Miyako

Datum a čas registrace: 2012-01-31 23:36:15
Počet naučených znaků: 575
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
mouka, prášek, prach
粉
Čtení:
fun, dešime-toru, ko, kona
Hlavní radikál: 米 (119) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 18996
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
火の粉 hinoko jiskrymix
洗濯粉 sentakuko prací prostředekmix
粉末 funmacu prášek, pudrmix
小麦粉 komugiko pšeničná moukaryouri
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo cukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemašita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
nemocný, chorý
病
Čtení:
bjou, hei, ja.mu, -ja.mi, jamai
Hlavní radikál: 疒 (104) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 18754
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
病む jamu být nemocnýgodan, verb
生活習慣病 seikacušuukanbjou civilizační chorobabyouki
糖尿病 tounjoubjou cukrovkabyouki
病気で寝る bjoukideneru ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb
病気 bjouki nemocbyouki, jlpt5
病魔 bjouma nemoc (jako zlý duch)mix
歯周病 šišuubjou nemoc dásněbyouki
病院 bjouin nemocnicebyouki, jlpt5
病室 bjoušicu nemocniční pokojbyouki
病気の bjoukino nemocnýadj, byouki
病欠 bjoukecu nepřítomnost z důvodu nemocibyouki, shigoto
仮病 kebjou předstíraná nemocbyouki
病弱 bjoudžaku slabý (křehké zdraví)mix
心臓病 šinzoubjou srdeční chorobabyouki
万病 manbjou všechny nemocibyouki, leda1
狂犬病 kjoukenbjou vzteklinabyouki
病院で調べてもらったが何でもなかった bjouindeširabetemorattaganandemonakatta Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
病気で大学を退学しなければなりません。 bjouki de daigaku wo taigaku šinakereba narimasen. Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
病気は広がっています。 bjouki ha hirogatteimasu. Nemoc se šíří.mix
病院で足の怪我を治した。 bjouin de aši no kega wo naošita. V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
úsilí
勉
Čtení:
ben, cuto.meru, hiko, jacu
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 19033
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
不勉強 fubenkjou nedostatečné učenígakkou
勉める cutomeru snažit se, zkoušetichidan, verb, vtrans
勉強 benkjou studium, učenígakkou, jlpt5
勉強する benkjousuru studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
試験勉強 šikenbenkjou šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
勉強しないで母に叱られた benkjoušinaidehahanišikarareta Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkjoušimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainiči benkjou sureba,šizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kjou no tesuto no tame ni nandžikan benkjou šimašita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
勉強させてくれ! benkjou sasete kure! Nechte mě studovat!mix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saišo ni hiragana wo,cugi ni katakana wo benkjou šita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
勉強しても分かりません。 benkjoušite mo wakarimasen. Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
勉強の前に机の上を整理する。 benkjou no mae ni cukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
眠いのを我慢して勉強した。 nemui no wo gaman šite benkjou šita. Překonal jsem ospalost a studoval.mix
今晩勉強しないことにしました。 konban benkjoušinai koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
徹夜で勉強します。 tecuja de benkjou šimasu. Studuji celou noc.mix
私は先生に勉強をさせられました。 wataši ha sensei ni benkjou wo saseraremašita. Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 džikan mo benkjoušimašita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
vzít s sebou, vést, spojit, připojit, skupina, parta, klika
連
Čtení:
ren, cura.naru, cura.neru, cu.reru, -dzu.re, zure, cure, muradži, re
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 连 nejaponský znak
Varianta Z: 連 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 20258
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
連想 rensou asociovatsuru
連日 rendžicu den za dnemmix
欧州連合 oušuurengou EU, Evropská Uniemix
連邦 renpou federacemix
連中 rendžuu; renčuu kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
連絡 renraku kontaktjlpt4
連絡先 renrakusaki kontaktní adresamix
連休 renkjuu nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
国連 kokuren OSNmix
連打 renda palba, odpaly následující po soběleda1, suru
連続 renzoku pokračující, spojitý, následovnýsuru
常連 džouren pravidelný zákazníkmix
常連客 džourenkjaku pravidelný zákazník, štamgastmix
連載 rensai příběh na pokračování, seriálsuru
連れる cureru přinést, přivéstichidan, jlpt3, jlpt4, verb
連れ戻す curemodosu přivést zpětgodan, verb
連歌 renga Renga (typ japonské básně)mix
一連 ičiren sériemix
連合軍 rengougun spojenecké jednotkymix
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
連れて行く cureteiku vzít někoho někam, doprovoditgodan, verb
関連 kanren vztah, relace, relevance, souvislostsuru
山道に車が連なっている jamamičinikurumagacuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.
私たちは自転車を連ねて走っていた watašitačihadžitenšawocuranetehašitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,rjouši ha akazukinčan wo uči made curete kaerimašita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
私は田中さんに大阪城へ連れて行ってもらいました。 wataši ha tanaka san ni oosaka džou he cureteitte moraimašita. Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
proud, výpusť, tok, pozbýt
流
Čtení:
rjuu, ru, naga.reru, naga.re, naga.su, -naga.su, na, nagare, meguru
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 流 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 20014
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
流行る hajaru být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
清流 seirjuu čistý potok, čistá řekamix
風流(な) fuurjuu(na) elegantní, stylovýadj, leda1
電流 denrjuu elektrický prouddenki
流刑 rukei exil, vyhnanstvísuru
灯篭流し tourou nagaši festival posílání lampiček po řece (Tóró Nagaši, 15.-16. 8.)mix
大流行 dairjuukou hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
流石 sasuga jak by se dalo očekávatmix
流血 rjuukecu krveprolitíadj, leda1
流氷 rjuuhjou ledová kraleda1
流体力学 rjuutairikigaku mechanika tekutinmix
流行 rjuukou módaadj, jlpt3, suru
流れ星 nagareboši padající hvězdaleda1
流行語 rjuukougo populární fráze (slovo)mix
流れ nagare proudshizen
流れる nagareru proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
一流の ičirjuu no prvotřídnímix
一流 ičirjuu prvotřídnímix
支流 širjuu přítok (řeky)mix
流す nagasu spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
寒流 kanrjuu studený proudmix
流体 rjuutai tekutinamix
流砂 rjuusa; rjuuša tekutý písekshizen
我流 garjuu vlastní způsobmix
交流 kourjuu výměna, interakcesuru
放流 hourjuu vypustit (vodu z přehrady)suru
今ハローキッティーが流行っている。 ima haro-kitteィ- ga hajatteiru. Hello Kitty je teď v módě.baka
風邪が流行っています。 kaze ga hajatteimasu. Rýma je teď častá (běžná).mix
výlet, cesta
旅
Čtení:
rjo, tabi
Hlavní radikál: 方 (70) Radikály:
Varianta Z: 旅 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 20025
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
船旅 funatabi cesta lodímix
旅行 rjokou cesta, výlet, cestováníjlpt5, leda1, ryokou
旅人 tabibito cestovatelmix
旅行会社 rjokougaiša cestovní kancelářryokou
旅費 rjohi cestovní náklady, cestovnémix
旅客 rjokaku; rjokjaku cestujícímix
旅館 rjokan hotel (japonský styl)jlpt4
新婚旅行 šinkonrjokou svatební cestamix
観光旅行 kankourjokou výlet po památkáchryokou
tabi výlet, cestasuru
足の赴くままに旅行した ašinoomomukumamanirjokoušita Šiel som, kam ma nohy niesli.
