Zoznam aktualizovaný. Počet slovíčok je: 4942
Ido_sennin
Naučené znaky
name, noted, distinguished, reputation
名
少名毘古那
すくなびこな
Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
仮名
かな
kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
万葉仮名
まんようがな
raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
名菓
めいか
proslulá sladkostmix
商品名
しょうひんめい
název značky, značkamix
原材料名
げんざいりょう めい
složení, ingrediencemix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
赤貧
せきひん
extrémní chudobamix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
Nafarbil látku na červeno.
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
town, village, block, street
町
市町村
しちょうそん
velká a malá města, vesnicemix
港町
みなとまち
přístavní městomix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
Město se rozkládá na úpatí hory.mix
Trhy prosperovali a mesto kvitlo
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
私費
しひ
osobní výdaje (placení ze svého)mix
Konečně, závěr mojí přednášky.math
Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
Učitel ode mne dostal tužku.mix
Dostanu od kamaráda dárek.mix
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Myslím, že jsem blbec.mix
Toto je pero, které používám.mix
To je peněženka, kterou chci.mix
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
Nechám si narůst vousy.mix
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
Prohloubil jsem přátelství.mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
Zlepšil jsem si češtinu.mix
Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
Fotku namířím směrem nalevo.mix
Shodil jsem peněženku.mix
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
Nechávám děti pít mléko.mix
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
Mé vznášedlo je plné úhořů.baka
Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix
Ona je o tři roky starší než já.mix
Nechal byste mě tu práci udělat?mix
Ve výpočtech jsem slabý.mix
Můj vkus se od tvého liší.mix
Nemám zájem o historii.mix
Těším se, až tě znovu potkám.mix
Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
Souhlasím s tím nápadem.mix
Souhlasím s tím návrhem.mix
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
Často se procházím blízkým parkem.mix
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
Příště jsem na řadě já.mix
Zajímám se o historii.mix
Budeš mě učit japonsky?mix
Jsem student vysoké školy.kaiwa
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
Ja to odnesiem / poodnášam.
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
Vymenili sme si s Petrom miesta.
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
男装
だんそう
přestrojení za mužesuru
男子高校生の日常
だんしこうこうせい の にちじょう
každodenní život středoškolákůmix
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
Toto je zmiešaná trieda.mix
消防車
しょうぼうしゃ
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
有料駐車場
ゆうりょうちゅうしゃじょう
placené parkovištěmix
月極駐車場
つきぎめちゅうしゃじょう
parkoviště za měsíční poplatekmix
専用駐車場
せんようちゅうしゃじょう
soukromé parkovištěmix
乗用車
じょうようしゃ
osobní vozidlo
肩車
かたぐるま
posadit si dítě na ramenamix
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
Po něhodě auto shořelo.mix
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
村里
むらざと
ves, víska, dědina, osadaleda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
村民
そんみん
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
市町村
しちょうそん
velká a malá města, vesnicemix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
Obec bola zničená vlnou cunami.
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear
足
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
足袋
たび
tabi, japonské ponožky s odděleným palcemmix
足跡
あしあと; そくせき
stopa (nohy)mix
俊足
しゅんそく
talentovaný člověk, rychlý kůňmix
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
Šiel som, kam ma nohy niesli.
blow, breathe, puff, emit, smoke
吹
younger brother, faithful service to elders
弟
門弟
もんてい
stoupenec, následovníkleda1
従弟
いとこ
bratranec (mladší)mix
V mladosti sme s bratom často súťažili.
