Zuracchi

Date and time of registration: 2022-08-12 11:20:02
Number of learnt characters: 31
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

craft, construction
工
Readings:
コウ, ク, グ, もく, たくみ
Main radical: 工 (48) Radicals:
Strokes: 3 Jouyou: 2 JIS: 14633
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
製糸工場 せいしこうじょう továrna na hedvábné nitěleda1
工作 こうさく výstavba, stavební práceleda1
工作する こうさくする stavět, budovatleda1, suru, verb
工事 こうじ stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
工夫 くふう (1)scheme, device, scheming, devising, figuring out, coming up with, solving ingeniously, (2)dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (sens) labourer, laborer, blue-collar suru
図工 ずこう (abbr) drawing and manual artsleda1
人工 じんこう artificial, manmade, human work, human skill, artificialitymix
竹細工 たけざいく bamboo workleda1
大工 だいく carpenterleda1, shigoto
電気工事士 でんきこうじし electricianshigoto
工学 こうがく engineeringmix
工場 こうじょう factoryjlpt4, leda1, shigoto
工員 こういん factory workershigoto
工業国 こうぎょうこく industrialized nation, industrialised nationmix
工業 こうぎょう industryjlpt4
人工衛星 じんこうえいせい man-made satellite/(P)leda1
加工 かこう manufacturing, processing, treatment, machiningsuru
配管工 はいかんこう plumbershigoto
加工年月日 かこう ねんがっぴ processed datemix
改修工事 かいしゅうこうじ reconstructionmix
刀工 とうこう swordsmithmix
細工 さいく work/craftsmanship/tactics/trick/(P)leda1, suru
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
はさみ
のり
つか
って
こうさく
をする。
Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix
こうじょう
くうき
よご
しました。
Továrna znečistila vzduch.mix
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
husband, man
夫
Readings:
フ, フウ, ブ, おっと, そ.れ, お, と, ゆう, よ
Main radical: 大 (37) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 4 JIS: 18775
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
岡村富夫 おかむら とみお Okamura Tomionamae
工夫 くふう (1)scheme, device, scheming, devising, figuring out, coming up with, solving ingeniously, (2)dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (sens) labourer, laborer, blue-collar suru
〜夫人 ふじん (1)(hon) wife, Mrs, madam; (2)(hon) wife, Mrs, madam, (3)(arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.), (4)(arch) consort of the emperor; (n) (5)(arch) consort of the emperor mix
大丈夫 だいじょうぶ all right, O.K., no problemjlpt5
丈夫 じょうぶ good health, robustness, strong, solid, durable, hero, gentleman, warrior, manly personadj, jlpt5
おっと husbandjlpt4, kazoku
おしどり夫婦 おしどりふうふ loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
鴛鴦夫婦 おしどりふうふ loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
夫妻 ふさい man and wife, married couplemix
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
inside, within, between, among, house, home
内
Readings:
ナイ, ダイ, うち, いと, ただ, ち, のち
Main radical: 冂 (13) Radicals:
Traditional: 內 non japanese kanji
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 18018
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
内祝い うちいわい (1)gifts for close relatives or friends/ (2)private or family celebration leda1
内裏 だいり (1)imperial palace, (2)(abbr) festival dolls representing the emperor and the empress mix
案内 あんない (1)information/guidance/leading/(vs) (2)to guide/to show (around)/to conduct/(P) leda1
内股 うちまた (1)inner thigh, (n,vs) (2)(walking) pigeon-toed, one's toes turned inward, (3)uchimata (judo), throwing an opponent by putting one's leg between their legs; (4)inner thigh mix
うち (1)inside/within/ (2)while/ (3)among/amongst/between/(pn,adj-no) (4)we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.)/our/ (5)my spouse/(n) (6)(arch) imperial palace grounds/ (7)(arch) emperor/( adj, jlpt4, leda1
内科 ないか (1)internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures, (2)department of internal medicine (hospital, etc.) byouki
内緒 ないしょ (1)secrecy, confidentiality, privacy, secret, (2)one's circumstances (esp. fiscal) mix
内気(な) うちき(な) bashfulness/shyness/reserve/timidity/(P)adj, leda1
内容 ないよう contents, subjectjlpt3, leda1, mix
国内 こくない domestic, internalmix
案内書 あんないしょ guidebook, guidemix
内湯 うちゆ indoor bath using water from a hot-springmix
室内 しつない indoor/inside the room/(P)adj, leda1
内諾 ないだく informal consent, private consentsuru
案内所 あんないじょ information deskmix
車内 しゃない inside a carriagemix
館内 かんない inside buildingmix
域内 いきない inside the areamix
体内 たいない inside the body/(P)adj, leda1
内側 うちがわ inside/interior/inner part/(P)adj, leda1
州内 しゅうない intrastatemix
内気な うちきな introvertadj, emo
都内 とない metropolitan area/(P)leda1
構内 こうない premises, grounds, campus, in-housemix
内容量 ないようりょう quantitymix
内聞 ないぶん secret, private (information)mix