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
友達に旅行のお土産を届けた。 tomodači ni rjokou noo mijage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 rjokou ni ikura kakaru ka keisan šinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
旅行会社に就職しました。 rjokougaiša ni šuušoku šimašita . Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
poplatek, materiály
料
Čtení:
rjou
Hlavní radikál: 斗 (68) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 20033
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
料亭 rjoutei (traditional Japanese) restaurantmix
旨い料理 umairjouri tasty dishmix
顔料 ganrjou barva, barvivomix
料金表 rjoukinhjou ceník
中華料理店 čuukarjouriten čínská restauracemise, ryouri
中華料理 čuukarjouri čínské jídloryouri
資料 širjou data, materiálygakkou
無料配達 murjou haitacu doprava zdarmamix
郵送料 juusourjou dopravné, dovoznéjlpt3
料理 rjouri jídlo, kuchynějlpt5, ryouri
バス料金 basurjoukin jízdné autobusemjlpt3, ryokou
調味料 čoumirjou koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
料理人 rjourinin kuchařshigoto
材料 zairjou materiálmath
レンタル料 rentaru rjou nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
飲料 inrjou nápojmix
燃料 nenrjou palivomix
飲料水 inrjousui pitná vodaleda1
有料駐車場 juurjoučuušadžou placené parkovištěmix
給料 kjuurjou platjlpt3, shigoto
料金 rjoukin poplatek, cena, jízdnéryokou
送料 sourjou poštovnémix
食料品 šokurjouhin potravinyjlpt4, ryouri
食料品店 šokurjouhinten potravinymise
料理方法 rjourihouhou recept, postup přípravy jídlaryouri
原材料名 genzairjou mei složení, ingrediencemix
原料 genrjou surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
料理する rjourisuru vařitryouri, suru, verb
精進料理 šoudžinrjouri vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
給料日 kjuurjoubi výplatní denmix
無料 murjou zdarmamix
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
会社から給料をもらった。 kaiša kara kjuurjou wo moratta. Dostal jsem od firmy plat.mix
私はあなたに料理を食べてほしい。 wataši ha anata ni rjouri wo tabete hošii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
料理が作ってあります。 rjouri ga cukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri
バス料金はいくらですか。 basu rjoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai rjouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
資料の整理をしたほうがいい。 širjou no seiri wo šita hou ga ii. Měl by sis uspořádat své materiály.mix
すみません、どんな料理がありますか。 sumimasen,donna rjouri ga arimasuka. Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
会議の資料を準備しました。 kaigi no širjou wo džunbi šimašita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix
この料理は良い味がします。 kono rjouri ha ii adži ga šimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru rjouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha rjouri wo cukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
točit se, otáčet, měnit
転
Čtení:
ten, koro.garu, koro.geru, koro.gasu, koro.bu, maro.bu, utata, ucu.ru
Hlavní radikál: 車 (159) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17726
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
自転車屋 džitenšaja cykloobchodmise
転位 ten'i dislokacemath
転位運動 ten'iundou dislokační dynamikamath
自転車 džitenša jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
回転 kaiten otáčka, oběhleda1, suru
転校する tenkousuru přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
転勤する tenkin suru přejít na jinou pracovní pozicimix
転校 tenkou přestoupit na jinou školusuru
横転 outen převrátit se na boksuru
動転した doutenšita rozčilenýadj, emo
回転寿司 kaitenzuši running sushi, suši na jezdícím páseryouri
運転手 untenšu řidičjlpt4, leda1, shigoto
運転士 untenši řidičmix
運転免許 untenmenkjo řidičák, řidičský průkazmix
運転する untensuru říditjlpt4, suru, verb
飲酒運転 inšuunten řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
転落 tenraku spadnout (z vyššího místa)suru
転ぶ korobu spadnout, upadnoutgodan, verb, vintrans
転々 tenten stěhování z místa na místosuru
気分転換 kibuntenkan změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
私たちは自転車を連ねて走っていた watašitačihadžitenšawocuranetehašitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
石につまずいて転んだ išinicumazuitekoronda Zakopol som o kameň a spadol.
床が滑りやすいので転ばないよう気をつけてください jukagasuberijasuinodekorobanaijoukiwocuketekudasai. Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix
今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
車を運転しますか。 kuruma wo untenšimasuka. Jezdíte autem?ryokou
自転車を上げたら、どこに行きますか。 džitenša wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
自転車を盗まれたので、警察を届けました。 džitenša wo nusumareta no de,keisacu wo todokemašita. Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
転んで、足に怪我した。 koronde,aši ni kega šita. Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
flétna, klarinet, píšťala, pískat, dudy, pikola
笛
Čtení:
teki, fue, u
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17707
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
笛吹き fuefuki hráč na flétněongaku
口笛 kučibue hvízdnutíongaku
汽笛 kiteki parní píšťalamix
získat, dostat, najít, vydělat, nabýt, umět, moci, být schopen, výnos, výhoda, užitek
得
Čtení:
toku, e.ru, u.ru, acu, tero
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 17984
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
免税所得 menzeišotoku tax-free incomemix
有り得る arieru být možnýmix
得意 tokui dobrý (v něčem), hrdýmix
得意気 tokuige hrdý, pyšnýemo
取得 šutoku nabytí, zisksuru
会得 etoku naučit se, pochopit (podstatu)suru
説得 settoku přesvědčování, přemlouvánísuru
所得 šotoku příjmyshigoto
体得 taitoku schopnost, zručnost, dovednostleda1, suru
得意な tokui na silný, pyšný, dobrý vjlpt3
得点 tokuten skóresuru
納得 nattoku souhlas, porozuměnísuru
習得 šuutoku učení sesuru
獲得 kakutoku získatsuru
得る eru získat, nabýtichidan, jlpt3, verb, vtrans
zadržet, zastavit
停
Čtení:
tei, to.meru, to.maru
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z: 仃 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 17508
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
各駅停車 kakuekiteiša osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
停電 teiden výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru
停泊 teihaku zakotvit v přístavusuru
停留所 teirjuudžo zastávkamix
バス停 basutei zastávka autobusumix
pták, drůbež
鳥
Čtení:
čou, tori, ka, to, tot
Hlavní radikál: 鳥 (196) Radikály:
Zjednodušený: 鸟 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 17467
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雷鳥 raičou bělokurdoubutsu
野鳥 jačou divoký ptákdoubutsu, leda1
鵞鳥 gačou husadoubutsu
七面鳥 šičimenčou krocandoubutsu
千鳥 čidori kulík, čejkadoubutsu
白鳥 hakučou labuťdoubutsu
白鳥 hakučou labuťdoubutsu, leda1
白鳥の湖 hakučounomizuumi Labutí jezero (balet)namae, ongaku
飛鳥時代 asukadžidai Období Asuka (538 – 710)mix
焼き鳥 jakitori opékané kuřecí maso - špízleda1
鳥取県 tottoriken prefektura Tottorinamae
鳥類 čourui ptactvoleda1
小鳥 kotori ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1
親鳥 ojadori pták pečující o mláďataleda1
tori pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
椋鳥 mukudori špačekdoubutsu
渡り鳥 wataridori tažný ptákdoubutsu, leda1
číslo (č.), sídlo
