Ela

Datum a čas registrace: 2011-09-16 20:18:34
Počet naučených znaků: 21
Informace všeho druhu:
Ráda se učím japonštinu!!A co vy?
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

jedna
一
Čtení:
iči, icu, hito-, hito.cu, kazu, i, it, iru, kacu, kadzu, ten, hadžime, hi, hitocu, makoto
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Tahy: 1 Džójó: 1 JIS: 12396
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一旬 ičidžun 10 dnímix
逐一 čikuiči podrobne, od začiatku do konca, jeden vedľa druhéhomix
一分 ippun 1 minutatoki
一気 ikki až do dna!mix
一兆 iččou biliónmix
一日中 ičiničidžuu celý dentoki
一日 ičiniči celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
一生 itšou celý životjlpt3, leda1
一線 issen čára, linkamix
一部 ičibu část (něčeho)mix
一京 ičikjou deset trilionůmix
雨の一滴 amenoitteki dešťová kapkatenki
一緒 itšo dohromady, společnějlpt5
一合 ičigou dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
一人歩き hitoriaruki chůze bez pomoci, nezávislostleda1
一生懸命 itšoukenmei jak jen někdo dokáže, snažit se co nejvícjlpt4
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5
一歩 ippo jeden krokleda1
一月 hitocuki jeden měsícjlpt5, toki
一ヶ月 ikkagecu jeden měsíctoki
一対 iccui jeden pármix
一回り hitomawari jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
一皿 hitosara jeden talířleda1
一両 ičirjou jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
唯一 juiicu jediný, jedinečnýmix
iči jednajlpt5
一つ hitocu jednajlpt5
一畳 ičidžou jedna rohož (tatami)uchi
一秒 ičibjou jedna sekundamix
一里 ičiri jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
一言 hitokoto jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
一段動詞 ičidandouši jednokmenové sloveso, ichidanbunpou
一次元 ičidžigen jednorozměrný, 1Dmath
一回 ikkai jednouleda1
一度 ičido jednou (jedna událost)jlpt4, toki
一休み hitojasumi krátký odpočinekleda1
一体 ittai ksakru, kruci, probohajlpt3
一目惚れ hitomebore láska na první pohledai
一月 ičigacu ledenleda1, toki
一次関数 ičidžikansuu lineární funkcemath
一次方程式 ičidžihouteišiki lineární rovnicemath
一方で ippoude na druhou stranu (kontrast)mix
一見 ikken na první pohledsuru
世界一 sekaiiči nejlepší na světěmix
随一 zuiiči nejlepší z nejlepšíchmix
一番 ičiban nejlepší, prvníjlpt5, leda1
一匹狼 ippikiookami nezávislý člověk (přen.)mix
一回り小さい hitomawaričiisai o číslo menší, menčí velikostadj
一回り大きい hitomawari ookii o číslo větší, větší velikostmix
一般 ippan obecný, normálnímix
一帯 ittai oblastmix
一蹴 itšuu odmítnutísuru
一服 ippuku odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
もう一度 mouičido opět, ještě jednoujlpt5
一酸化炭素 issankatanso oxid uhelnatýkagaku
一足 issoku pár (bot)fuku, leda1
一定 ittei pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
一杯 ippai plný, plnějlpt3
一年生 ičinensei prvňáček, prvákgakkou
第一 daiiči prvníleda1
一日 cuitači první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
一回戦 ikkaisen první kolo, první hramix
第一歩 daiippo první krokleda1
第一位 daiičii první místomix
一人称 ičininšou první osoba (slovesný tvar)bunpou
一行目 ičigjoume první řada, první řádkaleda1
最初の一週間 saišo no itšuukan první týdentoki
一次(の) ičidži(no) první, počátečníadj, leda1
一流の ičirjuu no prvotřídnímix
一流 ičirjuu prvotřídnímix
一昨日 ototoi předevčíremjlpt5, toki
一昨年 ototoši předminulý rokjlpt5, toki
一門 ičimon rod, rodinaleda1
一連 ičiren sériemix
一致 ičči shodnout sesuru
一口 hitokuči soustomix
一緒に itšoni spolumix
一垓 ičigai sto kvadrilionů (10^20)mix
一曲 ikkjoku tónongaku
一切 issai vše, celekleda1
一向 ikkou vůbecmix
第一人者 daiičininša vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
一時後 ičidžigo za hodinutoki
一年後 ičinengo za rok, po jednom rocetoki
一人暮らし hitoriguraši život "singles"mix
一万円札を壊してください ičiman'ensacuwokowašitekudasai Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.
一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ičiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
でも、明日ケーキを一緒に作らなければなりません。 demo,ašita ke-ki wo itšoni cukuranakereba narimasen. Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban tomodači to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
もう一杯どうですか。 mou ippai dou desuka. Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri
私の部屋はマンションの一階にあります。 wataši no heja ha manšon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
あなたのこと一日中考えてる。 anata no koto ičiničidžuu kangaeteru. Myslím na tebe dnem i nocí.mix
年の初めに一年の計画を立てる。 toši no hadžime ni ičinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ičiničidžuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
後で一樹にかけさせます。 atode kazuki ni kakesasemasu. Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodači to nonda bi-ru ha oišikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonšu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
osm
八
Čtení:
hači, ja, ja.cu, jat.cu, jou, na, ha, hat, hacu, jači, jacu, hačigašira
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály:
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 18476
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
八分 happun 8 minuttoki
尺八 šakuhači bambusová flétnaongaku
八幡神 hačiman Hačiman, bůh válkykami, sensou
八岐の大蛇 jamatanooroči Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
八尺瓊曲玉 jasakaninomagatama Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
八坂瓊曲玉 jasakaninomagatama Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
八咫鏡 jatanokagami Jata no Kagami, posvátné zrcadlokami
hači osmjlpt5
八つ jaccu osmjlpt5
八日 jouka osmého, osm dníjlpt5, toki
お八つ ojacu svačinkaryouri
八百屋 jaoja zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
夏休みは八月の終わりまでです。 nacujasumi ha hačigacu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
vstoupit, vložit
入
Čtení:
njuu, džu, i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru, iri, iru, ni, no, riri
Hlavní radikál: 入 (11) Radikály:
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 18046
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
召し入れる mešiireru to call inichidan, verb, vtrans
貫入 kannjuu penetrationsuru
入り江 irie zátokamix
輸入 junjuusuru dovážetjlpt4, suru, verb