内玄関 うちげんかん side entrancemix
案内する あんないする to guidejlpt4, suru, verb
家内 かない wife (my)jlpt5, kazoku
以内 いない withinjlpt4
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
さんかくけい
ないかく
のはπである。
The sum of inner angles of a triangle is π.math
attend, doing, official, serve
仕
Readings:
シ, ジ, つか.える
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 3 JIS: 15173
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
店仕舞い みせじまい uzavření obchoduleda1
仕様 しよう (1)way/method/means/resource/remedy/ (2)(technical) specification/(P) leda1
仕様が無い しょうがない; しようがない (exp,adj-i) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be done; (uk) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be doneadj
仕事中 しごとちゅう at work, in the midst of work, workingmix
仕方 しかた method, wayjlpt4, leda1
仕返し弁当 しかえし べんとう revenge lunchboxbaka
仕上がる しあがる to be finished/to be completed/to be donegodan, leda1, verb, vintrans
仕上げる しあげる to finish up/to complete/(P)ichidan, leda1, verb, vtrans
仕える つかえる to serve, to work for, to attendichidan, verb, vintrans
仕事 しごと work, job, occupationjlpt5, leda1, shigoto, suru
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
Tuhle práci nechám na něm.mix
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Nechal byste mě tu práci udělat?mix
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
しごと
てつや
をする。
V práci jsem vzhůru celou noc.mix
anglicky
PCの
こしょお
しごと
とどこお
ってしまった。
anglickymix
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
I will sleep while my boyfriend is workingai
わたし
しごと
はじ
める。
I will start a job.mix
What (work) do you do?shigoto
lord, chief, master, main thing, principal
主
Readings:
シュ, ス, シュウ, ぬし, おも, あるじ, かず, ず, もん
Main radical: 丶 (3) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 3 JIS: 15463
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
坊主 ぼうず (1)Buddhist priest, bonze, (2)close cropped hair, crew cut, person with a shorn head, (3)boy (used both endearingly and disparagingly) mix
亭主 ていしゅ (1)household head, master, host (e.g. of a tea gathering), innkeeper, owner (e.g. of an hotel), (2)husband mix
主語 しゅご (ling) subjectmix
御主人 ごしゅじん (polite) your husband, her husbandjlpt5
資本主義 しほんしゅぎ capitalismmix
主な おもな chief, main, principal, importantmix
主張 しゅちょう claim, request, insistence, assertion, advocacy, emphasis, contention, opinion, tenetsuru
共産主義 きょうさんしゅぎ communism, collectivismseiji
民本主義 みんぽんしゅぎ democracyseiji
民主主義 みんしゅしゅぎ democracymix
〜主義 しゅぎ doctrine, rule, principlemix
主婦 しゅふ housewifeshigoto
主人 しゅじん husbandkazoku
ご主人 ごしゅじん husbandkazoku
城主 じょうしゅ lord of a castlemix
主に おもに mainly, primarilymix
大国主 おおくにぬし Ookuninushi, ruler of the unseen world of spirits and magickami
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismmix
主催 しゅさい organization, organisation, sponsorshipsuru
持ち主 もちぬし owner, proprietormix
完全主義 かんぜんしゅぎ perfectionismmix
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfectionistmix
自己主張 じこしゅちょう self-assertionmix
神主 かんぬし Shinto priestkami
主催者 しゅさいしゃ sponsor, promoter, impresario, organizer, organisermix
主食 しゅしょく staple foodmix
主観的 しゅかんてき subjectivemix
history, chronicle
史
Readings:
シ, あきら, あや, お, こ, ちか, とし, なか, のぶ, ひさ, ひと, ふみ
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 4 JIS: 15179
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
史跡 しせき historical landmarkmix
歴史 れきし historygakkou, jlpt3, jlpt4
日本史 にほんし history of Japanmix
近代史 きんだいし modern historymix
史学 しがく study of historygakkou
わたし
れきし
きょうみ
がない。
Nemám zájem o historii.mix
NARUTOの
さくしゃ
きしもとまさし
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
わたし
れきし
きょうみ
がある。
Zajímám se o historii.mix
style, ceremony, rite, function, method, system, form, expression
式
Readings:
シキ, のり
Main radical: 弋 (56) Radicals:
Strokes: 6 Jouyou: 3 JIS: 15408
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
書式 しょしき předepsaná formaleda1
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
形式 けいしき (1)form (as opposed to substance), formality, (2)method, system, style, (3)format, mode, appearance, form (something takes), (4)math expression math
不等式 ふとうしき (math) (expression of) inequalitymath
二項方程式 にこうほうていしき binomial equationmath
儀式 ぎしき ceremony, rite, ritual, servicekami
式典 しきてん ceremony, ritesmix
化学方程式 かがくほうていしき chemical equationkagaku, math
成人式 せいじんしき coming-of-age ceremonynamae
成年式 せいねんしき coming-of-age ceremonynamae
株式会社 かぶしきかいしゃ corporation Inc.shigoto
微分方程式 びぶんほうていしき differential equationmath
正式 せいしき due form, official, formalitymix
実験式 じっけんしき empirical formulamath
方程式 ほうていしき equationmath
運動方程式 うんどうほうていしき equation of motionmath
公式 こうしき formulamath
葬式 そうしき funeralmix
卒業式 そつぎょうしき graduationgakkou
非公式 ひこうしき informalmix
積分方程式 せきぶんほうていしき integral equationmath
日本式 にほんしき Japanese stylemix
最新式 さいしんしき latest stylemix
線型方程式 せんけいほうていしき linear equationmath
一次方程式 いちじほうていしき linear equationmath
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう maglev trainmix
~式 ~しき method, systemjlpt4
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
数式 すうしき numerical formulamix
常微分方程式 じょうびぶんほうていしき ordinary differential equationmath
偏微分方程式 へんびぶんほうていしき partial differential equationmath
多項式 たこうしき polynomialmath
二次方程式 にじほうていしき quadratic equationmath
入学式 にゅうがくしき school entrance ceremonymix
様式 ようしき style, form, patternmix
波動方程式 はどうほうていしき wave equationmath
結婚式 けっこんしき wedding ceremonyai
西洋式 せいようしき western style or fashionmix
hit, right, appropriate, himself
当
Readings:
トウ, あ.たる, あ.たり, あ.てる, あ.て, まさ.に, まさ.にべし, たい
Main radical: 小 (42) Radicals:
Traditional: � non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 6 Jouyou: 2 JIS: 17782
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
当たる あたる narazit, vrazitjlpt3, leda1
当てる あてる narazit (něčím)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
当選 とうせん vítězství ve volbáchleda1
手当て てあて ošetření (lékařské)byouki, leda1
見当 けんとう směrleda1
当然 とうぜん přirozenostleda1
適当に てきとう に vhodně, odpovídající formoujlpt3
相当 そうとう (1)befitting, becoming, worthy of, proportionate, in keeping with, suitable, (2)considerable, substantial, (vs) (3)to be worthy of, to be proportionate to, (4)to correspond to (in meaning, functio suru
目当て めあて (1)mark, guide, landmark, (2)purpose, aim, goal, intention, end, (3)sight (on a firearm) mix
当たり前 あたりまえ (1)natural, reasonable, obvious, (2)usual, common, ordinary jlpt3
適当 てきとう (1)suitable, proper, appropriate, adequate, fit, (2)noncommittal, vague, equivocal, unserious, irresponsible adj, jlpt3, jlpt4
適当な てきとう な (1)suitable, proper, appropriate, adequate, fit, (2)noncommittal, vague, equivocal, unserious, irresponsible jlpt3
弁当 べんとう (packed) lunchryouri
愛妻弁当 あいさいべんとう a Bento (lunch box) prepared by one's loving wifeai
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう amount of saltmix
当番 とうばん being on duty/(P)adj, leda1
大当たり おおあたり big hit, big prize, bumper crop, striking it rich, right on the mark, bonanzamix
手弁当 てべんとう bringing one's own lunch, without paymix
お弁当 おべんとう lunch boxjlpt5, ryouri
当然な とうぜん な natural, expectedjlpt3
担当者 たんとうしゃ person in charge (of an area of work, but not necessarily supervising other staff), person responsible, one in charge, responsible party, contact (person)mix
本当に ほんとうに really, trulyjlpt3
仕返し弁当 しかえし べんとう revenge lunchboxbaka
日当たり ひあたり sunny sideleda1
当日 とうじつ that dayleda1, toki
本当 ほんと truthmix
本当 ほんとう truth, realityleda1
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
たからくじ
たって、
たいきん
つか
みました。
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
てんきよほう
たる。
Předpověď počasí vychází.mix
Vyhrát v loterii.mix
Šíp se trefil do terče.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
いっかいせん
きょねん
ゆうしょう
チームと
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
せんたくもの
てて
かわ
かす。
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix
たから
くじが
たって、
さいこう
きぶん
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
にほん
おとこ
ひと
って
おとこどうし
おど
るって
ほんとう
?。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition
伝
Readings:
デン, テン, つた.わる, つた.える, つた.う, つだ.う, -づた.い, つて, つたえ
Main radical: 人 (9) Radicals:
Z variant:
Strokes: 6 Jouyou: 4 JIS: 17729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
伝言 でんごん vzkaz, sděleníjlpt3, leda1
伝聞 でんぶん pověst, fámaleda1
遺伝子 いでんし (1)gene, (adj-f,adj-no) (2)genetic mix
手伝い てつだい (1)helper, assistant, (2)help jlpt3
駅伝 えきでん (1)stagecoach, post horse, (2)(abbr) long-distance relay race mix
外伝 がいでん (1)supplementary biography, (2)anecdote, side story, spin-off mix
評伝 ひょうでん a critical biographymix
自伝 じでん autobiographymix
伝記 でんき biography, life storymix
伝票 でんぴょう chit, sales slip, vouchermix
聞き伝え ききつたえ hearsaymix
遺伝性疾患 いでんせいしっかん hereditary disease, hereditary disorderbyouki
遺伝 いでん heredity, inherentsuru
宣伝 せんでん publicity, advertisement, advertising, propagandajlpt3, suru
超伝導 ちょうでんどう superconductivity, super-conductivityichidan, suru, verb, vtrans
伝わる つたわる to be handed down, to be introduced, to be transmitted, to be circulated, to go along, to walk alonggodan, jlpt3, verb, vintrans
手伝う てつだう to helpgodan, jlpt4, verb, vtrans
伝える つたえる to tell, to reportichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
伝統 でんとう traditionmix
言い伝え いいつたえ tradition, legendmix
伝説 でんせつ tradition, legend, folkloremix
伝統芸能 でんとうげいのう traditional art, traditional performance artmix
伝統的 でんとうてき traditional, conventionalmix
伝播 でんぱ transmission, propagation, spread, circulation, diffusion, dissemination; (n,vs) transmission, propagation, spread, circulation, diffusion, disseminationsuru
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Pomož mu!mix
Spal prosím ten tajný dopis.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
possess, have, exist, happen, occur, approx
有
Readings:
ユウ, ウ, あ.る, あ, あら, あり, ある, くに, なお, ゆ
Main radical: 月 (74) Radicals:
Strokes: 6 Jouyou: 3 JIS: 19757
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
有名(な) ゆうめい(な) známý, slavnýadj, leda1
有名になる ゆうめい に なる proslavit se, stát se slavnýmmix
有無 うむ (1)existence or nonexistence, presence or absence, (2)consent or refusal, yes or no, (3)(comp) flag indicator, presence or absence marker; (n) (4)existence or nonexistence, presence or absence, (2 mix
有力 ゆうりょく (1)influential, prominent, (2)strong, likely, plausible, potent mix
有休 ゆうきゅう (abbr) vacation, (paid) holidaymix
有難う ありがとう (uk) (abbr) Thank youmix
有難うございます ありがとうございます (uk) thank youmix
有利 ゆうり advantageous, better, profitable, lucrativemix
有界 ゆうかい boundedmath
有限会社 ゆうげんかいしゃ company limitedshigoto
有名 ゆうめい famejlpt5
有難い ありがたい grateful, thankful, welcome, appreciated, evoking gratitudeadj
有耶無耶 うやむや indefinite, hazy, vaguemix
有袋類 ゆいたいるい marsupialdoubutsu
所有 しょゆう one's possessions, ownershipsuru
有給休暇 ゆうきゅうきゅうか paid vacation, leaveshigoto
有毒 ゆうどく poisonous, toxicmix
有り得る ありえる possible/likely/probable; possible/likely/probablemix
稀有 けう rare, uncommonmix
共有 きょうゆう share, joint ownership, co-ownershipsuru
有意 ゆうい significancemix
有る ある to be, to haveirregular, jlpt5, verb, vintrans
有する ゆうする to own, to be endowed withsuru
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう toll parking lot, toll car parkmix
有効 ゆうこう validity, legality, availability, effectivenessmix
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
busy, occupied, restless
忙
Readings:
ボウ, モウ, いそが.しい, せわ.しい, おそ.れる, うれえるさま
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 6 Jouyou: 8 JIS: 19259
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
忙中 ぼうちゅう (in the midst of) busynessmix
忙しい いそがしい busy, irritatedadj, jlpt5
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
まいにちいそが
しくて
きたく
おそ
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
きこく
ちか
づき、
いそが
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
sell
売
Readings:
バイ, う.る, う.れる, うり, うる, め
Main radical: 士 (33) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 18276
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
売店 ばいてん stánek, kioskleda1
安売り やすうり výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
売れる うれる (1)to sell (well), (2)to be well known, to be popular, to be famous ichidan, verb, vintrans
天宇受売命 あめのうずめ Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
売り上げ うりあげ amount sold, sales, proceeds, takingsmix
大売出し おおうりだし big bargain salemix
通信販売 つうしんはんばい mail ordermix
近日発売 きんじつはつばい on sale soon, coming soonmix
発売禁止 はつばいきんし prohibition of salemix
売春婦 ばいしゅんふ prostituteshigoto
売り場 うりば selling areajlpt4
大安売り おおやすうり special bargain salemix
券売機 けんばいき ticket machineryokou
売る うる to sellgodan, jlpt5, verb, vtrans
商売 しょうばい trade, business, commerce, transaction, occupationjlpt3, suru
売買 ばいばい trade, buying and sellingsuru
自動販売機 じどうはんばいき vending machinedenki
倭比売命 やまとひめのみこと Yamatohime no Mikoto, deity that established Ise Shrinekami
この
はんばいき
ひゃくえんこうか
しか
つか
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
matter, thing, fact, business, reason, possibly
事
Readings:
ジ, ズ, こと, つか.う, つか.える, ろ
Main radical: 亅 (6) Radicals:
Z variant:
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 15222
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
万事 ばんじ všechnoleda1
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
行事 ぎょうじ událost, obyčej, akceleda1
工事 こうじ stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
こと věc, záležitostleda1
事柄 ことがら záležitostleda1
事業 じぎょう projekt, podnikleda1
事実 じじつ skutečnostleda1
事件 じけん událost, případ, incidentjlpt3, leda1
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
事件の犯人 じけん の はんにん viník případumix
家事 かじ (1)housework, domestic chores, (2)family affairs, household matters mix
執事 しつじ (1)steward, butler, (2)court official, (3)deacon (Anglican, Lutheran, etc.) mix
事故 じこ accidentjlpt3, jlpt4
年中行事 ねんじゅうぎょうじ annual functions or eventsmix
記事 きじ article/news story/report/account/(P)jlpt3, leda1
仕事中 しごとちゅう at work, in the midst of work, workingmix
賭け事 かけごと betting, gamblingmix
事務 じむ business, office workmix
事情 じじょう circumstances, consideration, conditions, situation, reasonsmix
事務員 じむいん clerkshigoto
炊事 すいじ cooking, culinary artssuru
刑事 けいじ detectiveshigoto
事業部 じぎょうぶ divisionshigoto
電気工事士 でんきこうじし electricianshigoto
百科事典 ひゃっかじてん encyclopedia, encyclopaediamix
時事 じじ events of the day, current affairsmix
火事 かじ firejlpt4, leda1
大事 だいじ importantjlpt4
大事な だいじな importantadj, jlpt4
出来事 できごと incident, affair, happening, eventjlpt3
雑誌記事 ざっしきじ magazine articlemix
食事 しょくじ mealleda1, ryouri
理事国 りじこく member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix
軍事任務 ぐんじにんむ military missionsensou
軍事衛星 ぐんじえいせい military satellitesensou
軍事学校 ぐんじがっこう military schoolsensou
軍事秘密 ぐんじひみつ military secretsensou
国会議事堂 こっかいぎじどう national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.)seiji
新聞記事 しんぶんきじ newspaper story (article, account)mix
事務所 じむしょ officejlpt4
私事 しじ; わたくしごと personal affairs; personal affairsmix
人事部 じんじぶ personnel departmentshigoto
県知事 けんちじ prefectural governorseiji, shigoto
府知事 ふちじ prefectural governorseiji, shigoto
検事 けんじ public prosecutormix
改修工事 かいしゅうこうじ reconstructionmix
古事記 こじき Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record); Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record)mix
返事 へんじ replyjlpt4, leda1
無事 ぶじ safety, peace, quietnessmix
神事 しんじ Shinto ritualskami, leda1
用事 ようじ things to dojlpt4
食事する しょくじする to have a mealjlpt4, suru, verb
食事をする しょくじをする to have a mealryouri, suru, verb
返事する へんじする to response, to respondjlpt4, suru, verb
仕事 しごと work, job, occupationjlpt5, leda1, shigoto, suru
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
あぶら
みず
ぜる
こと
でき
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
じこ
あと
くるま
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
Tuhle práci nechám na něm.mix
だいじ
かいぎ
しょるい
やぶ
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
じぎょう
せいちょう
Růst podniku.shigoto
Nechal byste mě tu práci udělat?mix
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
しごと
てつや
をする。
V práci jsem vzhůru celou noc.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
Dokončit úkoly.mix
anglicky
かれ
あたら
しい
じぎょお
くわだ
てている。
anglicky
PCの
こしょお
しごと
とどこお
ってしまった。
anglickymix
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
I will sleep while my boyfriend is workingai
わたし
しごと
はじ
める。
I will start a job.mix
Take care of your self. (for sick or injured person)byouki, jlpt4
What (work) do you do?shigoto
wife, spouse
妻
Readings:
サイ, つま, ずま, め
Main radical: 女 (38) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 5 JIS: 14922
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
愛妻弁当 あいさいべんとう a Bento (lunch box) prepared by one's loving wifeai
愛妻 あいさい beloved wifeai
稲妻 いなずま lightningtenki
夫妻 ふさい man and wife, married couplemix
つま my wifejlpt4, kazoku
room, apartment, chamber, greenhouse, cellar
室
Readings:
シツ, むろ
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15420
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
応接室 おうせつしつ (1)drawing room, parlour, parlor, (2)reception office mix
喫煙室 きつえんしつ a smoking roommix
理容室 りようしつ barber's shopmise
浴室 よくしつ bathroom, bathuchi
寝室 しんしつ bed roomuchi
休憩室 きゅうけいしつ break room, lounge (e.g. in an onsen), resting roommix
教室 きょうしつ classroomgakkou, jlpt5
暗室 あんしつ dark roommix
温室効果 おんしつこうか greenhouse effectmix
室内 しつない indoor/inside the room/(P)adj, leda1
和室 わしつ Japanese-style room/(P)uchi
実験室 じっけんしつ laboratorymix
図書室 としょしつ library roommix
会議室 かいぎしつ meeting roomjlpt4, shigoto
室町時代 むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix
王室 おうしつ royal familymix
病室 びょうしつ sickroom, hospital roombyouki
研究室 けんきゅうしつ study (room)jlpt4
心室 しんしつ ventriclemix
へや
ようしつ
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
Stoly v učebně byly rozházeny.mix
sleep, die, sleepy
眠
Readings:
ミン, ねむ.る, ねむ.い, ね
Main radical: 目 (109) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 8 JIS: 19506
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
冬眠 とうみん zimní spánekleda1
居眠り いねむり dozing, nodding offsuru
催眠術 さいみんじゅつ hypnotismmix
眠気 ねむけ sleepiness, drowsinessmix
睡眠薬 すいみんやく sleeping pill, sleep medicationall, byouki
眠い ねむい sleepyadj, mix
眠る ねむる to sleepgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
ねむ
いのを
がまん
して
べんきょう
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
courtyard, garden, yard
庭
Readings:
テイ, にわ, ば
Main radical: 广 (53) Radicals: 广
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 17517
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
中庭 なかにわ courtyard, quadrangle, middle courtmix
にわ gardenjlpt5, uchi
庭園 ていえん garden, parkmix
庭師 にわし gardenermix
家庭 かてい householdjlpt3, jlpt5
日本庭園 にほんていえん Japanese-style garden, traditional Japanese landscape gardenmix
校庭 こうてい schoolyard, campusmix
庭球 ていきゅう tennismix
こども
にわ
ふく
よご
した。
Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
rouse, wake up, get up
起
Readings:
キ, お.きる, お.こる, お.こす, おこ.す, た.つ
Main radical: 走 (156) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 13615
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
起立する きりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
再起動 さいきどう (comp) restart/rebootsuru
早起き はやおき early risingsuru
勃起 ぼっき erection (usu. penis), standing erect, stiffeningsuru
縁起がいい えんぎがいい good omenkami
縁起 えんぎ omenkami
起源 きげん origin, beginning, risemix
起立 きりつ standing upsuru
起きる おきる to get up, to riseichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
起こる おこる to occur, to happengodan, jlpt3, verb, vintrans
起こす おこす to raise, to cause, to wake someonegodan, jlpt3, verb, vtrans
起す おこす to wakegodan, jlpt4, verb, vtrans
Ještě jsem nevstal.mix
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
さんにん
かく
れた
あと
おおかみ
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
Právě teď jsem vstal.mix
baggage, shoulder-pole load, bear (a burden), shoulder (a gun), load, cargo, freight
荷
Readings:
カ, に, はす, り
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 12889
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
荷物 にもつ baggage, luggagejlpt5
稲荷 いなり Inari, god or goddess of rice and fertilitykami
重荷 おもに; じゅうか load, heavy burden, encumbrance, heavy freight, heavy responsibility; load, heavy burden, encumbrance, heavy freight, heavy responsibilitymix
荷作り にづくり packing, baling, cratingsuru
にもつ
あしたとど
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix
せき
はな
れた
ひと
にもつ
ばん
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
learn
習
Readings:
シュウ, ジュ, なら.う, なら.い
Main radical: 羽 (124) Radicals:
Simplified: 习 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15660
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
習字 しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1
学習 がくしゅう studium, učení segakkou, leda1
自習 じしゅう samostudiumleda1
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
風習 ふうしゅう custom/(P)leda1
習慣 しゅうかん habit, customjlpt4
習得 しゅうとく learning, acquisitionsuru
生涯学習 しょうがいがくしゅう lifelong learningmix
練習 れんしゅう practicejlpt5
予習 よしゅう preparation for a lessonjlpt4
復習 ふくしゅう reviewjlpt4
学習者 がくしゅうしゃ scholar, studentgakkou
講習 こうしゅう short course, trainingsuru
習う ならう to learngodan, jlpt5, verb, vtrans
習慣づける しゅうかんづける to make a habit of, to make it a practice toichidan, verb
Nechám dceru učit se na kytaru.mix
make a deal, selling, dealing in, merchant
商
Readings:
ショウ, あきな.う, あき
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15910
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
商店街 しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
商う あきなう (1)to sell, (2)to handle, to trade in godan, verb, vtrans
画商 がしょう art dealershigoto
商談 しょうだん business negotiationsshigoto
商業 しょうぎょう commerce, trade, businessshigoto
商品 しょうひん commodity/article of commerce/goods/stock/merchandise/(P)jlpt3, leda1
商店 しょうてん shop, small store, business, firmmise
商品名 しょうひんめい trade (brand) namemix
商売 しょうばい trade, business, commerce, transaction, occupationjlpt3, suru
おお
きい
しょうひん
から
じゅんばん
なら
べる。
Seřaďte zboží od největšího.mix
equip, provision, preparation
備
Readings:
ビ, そな.える, そな.わる, つぶさ.に, びっ, びん
Main radical: 人 (9) Radicals:
Simplified: 备 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 5 JIS: 18551
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
不備 ふび (1)defect, deficiency, imperfection, inadequacy, (n) (2)Yours in haste mix
予備軍 よびぐん (1)reserves (esp. troops), reserve army, (2)potential members of some group (e.g. the elderly), people at risk (e.g. of a medical condition), wannabees mix
備わる そなわる (1)to be furnished with, to be endowed with, (2)to be among, to be one of, to be possessed of godan, verb, vintrans
備える そなえる (1)to furnish, to provide for, to equip, to install, (2)to have ready, to prepare for, (3)to possess, to have, to be endowed with, to be armed with ichidan, verb, vtrans
軍備撤廃 ぐんびてっぱい complete disarmamentsensou
警備 けいび defense, defence, guard, policing, securitysuru
守備 しゅび defense/defenceadj, leda1, suru
設備 せつび equipment, device, facilities, installationall, suru
準備中 じゅんびちゅう in preparation, (shop) not yet open for businessmix
整備 せいび maintenance, servicing, outfittingsuru
備考 びこう note, remarks, NBmix
備忘録 びぼうろく notebook, memorandummix
予備 よび preparation, preliminaries, reserve, sparemix
準備 じゅんび preparejlpt3, jlpt4
準備する じゅんびする to preparejlpt4, suru, verb
Příprava na stěhování skončila.mix
かいぎ
しりょう
じゅんび
しました。
Připravil jsem si materiály na poradu.mix
carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance
運
Readings:
ウン, はこ.ぶ
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 运 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12607
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
運転士 うんてんし (1)driver, train driver, train engineer, motorman, taxi driver, (2)mate, (ship's) officer mix
運河 うんが canal, waterwaymix
運び屋 はこびや courier, smuggler, carrier (e.g. of illegal drugs), traffickermix
転位運動 てんいうんどう dislocation dynamicsmath
運転手 うんてんしゅ driverjlpt4, leda1, shigoto
運転免許 うんてんめんきょ driver's license, driver's licencemix
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
運動方程式 うんどうほうていしき equation of motionmath
運動 うんどう exercise, sportsport
運命 うんめい fatemix
運賃 うんちん freight rates, shipping expenses, faremix
幸運 こううん good luck, fortunekaiwa
運動不足 うんどうぶそく insufficient exercisebyouki
陸運 りくうん land transportationmix
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく law of conservation of momentummix
運営 うんえい management, administration, operationsuru
運輸省 うんゆしょう Ministry of Transportmix
悲運 ひうん sad fate, tragic doom, ill fatemix
運動場 うんどうじょう school playgroundgakkou
運休 うんきゅう service suspended (e.g. trains)suru
運動靴 うんどうぐつ sport shoesfuku, gakkou
運ぶ はこぶ to bringgodan, jlpt4, verb
運転する うんてんする to drivejlpt4, suru, verb
運動する うんどうする to take exercisejlpt4, suru, verb
運試し うんだめし try or test one's luckmix
不運 ふうん unlucky, misfortune, bad luck, fatemix
I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
anglicky
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
anglickymix
くるま
うんてん
しますか。
Do you drive?ryokou
scatter, disperse, spend, squander
散
Readings:
サン, ち.る, ち.らす, -ち.らす, ち.らかす, ち.らかる, ばら, ちる
Main radical: 支 (66) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 15158
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
散る ちる (1)to fall (e.g. blossoms, leaves), (2)to scatter, to be dispersed, (3)to disappear, to dissolve, to break up, (4)to spread, to run, to blur, (5)to die a noble death godan, jlpt3, verb, vintrans
散らす ちらす (1)to scatter, to cause a shower of, (2)to disperse, to distribute, to spread, (3)to resolve (a symptom, condition, etc.), to relieve, to get rid of, to cure, (4)to distract, to divert, (suf,v5s) godan, jlpt3, verb, vtrans
散文 さんぶん (ling) prosemix
逃散 ちょうさん; とうさん fleeing in all directions, (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes; fleeing in all directions, (in Japmix
散らかした ちらかした messyadj
拡散 かくさん scattering, diffusion, spread (e.g. signal across the spectrum)suru
散歩 さんぽする to strolljlpt5, suru, verb
散らかった ちらかった untidyadj
散歩 さんぽ walk, strolljlpt5, leda1, sport
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
anglicky
heart, interior
奥
Readings:
オウ, オク, おく.まる, くま, お, おお, おん, つ, のく
Main radical: 大 (37) Radicals:
Traditional:
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 12668
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
山の奥 やま の おく hluboko v horáchshizen
奥さん おくさん (honorable) wifejlpt5, kazoku
奥底 おくそこ depth, bottom (of one's heart); depth, bottom (of one's heart)mix
おく interior/inner part/inside/(P)mix
奥歯 おくば molars, back teethmix
You are governed by your wife.ai, baka
iron
鉄
Readings:
テツ, くろがね, けん, てっ
Main radical: 金 (167) Radicals:
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 17716
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
鉄敷き かなしき anvilmix
鋳鉄 ちゅうてつ cast ironmix
鋳鉄管 ちゅうてつかん cast-iron pipemix
チェコ鉄道 チェコ てつどう Czech Railwaysnamae
鉄拳 てっけん fistmix
蹄鉄 ていてつ horseshoemix
てつ ironkagaku
鉄器時代 てっきじだい Iron Agemix
鉄山 てつざん iron minemix
鉄鉱 てっこう iron orekagaku
鉄剣 てっけん iron swordsensou
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう maglev trainmix
狭軌鉄道 きょうきてつどう narrow-gauge railwaymix
銑鉄 せんてつ pig ironmix
鉄道 てつどう railroadmix
鉄橋 てっきょう railway bridgeryokou
鋼鉄 こうてつ steelmix
鋼鉄板 こうてつばん steel platemix
地下鉄 ちかてつ underground trainjlpt5, ryokou
lie down, sleep, rest, bed, remain unsold
寝
Readings:
シン, ね.る, ね.かす, い.ぬ, みたまや, や.める
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Traditional:
Strokes: 13 Jouyou: 8 JIS: 16178
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
寝室 しんしつ bed roomuchi
寝床 ねどこ bed, berth, crib, cot, kipmix
病気で寝る びょうきでねる lie in bed due to illnessbyouki, ichidan, verb
昼寝 ひるね nap (afternoon), siestamix
朝寝坊 あさねぼう over sleepjlpt4, leda1
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ peeing during sleepbyouki
寝間着 ねまき pyjamasfuku
寝台車 しんだいしゃ sleeping car/sleeperryokou
寝坊 ねぼう sleeping in latejlpt4
寝巻き ねまき sleeping kimonofuku
寝入る ねいる to fall asleepgodan, verb, vintrans
寝る ねる to lie down, to sleepichidan, jlpt5, verb, vintrans
寝過ごす ねすごす to oversleepgodan, verb
寝かせる ねかせる to put to bed, to lay down, to fermentichidan, verb, vtrans
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
I will sleep while my boyfriend is workingai
Sitting over my book, I fell asleep.mix
semi-, correspond to, proportionate to, conform, imitate
準
Readings:
ジュン, じゅん.じる, じゅん.ずる, なぞら.える, のり, ひと.しい, みずもり
Main radical: 水 (85) Radicals:
Simplified:
Z variant:
Strokes: 13 Jouyou: 5 JIS: 15712
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
水準 すいじゅん (1)level, standard, (2)water level mix
準備中 じゅんびちゅう in preparation, (shop) not yet open for businessmix
準備 じゅんび preparejlpt3, jlpt4
準急 じゅんきゅう semi-express train (slower than an express), local express trainryokou
準決勝 じゅんけっしょう semifinal (in sports)mix
標準語 ひょうじゅんご standard language (of a country), standard Japanesebunpou
基準 きじゅん standard, basis, criterion, norm, reference, datummix
規準 きじゅん standard, basis, criterion, norm, reference, datummix
準備する じゅんびする to preparejlpt4, suru, verb
Příprava na stěhování skončila.mix
かいぎ
しりょう
じゅんび
しました。
Připravil jsem si materiály na poradu.mix
quiet
静
Readings:
セイ, ジョウ, しず-, しず.か, しず.まる, しず.める, しづ
Main radical: 青 (174) Radicals:
Traditional:
Strokes: 14 Jouyou: 4 JIS: 16453
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
静止 せいし zklidnění, spočinutíleda1
平静な へいせい な klidný, pokojnýmix
冷静 れいせい calmadj, mix
静寂な せいじゃくな peacefuladj
静か しずか quietjlpt5
静かな しずかな quietadj
静岡 しずおか Shizuoka (city)namae
静岡県 しずおかけん Shizuoka prefecture (Chuubu area)namae
静けさ しずけさ stillness/silence/hush/calm/serenity/(P)mix
静脈 じょうみゃく veinhito
Je to tichá a hezká žena.hito
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi
Esq., way, manner, situation, polite suffix
様
Readings:
ヨウ, ショウ, さま, さん
Main radical: 木 (75) Radicals:
Z variant:
Strokes: 14 Jouyou: 3 JIS: 19789
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
お日様 おひさま sluníčko (dětská řeč)mix
様子 ようす podmínky, situace, stav věcímix
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
ご馳走様 ごちそうさま pohoštění, říká se po jídlemix
模様 もよう (1)pattern, figure, design, (2)state, condition, (3)conjecture of the current situation, the way it seems, (4)model, pattern, example, (5)(after a noun) indicates that that noun seems likely (e.g mix
仕様 しよう (1)way/method/means/resource/remedy/ (2)(technical) specification/(P) leda1
仕様が無い しょうがない; しようがない (exp,adj-i) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be done; (uk) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be doneadj
生き様 いきざま (sens) form of existence, way of lifemix
貴様 きさま (sens) youmix
和様 わよう (traditional) Japanese stylemix
左様なら さようなら (uk) good-byekaiwa
この様に このように (uk) in this manner, in this way, like thismix
新品同様 しんぴんどうよう as good as newmix
多様化 たようか diversificationsuru
皆様 みなさま everyonemix
花模様 はなもよう floral patternjlpt3
神様 かみさま God/(P)kami, leda1
地獄の様な じごくのような hellishadj
同様 どうよう identical, equal to, same (kind), like, similaritymix
逆様 さかさま inversion, upside downmix
王様 おうさま kingleda1
下様 しもざま lower classes, common peoplemix
お母様 おかあさま motherkazoku
~様 ~さま Mr., Mrs., Miss.jlpt4
文様 もんよう pattern, designmix
見様 みよう point of view, way of seeingmix
聖人の様な せいじんのような saintlyadj
雨模様 あめもよう signs of rain/threat of rainleda1
お姫様 おひめさま spoiled girl, hothouse flower, princessmix
様式 ようしき style, form, patternmix
様々 さまざま varied, variousjlpt3, mix
様々な さまざまな variousjlpt3
おうさま
おうかん
です。
To je královská korunamix
Když zapadne slunce, setmí se.mix
ゆき
よう
しろ
い。
White as snow.mix
curriculum, continuation, passage of time
歴
Readings:
レキ, レッキ
Main radical: 止 (77) Radicals: 广
Z variant: 歷 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 4 JIS: 20082
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
学歴をつける。 がくれき をつける。 Dát vzdělání.mix
学歴 がくれき academic backgroundjlpt3
逮捕歴 たいほれき criminal recordmix
歴然と れきぜん と evident, plain, distinct, clearmix
歴然 れきぜん evident, plain, distinct, clearmix
高学歴 こうがくれき high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix
歴史 れきし historygakkou, jlpt3, jlpt4
履歴 りれき personal history, background, career, log, recordmix
経歴 けいれき personal history, careersuru
履歴書 りれきしょ personal history, curriculum vitae, resumeshigoto
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
わたし
がくれき
たか
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
かれ
がくれき
ひく
い。
Má nízké vzdělání.mix
わたし
れきし
きょうみ
がない。
Nemám zájem o historii.mix
わたし
れきし
きょうみ
がある。
Zajímám se o historii.mix