第
Čtení:
dai, tei
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17000
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
第二次世界大戦 dainidžisekaitaisen 2. světová válkamix
次第に šidaini postupněmix
及第する kjuudai suru prolézt zkouškou, udělat zkouškumix
第一 daiiči prvníleda1
第一歩 daiippo první krokleda1
第一位 daiičii první místomix
dai předpona řadových číslovekleda1
第三者 daisanša třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
次第 šidai v závislosti namix
第一人者 daiičininša vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
落第 rakudai zamítnutí, propadnutígakkou, leda1
klan, rodina
族
Čtení:
zoku, cugi
Hlavní radikál: 方 (70) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 16946
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
水族館 suizokukan akváriummix
皇族 kouzoku císařská rodinamix
民族学 minzokugaku etnologie, národovědamix
語族 gozoku jazyková rodinamix
氏族 šizoku klan, rodinamix
民族 minzoku národ, etnikum, lidmix
遺族 izoku pozůstalímix
親族 šinzoku příbuzní, příbuzenstvomix
家族 kazoku rodinajlpt5, kazoku
同族 douzoku rodinný klanmix
士族 šizoku samurajský rodmix
貴族 kizoku šlechtic, šlechtamix
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gočisou wo tabete,sofu no tandžoubi wo iwaimašita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 odžiičan to obaačan ha ima wataši no kazoku to doukjo šiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
あなたの家族に紹介して。 anatano kazoku ni šoukai šite. Představ mě své rodině.mix
strana, sklon, čelit, litovat
側
Čtení:
soku, kawa, gawa, soba
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 侧 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 16934
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~側 ~kawa boční část, stranajlpt5
左側 hidarigawa levá stranaleda1
左側極限 hidarigawa kjokugen limita z levamath
右側極限 migigawakjokugen limita z pravamath
soba poblížmix
右側 migigawa pravá stranaleda1
反対側 hantaigawa protější strana, protilehlá stranaleda1
窓側の席 madogawa no seki sedadlo u oknaryokou
通路側の席 cuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
側面 sokumen strana, aspektmix
内側 učigawa vnitřní částadj, leda1
側聞 sokubun znát z doslechusuru
日本海側は山が海に迫っている err U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
机を右側に寄せて下さいと先生に言われました。 cukue wo migigawa ni josete kudasai to sensei ni iwaremašita. Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
hlavní město
都
Čtení:
to, cu, mijako, kuni, zu, či, dzume, mija
Hlavní radikál: 邑 (163) Radikály:
Varianta Z: 都 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17748
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
都道府県 todoufuken administrativní rozdělení Japonskamix
mijako hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
首都 šuto hlavní město, metropoleadj, leda1
京都 kjouto Kjótoleda1, namae
都会 tokai město (velké), velkoměstoadj, leda1
都市部 tošibu městské oblastimix
東京都 toukjouto metropole Tokionamae
大都市 daitoši metropole, velké městomix
to metropolitní, městskýjlpt4
都立の toricuno metropolitní, velkoměstskýadj, leda1
都合 cugou okolnosti, podmínkyjlpt4, leda1
京都府 kjoutofu prefektura Kjótonamae
都内 tonai v metropoli, v hlavním městěleda1
都市 toši velkoměstoadj, jlpt3, leda1
都度 cudo vždycky, pokaždéleda1
その夏私は,京都に赴いた sononacuwatašiha,kjoutoniomomuita To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
先週、京都を観光して回った。 senšuu,kjouto wo kankou šite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
pohyb, hnutí, změna, zmatek, posun, třást
動
Čtení:
dou, ugo.ku, ugo.kasu, rugi
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Zjednodušený: 动 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17968
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
可動 kadou mobile, moveablemix
動作 dousa akce, jednání, chováníleda1
活動 kacudou aktivitamix
動脈瘤 doumjakurjuu aneurysmamix
大動脈 daidoumjaku aortahito
電気自動車 denkidžidouša auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
自動小銃 džidoušoudžuu automatická puškamix
自動ドア džidou doa automatické dveředenki
自動 džidou automatickýjlpt3, mix
自動的な džidouteki na automatickýadj
自動車 džidouša automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
草食動物 soušokudoubucu býložravecdoubutsu, leda1
感動 kandou být hluboce dojmutjlpt3, mix
感動詞 kandouši citoslovcebunpou
運動 undou cvičení, sport sport
運動する undousuru cvičitjlpt4, suru, verb
転位運動 ten'iundou dislokační dynamikamath
句動詞 kudouši frázové slovesobunpou
就職活動 šuušokukacudou hledání práce, shánění práceshigoto
食虫動物 šokučuudoubucu hmyzožravecdoubutsu
原動力 gendourjoku hnací sílamix
動かす ugokasu hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
動く ugoku hýbat se, hýbatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
行動 koudou chování, jednáníleda1
自動詞 džidouši intranzitivní slovesobunpou
一段動詞 ičidandouši jednokmenové sloveso, ichidanbunpou
クラブ活動 kurabukacudou klubová činnost, kroužkygakkou
振動 šindou kmitat se, třástsuru
動脈硬化 doumjakukouka kornatění tepenbyouki
移動曲線 idoukjokusen křivka vyvíjející se v časemath
動物愛 doubucuai láska ke zvířatůmmix
手動 šudou manuální, ručně ovládanýmix
食肉動物 šokunikudoubucu masožravecdoubutsu
軟体動物 nantaidoubucu měkkýšdoubutsu
課外活動 kagaikacudou mimoškolní aktivityleda1
動機 douki motivacemath
始動 šidou nastartování, aktivace, zapnutísuru
運動不足 undoubusoku nedostatek pohybubyouki
不動産 fudousan nemovitostmix
不規則動詞 fukisokudouši nepravidelné slovesobunpou
驚天動地 kjoutendouči ohromující, fenomenálnímix
受動態 džudoutai pasivummix
五段動詞 godandouši pětikmenové sloveso, godanbunpou
肺動脈 haidoumjaku plicní tepnahito
全自動洗濯機 zendžidousentakuki plně automatická pračkadenki
全自動 zendžidou plně automatickýmix
移動 idou pohybmix
自動販売機 džidouhanbaiki prodejní automatdenki
稼動 kadou provozmix
反動 handou reakce, odezvaleda1
不動産屋 fudousan'ja realitní kancelářmix
再起動 saikidou restartovatsuru
運動方程式 undouhouteišiki rovnice pohybumath
動転した doutenšita rozčilenýadj, emo
ほ乳動物 honjuudoubucu savecdoubutsu
動力 dourjoku síla, hybná síla, dynamická sílamix
動向 doukou sklon, trend, tendenceleda1
動詞 douši slovesobunpou
運動会 undoukai sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
運動靴 undougucu sportovní obuvfuku, gakkou
状態動詞 džoutaidouši stavové slovesobunpou
する動詞 suru douši SURU slovesabunpou
運動場 undoudžou školní hřištěgakkou
動脈 doumjaku tepnahito
鼓動 kodou tlukotsuru
他動詞 tadouši tranzitivní slovesobunpou
動画 douga video, animace, filmsuru
波動方程式 hadouhouteišiki vlnová rovnicemath
雑食動物 zatšokudoubucu všežravecdoubutsu
発動 hacudou vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
平衡移動の法則 heikouidounohousoku zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix
運動量保存の法則 undourjouhozonnohousoku zákon zachování hybnostimix
動物園 doubucuen zoologická zahradajlpt4
動物 doubucu zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5
動物の皮 doubucu no kawa zvířecí kůžemix
刺胞動物 šihoudoubucu žahavcidoubutsu
動物性 doubucusei živočišný, živočišnostmix
水は動物にとって欠かせることができない物だ mizuhadoubucunitottekakaserukotogadekinaimonoda Voda je pre zvieratá nevyhnutná.
動物に餌を与えないでください doubucuniesawoataenaidekudasai Prosím nekŕmte zvieratá.
沢山運動しても、痩せません。 takusan undou šitemo,jasemasen. I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
四本の足がある動物です。 jonhon no aši ga aru doubucu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa kacudou ni sanka šitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
羊は大人しい性質の動物です。 hicudži ha otonašii seišicu no doubucu desu. Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koudžou ha 24 džikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha džidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
存在していない動物 sonzai šiteinai doubucu Zvíře, které neexistuje.mix
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ičiban noroi doubucu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
veřejná místnost, hala
堂
Čtení:
dou
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 17970
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
国会議事堂 kokkaigidžidou budova jap. Parlamentuseiji
食堂 šokudou kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi
教会堂 kjoukaidou kostel, kaplesuru
公会堂 koukaidou městská halaleda1
講堂 koudou přednáškový sáljlpt4
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watašitači no ie ha šokudou wo fukumete 7 heja arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
selhání, porážka, neúspěch
敗
Čtení:
hai, jabu.reru
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Zjednodušený: 败 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 18260
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
敗れる jabureru být poraženichidan, verb, vintrans
腐敗 fuhai hnít, kazit sesuru
敗血症 haikecušou otrava krvemix
敗者 haiša poraženýmix
敗戦 haisen prohrasuru
敗北 haiboku prohra, porážkaleda1
試合に敗れる šiainijabureru prohrát hruichidan, verb
失敗 šippai selhání, chybajlpt3
大失敗 daišippai velké selhání, debaklmix
この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha šippai dešita. Koupit tohle auto byla chyba.mix
実験の失敗で、計画は中止になった。 džikken no šippai de,keikaku ha čuuši ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
計画が失敗しました。 keikaku ga šippai šimašita. Plán selhal.mix
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
入試に失敗する。 njuuši ni šippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix
sekce, výbor, třída, kopie, část, porce, numerativ pro noviny
部
Čtení:
bu, -be, tori, fu, pe, ma
Hlavní radikál: 邑 (163) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 18804
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
部活 bukacu klubové aktivity, krúžková činnosťmix
腹部 fukubu břichohito
一部 ičibu část (něčeho)mix
部分 bubun část, kusleda1
部位 bui část, postojmix
細部 saibu detailymix
事業部 džigjoubu divizeshigoto
全部で zenbu de dohromady, celkem, všechnomix
私の部屋はどれですか。 wataši no heja ha dore desuka. Jaký je můj pokoj?heya
部隊 butai jednotka, formace, sborsensou
学部 gakubu katedra (na VŠ)jlpt4
医学部 igakubu lékařská fakultamix
マーケティング部 ma-keteィngubu marketingové odděleníshigoto
都市部 tošibu městské oblastimix
文部省 monbušou Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学省 monbukagakušou Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学相 monbukagakušou ministr školstvímix
文部大臣 monbudaidžin ministr školství
部屋代 hejadai nájem za pokojjlpt3, uchi
営業部 eigjoubu obchodní odděleníshigoto
部門 bumon odděleníshigoto
人事部 džindžibu osobní odděleníshigoto
部下 buka podřízenýshigoto
部屋 heja pokojjlpt5, uchi
警部 keibu policejní inspektorshigoto
理学部 rigakubu přírodovědecká fakultagakkou
屋根裏部屋 janeurabeja půdní byt, podkrovímix
部首 bušu radikál (znaku)bunpou
特別部隊 tokubecu butai speciální sílymix
技術部 gidžucubu technické odděleníshigoto
経理部 keiribu účetní odděleníshigoto
部長 bučou vedoucí odděleníjlpt4, shigoto
大部分 daibubun většinamix
入部 njuubu vstoupit do klubusuru
全部 zenbu vše, úplný, celý, všechno, celkověleda1
この小説は全部で三部から成っている konošousecuhazenbudesanbukaranatteiru Tento román má celkom 3 diely.
明るい部屋です。 akaru i heja desu. Je to světlý pokoj.heya
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo cukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinčan ni iimašita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heja ha higaši to minami muki nanode,čokuša nikkou ga atatte totemo acui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
私の部屋はマンションの一階にあります。 wataši no heja ha manšon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watašitači no ie ha šokudou wo fukumete 7 heja arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
それから隣の部屋もちょっとうるさいです。 sorekara tonari no heja močottourusaidesu . Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
部屋が掃除してあります。 heja ga soudžišite arimasu. Pokoj je uklizen.uchi
部屋は洋室です。 heja ha joušicu desu. Pokoj je v západním stylu.heya
今部屋を片付けているところです。 ima heja wo katadzuketeiru tokoro desu. Právě teď uklízím pokoj.mix
部長は山田さんをカナダへ出張させました。 bučou ha jamada san wo kanada he šuččou sasemašita. Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 bučou ha kono kaigi ha džikan no muda da to iimašita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
この部屋は暖房が効いていて暖かい。 kono heja ha danbou ga kiiteite atatakai. Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
下の部屋に赤ちゃんがいます。 šita no heja ni akačan gaimasu. V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
zavřený, uzavřený
閉
Čtení:
hei, to.džiru, to.zasu, ši.meru, ši.maru, ta.teru, he
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 闭 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 6 JIS: 19012
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鉤括弧エー引くビー鉤括弧閉じる kagikakkoe-hikubi-kagikakkotodžiru [ A - B ]math
中括弧エー割るビー中括弧閉じる čuukakkoe-warubi-čuukakkotodžiru { A děleno B }math
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる e-kakkobi-tasuši-kakkotodžiru A ( B + C )math
自閉症 džiheišou autismusmix
開閉 kaihei otevřít a zavřítsuru
閉会 heikai ukončit (schůzi, akci)suru
閉曲線 heikjokusen uzavřená křivkamath
閉集合 heišuugou uzavřená množinamath
閉まる šimaru uzavřít, uzavřít segodan, jlpt5, verb, vintrans
閉める šimeru zavřítichidan, jlpt5, verb, vtrans
閉じる todžiru zavřít (knihu, oči)ichidan, jlpt3, verb
閉門 heimon zavřít bránusuru
閉店 heiten zavřít obchodsuru
クトナー・ホラのビールは500年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha 500nen no dentou ga arimašita ga,heiten šite šimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
窓が閉まった。 mado ga šimatta. Okno se zavřelo.mix
私は窓を閉めた。 wataši ha mado wo šimeta. Zavřel jsem okno.mix
目を閉じて下さい。 me wo todžite kudasai. Zavřete oči, prosím.mix
učit, důvěra, nauka
教
Čtení:
kjou, oši.eru, oso.waru, nori, hisa
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Varianta Z: 敎 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 13877
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
大司教 daišikjou arcibiskupmix
仏教 bukkjou buddhismuskami, leda1
教わる osowaru být učen, být naučengodan, jlpt3, verb, vtrans
教え ošie instrukce, radyjlpt3
儒教 džukjou konfucianismuskami
教会 kjoukai kosteljlpt4, kami
教会堂 kjoukaidou kostel, kaplesuru
キリスト教徒 kirisutokjouto křesťanmix
キリスト教 kirisutokjou křesťanstvíkami
教員免許 kjouinmenkjo licence na učitele (pro školky, základní a střední školy)mix
宣教師 senkjouši misionářmix
宗教 šuukjou náboženstvíjlpt3, kami
教育者 kjouikuša pedagogmix
多神教 tašinkjou polyteizmusmix
義務教育 gimukjouiku povinná školní docházkamix
教授 kjoudžu profesorgakkou, shigoto
教務課 kjoumuka studijní oddělenímix
教育体制 kjouikutaisei systém vzdělávánígakkou
指導教官 šidoukjoukan školitel, vedoucímath
道教 doukjou taoismuskami
教室 kjoušicu třída (místnost)gakkou, jlpt5
教科書 kjoukašo učebnicegakkou, leda1
教師 kjouši učitel (povolání)gakkou, shigoto
調教 čoukjou vycvičit (psa, koně)suru
教える ošieru vyučovat, informovat, poučit, učit (někoho)jlpt5, verb, vtrans
教育 kjouiku vzděláníjlpt4
教頭 kjoutou zástupce ředitelegakkou
教頭先生 kjoutousensei zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
私に日本語を教えてくれる? wataši ni nihongo wo ošiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix
何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no šitagi wo cuketeru ka ha ošienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukašii kjoku na no ni,džouzu ni hikemašita ne.haha ni mainiči ošiete moraimašita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
読み方を教えてもらえませんか。 jomikata wo ošiete moraemasenka. Řekl byste mi, jak se to čte?mix
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kandži no jomikata wo ošiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
教室で机がばらばらにおいてありました。 kjoušicu de cukue ga barabara ni oite arimašita. Stoly v učebně byly rozházeny.mix
教師は生徒を殴って、問題になっている。 kjouši ha seito wo nagutte,mondai ni natteiru. Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
touha, přání, očekávání
望
Čtení:
bou, mou, nozo.mu, moči, mi, mo
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály:
Varianta Z: 朢 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 19262
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
望遠鏡 bouenkjou dalekohledmix
徳望 tokubou morální vlivmix
希望 kibou nadějeemo, jlpt3
願望 ganbou přánísuru
志望 šibou přání, touhasuru
望み nozomi přání, touha, nadějemix
望む nozomu toužit, přát sigodan, jlpt3, verb, vtrans
希望者 kibouša uchazeč, zájemcemix
羨望 senbou závistsuru
失望 šicubou zklamáníemo
絶望 zecubou zoufalství, beznadějemo
私は故郷での就職を希望している。 wataši ha furusato de no šuušoku wo kibou šiteiru. Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
絶望した zecubou šita Jsem zoufalý!mix
最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
otázka, ptát se, problém
問
Čtení:
mon, to.u, to.i, ton, haru
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 问 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 19556
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
訪問 houmon návštěvaleda1, suru
難問 nanmon obtížný problémsuru
境界値問題 kjoukaičimondai okrajová úlohamath
問い toi otázkaleda1
質問 šicumon otázka, úkolgakkou, jlpt5, leda1, suru
疑問符 gimonfu otazníkbunpou
初期値問題 šokiči mondai počáteční úlohamath
疑問 gimon pochybnostmix
問題 mondai problém, problematika, otázkajlpt5, leda1
反問 hanmon protiotázkaleda1, suru
問う tou ptát segodan, leda1, verb, vtrans
疑問文 gimonbun tázací větamix
学問 gakumon učení se, studium, vědaleda1, suru
問屋 toija; ton'ja velkoobchodmise
問い合わせる toiawaseru vyptávat seichidan, verb
試験問題 šikenmondai zkouškové otázkygakkou
教師は生徒を殴って、問題になっている。 kjouši ha seito wo nagutte,mondai ni natteiru. Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
spojení, lemování, záhyb, sestrojit, shromáždit, sjednotit, spolupracovat, rvačka
組
Čtení:
so, ku.mu, kumi, -gumi
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 组 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 16712
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
組合 kumiai asociace, sdruženíleda1
歌番組 utabangumi hudební programmix
組み合わせ kumiawase kombinacemix
入り組む irikumu komplikovatgodan, leda1, verb, vintrans
組み立て kumitate konstrukce, montážadj, leda1
組織 sošiki organizace, uspořádáníleda1, suru
組む kumu poskládat, sestavit, propojitgodan, leda1, verb
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
改組 kaiso reorganizovatsuru
kumi skupina, třídaleda1
組成 sosei složení (věci)suru
組み合わせる kumiawaseru spojit, sloučitichidan, leda1, verb, vtrans
組長 kumičou šéf (jakuzy)baka
テレビ番組 terebibangumi televizní programmix
テレビ番組欄 terebi bangumiran televizní program (noviny)mix
腕組み udegumi založení rukouleda1, suru
取組 torikumi zápasleda1
取り組む torikumu zápasitgodan, leda1, verb, vintrans
ニュース番組 nju-subangumi zpravodajský programmix
loď, člun
船
Čtení:
sen, fune, funa-, fu
Hlavní radikál: 舟 (137) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 16677
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
風船 fuusen balonleda1
船旅 funatabi cesta lodímix
船底 sentei; funazoko dno lodimix
御船祭 ofunemacuri festival lodíkami
船長 senčou kapitán lodimix
fune loď ryokou
船舶 senpaku loďmix
船員 sen'in námořníkshigoto
船便 funabin neletecká pošta (lodní)jlpt3
汽船 kisen parníksensou
海賊船 kaizokusen pirátská loďmix
帆船 hansen plachetnice ryokou
漁船 gjosen rybářská loďmix
遊覧船 juuransen výletní loď, plavbamix
飛行船 hikousen vzducholoďmix
その船は韓国に向けています。 sono fune ha kankoku ni muketeimasu. Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
波は船を揺らしている。 nami ha fune wo jura šiteiru . Vlny houpají lodí.mix
sníh
雪
Čtení:
secu, juki, set, buki
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 16483
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雪合戦 jukigassen koulovačkamix
積雪 sekisecu napadaný sníhmix
初雪 hacujuki první sníhtenki
吹雪 fubuki sněhová bouřemix
雪のひとひら jukinohitohira sněhová vločkatenki
雪片 seppen sněhová vločkashizen
雪の吹きだまり jukinofukidamari sněhová závějtenki
雪国 jukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae
雪だるま jukidaruma sněhulákmix
白雪姫 širajukihime Sněhurkamix
juki sníhjlpt5, tenki
雪を丸める jukiwomarumeru udělat sněhovou kouliichidan, verb
雪景色 jukigešiki zasněžená krajinashizen
雪渓 sekkei zasněžené údolímix
雪祭り jukimacuri zimní svátek, zimní festivalmix
雪が雨と混じって降っている jukigaametomadžittefutteiru Padá sneh s dažďom.
雪の様に白い。 juki no jouni široi. Bílý jako sníh.mix
朝から雪が降っている。 asa kara juki ga futteiru. Od rána sněží.tenki
雪が降っています。 juki ga futteimasu. Sněží. tenki
dokončit, skončit, omluvitelný, nemusí
済
Čtení:
sai, sei, su.mu, -zu.mi, -zumi, su.manai, su.masu, -su.masu, suku.u, na.su, wataši, wata.ru, sumu, nari, wataru
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 6 JIS: 14929
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
経済学 keizaigaku ekonomiemix
経済 keizai ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
経済産業省 keizaisangjoušou Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
返済 hensai odplatit, splatitsuru
済ませる sumaseru skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sichidan, jlpt3, verb, vtrans
済ます sumasu skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sgodan, jlpt3, verb, vtrans
済む sumu skončit, vystačit si (s)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
決済 kessai vyúčtovatsuru
救済 kjuusai zachránit, pomocsuru
チェコの経済はドイツの経済と密接に関わっています。 čeko no keizai ha doicu no keizai to missecu ni kakawatteimasu. Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
用事を済ませる。 joudži wo sumaseru. Dokončit úkoly.mix
経済が大きく成長した。 keizai ga ooki ku seičouši ta . Ekonomika hodně rostla.mix
černý
黒
Čtení:
koku, kuro, kuro.zumu, kuro.i
Hlavní radikál: 黒 (203) Radikály:
Varianta Z: 黑 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 14709
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
黒御影 kuromikage černá žulakagaku
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
黒海 kokkai Černé mořemix
黒酒 kuroki černé rýžové vínokami
黒豆 kuromame černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
白黒 širokuro černobílýiro
黒い kuroi černýadj, iro
黒熊 kurokuma černý medvěddoubutsu
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
黒曜石 kokujouseki obsidiánmix
黒苺 kuroičigo ostružinamix
黒星 kuroboši poražený, černá tečkaleda1
浅黒い asaguroi snědý, tmavé pletiadj
黒幕 kuromaku šedá eminencemix
黒板 kokuban tabulegakkou
暗黒 ankoku temnotamix
黒鷺 kurosagi volavka pobřežnídoubutsu
黒字 kurodži zisky, profit
それから、黒いストッキングと黒い靴を履いています。 sorekara,kuroi sutokkingu to kuroi kucu wo haiteimasu. Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi šacu to široi Tšacu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
黒いジャケットを着ています。 kuroi džaketto wo kite imasu. Na sobě má černý kabátek.byousha
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
klid, pokoj
康
Čtení:
kou, kan, ko, miči, jasu, jasuši
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 14639
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
健康診断書 kenkoušindanšo potvrzení zdravotní způsobilostimix
健康 kenkou zdravímix
健康保険 kenkouhoken zdravotní pojištěníbyouki
健康な kenkouna zdravýadj, jlpt3
zdravý, zdraví, síla, vytrvalost
健
Čtení:
ken, suko.jaka, kacu, take, takeši, tate, toši, jasu, jasuši
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 14194
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
健康診断書 kenkoušindanšo potvrzení zdravotní způsobilostimix
健気 kenage statečný, horlivýmix
保健所 hokendžo středisko zdravotní péčebyouki, jlpt3
健康 kenkou zdravímix
保健体育 hokentaiiku zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
健康保険 kenkouhoken zdravotní pojištěníbyouki
健康な kenkouna zdravýadj, jlpt3
健全 kenzen zdravýmix
sutra, zeměpisná délka, projít, uplynout, zkroucení
経
Čtení:
kei, kjou, he.ru, ta.cu, tateito, haka.ru, nori, cune, nobu
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 14160
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
経歴 keireki biografie, kariérasuru
経済学 keizaigaku ekonomiemix
経済 keizai ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
月経 gekkei měsíčky (menstruace)hito
経済産業省 keizaisangjoušou Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
経費 keihi nákladyshigoto
神経質 šinkeišicu nervozitamix
神経 šinkei nervozita, nervyhito, leda1
神経質な šinkeišicuna nervózníadj, emo
経つ tacu plynout (čas), uběhnout (čas)godan, jlpt3, verb, vintrans
経過 keika pokrok, přechodsuru
財経 zaikei politika a ekonomikaseiji
経る heru projít (jít někam přes nějaké místo)ichidan, verb, vtrans
経線 keisen rovnoběžkamix
経理部 keiribu účetní odděleníshigoto
経営 keiei vedení, řízení, správajlpt3, suru
経験する keikensuru zažít, prožítjlpt4, suru, verb
経験 keiken zkušenostjlpt4
チェコの経済はドイツの経済と密接に関わっています。 čeko no keizai ha doicu no keizai to missecu ni kakawatteimasu. Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
経済が大きく成長した。 keizai ga ooki ku seičouši ta . Ekonomika hodně rostla.mix
silný
強
Čtení:
kjou, gou, cujo.i, cujo.maru, cujo.meru, ši.iru, kowa.i, sune
Hlavní radikál: 弓 (57) Radikály:
Zjednodušený: 强 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 13871
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
強壮 kjousou able-bodied, robust, sturdy, strongmix
強靭 kjoudžin drsný, silnýmix
強調 kjoučou důrazjlpt3, suru
不勉強 fubenkjou nedostatečné učenígakkou
強硬な kjoukouna pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
強化 kjouka posílení, zesíleníleda1
強める cujomeru posílit, zesílit, zdůraznitichidan, jlpt3, verb, vtrans
強いる šiiru při/nutitichidan, verb, vtrans
強い cujoi silný, mocnýadj, jlpt5, math
屈強 kukkjou statný, silnýmix
勉強 benkjou studium, učenígakkou, jlpt5
勉強する benkjousuru studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
試験勉強 šikenbenkjou šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
強風 kjoufuu vichřicetenki
我慢強い gamandzujoi vytrvalý, urputný, velmi trpělivýjlpt3
強まる cujomaru zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans
勉強しないで母に叱られた benkjoušinaidehahanišikarareta Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkjoušimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
子供は怖がって母親の手を強く握った。 kodomo ha kowagatte hahaoja no te wo cujoku nigitta. Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
風が強いです。 kaze ga cujoi desu. Je větrno. tenki
毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainiči benkjou sureba,šizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kjou no tesuto no tame ni nandžikan benkjou šimašita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
勉強させてくれ! benkjou sasete kure! Nechte mě studovat!mix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saišo ni hiragana wo,cugi ni katakana wo benkjou šita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
勉強しても分かりません。 benkjoušite mo wakarimasen. Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
勉強の前に机の上を整理する。 benkjou no mae ni cukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
定理の仮定は強すぎます。 teiri no katei ha cujosugimasu. Předpoklady věty jsou příliš silné.math
眠いのを我慢して勉強した。 nemui no wo gaman šite benkjou šita. Překonal jsem ospalost a studoval.mix
今晩勉強しないことにしました。 konban benkjoušinai koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
もっと強い飲み物を下さい。 motto cujoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix
徹夜で勉強します。 tecuja de benkjou šimasu. Studuji celou noc.mix
私は先生に勉強をさせられました。 wataši ha sensei ni benkjou wo saseraremašita. Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 džikan mo benkjoušimašita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
ryba
魚
Čtení:
gjo, uo, sakana, -zakana, i
Hlavní radikál: 魚 (195) Radikály:
Zjednodušený: 鱼 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 13691
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
金魚草 kingjosou hledíkshokubutsu
小魚 kozakana malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
雑魚 zako malé rybičkymix
人魚 ningjo mořská pannakami, leda1
半魚人 hangjodžin napůl ryba napůl člověkmix
木に縁って魚を求む kinijotteuowomotomu nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
魚屋 sakanaja prodejna rybleda1, mise
sakana rybadoubutsu, jlpt5, leda1
魚市場 uoičiba rybí trhleda1
生の魚 nama no sakana syrová rybamix
生魚 namazakana syrová ryba, čerstvá rybamix
黍魚子 kibinago šprotekmix
魚雷 gjorai torpédosensou
魚雷艇 gjoraitei torpédová loďsensou
熱帯魚 nettaigjo tropická rybadoubutsu, leda1
金魚 kingjo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
腐った魚が臭う kusattasakanaganiou Skazená ryba páchne.
釣った魚を川に放した cuttasakanawokawanihanašita Pustil som chytenú rybu do rieky.
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai rjouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。 sakana curi ha mottomo ninki no aru šumi no hitocu dearu. Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,suši wo cukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
míč, koule
球
Čtení:
kjuu, tama, ku
Hlavní radikál: 玉 (96) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 13669
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
気球 kikjuu balónmix
野球 jakjuu baseball sport
球根 kjuukon cibulkashokubutsu
地球温暖化 čikjuuondanka globální oteplovánímix
豆電球 mamedenkjuu lampička, žárovičkadenki, leda1
tama míč, míčekmix
琉球神話 rjuukjuušinwa mytologie Rjúkjúkami
眼球 gankjuu oční bulvahito
打球 dakjuu odpálený míčleda1
卓球 takkjuu ping-pong sport
半球 hankjuu polokouleshizen
肉球 nikukjuu polštářek tlapkymix
庭球 teikjuu tenis (st. výraz)mix
地球 čikjuu Zemějlpt3, shizen
電球 denkjuu žárovkadenki
地球の環境が悪化している。 čikjuu no kankjou ga akka šiteiru . Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
野球の試合でピッチャーが替わりました。 jakjuu no šiai de pičča- ga kawarimašita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
spása, záchrana, pomoc, vyprostit, napravit
救
Čtení:
kjuu, suku.u
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 13663
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
救急車 kjuukjuuša ambulance byouki, ryokou
救う sukuu zachránitgodan, verb, vtrans
救済 kjuusai zachránit, pomocsuru
命を救う。 inoči wo sukuu. Zachránit život.mix
žlutý
黄
Čtení:
kou, ou, ki, ko-, ui, rei
Hlavní radikál: 黄 (201) Radikály:
Tradiční: 黃 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 12843
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
黄泉 jomi Jomi, podsvětíkami
硫黄 iou sírakagaku
黄金 ougon zlatomix
黄色 kiiro žlutá (barva)iro, jlpt5
黄色い kiiroi žlutýiro, jlpt5
長くて黄色いマフラーをしています。 nagakute kiiroi mafura- wo šiteimasu. Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
festival, obřad, nabízet modlidby, slavit, zbožňovat, uchovat, uctívat
祭
Čtení:
sai, macu.ru, macu.ri, macuri
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 14935
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
冠婚葬祭 kankonsousai důležité rodinné obřadykazoku
お祭り omacuri festivaljlpt4
祭典 saiten festivalmix
花祭り hanamacuri Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
花祭 hanamacuri festival květinkami
御船祭 ofunemacuri festival lodíkami
化物祭 bakemonomacuri festival monsterkami
帯祭 obimacuri festival pásku Obikami
追儺祭 cuinasai festival pro zahnání zlých duchůkami
祭り macuri festival, slavnosti, svátekmix
春祭り harumacuri jarní festivalmix
文化祭 bunkasai kulturní festivalmix
夏祭り nacumacuri letní svátek, letní festivalleda1
祭礼 sairei náboženská slavnostmix
秋祭り akimacuri podzimní svátekleda1
葬祭 sousai pohřby a obřadymix
春季皇霊祭 šunkikoureisai slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
秋季皇霊祭 šuukikoureisai slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
皇霊祭 koureisai slavnost rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
祭日 saidžicu státní svátek, obřadní dnykami
雛祭り hinamacuri Svátek panenek, Den dívek (3. březen)namae, toki
雪祭り jukimacuri zimní svátek, zimní festivalmix
elegantní, zhubnout, zúžení, útlý, úzký
細
Čtení:
sai, hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 细 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 14937
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
細菌 saikin bacil, bakteriebyouki, leda1
心細い kokorobosoi bezmocný, nešťastnýemo, leda1
細螺 kisago brčálshokubutsu
細胞 saibou buňkamix
細部 saibu detailymix
細々 hosoboso chudý (život), sotva pokračovatmix
幹細胞 kansaibou kmenová buňkamix
細かいお金 komakaiokane malé drobnémix
細かい komakai malý, drobný, detailníadj, jlpt3, jlpt4, leda1
詳細 šousai podrobnostimix
零細 reisai pramálo, pramalýmix
細長い hosonagai protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1
竹細工 takezaiku rukodělný výrobek z bambusuleda1
細工 saiku řemeslná práce, úskok, lestleda1, suru
細糸 hosoito tenká nitleda1
細い hosoi tenký, štíhlý, úzkýadj, jlpt5, leda1
細る hosoru zeštíhletgodan, leda1, verb, vintrans
pokročit, pokračovat, postupovat, prosadit
進
Čtení:
šin, susu.mu, susu.meru, nobu
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 进 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 16202
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
進路 šinro budoucí cesta (v životě)
十進法 džitšinhou desítková soustavamath
進化 šinka evoluce, vývojsuru
進出 šinšucu krok vpřed, pokroksuru
進学 šingaku nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
促進 sokušin podporasuru
行進 koušin pochod, průvodleda1
前進 zenšin pokrokleda1
進歩 šinpo pokrokjlpt3, leda1
進展 šinten pokrok, rozvojsuru
進行 šinkou postup, pokroksuru
進撃 šingeki postup, výpad, útoksuru
進む susumu postupovat, dělat krokygodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
進める susumeru posunout dopředu, prosazovat, urychlitichidan, jlpt3, verb, vtrans
昇進する šoušin suru povýšitmix
精進料理 šoudžinrjouri vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
先進国 senšinkoku vyspělá zeměmix
大学院に進学します。 daigakuin ni šingaku šimasu. Půjdu na doktorát.mix
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
hluboký, zvětšit, zesílit, posílit
深
Čtení:
šin, fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi-
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 16188
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
深夜 šin'ja hluboká nocmix
深い fukai hlubokýjlpt4
深海 šinkai mořská hlubinamix
注意深い čuuibukai pečlivý, opatrnýadj
深まる fukamaru prohloubit (se), zvýšit (se), zesílit (se)godan, jlpt3, verb, vintrans
深める fukameru prohloubit, zvýšit, zesílitichidan, jlpt3, verb, vtrans
深刻 šinkoku vážný, složitýmix
興味深い kjoumibukai velmi zajímavýmix
心の傷は深まるばかり。 kokoro no kizu ha fukamaru bakari. Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix
彼は英国文化についての知識 を 深める ため に 英国 へ 行った。 kareha eikoku bunka nicuite no čišiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
私は友情を深めた。 wataši ha juudžou wo fukameta. Prohloubil jsem přátelství.mix
友情が深まる。 juudžou ga fukama ru. Přátelství se prohlubuje.mix
běžný, obvyklý, obyčejný, normální
常
Čtení:
džou, cune, toko-, toki, nobu, hi, hita
Hlavní radikál: 巾 (50) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 15983
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
平常心 heidžoušin duchapřítomnostmix
常用漢字 džoujoukandži kanji pro běžné použitíbunpou
男子高校生の日常 danšikoukousei no ničidžou každodenní život středoškolákůmix
日常 ničidžou každodenní, obyčejný, obvyklýmix
恒常性 koudžousei konstantnost, stálost, neměna, homeostázamix
正常位 seidžoui misionářká pozice, normální poziceai
非常識 hidžoušiki nerozumnýmix
正常化 seidžouka normalizacesuru
常態 džoutai normální stavmix
正常 seidžou normálnost, normálmix
常微分方程式 džoubibunhouteišiki obyčejná diferenciální rovnicemath
非常 hidžou pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
常連 džouren pravidelný zákazníkmix
常連客 džourenkjaku pravidelný zákazník, štamgastmix
非常口 hidžouguči únikový východuchi
非常に hidžouni velmijlpt3, jlpt4
常に cuneni vždy, neustálemix
常識 džoušiki zdravý rozummix
vsadit se, prodávat, obchodovat, kupec
商
Čtení:
šou, akina.u, aki
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15910
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
商店街 šoutengai nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
商品名 šouhinmei název značky, značkamix
商業 šougjou obchodshigoto
商売 šoubai obchod, byznysjlpt3, suru
商談 šoudan obchodní jednáníshigoto
画商 gašou obchodník s uměnímshigoto
商う akinau obchodovatgodan, verb, vtrans
商店 šouten obchůdek, malý obchod, firmičkamise
商品 šouhin produkt, komoditajlpt3, leda1
大きい商品から順番を並べる。 ookii šouhin kara džunban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
hostinec, nocleh, vysílací stanice, bydlet, chata, být těhotný, domov, obydlí 宿
宿
Čtení:
šuku, jado, jado.ru, jado.su, suku, busuki, jake
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15689
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
子を宿す kowojadosu být těhotná, mít dítěgodan, verb
宿願 šukugan dlouhodobé přánímix
宿題 šukudai domácí úkolgakkou, jlpt5
宿す jadosu hostit; otěhotnět; přenášet virusgodan, verb, vtrans
下宿 gešuku chata, boudajlpt4, uchi
合宿 gatšuku kemp, společný nocleh, pensionsuru
寄宿舎 kišukuša kolej (studentská)mix
宿敵 šukuteki odvěký, dávný rivalmix
宿る jadoru přebývat, bydletgodan, verb, vintrans
宿題をする šukudai wo suru psát (dělat) domácí úkolgakkou
宿命論的な šukumeirontekina rezignovanýadj
宿 jado ubytovánímix
宿舎 šukuša ubytovna, kolejemix
雨宿り amajadori úkryt před deštěmleda1, suru
この人は若くて、原宿のファッションが大好きです。 kono hito ha wakaku te, haradžuku no fuァtšon ga daisuki desu. Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
týden
週
Čtení:
šuu
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 15669
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~週間 ~šuukan ~ týdnůjlpt5, toki
週休二日 šuukjuufucuka dva volné dny v týdnuleda1
毎週 maišuu každý týdenjlpt5, leda1, toki
先週 senšuu minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
翌週 jokušuu následující týdenmix
最初の一週間 saišo no itšuukan první týdentoki
さ来週 saraišuu přespříští týdenjlpt4, toki
来週 raišuu příští týdenjlpt5, leda1, toki
今週 konšuu tento týdenjlpt5, leda1, toki
šuu týdentoki
週間 šuukan týdenleda1, toki
週刊誌 šuukanši týdeníkmix
週末 šuumacu víkendtoki
三週間,城を攻めて落した sanšuukan,širowosemeteotošita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
今週はスケジュールが詰まっている konšuuhasukedžu-rugacumatteiru Tento týždeň mám už program plný.
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maišuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
先週、京都を観光して回った。 senšuu,kjouto wo kankou šite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
来週の木曜日授業に来られますか? raišuu no mokujoubi džugjou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
来週は来られるかどうか分かりません。 raišuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
私は会議を来週に延ばした。 wataši ha kaigi wo raišuu ni nobašita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
私は今週会社の友達に会わなければなりません。 wataši ha konšuu kaiša no tomodači ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
今何週目? ima nanšuu me ? V jakém jsi týdnu?ai
試合は来週まで延びた。 šiai ha raišuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
naučit
習
Čtení:
šuu, džu, nara.u, nara.i
Hlavní radikál: 羽 (124) Radikály:
Zjednodušený: 习 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15660
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
生涯学習 šougaigakušuu celoživotní vzdělávánímix
生活習慣病 seikacušuukanbjou civilizační chorobabyouki
練習 renšuu cvičeníjlpt5
講習 koušuu kurs (učení)suru
復習 fukušuu opakování, znovu projít látkujlpt4
習慣づける šuukandzukeru osvojit si zvykichidan, verb
予習 jošuu příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
習字 šuudži rukopis, psaní, kaligrafieleda1
自習 džišuu samostudiumleda1
射撃練習場 šagekirenšuuba střelnicemix
学習者 gakušuuša studentgakkou
学習 gakušuu studium, učení segakkou, leda1
習得 šuutoku učení sesuru
習う narau učit segodan, jlpt5, verb, vtrans
習慣 šuukan zvykjlpt4
風習 fuušuu zvyk, obyčejleda1
娘にギターを習わせます。 musume ni gita- wo narawasemasu. Nechám dceru učit se na kytaru.mix
konec, skončit
終
Čtení:
šuu, o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, cui, cui.ni, bate
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 终 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15658
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
終夜 šuuja celou nocleda1
終日 šuudžicu celý denleda1
終生 šuusei celý život, do konce životaleda1
終る owaru dokončit, uzavřít, skončitgodan, jlpt5, verb, vintrans
終わる owaru končit, skončitgodan, leda1, verb, vintrans
終わり owari konecjlpt3, jlpt4
終業 šuugjou konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
終着駅 šuučakueki konečná staniceleda1
終点 šuuten konečná staniceryokou
終盤 šuuban konečná, závěrečná fázemix
終に cuini konečnějlpt3, mix
終始 šuuši od začátku do konceleda1, suru
始終 šidžuu od začátku do konceleda1
終発 šuuhacu odjezd posledního vlakuleda1, ryokou
最終日 saišuubi poslední denmix
終電車 šuudenša poslední noční vlakleda1
終電 šuuden poslední vlakryokou
最終電車 saišuudenša poslední vlak dneryokou
終了 šuurjou skončitsuru
終える oeru ukončitichidan, leda1, verb, vtrans
終息 šuusoku ustat, skončitsuru, vintrans
終局 šuukjoku závěradj, leda1
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 džugjou ga owatta noči,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
最終的、私の講演のまとめ。 saišuuteki,wataši no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math
夏休みは八月の終わりまでです。 nacujasumi ha hačigacu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
スピーチが終わったので、手を叩いた。 supi-či ga owatta no de,te wo tataita. Proslov skončil, tak jsem zatleskal.mix
引っ越しの準備が終わった。 hikkoši no džunbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru rjouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
výrobky, plodit, zrodit, dát
産
Čtení:
san, u.mu, u.mareru, ubu-, mu.su, moto
Hlavní radikál: 生 (100) Radikály:
Zjednodušený: 产 nejaponský znak
Varianta Z: 產 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 15162
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
倒産 tousan bankrot, krachjlpt3, mix
資産家 šisanka bohatý člověkmix
遺産 isan dědictvímix
共産主義 kjousanšugi komunismusseiji
経済産業省 keizaisangjoušou Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
産地 sanči místo původumix
不動産 fudousan nemovitostmix
産着 ubugi oblečení pro novorozeněmix
破産 hasan platební neschopnostsuru
san porod, narození; původ (výrobku); mix
産む umu porodit, vyrobitgodan, verb, vtrans
産出 sanšucu produkce, výrobasuru
産業 sangjou průmysljlpt4
不動産屋 fudousan'ja realitní kancelářmix
お土産 omijage suvenýrjlpt4, ryokou
世界遺産 sekaiisan světové dědictví (UNESCO)mix
国産 kokusan tuzemský výrobekmix
生産 seisan výroba, produkcejlpt3, suru
生産する seisansuru výroba, vyrobitjlpt4, suru, verb
生産高 seisandaka výše produkce, výkon, výnosleda1
原産国名 gensankokumei země původumix
農産物 nousanbucu zemědělské výrobkymix
友達に旅行のお土産を届けた。 tomodači ni rjokou noo mijage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
会社が倒産した。 kaiša ga tousan šita. Firma zkrachovala.shigoto
zelenina, příloha
菜
Čtení:
sai, na, jou
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 14938
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
お菜 osai příloha k rýžiryouri
菜の花 nanohana řepkashokubutsu
油菜 aburana řepka olejkamix
野菜の皮 jasai no kawa slupka zeleninymix
野菜炒め jasaiitame smažená zeleninaryouri
野菜 jasai zeleninajlpt5, ryouri
生野菜 namajasai čerstvá zelenina, syrová zeleninamix
野菜を蒸します。 jasai wo mušimasu. Dusit zeleninu v páře.mix
野菜を食べたほうがいいです。 jasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri
私は水を沸かして、肉と野菜を入れて、ラーメンを作ります。 wataši ha mizu wo wakašite,niku to jasai wo irete, ra-men wo cukurimasu. Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
zlý, zlozvyk, lump, lež, zlo, špatný
悪
Čtení:
aku, o, waru.i, waru-, a.ši, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 12333
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
悪魔的な akumatekina ďábelský, démonickýadj
悪魔 akuma démon, ďábelkami
善悪不二 zen'akufudži Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
頭が悪い atamagawarui hloupýadj
最悪 saiaku nejhoršímix
嫌悪 ken'o nenávidětsuru
気持ち悪い kimočiwarui nepříjemný pocit, nechutnostmix
仲が悪い nakagawarui nerozumět si, mít špatný vztahmix
格好の悪い kakkounowarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
格好悪い kakkouwarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
悪夢 akumu noční můta, špatný senmix
醜悪 šuuaku ošklivostmix
悪口 waruguči pomluvasuru
悪戯 itazura škádlení, žert, šprýmjlpt3
小悪魔 koakuma šotek, rošťák, ďáblíkmix
悪天 akuten špatné počasítenki
趣味が悪い šumi ga warui špatný vkus, ne dle mého vkusumix
悪影響 akueikjou špatný vlivmix
悪い warui špatný, zlý, horšíadj, jlpt5
悪化 akka zhoršeníleda1
意地悪 idžiwaru zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
悪者 warumono zlý člověkmix
邪悪 džaaku zlý, podlýmix
タバコの煙は体に悪いです。 tabako no kemuri ha karada ni warui desu. Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
性格が悪いです。 seikaku ga warui desu. Má špatnou povahu.mix
地球の環境が悪化している。 čikjuu no kankjou ga akka šiteiru . Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinčan ga omoimašita ga,obaačan ni čikadzukimašita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12