入院する njuuinsuru hospitalizovat sebyouki, jlpt4, suru, verb
入管 njuukan imigrační úřadryokou
吸入 kjuunjuu inhalacesuru
入門書 njuumonšo kniha pro začátečníkymix
入り組む irikumu komplikovatgodan, leda1, verb, vintrans
入浴 njuujoku koupel, koupánísuru
入営 njuuei narukovatsuru
入学する njuugakusuru nastoupit do školyjlpt4, suru, verb
入社 njuuša nástup do firmy, získání místa ve firměleda1, shigoto
入院 njuuin nástup do nemocnice, hospitalizacebyouki, jlpt4, leda1
入学 njuugaku nástup do školy, imatrikulacegakkou, jlpt4, leda1
再入国 sainjuukoku návrat (opětovný vstup) do zeměmix
新入生 šinnjuusei nováček, student prvního ročníkuleda1
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
入念 njuunen pečlivýmix
気に入る kiniiru potěšenýemo
入試 njuuši přijímací zkouškagakkou
入学試験 njuugakušiken přijímací zkouškagakkou
収入 šuunjuu příjmyleda1, shigoto
押し入れ ošiire skříňjlpt4, uchi
押入れ ošiire skříňuchi
入学式 njuugakušiki slavnosti při přijímání nových studentůmix
入れ歯 ireba umělý zub/chrupmix
寝入る neiru usnoutgodan, verb, vintrans
入門 njuumon úvod (do studia)gakkou, leda1
導入 dounjuu úvod, představenísuru
投入 tounjuu vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
入り口 iriguči vchod, vjezdleda1
挿入 sounjuu vložitsuru
入れる ireru vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
入る hairu vstoupitgodan, jlpt5, verb
入社する njuušasuru vstoupit do firmyshigoto, suru, verb
入部 njuubu vstoupit do klubusuru
入国 njuukoku vstup do zeměryokou
立入禁止 tačiirikinši vstup zakázánmix
入場 njuudžou vstup, přístupryokou
入口 iriguči vstup, vchodjlpt5
入場券 njuudžouken vstupenkamix
立ち入る tačiiru vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
出入口 deiriguči východ a vchodryokou
記入 kinjuu vyplnitsuru
梅雨入り cujuiri začátek deštivého obdobísuru
四捨五入 šišagonjuu zaokrouhlitsuru
記入 kinjuu zápis, záznamleda1
記入する kinjuusuru zapsat (se), zaznamenatleda1, suru, verb
入手 njuušu získání, padnutí do rukysuru
手に入れる teniireru získat, sehnatichidan, verb, vtrans
彼は氷を砕いてグラスに入れた karehakooriwokudaitegurasuniireta Rozbil ľad a nasipal ho do pohára.
アリババは恐る恐る原穴の中に入っていきました。 aribaba ha osoru osoru haraana no naka ni haitte ikimašita. Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo secumeišite kuremašita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
赤頭巾ちゃんは森に入りました。 akazukin čan ha mori ni hairimašita. Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
お菓子を缶に入れて保存しました。 okaši wo kan ni irete hozon šimašita. Dal jsem sladkosti do plechovky a uložil.mix
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no njuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
僕は温泉に入ったことがあって、本当に大好きです。 boku ha onsen ni haitta koto ga atte,hontou ni daisuki desu. Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo cukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinčan ni iimašita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
家に入ってから、ショックでした。 uči ni haitte kara,šokku dešita. Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
入ってから、赤頭巾ちゃんは驚きました。 haitte kara,akazukinčan ha odorokimašita. Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai rjouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
母.は祖母を入院させました。 haha.ha sobo wo njuuin sasemašita. Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanodžo ha oča wo ireru mae ni oju ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
梅雨に入る。 cuju ni hairu. Období dešťů začíná.tenki
矢崎さんはコーヒーを入れてくれました。 jazaki san ha ko-hi- wo irete kuremašita. Pan Yazaki mi udělal kafe.mix
日本に行ったら、ぜひ温泉に入って下さい。 nihon ni ittara,zehi onsen ni haitte kudasai. Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
その後温泉に入れます。 sono ato onsen ni hairemasu. Potom může vstoupit do onsenu.onsen
大学に入るつもりなので、お金をたくさん稼がなければなりません。 daigaku ni hairu cumori nanode,okane wo takusan kaseganakereba narimasen. Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo jomi nagara wataši ha neitta. Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
入試に失敗する。 njuuši ni šippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix
「私、赤頭巾ちゃんです。入ってもいいですか。」 「wataši,akazukinčan desu.haitte mo ii desuka.」 To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
君が気に入った kimi ga kiniitta. Ty se mi líbíš.ai
私は水を沸かして、肉と野菜を入れて、ラーメンを作ります。 wataši ha mizu wo wakašite,niku to jasai wo irete, ra-men wo cukurimasu. Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
家に入って、おばあちゃんを食べました。 uči ni haitte,obaačan wo tabemašita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
暖房を入れる。 danbou wo ireru. Zapnout topení.mix
書類に生年月日を記入する。 šorui ni seinengappi wo kinjuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,rjouši ha ookii iši wo irete,onaka wo nuimašita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
dvě, dva
二
Čtení:
ni, dži, futa, futa.cu, futata.bi, oto, cugu, nii, ha, fu, futacu, fuda, wa
Hlavní radikál: 二 (7) Radikály:
Varianta Z: 贰 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 18035
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
ni (číslo) dvějlpt5
二分 nifun 2 minutytoki
第二次世界大戦 dainidžisekaitaisen 2. světová válkamix
二項方程式 nikouhouteišiki binomická rovnicemath
善悪不二 zen'akufudži Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
二等車 nitouša druhá třídaryokou
二階 nikai druhé patrouchi
二日 fucuka druhého, dva dnyjlpt5, toki
二学期 nigakki druhý semestrgakkou, leda1, toki
二羽 niwa dva (ptáci)leda1
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
週休二日 šuukjuufucuka dva volné dny v týdnuleda1
二十日 hacuka dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
二十歳 hatači dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
二つ futacu dvějlpt5
二つの塔 futacu no tou Dvě Věženamae
二重 nidžuu; futae dvojitý, dvouvrstvýmix
二次元 nidžigen dvojrozměrný, 2Dmath
二階建て nikaidate dvouposchoďová budovajlpt4
二日酔い fucukajoi kocovinasuru
二次関数 nidžikansuu kvadratická funkcemath
二次方程式 nidžihouteišiki kvadratická rovnicemath
二酸化炭素 nisankatanso oxid uhličitýkagaku
二次会 nidžikai první after party (druhá párty za jeden den)baka
二分音符 nibuonpu půlová notaongaku
二股 futamata rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
二人の争いを裁いた futarinoarasoiwosabaita Rozsúdil som ich spor.
