoko dno lodimix
御船祭 ofunemacuri festival lodíkami
船長 senčou kapitán lodimix
fune loď ryokou
船舶 senpaku loďmix
船員 sen'in námořníkshigoto
船便 funabin neletecká pošta (lodní)jlpt3
汽船 kisen parníksensou
海賊船 kaizokusen pirátská loďmix
帆船 hansen plachetnice ryokou
漁船 gjosen rybářská loďmix
遊覧船 juuransen výletní loď, plavbamix
飛行船 hikousen vzducholoďmix
その船は韓国に向けています。 sono fune ha kankoku ni muketeimasu. Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
波は船を揺らしている。 nami ha fune wo jura šiteiru . Vlny houpají lodí.mix
zadržet, zastavit
停
Čtení:
tei, to.meru, to.maru
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z: 仃 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 17508
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
各駅停車 kakuekiteiša osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
停電 teiden výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru
停泊 teihaku zakotvit v přístavusuru
停留所 teirjuudžo zastávkamix
バス停 basutei zastávka autobusumix
žlutý
黄
Čtení:
kou, ou, ki, ko-, ui, rei
Hlavní radikál: 黄 (201) Radikály:
Tradiční: 黃 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 12843
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
黄泉 jomi Jomi, podsvětíkami
硫黄 iou sírakagaku
黄金 ougon zlatomix
黄色 kiiro žlutá (barva)iro, jlpt5
黄色い kiiroi žlutýiro, jlpt5
長くて黄色いマフラーをしています。 nagakute kiiroi mafura- wo šiteimasu. Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
slon, vzor po nečem, napodobit
象
Čtení:
šou, zou, katado.ru, kisa
Hlavní radikál: 豕 (152) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 15965
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
印象 inšou dojemjlpt3, suru
象形 šoukei hieroglyfymix
現象 genšou jev, fenoménmix
気象学 kišougaku meteorologietenki
象虫 zoumuši nosatecdoubutsu
zou slondoubutsu
アフリカ象 afurikazou slon africkýdoubutsu
インド象 indozou slon indickýdoubutsu
象の群れ zounomure stádo slonůdoubutsu
象徴的 šoučouteki symbolickýmix
象は鼻が長い。 zou ha hana ga nagai. Slon má dlouhý chobot.doubutsu
bouře
嵐
Čtení:
ran, araši, zore
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Zjednodušený: 岚 nejaponský znak
Varianta Z: 嵐 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 19826
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
araši bouřetenki
bolest, zranění, újma, modřina
痛
Čtení:
cuu, ita.i, ita.mu, ita.mašii, ita.meru
Hlavní radikál: 疒 (104) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 6 JIS: 17483
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
痛い itai bolavýadj, byouki, jlpt5
痛み itami bolestbyouki
胃痛 icuu bolest břichabyouki
頭痛 zucuu bolest hlavybyouki, leda1
歯痛 haita bolest zububyouki
腹痛 fukucuu bolest žaludkubyouki
痛む itamu boletemo, godan, verb
頭痛薬 zucuujaku léky na bolest hlavymix
痛み止め itamidome utišovač bolestibyouki
お腹の痛みを我慢して走った。 onaka no itami wo gaman šite hašitta. Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
体中が痛い。 karadadžuuga itai. Bolí mě celé tělo.hito
痛くても我慢します。 itakute mo gaman šimasu. I když to bolí, vydržím to.mix
あの人はお腹を押さえて座っている。腹痛だそうだ。 ano hito ha onaka wo osaete suwatteiru. fukucuu da sou da. Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
nachový, fialový
紫
Čtení:
ši, murasaki, sai, jukari
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 15207
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
紫色の murasakiirono fialovýadj, iro
紫陽花 adžisai hortenzieshokubutsu
赤と青を混ぜると紫になる akatoaowomazerutomurasakininaru Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
赤と青が混じって紫になった akatoaogamadžittemurasakininatta Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
mrak
雲
Čtení:
un, kumo, -gumo, ki, zumo, nome
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 12608
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
高積雲 kousekiun altokumulustenki
高層雲 kousouun altostratustenki
白雲 širakumo bílý mraktenki
雷雲 raiun bouřkový mraktenki
絹積雲 kensekiun cirokumulustenki
巻積雲 kensekiun cirokumulustenki
巻層雲 kensouun cirostratustenki
絹層雲 kensouun cirostratustenki
絹雲 ken'un cirus (oblak)tenki
暗雲 an'un černý mraktenki
雨雲 amagumo dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
片積雲 hensekiun fraktokumulustenki
片乱雲 henran'un fraktonimbustenki
片層雲 hensouun fraktostratustenki
羊雲 hicudžigumo chomáče mraků, beránkyleda1
積乱雲 sekiran'un kumulonimbustenki
kumo mrak, oblakjlpt4, tenki
乱層雲 ransouun nimbostratustenki
乱雲 ran'un nimbustenki
雲雀 hibari skřivanmix
層積雲 sousekiun stratokumulustenki
層雲 souun stratustenki
nitro, vnitřek
奥
Čtení:
ou, oku, oku.maru, kuma, o, oo, on, cu, noku
Hlavní radikál: 大 (37) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 12668
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
奥底 okusoko hlubina (srdce), dnomix
山の奥 jama no oku hluboko v horáchshizen
奥さん okusan manželka (vaše), paní (uctivě)jlpt5, kazoku
oku uvnitř, vnitřekmix
奥歯 okuba zadní zubymix
あなたは奥さんに支配されています。 anata ha okusan ni šihai sareteimasu. Jsi ovládán svou ženou.ai, baka
pít, kouřit, brát (léky)
飲
Čtení:
in, on, no.mu, -no.mi
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály:
Zjednodušený: 饮 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 12411
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
薬を飲む kusuriwonomu brát lékybyouki, godan, verb
飲み直す nominaosu dál chlastatryouri
飲み会 nomikai chlastačka (po práci)baka
飲食 inšoku jídlo a pitíleda1, suru
鯨飲 geiin lít do sebe alkoholbaka, suru
暴飲 bouin nadměrné pitíleda1, suru
飲み過ぎ nomisugi nadměrné pití, moc pítmix
飲料 inrjou nápojmix
試飲 šiin ochutnávka pitíryouri, suru
飲酒 inšu pití (alkoholu)leda1, suru
自宅飲み džitakunomi pití doma (ne v hospodě)mix
飲み物 nomimono pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri
飲料水 inrjousui pitná vodaleda1
飲み代 nomiširo poplatky za chlastbaka
飲酒運転 inšuunten řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 džugjou ga owatta noči,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
薬を飲んだのに、風邪が治りません。 kusuri wo nonda noni, kaze ga naorimasen. Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni očite šimaimašita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanošiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban tomodači to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga šinde kara,obaačan to rjouši ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanašitari šimašita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
「喉が渇いた。水を飲まなきゃ!」と狼が言いました。 「nodo ga kawaita. mizu wo nomanakja!」 to ookami ga iimašita. Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri
薬を飲んだほうがいいです。 kusuri wo nonda hougaii desu. Měl bys brát léky.byouki
ビールを飲んでもいい? bi-ru wo nonde mo ii ? Můžu pít pivo?ryouri
私は子供に牛乳を飲ませます。 wataši ha kodomo ni gjuunjuu wo nomasemasu. Nechávám děti pít mléko.mix
酒を沢山飲んだので、酔っ払いました。 sake wo takusan nonda node,jopparaimašita. Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha miccu no ko-hi- wo nomimašita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodači to nonda bi-ru ha oišikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonšu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
ビールを飲むことを許して下さい。 bi-ru wo nomu koto wo jurušite kudasai. Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
「冷たい水を飲んだから。」 「cumetai mizu wo nonda kara .」 Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
もっと強い飲み物を下さい。 motto cujoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix
チェコ人が朝から夜まで飲むビールです。 čekodžin ga asa kara joru made nomu bi-ru desu. To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
昨日は飲みすぎたねぇ? kinou ha nomi sugita neぇ? Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
doba, prostor
間
Čtení:
kan, ken, aida, ma, ai
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 间 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 13398
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~週間 ~šuukan ~ týdnůjlpt5, toki
間近 madžika blízkostmix
休憩時間 kjuukeidžikan čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 kitakudžikan čas příchodu domůtoki
通勤時間 cuukindžikan čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
時間 džikan čas, dobajlpt5, leda1, toki
区間 kukan část, intervalleda1
人間 ningen člověk, lidská bytosthito, leda1
昼間 hiruma den, během dnejlpt4, leda1, toki
残業時間 zangjoudžikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
間欠温泉 kankecuonsen gejzírshizen
広間 hiroma halaleda1, uchi
間違い mačigai chybamix
行間 gjoukan mezi řádkymix
非人間的 hiningenteki nelidskýmix
間接的 kansecuteki nepřímýmix
間接キス kansecukisu nepřímý polibekai
いつの間にか icunomanika než se člověk nadějejlpt3
期間 kikan období, doba, termín, lhůtajlpt3
居間 ima obývací pokoj, salonleda1, uchi
瞬間 šunkan okamžikmix
営業時間 eigjoudžikan otvírací hodinymise
間取り madori plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
空間 kuukan prostor (volný), prostorleda1, math
aida prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
最初の一週間 saišo no itšuukan první týdentoki
応接間 ousecuma přijímací místnostmix
客間 kjakuma přijímací pokoj, salonleda1, uchi
寝間着 nemaki pyžamofuku
時間割 džikanwari rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
仲間 nakama skupina lidí, parta, druhadj, leda1
民間会社 minkankaiša soukromá společnost, soukromá firmamix
指輪の仲間 jubiwa no nakama Společenstvo Prstenunamae
間に合う maniau stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
kan sufix pro dobu trváníleda1
世間 seken svět, společenost, svět lidíleda1
隙間 sukima štěrbina, mezeramix
床の間 tokonoma tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
週間 šuukan týdenleda1, toki
間違う mačigau udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
間違える mačigaeru udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
谷間 tanima údolíshizen
あっと言う間 attoiuma v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
大広間 oohiroma velký sál, halamix
間に合わせる maniawaseru vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
時計で時間を計る tokeidedžikanwohakaru Merať hodinkami čas.
三週間,城を攻めて落した sanšuukan,širowosemeteotošita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
待ち時間がもう30分を越した mačidžikangamou30buwokošita Čakáme už viac než 30 minút.
与えられた時間 ataeraretadžikan vymedzený časmix
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareši ga šigoto šiteiru aida ni nemasu. Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kjou no tesuto no tame ni nandžikan benkjou šimašita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga džikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
3時間も間があるので不便です。 3 džikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 džikan ga attara,tomodači to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
時間がないのに、友達に手伝います。 džikan ga nai noni,tomodači ni tecudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainiči ičidžikan kakete cuukin šiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
二日間眠ったままだった。 fucukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 bučou ha kono kaigi ha džikan no muda da to iimašita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
ではここで、10分間の休憩です。 dehakokode,0 punkan no kjuukei desu. Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gočisou ni narimašita. Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 wataši ha kongecu sen'en šika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koudžou ha 24 džikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 džikan mo benkjoušimašita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ičidžikango,rjouši ha kindžo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimašita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha rjouri wo cukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to šimasu. Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,rjouši ha ookii iši wo irete,onaka wo nuimašita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
亀は、その間にうさぎを追い抜いてしまいました。 kame ha,sono aida ni usagi wo oinuitešimaimašita. Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
radost, štěstí
喜
Čtení:
ki, joroko.bu, joroko.basu, aki, kju, nobu, juki, joši
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 13422
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
喜劇 kigeki komediemix
喜ぶ jorokobu mít radostgodan, jlpt4, verb, vintrans
驚喜 kjouki příjemné překvapenísuru
喜び jorokobi radost, potěšeníjlpt3
喜色 kišoku radostný výrazmix
大喜び oojorokobi velké potěšení, velká radostmix
子供の成長を喜ぶ。 kodomo no seičou wo jorokobu. Mít radost, že děti vyrůstají.mix
krysa, myš, tmavě šedá
鼠
Čtení:
so, šo, nezumi, nezu
Hlavní radikál: 鼠 (208) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 JIS: 16717
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
殺鼠剤 sassozai jed na krysymix
針鼠 harinezumi ježekdoubutsu
nezumi myšdoubutsu
野鼠 nonezumi myš polnídoubutsu
鼠落し nezumiotoši past na krysymix
鼠鳴き nezuminaki pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru
袋鼠 fukuronezumi vačicedoubutsu
栗鼠 risu veverkadoubutsu
bitva, boj, zápas
戦
Čtení:
sen, ikusa, tataka.u, onono.ku, sojogu, wanana.ku, se
Hlavní radikál: 戈 (62) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 16495
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
宣戦 sensen declaration of warsuru
第二次世界大戦 dainidžisekaitaisen 2. světová válkamix
合戦 kassen bitvaleda1, sensou
戦い tatakai bojsensou
戦略 senrjaku bojová strategie, plánmix
戦う tatakau bojovat, zápasitgodan, sensou, verb, vintrans
戦士 senši bojovníksensou
雪合戦 jukigassen koulovačkamix
大作戦 daisakusen operace, plánmix
戦後 sengo po (2. světové) válcemix
延長戦 enčousen prodloužení (ve sportu)mix
敗戦 haisen prohrasuru
一回戦 ikkaisen první kolo, první hramix
観戦 kansen sledovat sportovní utkánísuru
戦術 sendžucu taktika, strategiemix
苦戦 kusen tvrdý bojsuru
戦争 sensou válkajlpt3, jlpt4, sensou
戦役 sen'eki válka (menší)mix
ikusa válka, zápasmix
対戦 taisen válka, zápassuru
挑戦 čousen výzvajlpt3, suru
緒戦 šosen začátek bojesensou
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kjonen no juušou či-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
hudba, pohodlí, klid
楽
Čtení:
gaku, raku, gou, tano.šii, tano.šimu, kono.mu, sa, ta, jasu, ra
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 13146
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
管楽器 kangakki dychový hudobný nástrojmix
電子音楽 denšiongaku elektronická hudbaongaku
安楽死 anrakuši eutanáziebyouki
映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku
音楽 ongaku hudbajlpt5, leda1, ongaku
音楽と楽器 ongaku to gakki hudba a hudební nástrojeongaku
音楽的 ongakuteki hudebníadj, ongaku
楽器 gakki hudební nástrojongaku
音楽ホール ongakuho-ru hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
音楽家 ongakuka hudebníkongaku, shigoto
独楽回し komamawaši káča (hračka)leda1
神楽 kagura Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
クラシック音楽 kurašikkuongaku klasická hudbaongaku
楽な rakuna komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
音楽映画 ongakueiga muzikál (film)ongaku
楽天主義 rakutenšugi optimismusmix
楽観的な rakkantekina optimistickýadj, emo
楽観的 rakkanteki optimistickýemo
管弦楽団 kangengakudan orchestrongaku
raku pohodlí, snadnostmix
楽しみ tanošimi potěšení, radostjlpt3, jlpt4
楽しい tanošii příjemný, zábavný, veselýadj, emo, jlpt5
楽園 rakuen rájkami
楽む tanošimu těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb
楽章 gakušou věta (skladby)
軍楽 gungaku vojenská hudbaongaku, sensou
声楽 seigaku zpěvmix
お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanošiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
私の生活が楽だ。 wataši no seikacu ga raku da. Můj život je lehký.mix
楽にして下さい。 raku ni šite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimašita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
vážený pán, způsob, zvyk, situace, zdvořilá přípona SAMA
様
Čtení:
jou, šou, sama, san
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 19789
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
多様化 tajouka diverzifikacesuru
雨模様 amemojou ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
逆様 sakasama inverzně, obráceně, nohama vzhůrumix
新品同様 šinpindoujou jako novýmix
和様 wajou japonský (tradiční) stylmix
王様 ousama král (zdvořile)leda1
花模様 hanamojou květinový vzorjlpt3
お母様 okaasama matka (uctivě)kazoku
仕様 šijou metoda, cestaleda1
仕様が無い šouganai; šijouganai nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
下様 šimozama nižší třída, obyčejní lidémix
~様 ~sama pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
地獄の様な džigokunojouna pekelnýadj
様子 jousu podmínky, situace, stav věcímix
ご馳走様 gočisousama pohoštění, říká se po jídlemix
お姫様 ohimesama princeznamix
同様 doujou přesně stejnýmix
水玉模様 mizutamamojou puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
様々 samazama různý, rozličnýjlpt3, mix
様々な samazamana různý, rozličnýjlpt3
左様なら sajounara sbohemkaiwa
お日様 ohisama sluníčko (dětská řeč)mix
様式 joušiki stylmix
聖人の様な seidžinnojouna svatýadj
この様に konojouni takhle, tímto způsobemmix
貴様 kisama tymix
見様 mijou úhel pohledumix
皆様 minasama všichni (zdvořile)mix
文様 mon'jou vzormix
模様 mojou vzor, design; stavmix
生き様 ikizama způsob života, forma existencemix
雪の様に白い。 juki no jouni široi. Bílý jako sníh.mix
お日様が沈むと、暗くなります。 ohisama ga šizumu to,kuraku narimasu. Když zapadne slunce, setmí se.mix
王様の王冠です。 ousama no oukan desu. To je královská korunamix
100 milionů, 10^8
億
Čtení:
oku, o
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 亿 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 4 JIS: 12847
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
oku 100 milionůjlpt4
十億 džuuoku miliardamix
objem, součin, obsah, hromadit, navršit, naložit, nakupit
積
Čtení:
seki, cu.mu, -dzu.mi, cu.moru, cu.mori, ka, saka, šako, zumi, cumi
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály:
Zjednodušený: 积 nejaponský znak
Tahy: 16 Džójó: 4 JIS: 16465
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
高積雲 kousekiun altokumulustenki
積極的 sekkjokuteki asertivní, pozitivnímix
絹積雲 kensekiun cirokumulustenki
巻積雲 kensekiun cirokumulustenki
片積雲 hensekiun fraktokumulustenki
積む cumu hromadit (něco), navršit, pokládat (cihly)godan, jlpt3, verb
積もる cumoru hromadit se, nakupit se, navršit segodan, jlpt3, verb
積分 sekibun integrálmath
積分学 sekibungaku integrální početmath
積分方程式 sekibunhouteišiki integrální rovnicemath
積乱雲 sekiran'un kumulonimbustenki
微積分学 bisekibungaku matematická analýzamath
微積分 bisekibun matematická analýzamath
積雪 sekisecu napadaný sníhmix
体積 taiseki objemmix
大山積命 oohojamacumi Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami
表面積 hjoumenseki plocha, povrchmath
面積 menseki rozlohamix
層積雲 sousekiun stratokumulustenki
円の表面積は2πrである。 en no hjoumenseki ha 2paia-ru dearu. Obsah kruhu je 2πr.math
zařízení, příležitost, záminka, stroj, letadlo
機
Čtení:
ki, hata
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 16 Džójó: 4 JIS: 13601
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
券売機 kenbaiki automat na jízdenkyryokou
両替機 rjougaeki automat na rozměnění penězmix
待機 taiki čekat na příležitostshigoto, suru
探知機 tančiki detektormix
交通機関 koucuukikan dopravní prostředekmix
電気機関車 denkikikanša elektrická lokomotivamix
電機 denki elektrické spotřebičedenki
機能 kinou funkcesuru
電子式宅上計算機 denši šikitaku džoukeisanki kalkulačkadenki
機能語 kinougo klíčové slovomix
複写機 fukušaki kopírkadenki
コピー機 kopi-ki kopírkadenki
機関銃 kikandžuu kulometmix
飛行機 hikouki letadlojlpt5, ryokou
航空機 koukuuki letadlomix
機雷原 kiraigen minové polesensou
動機 douki motivacemath
不機嫌な fukigenna nepoctivýadj, emo
臨機応変 rinkiouhen oportunismusmix
機構 kikou organizacemix
永久機関 eikjuukikan perpetuum mobilemix
全自動洗濯機 zendžidousentakuki plně automatická pračkadenki
出先機関 desakikikan pobočka, filiálkashigoto
電子計算機 denšikeisanki počítačdenki
洗濯機 sentakuki pračkadenki, uchi
自動販売機 džidouhanbaiki prodejní automatdenki
試作機 šisakuki prototypmix
契機 keiki příležitostmix
機会 kikai příležitost, šancejlpt3, jlpt4
レントゲン撮影機 rentogensacueiki rentgen (zařízení)byouki
信号機 šingouki semafordenki
機械 kikai strojmix
乾燥機 kansouki sušička uchi
溶接機 jousecuki svářečkamix
好機 kouki šance, dobrá příležitostmix
不機嫌 fukigen špatná nálada, nevrlostmix
扇風機 senpuuki ventilátor, větrákdenki, uchi
軍用機 gun'jouki vojenský letoun, vojenské letadlosensou
掃除機 soudžiki vysavačdenki, uchi
御機嫌伺い gokigen'ukagai zdvořilostní návštěvamix
遮断機 šadanki železniční závoramix
この掃除機はいいそうです。 kono soudžiki ha ii sou desu. Slyšel jsem, že tento vysavač je dobrý.mix
この販売機は百円硬貨しか使えない。 kono hanbaiki ha hjakuen kouka šika cukaenai. Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
この掃除機は良さそうです。 kono soudžiki ha josasou desu. Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix
このコピー機は昨日修理したばかりです。 kono kopi-ki ha kinou šuuri šita bakari desu. Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
den v týdnu
曜
Čtení:
jou, teru
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tahy: 18 Džójó: 2 JIS: 19787
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
木曜日 mokujoubi čtvrtekjlpt5
日曜日 ničijoubi nedělejlpt5, leda1, toki
黒曜石 kokujouseki obsidiánmix
金曜日 kin'joubi pátekjlpt5, toki
月曜日 gecujoubi pondělíjlpt5, leda1, toki
土曜日 dojoubi sobotajlpt5, toki
水曜日 suijoubi středajlpt5, toki
火曜日 kajoubi úterýjlpt5, toki
来週の木曜日授業に来られますか? raišuu no mokujoubi džugjou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
Stránka: 1 - 2 - 3