Kandži Slovník

ridicule, insult 嘲

Čítanie:
chou, tou, azake.ru
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály: 月口十日
Ťahy: 15 Džójó: 8 JIS kód: 21342
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

嘲る azakeru (uk) to scoff, to laugh at, to make fun of, to ridicule, to jeer atgodan, verb, vtrans

line, track 線

Čítanie:
sen, suji
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小水白
Zjednodušený: 线 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 2 JIS kód: 16510
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

線 sen linkajlpt4, ryokou

▼

閉曲線 heikyokusen uzavřená křivkamath

▼

曲線 kyokusen křivkamath

▼

移動曲線 idoukyokusen křivka vyvíjející se v časemath

▼

線型方程式 senkeihouteishiki lineární rovnicemath

▼

放物線 houbutsusen parabolamath

▼

開曲線 kaikyokusen otevřená křivkamath

▼

滑らかな曲線 namerakanakyokusen hladká křivkamath

▼

北回帰線 kitakaikisen obratník Rakashizen

▼

南回帰線 minamikaikisen obratník Kozorohashizen

▼

海岸線 kaigansen pobřežní čárashizen

▼

新幹線 shinkansen šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou

▼

台所線 daidokorosen kuchyňská linkauchi

▼

点線 tensen perforace, tečkovaná čáraleda1

▼

三味線 shamisen šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku

▼

番線 bansen číslo kolejeryokou

▼

線路 senro kolej, kolejištěmix

▼

本線 honsen hlavní linkaryokou

▼

路線 rosen linka (dopravní)ryokou

▼

電線 densen elektrické vedení, elektrický drátuchi

▼

経線 keisen rovnoběžkamix

▼

直線 chokusen přímá čáramix

▼

子午線 shigosen poledníkmix

▼

水平線 suiheisen horizont (na moři)mix

▼

前線 zensen fronta (počasí, válka)mix

▼

線形関数 senkeikansuu lineární funkcemath

▼

電話回線 denwakaisen telefonní linkamix

▼

線状 senjou lineárnímix

▼

三線 sanshin sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix

▼

地平線 chiheisen horizont (na zemi)mix

▼

垂線 suisen kolmice, kolmá čáramath

▼

切線 sessen tangenta, tečný vektormix

▼

線分 senbun úsečkamath

▼

一線 issen čára, linkamix

▼

割線 kassen sečnamath

▼

線香 senkou vonná tyčinkamix

▼

梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki

wet, be watered, profit by, receive benefits, favor, charm, steep 潤

Čítanie:
jun, uruo.u, uruo.su, uru.mu, megumi
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 王氵門
Zjednodušený: 润 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 8 JIS kód: 15713
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

consent, assent, agreement 諾

Čítanie:
daku
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: ノ一言口⺾
Zjednodušený: 诺 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 8 JIS kód: 17018
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

伊弊諾 izanagi Izanagi, bůh stvořitel a bůh životakami

▼

承諾 shoudaku souhlas, dohodasuru

▼

内諾 naidaku neformálny súhlassuru

▼

許諾 kyodaku súhlassuru

discuss, talk 談

Čítanie:
dan
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 火言
Zjednodušený: 谈 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 3 JIS kód: 17228
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

相談する soudansuru konzultovat, diskutovat, probíratjlpt4, suru, verb

▼

商談 shoudan obchodní jednáníshigoto

▼

座談会 zadankai besedagakkou

▼

相談 soudan konzultacesuru

▼

冗談 joudan vtip, srandajlpt3

▼

相談相手 soudan'aite poradce, rádce, konzultantmix

▼

放談 houdan plané řečisuru

▼

談ずる danzuru mluvitvtrans

▼

談話 danwa komentář, hovorsuru

▼

怪談 kaidan strašidelný příběhmix

▼

上司に相談してから、決定します。 joushi ni soudan shite kara,kettei shimasu. Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix

tide, salt water, opportunity 潮

Čítanie:
chou, shio, ushio, ita
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 月十氵日
Ťahy: 15 Džójó: 6 JIS kód: 17452
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

潮 shio příliv a odlivshizen

▼

満潮 manchou přílivmix

butterfly 蝶

Čítanie:
chou
Hlavný radikál: 虫 (142) Radikály: 虫木世
Ťahy: 15 Džójó: 9 JIS kód: 17459
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

蝶々 chouchou motýldoubutsu

tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate 調

Čítanie:
chou, shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru, gi, tsugi
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言口土冂
Zjednodušený: 调 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 3 JIS kód: 17460
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

調べる shiraberu vyšetřovat, prozkoumat, vyhledatichidan, jlpt4, verb, vtrans

▼

調味料 choumiryou koření (sůl, pepř, atd.)ryouri

▼

口調 kuchou tón promluvyleda1

▼

好調の kouchouno uspokojivýadj, leda1

▼

音調 onchou přízvukmix

▼

調子 choushi stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3

▼

調査 chousa vyšetřování, průzkum, zjišťováníjlpt3, suru

▼

強調 kyouchou důrazjlpt3, suru

▼

調理師 chourishi kuchařmix

▼

調印 chouin podpis (spečetění) suru

▼

調印する chouinsuru podepsat, spečetitmix

▼

調印国 chouinkoku signatářský státmix

▼

単調 tanchou jednotvárnost, monotónnostmix

▼

調教 choukyou vycvičit (psa, koně)suru

▼

取調べ torishirabe výslech, vyšetřovánímix

▼

調和 chouwa harmoniesuru

▼

世論調査 seronchousa průzkum veřejného míněnímix

▼

調理 chouri vaření, příprava jídlasuru

▼

調理法 chourihou kuchařské uměnímix

▼

調整 chousei ladit, regulovat, seřaditsuru

▼

体調 taichou fyzická kondicemix

▼

好調 kouchou slibný, uspokojivýmix

▼

協調 kyouchou spolupracovat (rivalové)suru

▼

調剤 českymix

▼

レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,chourishi no menkyo ga hitsuyou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix

▼

空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanojohakabannonakawoshiraberareta Na letisku jej prehľadali tašku.

▼

ちょっと調べてみます chottoshirabetemimasu Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.

▼

病院で調べてもらったが何でもなかった byouindeshirabetemorattaganandemonakatta Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.

parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards) 親

Čítanie:
shin, oya, oya-, shita.shii, shita.shimu, gi, chika, nori
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály: 見十辛并木立亠
Zjednodušený: 亲 nejaponský znak
Ťahy: 16 Džójó: 2 JIS kód: 16198
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

親切 shinsetsu vlídnost, starostlivostemo, jlpt4

▼

両親 ryoushin rodičejlpt5, kazoku

▼

親 oya rodičejlpt4, kazoku

▼

親切な shinsetsuna milý, hodný, přívětivý, laskavýadj, emo, jlpt4, leda1

▼

親指 oyayubi palechito

▼

親戚 shinseki příbuzní kazoku

▼

父親 chichioya oteckazoku, leda1

▼

親分 oyabun nadřízený, vůdceleda1

▼

母親 hahaoya matkakazoku, leda1

▼

親近感 shinkinkan pocit blízkosti, důvěrnostileda1

▼

肉親 nikushin pokrevní příbuznýleda1

▼

親鳥 oyadori pták pečující o mláďataleda1

▼

親友 shin'yuu blízký přítel, důvěrný přítelleda1

▼

親子 oyako rodič a dítěkazoku

▼

親しい shitashii důvěrnýjlpt3

▼

親族 shinzoku příbuzní, příbuzenstvomix

▼

親睦 shinboku přátelstvímix

▼

不親切 fushinsetsu nevlídný, nepřívětivýmix

▼

親知らず oyashirazu zuby moudrostimix

▼

親しむ shitashimu spřátelit se, sblížitgodan, verb, vintrans

▼

親善試合 shinzenjiai přátelský zápas/utkánímix

▼

親日家 shinnichika japanofilmix

▼

昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukashimukashi,aru tokoro ni,yasashikute shinsetsu na onna no ko ga imashita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan

▼

子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo tsukesasetai to omou oya ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix

▼

子供は怖がって母親の手を強く握った。 kodomo ha kowagatte hahaoya no te wo tsuyoku nigitta. Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix

▼

彼女は子供の時に両親を亡くした kanojohakodomonotokiniryoushinwonakushita Ako dieťa stratila oboch rodičov.

▼

父親の仇を討つ chichioyanoadawoutsu Pomstiť otca

frost 霜

Čítanie:
sou, shimo
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály: 雨木目
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 16762
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

霜 shimo mráztenki

▼

露霜 tsuyujimo zmrzlá rosashizen

parch, dry up 燥

Čítanie:
sou, hasha.gu
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály: 火口木品
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 16743
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

乾燥機 kansouki sušička uchi

fresh, vivid, clear, brilliant, Korea 鮮

Čítanie:
sen, aza.yaka
Hlavný radikál: 魚 (195) Radikály: 王魚田并羊灬
Zjednodušený: 鲜 nejaponský znak
Varianta Z: 尟 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 16687
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

新鮮 shinsen čerstvýjlpt3

▼

北朝鮮 kitachousen Severní Koreamix

▼

鮮明 senmei živý, barvitýmix

get dark, gloom, disorder 闇

Čítanie:
an, on, yami, kura.i
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 音日門立
Varianta Z: 暗
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 12359
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

闇龗 kuraokami Kuraokami, drak, božstvo deště a sněhukami

▼

闇 yami temnotamix

carp 鯉

Čítanie:
ri, koi
Hlavný radikál: 魚 (195) Radikály: 魚田里灬
Zjednodušený: 鲤 nejaponský znak
Ťahy: 18 Džójó: 9 JIS kód: 14449
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

鯉 koi kaprdoubutsu

▼

鯉幟 koinobori vlajky ve tvaru kaprůmix

weekday 曜

Čítanie:
you, teru
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: ヨ日隹
Ťahy: 18 Džójó: 2 JIS kód: 19787
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

火曜日 kayoubi úterýjlpt5, toki

▼

金曜日 kin'youbi pátekjlpt5, toki

▼

月曜日 getsuyoubi pondělíjlpt5, leda1, toki

▼

水曜日 suiyoubi středajlpt5, toki

▼

土曜日 doyoubi sobotajlpt5, toki

▼

日曜日 nichiyoubi nedělejlpt5, leda1, toki

▼

木曜日 mokuyoubi čtvrtekjlpt5

▼

黒曜石 kokuyouseki obsidiánmix

▼

来週の木曜日授業に来られますか？ raishuu no mokuyoubi jugyou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou

▼

来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raishuu no kayoubi ha,yamada san ga inu to kouen wo sanpo shimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

whale 鯨

Čítanie:
gei, kujira
Hlavný radikál: 魚 (195) Radikály: 魚口小田亠灬
Zjednodušený: 鲸 nejaponský znak
Ťahy: 19 Džójó: 8 JIS kód: 14175
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

鯨目,クジラ目 kujirame kytovecdoubutsu

▼

白長須鯨 shironagasukujira plejtvák obrovskýdoubutsu

▼

鯨 kujira velrybadoubutsu

▼

鯨飲 geiin lít do sebe alkoholbaka, suru

mirror, speculum, barrel-head, round rice-cake offering 鏡

Čítanie:
kyou, kei, kagami, aki, kaga, kagan
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: 音金日立儿
Zjednodušený: 镜 nejaponský znak
Ťahy: 19 Džójó: 4 JIS kód: 13888
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

眼鏡 megane brýlefuku, jlpt5

▼

鏡 kagami zrcadlojlpt4, uchi

▼

八咫鏡 yatanokagami Jata no Kagami, posvátné zrcadlokami

▼

望遠鏡 bouenkyou dalekohledmix

▼

双眼鏡 sougankyou triedr, dalekohledmix

▼

顕微鏡 kenbikyou mikroskopmix

▼

帽子の上に眼鏡をかけています。 boushi no ue ni megane wo kaketeimasu. Na čepici má brýle.byousha1

petition, request, vow, wish, hope 願

Čítanie:
gan, nega.u, -negai, ra
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály: 貝目ハ小白頁厂
Zjednodušený:
Ťahy: 19 Džójó: 4 JIS kód: 13418
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

お願い onegai žádost (zdvořile), přánísuru

▼

願う negau prosit, žádatgodan, verb, vtrans

▼

願書 gansho žádost, přihláška (na přijímačky)mix

▼

宿願 shukugan dlouhodobé přánímix

▼

願望 ganbou přánísuru

▼

念願 nengan dlouhodobá přánísuru

▼

祈願 kigan modlit se k bohusuru

▼

メニューをお願いします。 menyu- wo onegaishimasu. Menu, prosím.ryouri

deliberation, consultation, debate, consideration 議

Čítanie:
gi, kata, nori
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 一王言并羊亅戈手
Zjednodušený: 议 nejaponský znak
Ťahy: 20 Džójó: 4 JIS kód: 13636
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

会議 kaigi mítink, konference, poradagakkou, jlpt4, shigoto

▼

会議室 kaigishitsu zasedací místnostjlpt4, shigoto

▼

不思議 fushigi zázrak, neobyčejná věcleda1

▼

議会 gikai kongres, parlamentseiji

▼

論議 rongi debatasuru

▼

議論する giron suru debatovatmix