温泉は二つのタイプがあります。 onsen ha futacu no taipu ga arimasu. Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunidžouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanaši teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
二日間眠ったままだった。 fucukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
moc, síla, námaha, vytrvat, vynaložit úsilí
力
Čtení:
rjoku, riki, rii, čikara, džikara, cutomu
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Varianta Z: 力 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 20047
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
威力 irjoku energia
原子力 genširjoku atomová energiemix
外力 gairjoku externí sílamix
体力 tairjoku fyzická sílajlpt3, leda1
引力 inrjoku gravitace, přitažlivostmix
原動力 gendourjoku hnací sílamix
日本語能力試験N3 nihongo nourjoku šiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nourjoku šiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nourjoku šiken n5 JLPT N5jlpt5
馬力 bariki koňská sílamix
流体力学 rjuutairikigaku mechanika tekutinmix
有力 juurjoku mocný, vlivnýmix
力説 rikisecu naléhat, zdůraznitsuru
暴力 bourjoku násilímix
遠心力 enšinrjoku odstředivá sílamix
弛まぬ努力 tajumanudorjoku píle, pracovitost, neustála snahamix
力作 rikisaku pracně vytvořené díloleda1
弾力 danrjoku pružnostmix
想像力 souzourjoku představivost, schopnost představivostimix
魅力 mirjoku půvab, kouzlo, okouzlenímix
人力車 džinrikiša rikša leda1, ryokou
決断力のある kecudanrjokunoaru rozhodnýadj, emo
集中力 šuučuurjoku schopnost koncentracemix
能力 nourjoku schopnost, dovednostmix
気力 kirjoku sila vůlemix
意志力 iširjoku síla vůlemix
動力 dourjoku síla, hybná síla, dynamická sílamix
čikara síla, mocjlpt4, leda1
力持ち čikaramoči silákleda1
実力 džicurjoku skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
協力 kjourjoku spoluprácejlpt3, leda1
火力発電所 karjokuhacudenšo tepelná elektrárna (spalovací)mix
火力 karjoku tepelná energiemix
圧力 acurjoku tlakkagaku, leda1
努力家 dorjokuka tvrdě pracující, snaživecmix
効力 kourjoku účinnost, platnostmix
死力 širjoku urputná snahaleda1
省力 šourjoku úspora prácemix
努力 dorjoku velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
風力 fuurjoku větrná energiemix
活力 kacurjoku vitalita, životní energiemix
独力 dokurjoku vlastní úsilí/sílymix
自力 džiriki vlastnoručně udělaný, vlastnímix
水力 suirjoku vodní energiemix
全力 zenrjoku všechna síla, všechna energieleda1
浮力 furjoku vztlakmix
学力 gakurjoku znalosti, vědomostimix
余力 jorjoku zvývající sílamix
学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,džicurjoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
彼の体力が弱まった。 kare no tairjoku ga jowamatta. Jeho fyzická síla zeslábla.mix
努力が実る。 dorjoku ga minoru. Konečně uspět.mix
一生懸命、努力をします。 itšoukenmei,dorjoku wo šimasu. Snažím se, jak to jen jde.mix
努力を重ねる。 dorjoku wo kasaneru. Snažit se znovu a znovu.mix
みんなで力を合わせて頑張りましょう。 minna de čikara wo awasete ganbarimašou. Spojme všichni své síly a snažme se.mix
私はチェコ語の力が伸びました。 wataši ha čekogo no čikara ga nobimašita. Zlepšil jsem si češtinu.mix
člověk, osoba
人
Čtení:
džin, nin, hito, -ri, -to, dži, to, ne, hiko, fumi
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 16205
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
汝の隣人を愛せよ nandžinorindžinwoaisejo (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
狩人 kariudo; karibito; karjuudo hunter; hunter; huntermix
犯人は国外へ逃げた hanninhakokugaienigeta Zločinec utiekol do zahraničia.
芸人 geinin player, performer, actormix
盲人 moudžin blind personmix
御主人 gošudžin (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
人類学 džinruigaku antropologiegakkou
詩人 šidžin básníkshigoto
狂人 kjoudžin blázen, šílenecbaka
英国人 eikokudžin Brit, Angličanmix
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
上人 šounin buddhistický svatýkami, leda1
旅人 tabibito cestovatelmix
外国人 gaikokudžin cizinecjlpt5
中国人 čuugokudžin Číňanmix
本人 honnin člověk sámjlpt3
人間 ningen člověk, lidská bytosthito, leda1
思う人 omou hito člověk, na kterého myslímmix
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
hito člověk, osobahito, jlpt5
婦人 fudžin dámamix
人垣 hitogaki dav lidímix
成人 seidžin dospělý, plnoletýjlpt3
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
要人 joudžin důležitá osobamix
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
寿老人 džuroudžin Džuródžin, představuje dlouhověkostkami
殺人鬼 sacudžinki chladnokrevný zabijákmix
一人歩き hitoriaruki chůze bez pomoci, nezávislostleda1
どんな人 donna hito jaký člověkmix
日本人 nihondžin Japonecmix
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5
個人 kodžin jednotlivecmix
別人 becudžin jiný člověkmix
他人 tanin jiný člověk, cizí člověkleda1
知人 čidžin kamarád, známýmix
お笑い芸人 owaraigeinin komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
美人 bidžin krásný člověk, kráskahito
犯人 hannin kriminálník, delikventjlpt3
どの人 dono hito který člověkmix
料理人 rjourinin kuchařshigoto
類人猿 ruidžin'en lidoopdoubutsu
人権 džinken lidská právaseiji
人体 džintai lidské tělomix
人道 džindou lidskostleda1
人生 džinsei lidský životleda1
人類 džinrui lidstvo, lidhito
主人 šudžin manželkazoku
ご主人 gošudžin manžel (váš), Pánkazoku
愛人 aidžin milenec, milenkaai
恋人 koibito milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai
人知を超えた džinčiwokoeta mimo lidské chápánímix
宇宙人 učuudžin mimozemšťanmix
名人 meidžin mistrmix
人魚 ningjo mořská pannakami, leda1
人参 nindžin mrkevryouri, shokubutsu
死人 šinin mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
男の人 otokonohito muž, pánhito, leda1
半魚人 hangjodžin napůl ryba napůl člověkmix
非人間的 hiningenteki nelidskýmix
無人島 mudžintou neobydlený ostrovmix
新人 šindžin nováčekadj, leda1
巨人 kjodžin obr, velikánmix
住人 džuunin obyvatelleda1
玄人 kurouto odborníkmix
人事部 džindžibu osobní odděleníshigoto
人称代名詞 ninšoudaimeiši osobní zájmenobunpou