see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
見
拝見
はいけん
pohled, podívat se (skromně)jlpt4
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
綿津見
わたつみ
Watacumi, drak, bůh mořekami
月夜見の尊
つくよみのみこと
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
浅見
せんけん
povrchní názormix
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
形見
かたみ
dárek na památkumix
見頃
みごろ
nejlepší doba vidětmix
お見合い結婚
おみあいけっこん
svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
Nemusíš se (na to) koukat.mix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
Souhlasím s tím nápadem.mix
Jsem proti jeho názoru.mix
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
何度か
なんどか
několikrát, jednou až dvakrátmix
何処までも
どこまでも
kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
何故か
なぜか
nějak, z nějakého důvodumix
誰何
すいか
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
如何
いか; いかが; いかん; どう
(1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
如何言う
どういう
(uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
如何して
どうして
(uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
Jak jste se sem dostali? ryokou
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
Zeptej se mě, na co chceš.mix
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
貝
かい
lastura, škeble, korýš
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
木花之開耶姫
このはなさくやひめ
Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
花祭り
はなまつり
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
活花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
花園
かえん
květinová zahradamix
落花生
らっかせい
arašídy, podzemnice olejnámix
Toto mýdlo voní po květinách.mix
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
V parku jsou různé druhy květin.mix
Shodil jsem a rozbil vázu.mix
Dal mi k narodeninám kiticu.
雨模様
あめもよう
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
豪雨
ごうう
heavy rain, cloudburst, downpourmix
Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
Když bude pršet, nepůjdu.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
Období dešťů začíná.tenki
sezónní dešťová frontatenki
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
青信号
あおしんごう
zelená na semaforumix
Máš oči modré jako obloha.ai
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
銀河
ぎんが
galaxie, Mléčná dráhamix
河童
かっぱ
Kappa, mýtická vodní potvorakami
young, if, perhaps, possibly, low number, immature
若
若手
わかて
začátečník, elévmix
若輩
じゃくはい
nezkušený mladík, zelenáčmix
老若
ろうじゃく; ろうにゃく
mladí a staří, mládí a stářímix
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
V mladosti sme s bratom často súťažili.
study, learning, science
学
向学心
こうがくしん
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
入学式
にゅうがくしき
slavnosti při přijímání nových studentůmix
進学
しんがく
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
学歴
がくれき
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
高学歴
こうがくれき
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
学位
がくい
akademický titulmix
民族学
みんぞくがく
etnologie, národovědamix
学術
がくじゅつ
věda a umění, vzdělanostmix
大学卒
だいがくそつ
absolvovat na univerzitě mix
実学
じつがく
praktické vědymix
蘭学
らんがく
nizozemská (západní) vědamix
州立大学
しゅうりつだいがく
státní univerzitamix
文部科学省
もんぶかがくしょう
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
生涯学習
しょうがいがくしゅう
celoživotní vzdělávánímix
学力
がくりょく
znalosti, vědomostimix
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix
口承文学
こうしょうぶんがく
lidová slovesnost (ústní)mix
zlato
金
Čítanie: キン, コン, ゴン, かね, かな-, -がね, かん, きむ, こ, この, ん
Hlavný radikál:
金 (167)
Radikály: 金
Varianta Z: 钅 nejaponský znak Ťahy: 8
Džójó: 1
JIS kód: 13922
Poradie ťahov:
obrázok (png) | animácie (svg)
| tabuľka (svg)
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
貯金箱
ちょきんばこ
kasička, pokladničkamix
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
金額
きんがく
částka (peněz)mix
Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
Kolik je jízdné v autobuse?mix
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
empty, sky, void, vacant, vacuum
空
Čítanie: クウ, そら, あ.く, あ.き, あ.ける, から, す.く, す.かす, むな.しい, うつ, き, く
Hlavný radikál:
穴 (116)
Radikály: 穴 工 儿 宀
Ťahy: 8
Džójó: 1
JIS kód: 13941
Poradie ťahov:
obrázok (png) | animácie (svg)
| tabuľka (svg)
空振り
からぶり
šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1
空箱
からばこ
prázdná krabicemix
机上の空論
きじょうのくうろん
nepraktická teorie, nápadmix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
Máš oči modré jako obloha.ai
Továrna znečistila vzduch.mix
Na letisku jej prehľadali tašku.
grass, weeds, herbs, pasture, write, draft
草
草薙の剣
くさなぎのつるぎ
Kusanagi no Curugi, Legendární japonský mečkami
草木
くさき
flóra, vegetace, porostleda1
草原
そうげん
louka, planina, savanaleda1
草履
ぞうり
zóri (sandály ke kimonu)fuku
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
wind, air, style, manner
風
風力
ふうりょく
větrná energiemix
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
混浴風呂
こんよくぶろ
smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
風呂屋
ふろや
koupele, veřejná koupelnamix
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
欧風
おうふう
evropský styl, západnímix
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
風俗
ふうぞく
bordel (prostituce)
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
Koupelnu (vanu) nemá.heya
Rýma je teď častá (běžná).mix
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
Děláš to rád(a) ve vaně?ai
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
springtime, spring (season)
春
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
春季皇霊祭
しゅんきこうれいさい
slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
Zima skončila a nastala jar.
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
秋季皇霊祭
しゅうきこうれいさい
slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
録音
ろくおん
nahrávka (hudební)suru
音訓
おんくん
kanji readingsmix
Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
behind, back, later
後
Čítanie: ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Hlavný radikál:
彳 (60)
Radikály: 夂 幺 彳
Zjednodušený: 后 Ťahy: 9
Džójó: 2
JIS kód: 14437
Poradie ťahov:
obrázok (png) | animácie (svg)
| tabuľka (svg)
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
後ろ姿
うしろすがた
postava zezadu, pohled zezaduleda1
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
後輩
こうはい
mladší spolužák, služebně mladšíjlpt3
老後
ろうご
stáří, podzim životamix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
戦後
せんご
po (2. světové) válcemix
後程
のちほど
potom, pozdějimix
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
Potom občas pijeme mléko.onsen
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
Po něhodě auto shořelo.mix
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
exam, school, printing, proof, correction
校
放校
ほうこう
vyloučení ze školysuru
転校
てんこう
přestoupit na jinou školusuru
校庭
こうてい
školní pozemek/zahradamix
男子高校生の日常
だんしこうこうせい の にちじょう
každodenní život středoškolákůmix
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Nemusíš chodit do školy.gakkou
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
平和な時代
へいわ な じだい
období míru, mírové obdobímix
時期
じき
období, sezóna, dobatoki
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix
到着予定時刻
とうちゃくよていじこく
předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
弥生時代
やよいじだい
Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
古墳時代
こふんじだい
Období Kofun (250 – 538)mix
飛鳥時代
あすかじだい
Období Asuka (538 – 710)mix
奈良時代
ならじだい
Období Nara (710 – 794)mix
鎌倉時代
かまくらじだい
Období Kamakura (1185 – 1333)mix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
安土桃山時代
あづちももやまじだい
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
明治時代
めいじじだい
Období Meidži (1868-1912)mix
時事
じじ
aktuální událostimix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Potom občas pijeme mléko.onsen
Jaké hry rád hraješ na párty?mix
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
Čakáme už viac než 30 minút.
squat, seat, cushion, gathering, sit
座
正座
せいざ
sezení na patách, seizaleda1
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
講座
こうざ
kurz (přednášky)mix
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
夏祭り
なつまつり
letní svátek, letní festivalleda1
夏季
かき
letní období/sezónamix
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
Japonské léto je dusné.mix
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
Hana strávi letné prázdniny u babičky.
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
accomplished, reach, arrive, attain
達
速達
そくたつ
expresní doručenímix
上達
じょうたつ
zlepšit se (schopnost)suru
到達
とうたつ
docílit, dosáhnoutsuru
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
新聞配達
しんぶんはいたつ
kamelot, novinový poslíčekmix
配達
はいたつ
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
Kamarád je vysoký jako strom.mix
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
Dostanu od kamaráda dárek.mix
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
Kamarád má agresivní povahu.emo
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
To je můj starší kamarád.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
Teenageři si povídali celou noc.mix
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
zero, spill, overflow, nothing, cipher
零
零細
れいさい
pramálo, pramalýmix
medicine, chemical, enamel, gunpowder, benefit
薬
薬品
やくひん
léky, lékárenské zbožíleda1
頭痛薬
ずつうやく
léky na bolest hlavymix
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix