Jacquio

Dátum a čas registrácie: 2012-10-05 13:30:28
Počet naučených znakov: 609
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
frame, framework, spindle, spool, bounding-box, (kokuji)
枠
Čítanie:
waku
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 20296
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
waku rámmix
大枠 oowaku obecný rámecmix
companion, friend
朋
Čítanie:
hou, tomo
Hlavný radikál: 月 (74) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 9 JIS kód: 19070
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
set free, release, fire, shoot, emit, banish, liberate
放
Čítanie:
hou, hana.su, -ppana.shi, hana.tsu, hana.reru, ko.ku, hou.ru, hanare
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 19068
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
放送 housou vysíláníjlpt4
放送する housousuru vysílatjlpt4, suru, verb
放物線 houbutsusen parabolamath
テレビ放送 terebihousou televizní vysílánímix
食べ放題 tabehoudai vše, co snítemix
生放送 namahousou živé vysílánímix
放談 houdan plané řečisuru
放水 housui odvodnění, kanalizacesuru
放校 houkou vyloučení ze školysuru
放置する houchi suru nechat být, zanechatmix
日本放送協会 nipponhousoukyoukai NHKmix
放映 houei vysílání v TVsuru
放課後 houkago po vyučovánímix
放送局 housoukyoku vysílací stanicemix
放り出す houridasu odhoditgodan, verb, vtrans
放す hanasu pustit, nechatgodan, verb, vtrans
放火 houka žhářstvísuru
放流 houryuu vypustit (vodu z přehrady)suru
開放 kaihou otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
放つ hanatsu uvolnit, vystřelitgodan, verb, vtrans
放射 housha radiacesuru
放逐 houchiku vyhnanie, deportácia, vylúčeniesuru
釣った魚を川に放した tsuttasakanawokawanihanashita Pustil som chytenú rybu do rieky.
treasure, wealth, valuables
宝
Čítanie:
hou, takara, ho
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 8 Džójó: 6 JIS kód: 19061
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
三宝荒神 sanboukoujin Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
宝物 takaramono poklad, drahocenná věcmix
宝籤 takarakuji loteriemix
宝石 houseki drahokam, klenotmix
重宝 chouhou užitečný, vzácný pokladsuru
takara pokladmix
宝玉 hougyoku drahokam, vzácný kámenmix
擬宝珠 giboshi okrasná koule na zábradlí důležitého mostu; mix
宝籤を当たって、大金を掴みました。 takara kuji wo atatte,taikin wo tsukamimashita. Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
宝くじが当たる。 takarakuji ga ataru. Vyhrát v loterii.mix
宝くじが当たって、最高の気分だ。 takarakuji ga ata tte,saikou no kibun da. Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
walk, counter for steps
歩
Čítanie:
ho, bu, fu, aru.ku, ayu.mu, a, yuki, yumi
Hlavný radikál: 止 (77) Radikály:
Varianta Z: 步 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19042
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
歩く aruku jít pěšky, kráčetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
散歩 sanpo chůze, procházkajlpt5, leda1, sport
散歩 sanposuru procházet sejlpt5, suru, verb
歩き回る arukimawaru obcházetgodan, leda1, verb
~歩 ho numerativ pro krokycounter, leda1
一歩 ippo jeden krokleda1
一人歩き hitoriaruki chůze bez pomoci, nezávislostleda1
進歩 shinpo pokrokjlpt3, leda1
歩む ayumu jít, chodit, šlapatgodan, leda1, verb, vintrans
歩道 hodou chodníkleda1
歩行 hokou chůzeleda1
第一歩 daiippo první krokleda1
横断歩道 oudanhodou přechod pro chodcemix
歩道橋 hodoukyou most pro chodcemix
退歩 taiho zaostávání, ústupsuru
歩行者 hokousha chodecmix
歩合 buai poměr, procentomix
歩み ayumi pokrok, vkročitmix
譲歩 jouho ustoupitsuru
歩兵 fuhyou; hohei PěšákShogi
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha ryouri wo tsukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raishuu no kayoubi ha,yamada san ga inu to kouen wo sanpo shimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
南を向いて、歩いてください。 minami wo muite,aruite kudasai. Obraťte se na jih a jděte.mix
昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanposhita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen deshita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
走ったり、歩いたり、時々跳び跳ねたりして、ちょっと疲れました。 hashittari,aruitari,tokidoki tobihanetari shite,chotto tsukaremashita. Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ichijikango,ryoushi ha kinjo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimashita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
私はよく近所の公園を散歩します。 watashi ha yoku kinjo no kouen wo sanpo shimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
彼らは池を巡って散歩をした karerahaikewomeguttesanpowoshita Urobili si prechádzku okolo rybníka.
warrior, military, chivalry, arms
武
Čítanie:
bu, mu, take.shi, u, o, takeshi, taken, n
Hlavný radikál: 止 (77) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 5 JIS kód: 18800
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
武士道 bushidou bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
武士 bushi samuraj, válečníkmix
武士 mononofu samuraj, válečníkmix
武器 buki zbraně, municesensou
核武装 kakubusou jaderné zbraněsensou, suru
seedling, sapling, shoot
苗
Čítanie:
byou, myou, nae, nawa-, nei, nora, miu, mitsu
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 18756
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
nae; byou; myao seedling; Miao (people), Hmong; Miao (people), Hmongmix
苗木 naegi seedling, sapling, young treemix
苗字 myouji surname, family namemix
urge, force, imminent, spur on
迫
Čítanie:
haku, sema.ru, sako, se, seko, hasa, hasama, hazama
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 18295
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
迫る semaru přiblížit si (něco), tlačit (někoho do něčeho), naléhatgodan, verb, vintrans
日本海側は山が海に迫っている err U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
overnight, put up at, ride at anchor, 3-day stay
泊
Čítanie:
haku, to.maru, to.meru, tomari, hatsu
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 泺 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 18289
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
泊まる tomaru ubytovat se, bydletgodan, jlpt4, verb, vintrans
漂泊する hyouhaku suru toulat sesuru
停泊 teihaku zakotvit v přístavusuru
east
東
Čítanie:
tou, higashi, ai, agari, azuma, aduma, ko, saki, shino, too, haru, higa, moto
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 东 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 17772
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
東口 higashiguchi východní východryokou
higashi východ (světová strana)jlpt5, leda1
東京 toukyou Tokioleda1, namae
東大 toudai Tokijská univerzitanamae
東大寺 toudaiji chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
東北地方 touhokuchihou oblast Tóhokuleda1, namae
東西南北 touzainanboku sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
関東地方 kantouchihou oblast Kantóleda1, namae
東方 touhou východ, směrem na východleda1
東西 touzai východ a západ, Východ a Západleda1
東風 higashikaze východní vítrleda1
真東 mahigashi přímo, přesně na východleda1
東洋 touyou Východ, Orientjlpt3, leda1
東京都 toukyouto metropole Tokionamae
東大卒 toudai sotsu absolvovat Tokijsou univerzitumix
北東 hokutou severovýchodmix
南東 nantou; minamihigashi jihovýchodmix
東欧 touou východní Evropamix
中東 chuutou Střední východmix
関東大震災 kantoudaishinsai Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
関東 kantou Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
東芝 toushiba Toshiba (firma)namae
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heya ha higashi to minami muki nanode,chokusha nikkou ga atatte totemo atsui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
趣味は犬を飼うことですが、東京ではちょっと難しいです。 shumi ha inu wo kau koto desuga,toukyou de ha chotto muzukashii desu. Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
山下さんは東京の出身です。 yamashita san ha toukyou no shusshin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
mark, target, bull's eye, object, adjective ending
的
Čítanie:
teki, mato, ikuha, yukuha
Hlavný radikál: 白 (106) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 4 JIS kód: 17706
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
利己的な rikotekina sobeckýadj, emo
友好的 yuukouteki přátelskýadj, emo
反抗的な hankoutekina vzdornýadj, emo
外交的な gaikoutekina extrovertníadj, emo
情熱的な jounetsutekina vášnivýadj, emo
感情的な kanjoutekina emotivníadj, emo
楽観的な rakkantekina optimistickýadj, emo
目的地 mokutekichi cíl, destinaceryokou
知的な chitekina intelektuálníadj, emo
目的 mokuteki cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
音楽的 ongakuteki hudebníadj, ongaku
直接目的語 chokusetsumokutekigo přímý předmětbunpou
消極的な shoukyokuteki na pasivní, negativistickýjlpt3
mato terčmix
基本的 kihonteki základní, elementárníjlpt3
基本的な kihonteki na základní, elementárníjlpt3
自動的な jidouteki na automatickýadj
非現実的 higenjitsuteki nerealistickýmix
非科学的な hikagakuteki na nevědeckýmix
野心的な yashinteki na ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
保守的な hoshuteki na konzervativnímix
楽観的 rakkanteki optimistickýemo
具体的 gutaiteki konkrétnímix
客観的 kyakkanteki objektívnymix
合理的 gouriteki racionálnímix
定期的 teikiteki pravidelnostmix
感傷的 kanshouteki sentimentálnímix
効果的 koukateki účinnýmix
世界的 sekaiteki světovýmix
直接的 chokusetsuteki přímý, bezprostřednímix
知的好奇心 chitekikoukishin intelektuální zvídavostmix
視覚的 shikakuteki vizuálnímix
伝統的 dentouteki tradiční, konvenčnímix
帰納的関数 kinoutekikansuu rekurzivní funkcemath
逆説的 gyakusetsuteki paradoxnímix
意図的 itoteki úmyslný, záměrnýmix
比較的 hikakuteki srovnávacímix
法的 houteki legálnost, zákonitostmix
積極的 sekkyokuteki asertivní, pozitivnímix
間接的 kansetsuteki nepřímýmix
悲観的 hikanteki pesimistickýmix
詩的 shiteki poetickýmix
知的 chiteki inteligentní, intelektuálnímix
非人間的 hiningenteki nelidskýmix
画期的 kakkiteki průlomovýmix
主観的 shukanteki subjektivnímix
普遍的 fuhenteki univerzálnímix
退廃的 taihaiteki dekadentnímix
補助的 hojoteki vedlejší, pomocnýmix
相互補完的 sougohokanteki doplňkovýmix
総合的 sougouteki komplexní, obsáhlýmix
多元的 tagenteki pluralismusmix
典型的 tenkeiteki typickýmix
否定的 hiteiteki negativnímix
表面的 hyoumenteki na povrchumix
副次的 fukujiteki sekundárnímix
儀礼的 gireiteki formálnímix
比喩的 hiyuteki obraznýmix
象徴的 shouchouteki symbolickýmix
圧倒的 attouteki ohromujícímix
致命的 chimeiteki fatálnímix
財政的 zaiseiteki finančnímix
端的 tanteki přímý, prostýmix
革新的 kakushinteki inovativní, liberálnímix
必然的 hitsuzenteki nevyhnutelnýmix
的確 tekikaku preciznímix
人為的 jin'iteki umělý (stvořený člověkem)mix
国際的 kokusaiteki mezinárodnímix
独創的 dokusouteki originálnímix
天使的な tenshitekina anielskýadj
悪魔的な akumatekina diabolský, démonickýadj
宿命論的な shukumeirontekina rezignovanýadj
最終的、私の講演のまとめ。 saishuuteki,watashi no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math
来日の目的は観光です。 rainichi no mokuteki ha kankou desu. Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no nyuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
目的地が近づいてきた。 mokutekichi ga chikaduite kita. Cíl (cesty) se přiblížil.mix
矢が的に当たった。 ya ga mato ni atatta. Šíp se trefil do terče.mix
bubbles, foam, suds, froth
泡
Čítanie:
hou, awa
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 19234
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
泡盛 awamori silná pálenka z Okinawyryouri
発泡 happou pěněnísuru
awa bublina, pěnamix
水泡 suihou bubliny, nicmix
発泡酒 happoushu bublinkové víno, sekt; nízkosladové pivomix
気泡 kihou vzduchová bublinamix
obese, fat
肪
Čítanie:
bou
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 19267
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
脂肪 shibou tukryouri
grove, forest
林
Čítanie:
rin, hayashi, shi
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z: 林 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 20051
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
林檎 ringo jablkoryouri, shokubutsu
hayashi háj, lesíkleda1, shizen
山林 sanrin horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
松林 matsubayashi borový hájleda1, shizen
雑木林 zoukibayashi houštinaleda1
林立する rinritsusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
森林 shinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
竹林 chikurin bambusový lesleda1, shizen
林立 rinritsu stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
原生林 genseirin pralesmix
林業 ringyou lesnictvímix
小林 kobayashi Kobajašinamae
今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
林檎の皮を剥いて食べる。 ringo no kawa wo muite taberu. Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
blind, blind man, ignoramus
盲
Čítanie:
mou, mekura
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 19541
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
文盲 monmou negramotnostmix
盲導犬 moudouken slepecký pesmix
盲人 moujin blind personmix
盲点 mouten blind spotmix
盲目 moumoku (sens) blindnessmix
overgrown, grow thick, be luxuriant
茂
Čítanie:
mo, shige.ru, umusa, ki, shi, tsutomu, mu, mote
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 19536
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
茂る shigeru bujne rásťgodan, verb, vintrans
木の茂った山 kinoshigettayama Husto zalesnený kopec.
春の野や山に若葉が茂る harunonoyayamaniwakabagashigeru Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
bright, light
明
Čítanie:
mei, myou, min, a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu, akira, ake, asu, kira, ke, saya, sayaka, toshi, haru, mi, me
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19520
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
明日 ashita zítrajlpt5, leda1, toki
明後日 asatte pozítříjlpt3, jlpt5, toki
説明 setsumei výklad, vysvětleníjlpt4, leda1
証明 shoumei důkazjlpt3, math
明かり akari světlo, lampaleda1
明るむ akarumu vyjasnit se (o počasí)leda1
明らむ akaramu blednout (o obloze)leda1
明らかな akirakana jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
明ける akeru skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
明く aku být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
明くる akuru náledující (starší výraz)leda1
明くる日 akuruhi následující denleda1, toki
明かす akasu prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans
月明かり tsukuakari měsíční svitleda1
発明 hatsumei vynálezjlpt3, leda1
明白(な) meihaku(na) jasný, zřejmýadj, leda1
明日 asu zítraleda1, toki
明日 myounichi zítraleda1, toki
夜明け yoake rozbřesk, svítání, úsvitleda1
明年 myounen příští rokjlpt3
明後年 myougonen přespříští rokjlpt3, toki
明後日 myougonichi pozítříjlpt3
照明 shoumei osvětlení, světladenki
明太子 mentaiko tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
明るい性格 akarui seikaku veselá povahamix
明け暮れ akekure ráno a večer, celou dobumix
明治 meiji období Meidži
文明 bunmei civilizacemix
説明書 setsumeisho instrukcemix
失明 shitsumei oslepnoutsuru
声明 seimei prohlášenísuru
明瞭 meiryou jasnostmix
明らか akiraka jasný, zřejmýmix
明治時代 meijijidai Období Meidži (1868-1912)mix
明仁 akihito Císař Akihitomix
自明 jimei jasný, zřejmý, triviálnímix
自明の理 jimeinori jasná pravda, axiommix
背理法による証明 hairihou niyoru shoumei důkaz sporemmath
鮮明 senmei živý, barvitýmix
明るい akarui jasný, svetlýadj, leda1
不透明な futoumeina nepriehladnýadj
明い akarui svetlý, slnečnýadj, emo, jlpt5
明らかな akirakana zrejmýadj
僕は明日プラハに行かないことにしました。 boku ha ashita puraha ni ikanai koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
これが正しいかどうか説明できません。 kore ga tadashii kadouka setsumei dekimasen. Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
明日は晴れるはずです。 ashita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo setsumeishite kuremashita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
でも、明日ケーキを一緒に作らなければなりません。 demo,ashita ke-ki wo isshoni tsukuranakereba narimasen. Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
明るい部屋です。 akaru i heya desu. Je to světlý pokoj.heya
明日献血します。 ashitakenketsu shimasu. Zítra budu darovat krev.mix
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
荷物は明日届くはずです。 nimotsu ha ashita todoku hazu desu. Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
あのスーパーは明日は休みのはずです。 ano su-pa- ha ashita ha yasumi no hazu desu. Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ashita yasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
明日の試合の相手は弱そうです。 ashita no shiai no aite ha yowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
退学の理由を説明してください。 taigaku no riyuu wo setsumei shite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
梅雨が明ける。 tsuyu ga akeru. Období dešťů končí.tenki
新年明けましておめでとうございます shinnen'akemashiteomedetougozaimasu Šťastný nový rok!kaiwa
明日は曇るだろう ashitahakumorudarou Zajtra bude asi zamračené.mix
flavor, taste
味
Čítanie:
mi, aji, aji.wau
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 19491
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
意味 imi smysl, významjlpt5
興味 kyoumi zájemjlpt3, jlpt4
趣味 shumi hobby, koníček, vkusjlpt3, jlpt4
aji chuťjlpt4, ryouri
味がする ajigasuru mít nějakou chuťryouri, suru, verb
味噌汁 misoshiru polévka misoryouri
味噌 miso fazolová pasta, miso (polévka)jlpt3, jlpt4, ryouri
調味料 choumiryou koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
味方 mikata spojenec, příznivecleda1
甘味所 kanmidokoro kavárna s japonskými sladkostmiryouri
地味 jimi jednoduchý, obyčejnýmix
不味い mazui nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
三味線 shamisen šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
地味な jimi na prostýjlpt3
趣味がいい shumi ga ii vkusnýmix
趣味が悪い shumi ga warui špatný vkus, ne dle mého vkusumix
興味深い kyoumibukai velmi zajímavýmix
美味い umai zručný, chytrý, úspěšný, chutnýadj, jlpt3
乙な味 otsunaaji podivná příchuť, pálivýryouri
無意味 muimi nesmysl, bezvýznamnýmix
味わう ajiwau vychutnávat, chutitgodan, verb, vtrans
味見 ajimi ochutnávkasuru
塩味 shioaji slaná chuť, slanomix
語の意味 gonoimi význam slovamix
同意味 douimi stejný význammix
持ち味 mochiaji vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
薬味 yakumi koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
うま味 umami dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
甘味 amami sladkost, chuť cukru, sladkomix
酸味 sanmi kyselá chuť, kyselost, kyselomix
苦味 nigami hořkost, hořká chuť, hořkomix
興味本位 kyoumihon'i ze zvědavostimix
吟味 ginmi testování, kontrolasuru
醍醐味 daigomi skutečné potěšenímix
賞味期限 shoumikigen minimální trvanlivostmix
味付 ajitsuke ochucenémix
味気ない ajikenai chabý, mdlýadj
この料理は良い味がします。 kono ryouri ha ii aji ga shimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
趣味は犬を飼うことですが、東京ではちょっと難しいです。 shumi ha inu wo kau koto desuga,toukyou de ha chotto muzukashii desu. Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinchan ga omoimashita ga,obaachan ni chikadukimashita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
趣味は読書です。 shumi ha dokusho desu. Mým koníčkem je čtení.mix
私の趣味は君のとは違う。 watashi no shumi ha kimi no to ha chigau. Můj vkus se od tvého liší.mix
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。 sakana tsuri ha mottomo ninki no aru shumi no hitotsu dearu. Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
私は歴史に興味がない。 watashi ha rekishi ni kyoumi ga nai. Nemám zájem o historii.mix
小さい子供は何にでも興味を持つ。 chiisa i kodomo ha nani ni demo kyoumi wo motsu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
興味がある。 kyoumi ga aru. Mám zájem.mix
興味がない。 kyoumi ga nai. Nemám zájem.mix
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunshou ha muzukashikute,imi ga tsukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
私は歴史に興味がある。 watashi ha rekishi ni kyoumi ga aru. Zajímám se o historii.mix
君に興味がある。 kimi ni kyoumi ga aru. Mám o teba záujem.ai
splash, suds
沫
Čítanie:
matsu, batsu, awa, shibuki, tsubaki
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 8 JIS kód: 19319
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
sheet of..., counter for flat thin objects or sheets
枚
Čítanie:
mai, bai, hira
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 6 JIS kód: 19303
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~枚 ~mai list, numerativ pro tenké, ploché předmětycounter, jlpt5
大枚 taimai velký finanční obnosleda1
bai dřevěný roubíkmix
younger sister
妹
Čítanie:
mai, imouto, su, se, mo
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19301
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
imouto mladší sestrajlpt5, kazoku, leda1
妹さん imoutosan mladší sestra kazoku
妹分 imoutobun schovankaleda1
姉妹 shimai sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
兄弟姉妹 kyoudaishimai bratři a sestrymix
従妹 itoko sestřenice (mladší)mix
妹は僕にチーズを食べてほしいです。 imouto ha boku ni chi-zu wo tabete hoshii desu. Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
僕は妹に学校へ行ってほしいです。 boku ha imouto ni gakkou he itte hoshii desu. Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha ryouri wo tsukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
妹に即 する。 imouto ni soku suru.  Souhlasit se sestrou.mix
僕は学校を卒業しましたから、テキストブックを妹に譲りました。 bokuha gakkou wo sotsugyou shimashita kara,tekisutobukku wo imouto ni yuzurimashita. Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainichi ichijikan kakete tsuukin shiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
妹は身長が低い。 imouto ha shinchou ga hikui. Mladší sestra je malá (nízká).mix
妹の体重が減る。 imouto no taijuu ga heru. Váha mé sestry klesá.mix
妹は運命と諦めて彼と結婚した imoutohaunmeitoakirametekaretokekkonshita Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
breed, care for, shepherd, feed, pasture
牧
Čítanie:
boku, maki, ma, mai, moku
Hlavný radikál: 牛 (93) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 4 JIS kód: 19282
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
牧師 bokushi duchovníshigoto
牧草 bokusou pastvaleda1
maki pastvinamix
遊牧民 yuubokumin nomádmix
牧場 bokujou farma, ranč, statekmix
sea, ocean
海
Čítanie:
kai, umi, a, ama, una, un, e, ka, ta, hiro, hiroshi, bu, machi, mama, mi, me, wataru
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 13092
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
umi moře, plážjlpt5, leda1, shizen
海岸 kaigan mořské pobřežíjlpt4, leda1, shizen
海岸線 kaigansen pobřežní čárashizen
海峡 kaikyou úžinashizen
海豚 iruka delfíndoubutsu
海豹 azarashi tuleňdoubutsu
海豹の群れ azarashinomure houf tuleňůdoubutsu
海神 watatsumi Watacumi, drak, bůh mořekami
海水 kaisui mořská vodaleda1, shizen
海外 kaigai zámoří, cizinaleda1, ryokou
北海道 hokkaidou Hokkaidóleda1, namae
氷海 hyoukai ledové mořeleda1
海苔 nori nori (jedlé mořské řasy)ryouri
海賊 kaizoku pirát (mořský)mix
海賊船 kaizokusen pirátská loďmix
海賊旗 kaizokuki pirátská vlajkamix
海賊版ソフトウェア kaizokuhansofutouェa pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix
海老 ebi krevetadoubutsu
海辺 umibe u moře, na pobřežíryokou
海王星 kaiousei Neptun (planeta)mix
海洋 kaiyou oceánmix
黒海 kokkai Černé mořemix
海藻 kaisou mořská řasamix
海胆 uni ježovkadoubutsu
海鳴り uminari burácení mořemix
山海 sankai hory a mořeshizen
深海 shinkai mořská hlubinamix
航海 koukai plavit se po mořisuru
温海 atsumi teplé mořemix
海域 kaiiki area of oceanmix
海底 kaitei morské dnomix
波で気が海岸に打ち寄せられた。 nami de kiga kaigan ni uchiyoserareta. Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,sushi wo tsukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
海の底に潜る。 umi no soko ni moguru. Potápět se na dno moře.mix
日本海側は山が海に迫っている err U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
wither, die, dry up, be seasoned
枯
Čítanie:
ko, ka.reru, ka.rasu
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 14415
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
枯らす karasu nechat uschnout, vysušit, usušit (vegetaci)godan, verb, vtrans
think
思
Čítanie:
shi, omo.u, omoera.ku, obo.su
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15191
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
思い出す omoidasu vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思う omou myslet (si), domnívat segodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思兼 omoikane Omoikane, božstvo moudrosti a inteligencekami
思いやりのある omoiyarinoaru ohleduplnýadj, emo
不思議 fushigi zázrak, neobyčejná věcleda1
思い出 omoide vzpomínkajlpt3, leda1
思い遣り omoiyari soucit, ohleduplnost, empatieemo, leda1
思い遣る omoiyaru mít soucit, vcítit segodan, leda1, verb
思わず omowazu bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
思い付く omoitsuku vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb
思考 shikou myšlení, uvažováníleda1
思考する shikousuru vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
思う人 omou hito člověk, na kterého myslímmix
思い omoi myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
子供のころの思い出 kodomo no koro no omoide vzpomínka na dětstvímix
思いつく omoitsuku přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
思いやる omoiyaru mít pochopení sgodan, jlpt3, verb
思想 shisou myšlenka, ideamix
思いで omoide vzpomínkamix
不思議な fushigina skvelý, zvláštny, neobyčajný, úžasný, podivuhodnýadj, jlpt3, leda1
新しいレストランを紹介しようと思いました。 新shii resutoran wo 紹介shiyou to 思imashita. Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
彼が行くと言ったと僕は思います。 kare ga iku to itta to boku ha omoimasu. Myslím, že řekl, že půjde.mix
自分で作ったと思う。 jibun de tsukutta to omou. Myslím, že to uvařil sám.ryouri
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nanji kara nanji made kanji no renshuu wo shiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix
私は馬鹿だと思います。 watashi ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no shiken ni shippai shita node, mou ichido chousen shiyou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
走りながら、兎は心の中でこう思いました。 hashiri nagara,usagi ha kokoro no naka de kou omoimashita. Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinchan ga omoimashita ga,obaachan ni chikadukimashita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo tsukesasetai to omou oya ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
figure, form, shape 姿
姿
Čítanie:
shi, sugata, shina
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 15185
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
後ろ姿 ushirosugata postava zezadu, pohled zezaduleda1
姿 sugata postava, tvarmix
姿勢 shisei postoj, přístupmix
plane, sharpen, whittle, pare
削
Čítanie:
saku, kezu.ru, hatsu.ru, so.gu, ge
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 14959
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
予算削減 yosansakugen krácení rozpočtu, snížení rozpočtusuru
削る kezuru ořezávat, omezit, brousitgodan, verb, vtrans
この歯を少し削りましょう konohawosukoshikezurimashou Tento zub vám trochu zbrúsim.
crown, best, peerless
冠
Čítanie:
kan, kanmuri, ka, kappu, masaru
Hlavný radikál: 冖 (14) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 13351
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
王冠 oukan koruna (na hlavě)mix
冠婚葬祭 kankonsousai důležité rodinné obřadykazoku
弱冠 jakkan mladý věkmix
王様の王冠です。 ousama no oukan desu. To je královská korunamix
lively, resuscitation, being helped, living
活
Čítanie:
katsu, i.kiru, i.kasu, i.keru
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 13160
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
生活する seikatsusuru žítjlpt4
クラブ活動 kurabukatsudou klubová činnost, kroužkygakkou
活力 katsuryoku vitalita, životní energiemix
生活習慣病 seikatsushuukanbyou civilizační chorobabyouki
課外活動 kagaikatsudou mimoškolní aktivityleda1
死活 shikatsu život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
不自由な生活 fujiyuu na seikatsu život v chudobě (nepohodlí)mix
生活 seikatsu život, žitíjlpt3, suru
就職活動 shuushokukatsudou hledání práce, shánění práceshigoto
生活費 seikatsuhi náklady na živobytímix
学生活 gakuseikatsu život na výšcegakkou
結婚生活 kekkonseikatsu život v manželstvímix
活動 katsudou aktivitamix
活躍 katsuyaku aktivita, snahajlpt3
年金生活者 nenkinseikatsusha penzistamix
活字 katsuji tiskařské typy písmamix
活け花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
活花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
活用 katsuyou využitísuru
食生活 shokuseikatsu stravovací návykyryouri
復活 fukkatsu návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
活火山 kakkazan činná sopkashizen
部活 bukatsu klubové aktivity, krúžková činnosťmix
テレビがない生活 terebi ga nai seikatsu Život bez televize.mix
テレビのない生活 terebi no nai seikatsu Život bez televize.mix
生活が苦しいです。 seikatsu ga kurushii desu. Život je těžký.mix
私の生活が楽だ。 watashi no seikatsu ga raku da. Můj život je lehký.mix
ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa katsudou ni sanka shitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
生活を詰める 生seikatsuwotsumeru uskromniť sa
hedge, fence, wall
垣
Čítanie:
en, kaki, gai
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 13120
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
石垣 ishigaki kamenný plot/zeďleda1
垣根 kakine plotmix
人垣 hitogaki dav lidímix
all, everything
皆
Čítanie:
kai, mina, minna, muna
Hlavný radikál: 白 (106) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 13095
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
皆さん minasan každý, všichnijlpt5
mina všechny, všechnojlpt4
皆様 minasama všichni (zdvořile)mix
国民皆保険 kokuminkaihoken všeobecné zdravotní pojištěnímix
皆無 kaimu vůbec nicmix
皆目 kaimoku vůbec (ne-)mix
皆既日食 kaikinisshoku úplné zatmění sluncemix
皆勤 kaikin ani jednou nechybětsuru
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
皆から離れないで。 minna kara hanarenaide . Neodděluj se od ostatních.mix
world
界
Čítanie:
kai
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 13094
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
世界 sekai světjlpt4, shizen
小さい世界 chiisaisekai malý světmix
他界 takai onen světleda1
限界 genkai limit, hranicemix
世界的 sekaiteki světovýmix
第二次世界大戦 dainijisekaitaisen 2. světová válkamix
世界一 sekaiichi nejlepší na světěmix
境界 kyoukai hranicemix
世界選手権 sekaisenshuken světový šampionát, MSmix
条件境界 jouken kyoukai hraniční podmínkymath
外界 gaikai vnější svět, vnějšekmix
有界 yuukai omezenost, hranicemath
境界条件 kyoukaijouken okrajová podmínkamath
境界値問題 kyoukaichimondai okrajová úlohamath
世界遺産 sekaiisan světové dědictví (UNESCO)mix
界面 kaimen rozhraní, interfacemix
別世界 bessekai jiný světmix
世界は狭いですね。 sekai ha semai desune. Ten svět je ale malý, že?mix
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ichiban noroi doubutsu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
sound, noise
音
Čítanie:
on, in, -non, oto, ne, o, to
Hlavný radikál: 音 (180) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 1 JIS kód: 12859
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
音楽 ongaku hudbajlpt5, leda1, ongaku
oto zvukjlpt4, leda1, ongaku
発音 hatsuon výslovnostbunpou, jlpt4, leda1
音読 ondoku čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
音読み on'yomi sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
音楽家 ongakuka hudebníkongaku, shigoto
足音 ashioto kroky, zvuk krokůleda1
音色 neiro barva tónuleda1, ongaku
高音 kouon vysoký tónleda1
羽音 haoto šum křídelleda1
音調 onchou přízvukmix
音楽ホール ongakuho-ru hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
音響 onkyou akustikaongaku
映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku
音楽的 ongakuteki hudebníadj, ongaku
クラシック音楽 kurashikkuongaku klasická hudbaongaku
半音 han'on půltónongaku
電子音楽 denshiongaku elektronická hudbaongaku
二分音符 nibuonpu půlová notaongaku
音符 onpu notaongaku
四分音符 shibuonpu čtvrťová notaongaku
嬰音 eion zvýšený o půltónongaku
全音符 zen'onpu celá notaongaku
音韻学 on'ingaku fonetikabunpou
音節 onsetsu slabikabunpou
音素 onso fonémbunpou
母音 boin samohláskabunpou
子音 shiin souhláskabunpou
長母音 chouboin dlouhá samohláskabunpou
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
音速 onsoku rychlost zvukushizen
音楽映画 ongakueiga muzikál (film)ongaku
騒音 souon hlukmix
録音 rokuon nahrávka (hudební)suru
超音波 chouonpa ultrazvukmix
音波 onpa zvuková vlnamix
音訓 onkun kanji readingsmix
音楽と楽器 ongaku to gakki hudba a hudobné nástrojeongaku
この摘みを回すと、音が大きくなります。 kono tsumami wo mawasu to,oto ga ookiku narimasu. Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
flourish, prosperity, honor, glory, splendor
栄
Čítanie:
ei, you, saka.eru, ha.e, -ba.e, ha.eru, e, sakae, shige, teru, naga, hide, yoshi
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 12617
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
栄養 eiyou výživajlpt3
虚栄心 kyoeishin marnostmix
栄える sakaeru prosperovatichidan, verb, vintrans
栄養補助食品 eiyouhojoshokuhin výživový doplněkmix
光栄 kouei čestmix
栄養成分 eiyouseibun výživové hodnotymix
栄養剤 eiyouzai výživový přípravek (nápoj, jídlo)mix
市場が繁盛して町が栄えた ichibagahanjoushitemachigahaeta Trhy prosperovali a mesto kvitlo
briar, thorn
茨
Čítanie:
shi, ji, ibara, kaya, kusabuki, ashi, ebara, bara, matsu, man
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 12401
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
茨城県 ibarakiken prefektura Ibarakinamae
ibara (1)thorny shrub, (2)wild rose, briar, (3)thorn, (4)(architectural) cusp mix
茨の道 ibaranomichi thorny pathmix
茨姫 ibarahime Sleeping Beauty, Thorn Princess, Briar Rosemix
stomach, paunch, crop, craw
胃
Čítanie:
i
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 12383
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
胃痛 itsuu bolest břichabyouki
i žaludekhito
胃薬 igusuri zaludeční lékbyouki
intimidate, dignity, majesty, menace, threaten
威
Čítanie:
i, odo.su, odo.shi, odo.kasu, isa, take, takeshi
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 12370
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
威張る ibaru být pyšný, pohrdatgodan, verb, vintrans
権威 ken'i autorita, vlivmix
威力 iryoku energia
威信 ishin prestíž
rut, wheel, track, model, way of doing
軌
Čítanie:
ki
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Zjednodušený: 轨 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 13616
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
狭軌鉄道 kyoukitetsudou úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
軌道 kidou (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
guest, visitor, customer, client
客
Čítanie:
kyaku, kaku
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 13650
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kyaku  host, zákazníkjlpt4
来客 raikyaku host, návštěva, společnostleda1
客間 kyakuma přijímací pokoj, salonleda1, uchi
客語 kakugo předmět (větný člen)bunpou
お客さん okyakusan návštěvník, zákazníkshigoto
乗客 joukyaku pasažérryokou
観光客 kankoukyaku turistaryokou
論客 ronkyaku polemikmix
客観的 kyakkanteki objektívnymix
旅客 ryokaku; ryokyaku cestujícímix
常連客 jourenkyaku pravidelný zákazník, štamgastmix
観客 kankyaku divácimix
刺客 shikaku nájemný vrahmix
客体 kakutai; kyakutai object; objectmix
このバスは50人の乗客を乗せられる。 kono basu ha 50 nin no joukyaku wo noserareru. Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou
smash, break, crush, familiar, popular
砕
Čítanie:
sai, kuda.ku, kuda.keru
Hlavný radikál: 石 (112) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 14933
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
砕く kudaku rozbít, rozdrtitgodan, verb, vtrans
彼は氷を砕いてグラスに入れた karehakooriwokudaitegurasuniireta Rozbil ľad a nasipal ho do pohára.
sand
砂
Čítanie:
sa, sha, suna, isa, go
Hlavný radikál: 石 (112) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 14909
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
砂糖 satou cukrjlpt5, ryouri
suna písekjlpt4, kagaku, shizen
砂丘 sakyuu písečná dunashizen
砂漠 sabaku poušťshizen
流砂 ryuusa; ryuusha tekutý písekshizen
砂場 sunaba pískovištěmix
砂塵 sajin oblak pískumix
laid waste, rough, rude, wild
荒
Čítanie:
kou, ara.i, ara-, a.reru, a.rasu, -a.rashi, susa.mu, ra
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 14675
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
三宝荒神 sanboukoujin Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
荒れた家 aretaie schátraný dommix
emperor
皇
Čítanie:
kou, ou, ouji, oo, mi
Hlavný radikál: 白 (106) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 14660
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
天皇 tennou nebeský císař, císařkami
皇太子 koutaishi korunní princmix
皇族 kouzoku císařská rodinamix
天皇陛下 tennouheika Jeho výsost císařmix
皇帝 koutei císařmix
皇霊祭 koureisai slavnost rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
秋季皇霊祭 shuukikoureisai slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
春季皇霊祭 shunkikoureisai slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
thick, heavy, rich, kind, cordial, brazen, shameless
厚
Čítanie:
kou, atsu.i, aka, a, at
Hlavný radikál: 厂 (27) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 5 JIS kód: 14460
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
厚さ atsusa síla, hrubost (tloušťka)adj
厚手の atsudeno těžký, silný, tlustýmix
厚着 atsugi teplé oblečenísuru
厚生 kousei veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
厚生省 kouseishou Ministerstvo sociálních věcímix
温厚な onkouna laskavýmix
濃厚な noukouna koncentrovaný, silný, soustředěný, zabranýmix
重厚 juukou; choukou důstojnostmix
厚情 koujou laskavostmix
厚意 koui vlídnostmix
厚顔 kougan drzost, neomalenostmix
厚み atsumi tloušťka, hloubkamix
厚い atsui silny, tlstý, milýadj, jlpt5
happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently
故
Čítanie:
ko, yue
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 5 JIS kód: 14414
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
故郷 furusato rodištějlpt3, mix
故障 koshou poruchajlpt3, jlpt4
事故 jiko nehodajlpt3, jlpt4
故障する koshousuru porouchat sejlpt4, suru, verb
故障中 koshouchuu mimo provozmix
故郷 kokyou rodiště, rodné městojlpt3
何故 naze; naniyue pročmix
何故か nazeka nějak, z nějakého důvodumix
故意 koi úmysl, schváněmix
事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 shigoto ga isogashikute,mou nannen mo kokyou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
私は故郷での就職を希望している。 watashi ha furusato de no shuushoku wo kibou shiteiru. Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
PCの故障で仕事が滞ってしまった pcnokoshoodeshigotogatodokootteshimatta Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix
prefecture
県
Čítanie:
ken, ka.keru, agata, gata
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 14377
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ken prefekturamix
山梨県 yamanashiken prefektura Jamanašinamae
都道府県 todoufuken administrativní rozdělení Japonskamix
愛知県 aichiken prefektura Aičinamae
秋田県 akitaken prefektura Akitanamae
青森県 aomoriken prefektura Aomorinamae
千葉県 chibaken prefektura Čibanamae
愛媛県 ehimeken prefektura Ehimenamae
福井県 fukuiken prefektura Fukuinamae
福岡県 fukuokaken prefektura Fukuokanamae
福島県 fukushimaken prefektura Fukušimanamae
岐阜県 gifuken prefektura Gifunamae
群馬県 gunmaken prefektura Gunmanamae
広島県 hiroshimaken prefektura Hirošimanamae
兵庫県 hyougoken prefektura Hjógonamae
茨城県 ibarakiken prefektura Ibarakinamae
石川県 ishikawaken prefektura Išikawanamae
岩手県 iwateken prefektura Iwatenamae
香川県 kagawaken prefektura Kagawanamae
鹿児島県 kagoshimaken prefektura Kagošimanamae
神奈川県 kanagawaken prefektura Kanagawanamae
高知県 kouchiken prefektura Kóčinamae
熊本県 kumamotoken prefektura Kumamotonamae
三重県 mieken prefektura Mienamae
宮城県 miyagiken prefektura Mijaginamae
宮崎県 miyazakiken prefektura Mijazakinamae
長野県 naganoken prefektura Naganonamae
長崎県 nagasakiken prefektura Nagasakinamae
奈良県 naraken prefektura Naranamae
新潟県 niigataken prefektura Niigatanamae
大分県 ooitaken prefektura Óitanamae
岡山県 okayamaken prefektura Okajamanamae
沖縄県 okinawaken prefektura Okinawanamae
佐賀県 sagaken prefektura Saganamae
埼玉県 saitamaken prefektura Saitamanamae
滋賀県 shigaken prefektura Šiganamae
島根県 shimaneken prefektura Šimanenamae
静岡県 shizuokaken prefektura Šizuokanamae
栃木県 tochigiken prefektura Točiginamae
徳島県 tokushimaken prefektura Tokušimanamae
鳥取県 tottoriken prefektura Tottorinamae
富山県 toyamaken prefektura Tojamanamae
和歌山県 wakayamaken prefektura Wakajamanamae
山形県 yamagataken prefektura Jamagatanamae
山口県 yamaguchiken prefektura Jamagučinamae
同県 douken stejná prefekturamix
他県 taken jiná prefekturamix
他府県 tafuken ostatní prefekturymix
県庁 kenchou úřad prefektury (県)seiji
県知事 kenchiji guvernér prefektury (県)seiji, shigoto
build
建
Čítanie:
ken, kon, ta.teru, ta.te, -da.te, ta.tsu, take, tatsu, tate
Hlavný radikál: 廴 (54) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 14202
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
建物 tatemono budovajlpt5, uchi
建てる tateru stavětichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
二階建て nikaidate dvouposchoďová budovajlpt4
建築家 kenchikuka architektshigoto
建立する konryuusuru vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
建つ tatsu postavit se (budova), být postaven (budova), stavět segodan, jlpt3, verb, vintrans
建て tate smlouva, kontraktmix
建設する kensetsu suru vybudovat, založitmix
建設 kensetsu konstrukcesuru
建国 kenkoku vznik státusuru
家を建てるため、私と建築家は沢山のやり取りをしました。 ie wo tateru tame,watashi to kenchikuka ha takusan no yaritori wo shimashita. Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 chuunen no watashi ni ha,wakai gakusei tachi to hanashi wo awaseru no ha muzukashii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uchi no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
ここに新しいビルが建つ kokoniatarashiibirugatatsu Tu sa postaví nová budova.
plot, plan, scheme, measure
計
Čítanie:
kei, haka.ru, haka.rau, e, kazu, ke
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 计 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 14167
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
時計 tokei hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
計画 keikaku plánjlpt3, jlpt4
計画する keikakusuru plánovatjlpt4, suru, verb
計算 keizan výpočetjlpt3, math
会計士 kaikeishi účetníshigoto
腕時計 udedokei náramkové hodinkydenki
電子計算機 denshikeisanki počítačdenki
計画通り keikakudoori přesně podle keikaku (plánu)mix
合計 goukei celková sumaleda1
体温計 taionkei lékařský teploměrleda1
統計 toukei statistikamath
電子式宅上計算機 denshi shikitaku joukeisanki kalkulačkadenki
体重計 taijuukei váha (na měření váhy člověka)mix
置き時計 okidokei stolní hodinymix
術計 jukkei léčka, trikmix
計る hakaru měřit, vážitgodan, verb, vtrans
計測 keisoku měřitsuru
目覚まし時計 mezamashidokei budíkmix
設計 sekkei plánovat, navrhnoutsuru
余計 yokei přespříliš, zbytečnostmix
数値計算 suuchikeisan numerický výpočetmix
お会計 okaikei účet (v restauraci)mix
会計 kaikei účet, financemix
天文時計 tenbutokei orlojmix
コンピュータでした計算。 konpyu-ta de shita keizan. Výpočet na počítači.math
年の初めに一年の計画を立てる。 toshi no hajime ni ichinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
私は計算が苦手です。 watashi ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix
旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 ryokou ni ikura kakaru ka keisan shinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemashita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 natsuyasumi ni ha fujisan ni noborou to keikaku shiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
実験の失敗で、計画は中止になった。 jikken no shippai de,keikaku ha chuushi ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
計画が失敗しました。 keikaku ga shippai shimashita. Plán selhal.mix
何度やり直しても計算が合わない。 nando yari naoshite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no jikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
時計は時を告げる tokeihatokiwotsugeru Hodiny oznamujú čas.
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru Merať hodinkami čas.
army, force, troops, war, battle
軍
Čítanie:
gun
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Zjednodušený: 军 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 14131
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
将軍 shougun generál, šógunsensou
軍楽 gungaku vojenská hudbaongaku, sensou
軍医 gun'i vojenský doktorsensou
軍役 gun'eki vojenská službasensou
軍歌 gunka válečná píseňsensou
軍靴 gunka vojenské botysensou
軍師 gunshi stratég, taktiksensou
軍車 gunsha tanksensou
軍事衛星 gunjieisei vojenský satelitsensou
軍用鳩 gun'youbato poštovní holubsensou
軍用機 gun'youki vojenský letoun, vojenské letadlosensou
軍略 gunryaku strategie, taktikasensou
軍備撤廃 gunbiteppai úplné odzbrojenísensou
軍曹 gunsou seržantsensou
軍僧 gunsou kaplan, vojenský knězsensou
軍葬 gunsou vojenský pohřebsensou
軍事秘密 gunjihimitsu vojenské tajemstvísensou
軍事任務 gunjininmu vojenská misesensou
軍事学校 gunjigakkou vojenská školasensou
アメリカ軍 amerikagun Americká armádasensou
友軍 yuugun přátelské jednotkysensou
日本軍 nihongun Japonská armádasensou
予備軍 yobigun rezervy; potenciální členové nějaké skupinymix
軍隊 guntai armáda, vojácimix
連合軍 rengougun spojenecké jednotkymix
陸軍 rikugun pozemná armádasensou
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize
哀
Čítanie:
ai, awa.re, awa.remu, kana.shii
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 12325
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
可哀相 kawaisou chudákmix
哀れ aware patetickymix
哀れみ awaremi škodamix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13