余人 jodžin ostatní lidémix
迷惑な人 meiwaku na hito otravný člověkmix
人形 ningjou panenka, loutkaleda1
〜夫人 fudžin paní -mix
白人参 šironindžin pastinákshokubutsu
変人 hendžin podivný člověkmix
半人前 hanninmae polovina podílumix
人口 džinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
人気 ninki populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
配達人 haitacunin poslíček, kurýrmix
人物 džinbucu postava, osobamix
登場人物 toudžoudžinbucu postavy (ve hře nebo románu)mix
人格 džinkaku povaha, charakterleda1
一人称 ičininšou první osoba (slovesný tvar)bunpou
友人 juudžin přítel, kamarádjlpt3, jlpt3, leda1
人聞き hitogiki reputace, odezvaleda1
人力車 džinrikiša rikša leda1, ryokou
職人 šokunin řemeslníkmix
人工衛星 džinkoueisei satelit, umělá družiceleda1
成人式 seidžinšiki slavnost dosažení dospělostinamae
老人 roudžin starý človekjlpt3
聖人の様な seidžinnojouna svatýadj
人差し指 hitosašijubi ukazováčekhito, jlpt3
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
人為的 džin'iteki umělý (stvořený člověkem)mix
人工 džinkou umělý, uměle vyrobenýmix
未亡人 miboudžin vdovakazoku
人里 hitozato vesnice, dědina, lidské sídloleda1
事件の犯人 džiken no hannin viník případumix
虞美人草 gubidžinsou vlčí mákshokubutsu
人波 hitonami vlna lidí, masová vlnamix
蝋人形 rouningjou vosková figurínamix
殺人 sacudžin vraždamix
deset
十
Čtení:
džuu, džit, džut, too, to, i, ka, gi, sa, ši, so, sou, či, tou, ne, ma, ru, wa
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Varianta Z: 拾 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 15677
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
džuu (číslo) 10, desetjlpt5
十分 džuppun 10 minuttoki
too 10, desetjlpt5
十四 džuujon 14math
十七 džuunana 17math
四十 jondžuu 40math
四十肩 šidžuukata bolest ramene ve věku kolem 40byouki
赤十字 sekidžuudži Červený křížleda1
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki
十羽 džuppa deset (ptáků)leda1
十両 džuurjou deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
十羽 džuuwa deset ptákůdoubutsu
十進法 džitšinhou desítková soustavamath
十分 džuubun dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
二十日 hacuka dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
二十歳 hatači dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
南十字座 minamidžuudžiza Jižní krížmix
十億 džuuoku miliardamix
十五夜 džuugoja noc patnáctého (úplněk)leda1
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
sedm
七
Čtení:
šiči, nana, nana.cu, nano, ši, šit, na, hiči
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 15415
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
šiči (číslo) sedmjlpt5
十七 džuunana 17math
七時 šičidži 7 hodintoki
七分 nanafun 7 minuttoki
七面鳥 šičimenčou krocandoubutsu
nana sedmjlpt5
七つ nanacu sedmjlpt5
七福神 šičifukudžin Sedm bůžků štěstíkami
七日 nanoka sedmého, sedm dníjlpt5, toki
七色の nanairono sedmibarevnýadj, iro, leda1
七夕 tanabata svátek Tanabataleda1, namae
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
devět
九
Čtení:
kjuu, ku, kokono, kokono.cu, ičidžiku, ičinoku, kono, hisaši
Hlavní radikál: 乙 (5) Radikály:
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 13925
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
九時 kudži 9 hodintoki
九分 kjuufun 9 minuttoki
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki
九つ kokonocu devětjlpt5
kjuu devětjlpt5, mix
九頭龍 kuzurjuu Kuzurjú, devítihlavý drakkami
九九表 kukuhjou násobilkamath
九九 kuku násobilkaleda1, math
九州 kjuušuu ostrov Kjúšúnamae
žena
女
Čtení:
džo, njo, njou, onna, me, ona, ta, cuki, na
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Varianta Z: 女 nejaponský znak
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15735
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天鈿女命 amenouzume Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
女神 megami bohyněkami, leda1
魔女 madžo čarodějnicemix
女子高 džošikou dívčí školagakkou, leda1
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
巫女 miko dívka pracující ve svatynikami
少女 šoudžo dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
女子 džoši dívka, slečnahito, leda1
次女 džidžo druhá nejstarší dceraleda1
女優 džojuu herečkashigoto
女の赤ん坊 on'anoakanbou holčičkahito
女王 džoou královnaleda1
美少女 bišoudžo kráskahito
女房 njoubou manželka (má paní)kazoku
乙女 otome mladé děvče, pannakazoku
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
天女 tennjo nebeská žena, bohyněmix
長女 čoudžo nejstarší dcerakazoku, leda1
彼女 kanodžo ona, přítelkyněai, jlpt4
処女 šodžo pannamix
少女小説 šoudžošousecu příběh pro mladé dívkymix
女中 džočuu služkashigoto
女性兵士 džosei heiši vojákyněmix
老若男女 rounjakunannjo všichni lidémix
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
女生徒 džoseito žačkagakkou
onna ženahito, jlpt5
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
僕女 bokuonna žena, která používá boku, když mluví o soběmix
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
女性 džosei žena, ženské pohlaví, ženyhito, jlpt3, jlpt4, leda1
女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
彼女は気が狂っている kanodžohakigakurutteiru Je šialená.
その少女たちは人気歌手に狂っている sonošoudžotačihaninkikašunikurutteiru Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
彼女の目がきらきらと輝く kanodžonomegakirakiratokagajaku Jej oči žiaria šťastím.
彼女は絶対に行かないと頑張った kanodžohazettainiikanaitoganbatta Trvala na tom, že nikam nepôjde.
空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanodžohakabannonakawoširaberareta Na letisku jej prehľadali tašku.
このクラスは女子学生と男子学生が混ざっています konokurasuhadžošigakuseitodanšigakuseigamazatteimasu Toto je zmiešaná trieda.mix
彼女は子供の時に両親を亡くした kanodžohakodomonotokinirjoušinwonakušita Ako dieťa stratila oboch rodičov.
昨日彼女のお母さんが亡くなった kinoukanodžonookaasanganakunatta Včera jej zomrela mama.
彼女は服を脱いだ kanodžohafukuwonuida Odložila si šaty.
家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanodžo to ečči šimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukašimukaši,aru tokoro ni,jasašikute šinsecu na onna no ko ga imašita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
彼女は徹夜で母を見守った。 kanodžo ha tecuja de haha wo mimamotta. Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
理想の女性と結婚したい。 risou no džosei to kekkon šitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
静かできれいな女の人です。 šizuka de kirei na onna no hito desu. Je to tichá a hezká žena.hito
彼女は徹夜するのに慣れている。 kanodžo ha tecuja suru no ni nareteiru. Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
彼女は性格がいいから、持てるはずです。 kanodžo ha seikaku ga ii kara,moteru hazu desu. Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
彼女はいる? kanodžo ha iru? Máš přítelkyni?ai
彼女は手を振って、さよならした。 kanodžo ha te wo futte,sajonara šita. Mávala rukou na rozloučenou.mix
彼女と話が合わない。 kanodžo to hanaši ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
彼女と気が合わない。 kanodžo to ki ga awanai. Moc si spolu nerozumíme.mix
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokjou, onna ha aikjou. Muž má být starečný, žena vlídná.mix
男性は女性より短命です。 dansei ha džosei jori tanmei desu. Muži mají oproti ženám kratší život.mix
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
彼女は髪を伸ばしている。 kanodžo ha kami wo nobašiteiru. Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanodžo ha oča wo ireru mae ni oju ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
彼女は私より三つ年上です。 kanodžo ha wataši jori miccu tošiue desu. Ona je o tři roky starší než já.mix
彼女はブラウスのボタンを外した。 kanodžo ha burausu no botan wo hazušita. Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
彼女はテーブルの上にクロスを広げた。 kanodžo ha te-buru no ue ni kurosu wo hirogeta. Rozprostřela látku na stůl.mix
日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
彼女は道に迷いました kanodžohamičinimajoimašita stratila semix
あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha joku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。 nureta išou ga kanodžo no karada ni kuccuiteita. Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
女房と畳は新しいほうがいい。 njoubou to tatami ha atarašii hou ga ii. Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
女房と畳は新しい方がいい njouboutotatamihaatarašiihougaii Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
večer
夕
Čtení:
seki, juu, ju
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 19772
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
夕立 juudači (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
夕日 juuhi noci a dnyleda1, toki
朝夕 asajuu rána a večeryleda1, toki
夕暮れ juugure soumrakleda1, shizen
七夕 tanabata svátek Tanabataleda1, namae
夕べ juube večerleda1, toki
夕方 juugata večer, podvečerjlpt5, leda1, toki
夕刊 juukan večerníkleda1
夕飯 juuhan večeřejlpt4, ryouri
夕食 juušoku večeřeleda1, ryouri
夕ご飯 juugohan večeřeleda1, ryouri
夕焼け juujake západ slunceleda1, shizen
pod, dole, klesat, dát, nízký, podřadný
下
Čtení:
ka, ge, šita, šimo, moto, sa.geru, sa.garu, kuda.ru, kuda.ri, kuda.su, -kuda.su, kuda.saru, o.rosu, o.riru, saka, šito
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Varianta Z: 丅 nejaponský znak
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 12860
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
下駄箱 getabako botníkuchi
落下傘 českymix
見下ろす miorosu dívat se dolů
下顎 šitaago dolní čelisthito
下半身 kahanšin dolní polovinaleda1
川下 kawašimo dolní tok řekyleda1, shizen
下半期 šimohanki druhé pololetíleda1, toki
下駄 geta geta, japonské dřevákyfuku
下宿 gešuku chata, boudajlpt4, uchi
廊下 rouka chodba, průchod, pasážjlpt3, leda1, uchi
天皇陛下 tennouheika Jeho výsost císařmix
陛下 heika jeho výsost, vaše výsost, její výsostmix
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
土下座 dogeza klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
下りる oriru klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
降下 kouka klesnout, sestoupitsuru
下がる sagaru klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
下の名前 šitanonamae křestní jménomix
以下 ika méně než, ne více nežjlpt4, leda1
地下鉄 čikatecu metrojlpt5, ryokou
年下の tošišitano mladšíleda1
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上下 džouge nahoře a doleleda1
書き下ろし kakioroši napsat na zakázku, nově napsaný textmix
下手 heta nešikovný, levý, neumětadj, jlpt5, leda1
下級 kakjuu nízký stupeň, nižší stupeňleda1
下様 šimozama nižší třída, obyčejní lidémix
落下傘 rakkasan padákmix
落下傘 rakkasan padákmix
氷点下 hjoutenka pod nulouleda1
軒下 nokišita pod střechou (venku)uchi
šita pod, níže nežjlpt5
城下町 džoukamači podhradíleda1
脇の下 wakinošita podpažíhito
部下 buka podřízenýshigoto
目下 mešita podřízenýshigoto
地下 čika podzemí, podzemní částjlpt3, leda1
地下の čikano podzemníshizen
地下街 čikagai podzemní nákupní centrummix
地下道 čikadou podzemní tunelmix
地下水 čikasui podzemní vodashizen
値下がり nesagari pokles cenmix
低下 teika pokles, sníženísuru
靴下 kucušita ponožkyfuku, jlpt5
下書き šitagaki pracovní verze, nanečistomix
下痢 geri průjembyouki
ザリガニ下目 zariganikamoku rakdoubutsu
下る kudaru sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
下山 gezan sestup z horyleda1
下り坂 kudarizaka sestup, poklesmix
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
今上陛下 kindžouheika současný císařmix
下手 šimote spodní část, dolní částleda1
下着 šitagi spodní prádlofuku, jlpt4, leda1
足下 ašimoto šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
落下 rakka upadnout, padatsuru
下げる sageru viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
投下 touka zhodit (bombu)suru
門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1
ここで靴を脱いで下さい kokodekucuwonuidekudasai Tu si prosím vyzujte topánky.mix
何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no šitagi wo cuketeru ka ha ošienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
地下2階、地上9階のビルです。 čika 2 kai,čidžou 9 kai no biru desu. Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix
もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha recu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
その下着可愛いね。 sono šitagi kawaii ne. Máš hezké spodní prádlo.ai
首に鍵をぶら下げています。 kubi ni kagi wo burasagete imasu. Na krku má pověšený klíč.byousha1
手を離さないで下さい。 te wo hanasanaide kudasai. Nepouštěj mou ruku, prosím.mix
山下さんは東京の出身です。 jamašita san ha toukjou no šutšin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
日本に行ったら、ぜひ温泉に入って下さい。 nihon ni ittara,zehi onsen ni haitte kudasai. Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. Polib mě, prosím.ai
旗を南に向けて立てて下さい。 hata wo minami ni mukete tatete kudasai. Postav tu vlajku směrem na východ.mix
その肉をよく焼いて下さい。 sono niku wo joku jaite kudasai. Propeč to maso dobře.mix
ビールを飲むことを許して下さい。 bi-ru wo nomu koto wo jurušite kudasai. Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
お金がないので、橋の下に住んでいます。 okane ga nai node,haši no šita ni sundeimasu. Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
日本には火山が沢山ありますから、土の下で水は温かくなっています。 nihon niha kazan ga takusan arimasu kara,cuči no šita de mizu ha atatakaku natteimasu. Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
想像して下さい。 souzou šite kudasai. Představte si, prosím.mix
食べやすい大きさに切って下さい。 tabejasui ookisa ni kitte kudasai. Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kandži no jomikata wo ošiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
もっと強い飲み物を下さい。 motto cujoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix
坂を下った。 saka wo kudatta. Slezl jsem z kopce.mix
温度を下げる。 ondo wo sageru. Snížit teplotu.mix
秘伝の手紙を燃やして下さい。 hiden no tegami wo mojašite kudasai. Spal prosím ten tajný dopis.mix
机を右側に寄せて下さいと先生に言われました。 cukue wo migigawa ni josete kudasai to sensei ni iwaremašita. Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
温度が下がる。 ondo ga sagaru. Teplota klesá.mix
楽にして下さい。 raku ni šite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
下の部屋に赤ちゃんがいます。 šita no heja ni akačan gaimasu. V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
それをリストから外して下さい。 sore wo risuto kara hazušite kudasai. Vyjměte to ze seznamu.mix
今日家に寄って下さい。 kjou iči ni jotte kudasai. Zastavte se dneska na návštěvu.mix
目を閉じて下さい。 me wo todžite kudasai. Zavřete oči, prosím.mix
ここではたばこはご遠慮下さい。 koko de ha tabako ha goenrjo kudasa i. Zde se prosím zdržte kouření.mix
půda, země, území, Turecko
土
Čtení:
do, to, cuči, cu, cuku, ha, hidži
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 17754
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
出土品 šucudohin artefaktymix
肥えた土 koetacuči bohaté (plodné) půdymix
赤土 akacuči červenozeměkagaku
粘土 nendo hlína, jílkagaku, leda1, shizen
土下座 dogeza klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
安土桃山時代 adzučimomojamadžidai Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
土足の dosokuno obutýfuku, leda1
領土 rjoudo panství, územímix
土地 toči pozemek, země, půdaleda1, shizen
風土 fuudo přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
土壌 dodžou půdashizen
土星 dosei Saturnleda1
土曜日 dojoubi sobotajlpt5, toki
国土 kokudo státní územíleda1
土木 doboku stavební prácemix
お土産 omijage suvenýrjlpt4, ryokou
土日 doniči víkend, sobota a nedeľamix
土台 dodai základ, základnaleda1
cuči zeměshizen
友達に旅行のお土産を届けた。 tomodači ni rjokou noo mijage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
湯が土から出る所は「温泉」と言います。 ju ga cuči kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu. Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
日本には火山が沢山ありますから、土の下で水は温かくなっています。 nihon niha kazan ga takusan arimasu kara,cuči no šita de mizu ha atatakaku natteimasu. Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
potok, řeka
川
Čtení:
sen, kawa, ka, ko, sawa, sanbongawa
Hlavní radikál: 川 (47) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 16494
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
川岸 kawagiši břeh řekyleda1, shizen
川下 kawašimo dolní tok řekyleda1, shizen
川上 kawakami horní tok řekyleda1, shizen
山川 sansen; jamakawa; jamagawa hory a řekymix
川柳 senrjuu komické haikumix
天の川 amanogawa Mléčná dráhaleda1, namae
小川 ogawa potokleda1, shizen
石川県 išikawaken prefektura Išikawanamae
香川県 kagawaken prefektura Kagawanamae
神奈川県 kanagawaken prefektura Kanagawanamae
kawa řekajlpt5, shizen
隅田川 sumidagawa řeka Sumida (Tokio)mix
この川は湖に注いでいる konokawahamizuuminisosoideiru Táto rieka sa vlieva do jazera.
釣った魚を川に放した cuttasakanawokawanihanašita Pustil som chytenú rybu do rieky.
雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 čotto jasunde mo daidžoubu da to kangaete,ogawa de aši wo hijašimašita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
川で泳がないほうがいいです。 kawa de ojoganai hougaii desu. Neměl bys plavat v řece.mix
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 juumei na onsen ha beppu ja toujako ja ju no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
tisíc
千
Čtení:
sen, či, kazu, juki
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 16489
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
sen 1 000, tisícjlpt5
千切れる čigireru být roztrženýichidan, verb
千代紙 čijogami čijogami, ozdobný japonský papírleda1
千鳥 čidori kulík, čejkadoubutsu
千葉県 čibaken prefektura Čibanamae
千羽鶴 senbadzuru Tisíc jeřábů (název lit. díla)leda1, namae
千円札 sen'ensacu tisícijenová bankovkaleda1
千兆 senčou triliónmix
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 wataši ha kongecu sen'en šika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
ústa
口
Čtení:
kou, ku, kuči
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 14461
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
港口 koukou vjazd do prístavumix
口語 kougo běžný jazykbunpou
火口 higuči hořákleda1
口笛 kučibue hvízdnutíongaku
利口な rikouna chytrýadj
早口言葉 hajakučikotoba jazykolamleda1
南口 minamiguči jižní východryokou
火口 kakou kráterleda1, shizen
口承文学 koušoubungaku lidová slovesnost (ústní)mix
口答え kučigotae odmlouváníleda1, suru
窓口 madoguči okénko, přepážkaleda1
口付け kučidzuke polibekai
悪口 waruguči pomluvasuru
人口 džinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
山口県 jamagučiken prefektura Jamagučinamae
口紅 kučibeni rtěnkamix
早口 hajakuči rychlá řečleda1
口煩い kučiurusai rýpalství, hyperkritickýadj
北口 kitaguči severní východryokou
一口 hitokuči soustomix
無口な mukučina tichýadj, emo
口調 kučou tón promluvyleda1
改札口 kaisacuguči turniketryokou
口止めする kučidomesuru umlčetleda1, suru, verb
非常口 hidžouguči únikový východuchi
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
口述試験 koudžucušiken ústní zkouškagakkou
入り口 iriguči vchod, vjezdleda1
蛇口 džaguči vodovodní kohoutekuchi
入口 iriguči vstup, vchodjlpt5
出入口 deiriguči východ a vchodryokou
出口 deguči východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
東口 higašiguči východní východryokou
西口 nišiguči západní východryokou
口臭 koušuu zápach z ústbyouki
陰口 kageguči zlomyslné pomluvykaiwa
村の人口は半分に減った muranodžinkouhahanbunnihetta Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
お口に合わないかもしれませんが、どうぞ召し上がってください。 okuči ni awanai kamoširemasen ga,douzo mešiagatte kudasai. Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
あなたとは口も聞たくないの。 anata to ha kuči mo kikitakunai no. Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
malý, drobný
小
Čtení:
šou, čii.sai, ko-, o-, sa-, isara, kou, saza, šao, čiisa
Hlavní radikál: 小 (42) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15918
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
小唄 kouta balladmix
小麦 komugi pšenicamix
小括弧 šoukakko ( )math
自動小銃 džidoušoudžuu automatická puškamix
小豆 azuki azuki (druh fazolí)leda1, ryouri, shokubutsu
小虫 komuši brouček, malý broukdoubutsu
小便 šouben čúrat, jít na malou (hovorově)mix
小数点 šousuuten desetinná čárkamath
小数点数 šousuutensuu desetinná číslamath
探偵小説 tanteišousecu detektivkamix
小さな čiisana drobný, malýadj, jlpt4
猫に小判 nekonikoban házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
お小遣い okodzukai kapesnémix
小槌 kodzuči kladívko, paličkamix
小林 kobajaši Kobajašinamae
打ち出の小槌 učidenokodzuči kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
小刀 kogatana krátký meč, kudla, dýkaleda1, sensou
小舟 kobune malá loďmix
小魚 kozakana malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
小指 kojubi malíčekhito, leda1
小ちゃい čiičai maličký (dětská řec)adj
小島 kodžima malý ostrovleda1
小さい世界 čiisaisekai malý světmix
小皿 kozara malý talíř, talířekleda1
小テスト šoutesuto malý test, testíkmix
小さい čiisai malý, drobnýadj, jlpt5
微小 bišou mikroskopickýmix
小銭 kozeni mince, drobnéjlpt3
最小公倍数 saišoukoubaisuu nejmenší společný násobekmath
一回り小さい hitomawaričiisai o číslo menší, menčí velikostadj
小石 koiši oblázek, kamínekleda1, shizen
小児科 šounika pediatriemix
小胆 šoutan plachost, nesmělostemo
小川 ogawa potokleda1, shizen
少女小説 šoudžošousecu příběh pro mladé dívkymix
犬小屋 inugoja psí boudaleda1
小麦粉 komugiko pšeničná moukaryouri
小鳥 kotori ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1
小説 šousecu román, novelajlpt4, leda1
小説家 šousecuka románopisec, spisovatelmix
羊小屋 hicudžigoja salaš, ovčínleda1
馬小屋 umagoja stájleda1
狭小 kjoušou stísněnýmix
小学生 šougakusei školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
小悪魔 koakuma šotek, rošťák, ďáblíkmix
小腸 šoučou tenké střevohito
大小 daišou velikostmix
小学校 šougakkou základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
この小説は全部で三部から成っている konošousecuhazenbudesanbukaranatteiru Tento román má celkom 3 diely.
向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」 mukou no kojama no fumoto made,dočira ga saki ni cuku ka šoubu šimašou.」 Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
バスに乗ってから小銭がないことに気がつき、とても困った。 basu ni notte kara kozeni ga nai koto ni ki ga cuki,totemo komatta. Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
小さい子供は何にでも興味を持つ。 čiisa i kodomo ha nani ni demo kjoumi wo mocu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo cukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemašita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 čotto jasunde mo daidžoubu da to kangaete,ogawa de aši wo hijašimašita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「širanaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru čiisai uči ni hitori de sundeiru no jo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
本に自分の小説を載せる。 hon ni džibun no šousecu wo noseru. Vydám vlastní román v knize.mix
小学校は自立心を養う。 šougakkou ha džiricušin wo jašinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to čiisai uči ni sundeimašita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
oheň
火
Čtení:
ka, hi, -bi, ho-
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 12880
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
活火山 kakkazan činná sopkashizen
火口 higuči hořákleda1
火花 hibana jiskraleda1
火の粉 hinoko jiskrymix
火口 kakou kráterleda1, shizen
火星 kasei Marsadj, leda1
hi oheňjlpt4
火事 kadži oheň, požárjlpt4, leda1
火の元 hinomoto ohnisko požáruleda1
花火 hanabi ohňostrojleda1
直火 džikabi otevřený oheňmix
打ち上げ花火 učiagehanabi raketa (ohňostrojová)mix
弱火 jowabi slabý oheňmix
火柱 hibašira sloup ohněmix
火山灰 kazanbai sopečný popelshizen
火山 kazan sopkaleda1, shizen
火傷 jakedo spálenina, popáleninabyouki
火屋 hoja stínidlo lampyleda1
火薬 kajaku střelný prachmix
火力発電所 karjokuhacudenšo tepelná elektrárna (spalovací)mix
火力 karjoku tepelná energiemix
消火 šouka uhašení ohněleda1
火曜日 kajoubi úterýjlpt5, toki
火山性 kazansei vulkanickýshizen
火山岩 kazangan vyvřelá horninaleda1
点火 tenka zapálení, zážehleda1, suru
放火 houka žhářstvísuru
火に油を注ぐ hiniaburawososogu Prilievať olej do ohňa.godan, verb
日本には火山が沢山ありますから、土の下で水は温かくなっています。 nihon niha kazan ga takusan arimasu kara,cuči no šita de mizu ha atatakaku natteimasu. Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
火山は危ないです。 kazan ha abunai desu. Sopky jsou nebezpečné.shizen
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
voda
水
Čtení:
sui, mizu, mizu-, uzu, zumi, cu, do, mi, misa, micu, mina, min
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 16229
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
水域 suiiki waters, water areamix
水族館 suizokukan akváriummix
水槽 suisou akváriummix
水泡 suihou bubliny, nicmix
水牛 suigjuu buvoldoubutsu
純水 džunsui čistá vodamix
浄水器 džousuiki čistič vodydenki
雨水 amamizu dešťová vodaleda1, shizen
噴水 funsui fontánamix
水平 suihei horizontleda1
水平線 suiheisen horizont (na moři)mix
清水寺 kijomizudera chrám Kijomizu (v Kjótu)leda1, namae
湖水 kosui jezeroleda1, shizen
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
水玉 mizutama kapka vodyleda1
氷水 koorimizu ledová vodaleda1
水溜り mizutamari loužeshizen
水母 kurage medúzadoubutsu
水星 suisei Merkuradj, leda1
海水 kaisui mořská vodaleda1, shizen
水仙 suisen narcisshokubutsu
生水 namamizu nepřevařená vodamix
鼻水 hanamizu nosní sliz, rýmabyouki
水切り mizukiri odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
放水 housui odvodnění, kanalizacesuru
飲料水 inrjousui pitná vodaleda1
水泳 suiei plaváníjlpt4, leda1, sport
水着 mizugi plavkyfuku
地下水 čikasui podzemní vodashizen
潜水艦 sensuikan ponorkamix
洪水 kouzui povodeňshizen
水源 suigen pramen vodymix
水玉模様 mizutamamojou puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
水銀 suigin rtuťmix
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
炭酸水 tansansui sodaryouri
治水 čisui správa povodí řeksuru
水曜日 suijoubi středajlpt5, toki
水神 suidžin Suidžin, bůh vodkami, leda1
汚水 osui špinavá vodamix
水温 suion teplota vodymix
水色 mizuiro tyrkysová barvairo, leda1
水辺 mizube u vody (řeky, jezera)mix
炭水化物 tansuikabucu uhlovodankagaku
水準 suidžun úroveňmix
水分 suibun vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
水素 suiso vodíkkagaku
水力 suirjoku vodní energiemix
水車 suiša vodní mlýnmix
貯水池 čosuiči vodní nádrž, zásobárna vodyleda1, shizen
防水 bousui vodotěsnýsuru
水道 suidou vodovodjlpt4, leda1
香水 kousui voňavka, parfémleda1
水割 mizuwari whisky a vodaryouri
水軟化剤 mizunankazai změkčovač vodymix
水と油の違いを比べる mizutoaburanočigaiwokuraberu zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
水は動物にとって欠かせることができない物だ mizuhadoubucunitottekakaserukotogadekinaimonoda Voda je pre zvieratá nevyhnutná.
雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
ヨーロッパ人にはちょっと恥ずかしいですが、水着を着てはいけません。 jo-roppa džin ni ha čotto hazukašii desuga,mizugi wo kite ha ikemasen. Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni očite šimaimašita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
日本人はこの水を浴びるために使います。 nihondžin ha kono mizu wo abiru tameni cukaimasu. Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
これを引くと、水が出ます。 kore wo hiku to,mizu ga demasu. Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
「喉が渇いた。水を飲まなきゃ!」と狼が言いました。 「nodo ga kawaita. mizu wo nomanakja!」 to ookami ga iimašita. Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo cukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemašita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
温泉の水は体によくて、40度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni jokute,40 do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
「冷たい水を飲んだから。」 「cumetai mizu wo nonda kara .」 Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
日本には火山が沢山ありますから、土の下で水は温かくなっています。 nihon niha kazan ga takusan arimasu kara,cuči no šita de mizu ha atatakaku natteimasu. Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
他のグラスに水を移す。 hoka no gurasu ni mizu wo ucusu. Přelít vodu do jiné sklenice.mix
この物質は水と混ざります。 kono butšicu ha mizu to mazarimasu. Tato látka se mísí s vodou.mix
温かい水は「湯」と言います。 atatakai mizu ha 「 ju 」 to iimasu. Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
私は水を沸かして、肉と野菜を入れて、ラーメンを作ります。 wataši ha mizu wo wakašite,niku to jasai wo irete, ra-men wo cukurimasu. Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
水が沸いている。 mizu ga waiteiru. Voda se vaří.ryouri
温泉の水が沸いている。 onsen no mizu ga waiteiru. Voda v horkém prameni vře.shizen
vítr, vzduch, styl, způsob
風
Čtení:
fuu, fu, kaze, kaza-, -kaze, i, e
Hlavní radikál: 風 (182) Radikály:
Zjednodušený: 风 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 18807
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
風情 fuzei atmosféramix
風船 fuusen balonleda1
風俗 fuuzoku bordel (prostituce)
神風 kamikaze božský vítrkami
今風 imafuu dnešní styl, současný stylleda1
風流(な) fuurjuu(na) elegantní, stylovýadj, leda1
欧風 oufuu evropský styl, západnímix
風神 fuudžin Fúdžin, bůh větrukami
和風 wafuu japonský stylleda1
春風 harukaze jarní vítrleda1, shizen, tenki
風呂 furo koupel, vanajlpt3, jlpt5, uchi
お風呂 ofuro koupel, vanajlpt5, uchi
風呂屋 furoja koupele, veřejná koupelnamix
風呂場 furoba koupelnajlpt3, uchi
風景 fuukei krajinaleda1
風邪 kaze nachlazeníbyouki, jlpt5
新風 šinpuu nový stylmix
秋風 akikaze podzimní vítrleda1, shizen
風物 fuubucu přírodní objekt, scenériemix
風土 fuudo přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
家風 kafuu rodinné zvyklostileda1
北風 kitakaze severní vítrleda1
大風 ookaze silný vítrmix
風向 fuukou,kazamuki směr větrumix
混浴風呂 kon'jokuburo smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
古風 kofuu starý (starodávný) styl adj, leda1
台風 taifuu tajfunjlpt4, tenki
そよ風 sojokaze vánekleda1, tenki
軟風 nanpuu vánekmix
露天風呂 rotenburo venkovní onsenmix
野天風呂 notenburo venkovní onsenmix
扇風機 senpuuki ventilátor, větrákdenki, uchi
風通し kazetooši větráníuchi
風力 fuurjoku větrná energiemix
風車 fuuša větrný mlýnleda1
風車 kazaguruma větrný mlýn, větrníkleda1
強風 kjoufuu vichřicetenki
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki
風雨 fuuu vítr a déšťleda1
東風 higašikaze východní vítrleda1
洋風 joufuu západní stylmix
風習 fuušuu zvyk, obyčejleda1
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watašitačihadenšanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
薬を飲んだのに、風邪が治りません。 kusuri wo nonda noni, kaze ga naorimasen. Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo secumeišite kuremašita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
お風呂でするのがすき? o furo de suru no ga suki? Děláš to rád(a) ve vaně?ai
激しい風が吹いています。 hagešii kaze ga fuiteimasu. Fouká silný vítr.tenki
風が強いです。 kaze ga cujoi desu. Je větrno. tenki
お風呂はありません。 o furo haarimasen. Koupelnu (vanu) nemá.heya
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,učiju ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
風邪が流行っています。 kaze ga hajatteimasu. Rýma je teď častá (běžná).mix
台風で木が倒れた。 taifuu de ki ga taoreta. Strom spadl kvůli tajfunu.mix
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni čikadzu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
doprava, přejít přes, alej, zaměnit, numerativ pro dopisy, poznámky, dokumenty, atd.
通
Čtení:
cuu, cu, too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.ši, -doo.ši, kajo.u, ton, douši, doori, miči
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 17484
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
通関 cuukan celní odbavenísuru
通年 cuunen celý roktoki
通勤時間 cuukindžikan čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
通勤 cuukin dojížděníjlpt3, shigoto
通院 cuuin dojíždění do nemocnicemix
通学 cuugaku dojíždění do školygakkou, ryokou
通う kajou dojíždětgodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans
通勤する cuukinsuru dojíždětshigoto, suru, verb
文通する buncuusuru dopisovat sileda1, suru, verb
交通機関 koucuukikan dopravní prostředekmix
交通の便 koucuunoben dopravní spojenímix
通話 cuuwa hovor, volánísuru
通知 cuuči informacesuru
文通 buncuu korespondenceleda1
通貨 cuuka měnamise
国際通話 kokusaicuuwa mezinárodní hovormix
通る tooru míjet, stavit se (někde)jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
普通 fucuu normálně, obvyklejlpt3, jlpt4
通信販売 cuušinhanbai objednávka poštoumix
疎通 socuu porozumění (vzájemné)suru
通過 cuuka projetsuru
通す toosu propouštět (něco), propustit, provléknout, projít něčím, dát do (něčeho)godan, jlpt3, verb, vtrans
交通 koucuu provozjlpt4
通路 cuuro průchod, chodbičkamix
計画通り keikakudoori přesně podle keikaku (plánu)mix
融通 juuzuu půjčka (peníze)suru
通路側の席 cuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
共通語 kjoucuugo společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
共通分母 kjoucuubunbo společný jmenovatelmath
共通 kjoucuu společný, sdílenýjlpt3, suru
通過駅 cuukaeki stanice, kterou vlak projíždíryokou
元通り motodoori tak, jak to bylo původněleda1
通訳 cuujaku tlumočeníjlpt3, suru
通り toori ulice, cestajlpt4, ryokou
通行止め cuukoudome uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
通じる cuudžiru vést k, být rozumět, dokončit, dodělat, komunikovatichidan, jlpt3, verb, vintrans
風通し kazetooši větráníuchi
貯金通帳 čokincuučou vkladní knížkamix
開通 kaicuu zahájení, započnutí, aktivacesuru
大きい落石が交通を妨げている ookiirakusekigakoucuuwosamatageteiru Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
兎を食べることはチェコでは普通です。 usagi wo taberu koto ha čeko deha fucuu desu. Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga džikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainiči ičidžikan kakete cuukin šiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix