sonnda

Dátum a čas registrácie: 2020-10-11 12:43:28
Počet naučených znakov: 201
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5
see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible 見
見
Čítanie:
ケン, み.る, み.える, み.せる
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály: 見 目 儿
Zjednodušený: 见 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 14379
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
見学 けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix
▼
見物する けんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb
▼
見せる みせる ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans
▼
見る みる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
▼
意見 いけん názorjlpt4, leda1
▼
拝見 はいけん pohled, podívat se (skromně)jlpt4
▼
花見 はなみ koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
▼
見える みえる vidětichidan, jlpt4, verb, vintrans
▼
見つかる みつかる být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
▼
見つける みつける najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
お見舞い おみまい dotazovat se na někoho nemocnéhobyouki, jlpt4
▼
見物 けんぶつ koukání na památkyjlpt4
▼
綿津見 わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami
▼
月夜見の尊 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
▼
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
▼
発見 はっけん objevjlpt3, leda1
▼
見本 みほん vzorekleda1
▼
外見 がいけん vnější vzhledleda1
▼
見当 けんとう směrleda1
▼
肉眼で見える にくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1
▼
丸見え まるみえ dobře viditelná věcleda1
▼
見かける みかける všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
見せしめ みせしめ lekce, příklad, varovánímix
▼
見破る みやぶる prokouknout něčí plán, mít bystré oko, dostat se na kloubgodan, verb, vtrans
▼
賛成意見 さんせいいけん shodný názormix
▼
反対意見 はんたいいけん nesouhlasný názormix
▼
見送る みおくる vyprovoditgodan, verb, vtrans
▼
浅見 せんけん povrchní názormix
▼
味見 あじみ ochutnávkasuru
▼
一見 いっけん na první pohledsuru
▼
見直す みなおす zlepšit segodan, verb
▼
夢見る ゆめみる snítichidan, verb, vintrans
▼
見上げる みあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
▼
見方 みかた hledisko, úhel pohledumix
▼
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
▼
形見 かたみ dárek na památkumix
▼
見様 みよう úhel pohledumix
▼
見頃 みごろ nejlepší doba vidětmix
▼
見下ろす みおろす dívat se dolů
▼
お見合い結婚 おみあいけっこん svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
▼
しゃそう
車窓
から
たくさん
沢山
の
ひまわり
向日葵
が
み
見
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
▼
み
見
なくてもいいです。
Nemusíš se (na to) koukat.mix
▼
み
見
にくいです。
Je těžké to vidět.mix
▼
テレビを
いちにちじゅうみ
一日中見
ないほうがいいです。
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
▼
ぼく
僕
がこの
ばか
馬鹿
Ｔシャツを
き
着
ていたら、
にほんじん
日本人
が
ぼく
僕
を
み
見
て
わら
笑
っていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
▼
にほんぜんこく
日本全国
に
み
見
つけられます。
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
▼
ひざ
膝
をまげて、
まえ
前
を
み
見
て。
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
▼
たくさん
沢山
の
いけん
意見
が
まと
纏
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
▼
わたし
私
は
いけん
意見
を
まと
纏
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
▼
まち
町
で
せんせい
先生
を
み
見
かけました。
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
▼
きのうみ
昨日見
た
えい
映画
が
がなが
長
かったです。
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
「よく
み
見
えるために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
きのう
昨日
、
こわ
怖
い
ゆめ
夢
を
み
見
ました。
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
▼
ゆめ
夢
を
み
見
た。
Zdál se mi sen.mix
▼
わたし
私
はその
いけん
意見
に
さんせい
賛成
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
▼
か
彼
の
いけん
意見
には
はんたい
反対
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
▼
え
絵
に
かお
顔
を
ちか
近
づけて、よく
み
見
る。
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
パソコンの
かめん
仮面
をずっと
み
見
ていると、
め
目
が
つか
疲
れる。
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
▼
ひゃくぶん
百聞
は
いっけん
一見
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
sell 売
売
Čítanie:
バイ, う.る, う.れる, うり, うる, め
Hlavný radikál: 士 (33) Radikály: 士 儿 冖
Varianta Z: 賣
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 18276
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
売り場 うりば prodejní místo, prodejnajlpt4
▼
売る うる prodávatgodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
天宇受売命 あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
▼
倭比売命 やまとひめのみこと Jamatohime no Mikoto, božstvo, které založilo svatyni Isekami
▼
売春婦 ばいしゅんふ prostitutkashigoto
▼
自動販売機 じどうはんばいき prodejní automatdenki
▼
売店 ばいてん stánek, kioskleda1
▼
安売り やすうり výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
▼
券売機 けんばいき automat na jízdenkyryokou
▼
商売 しょうばい obchod, byznysjlpt3, suru
▼
売り上げ うりあげ prodeje, odbytmix
▼
売買 ばいばい obchodovatsuru
▼
大売出し おおうりだし výprodejmix
▼
大安売り おおやすうり výprodejmix
▼
売れる うれる prodávat seichidan, verb, vintrans
▼
通信販売 つうしんはんばい objednávka poštoumix
▼
発売禁止 はつばいきんし zákaz prodejemix
▼
近日発売 きんじつはつばい brzy v prodejimix
▼
この
はんばいき
販売機
は
ひゃくえんこうか
百円硬貨
しか
つか
使
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
make, production, prepare, build 作
作
Čítanie:
サク, サ, つく.る, つく.り, -づく.り, くり, さか, さっ, づくり, とも, なお, はぎ, まさか
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ｜ ノ ⺅
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 14958
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
作文 さくぶん esej, kompozice, slohová prácejlpt5, leda1
▼
作る つくる udělat, vyrobit, vytvořit, vytvářet, vařitgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
作家 さっか spisovatelshigoto
▼
作曲家 さっきょくか skladatelshigoto
▼
力作 りきさく pracně vytvořené díloleda1
▼
名作 めいさく mistrovská práce, vrcholné díloleda1
▼
工作 こうさく výstavba, stavební práceleda1
▼
工作する こうさくする stavět, budovatleda1, suru, verb
▼
作品 さくひん dílo, produktjlpt3, leda1
▼
作り方 つくりかた způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
▼
手作り てづくり ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
▼
動作 どうさ akce, jednání, chováníleda1
▼
作法 さほう etiketa, mravyleda1
▼
米作 べいさく pěstování rýželeda1
▼
米作り こめづくり produkce rýželeda1
▼
作者 さくしゃ autor, spisovateljlpt3, leda1, shigoto
▼
原作 げんさく origináladj, leda1
▼
大作戦 だいさくせん operace, plánmix
▼
文学作品 ぶんがくさくひん literární dílomix
▼
芸術作品 げいじゅつさくひん umělecké dílomix
▼
畑作 はたさく pěstování na políchsuru
▼
荷作り にづくり (za-) balitsuru
▼
試作機 しさくき prototypmix
▼
稲作 いなさく rýžemix
▼
著作 ちょさく psaní, knihasuru
▼
代表作 だいひょうさく vrcholné dílomix
▼
偽作 ぎさく paděleksuru
▼
農作物 のうさくぶつ plodiny, výnosmix
▼
多作の たさくの produktívny, plodnýadj
▼
いま
今
ちょうどこのケーキを
つく
作
ったところだから、
た
食
べてね。
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
りょうり
料理
が
つく
作
ってあります。
Jídlo je uvařeno.ryouri
▼
ごじぶん
御自分
で
つく
作
ってみたらどうですか？。
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
▼
じぶん
自分
で
つく
作
ったと
おも
思
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
▼
ぼく
僕
はおにぎりを
つく
作
りました。
Uvařil jsem onigiri.ryouri
▼
きょうなに
今日何
も
つく
作
らなくてもいいです。
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
▼
でも、
あした
明日
ケーキを
いっしょ
一緒
に
つく
作
らなければなりません。
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
▼
てんぷらを
つく
作
るために、
は
母
は
はこむぎこ
小麦粉
と
たまご
卵
を
みず
水
を
ま
混
ぜました。
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
▼
はさみ
鋏
や
のり
糊
を
つか
使
って
こうさく
工作
をする。
Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix
▼
わたし
私
は
みず
水
を
わ
沸
かして、
にく
肉
と
やさい
野菜
を
い
入
れて、ラーメンを
つく
作
ります。
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
のり
海苔
と
ごはん
御飯
と
さかな
魚
を
ま
巻
いて、
すし
寿司
を
つく
作
ります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
▼
やまだ
山田
さんが
わたしたち
私達
に
てづく
手作
りのギョーザをご
ちそう
馳走
してくれた。
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
▼
NARUTOの
さくしゃ
作者
は
きしもとまさし
岸本斉史
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
▼
がくせい
学生
の
さくひん
作品
をロビーに
てんじ
展示
する。
Studentská díla se vystavují v hale.mix
younger brother, faithful service to elders 弟
弟
Čítanie:
テイ, ダイ, デ, おとうと, て
Hlavný radikál: 弓 (57) Radikály: ｜ ノ 弓 并
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 17519
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
兄弟 きょうだい sourozenci, sourozenecjlpt5, kazoku, leda1
▼
弟 おとうと mladší bratrjlpt5, kazoku, leda1
▼
弟さん おとうとさん mladší bratr kazoku
▼
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
▼
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
▼
門弟 もんてい stoupenec, následovníkleda1
▼
義弟 ぎてい švagrkazoku, leda1
▼
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
▼
従弟 いとこ bratranec (mladší)mix
▼
わか
若
いころ,
きょおだい
兄弟
でよく
きそ
競
った。
V mladosti sme s bratom často súťažili.
private, I, me 私
私
Čítanie:
シ, わたくし, わたし
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály: 禾 厶
Varianta Z: 厶
Ťahy: 7 Džójó: 6 JIS kód: 15204
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
私 わたくし já (formálně), já sámjlpt5
▼
私 わたし já (neformální)jlpt5
▼
私立 しりつ soukromýmix
▼
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
▼
私服 しふく civilní oblečenífuku
▼
私事 しじ; わたくしごと soukromá záležitostmix
▼
私学 しがく soukromá školamix
▼
私説 しせつ vlastní názormix
▼
私用 しよう soukromá záležitostsuru
▼
私費 しひ osobní výdaje (placení ze svého)mix
▼
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 Aká je moja izba?heya
▼
わたし
私
は
しごと
仕事
を
はじ
始
める。
Začnu s prací.mix
▼
さいしゅうてき
最終的
、
わたし
私
の
こうえん
講演
のまとめ。
Konečně, závěr mojí přednášky.math
▼
わたし
私
はその
しょうがくきん
奨学金
を
もう
申
し
こ
込
むつもりです。
Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
▼
おじいちゃんとおばあちゃんは
いまわたし
今私
の
かぞく
家族
と
どうきょ
同居
しています。
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
べんきょう
勉強
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
▼
わたし
私
はあなたに
りょうり
料理
を
た
食
べてほしい。
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
▼
わたし
私
の
いえ
家
は
はかば
墓場
のように
しず
静
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
わたし
私
は
ばか
馬鹿
です。
Jsem blbec.baka
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
えんぴつ
鉛筆
をあげます。
Dám učiteli tužku.mix
▼
せんせい
先生
は
わたし
私
に
えんぴつ
鉛筆
をもらいました。
Učitel ode mne dostal tužku.mix
▼
わたし
私
は
ともだち
友達
にプレゼントをもらいます。
Dostanu od kamaráda dárek.mix
▼
ともだち
友達
は
わたし
私
にプレゼントをくれます。
Kamarád mi dá dárek.mix
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
わたし
私
は
たなか
田中
さんに
おおさかじょう
大阪城
へ
つ
連
れて
い
行
ってもらいました。
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
▼
きむら
木村
さんは
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書
いてくれました。
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
わたし
私
は
ばか
馬鹿
だと
おも
思
います。
Myslím, že jsem blbec.mix
▼
これは
わたし
私
が
つか
使
うペンです。
Toto je pero, které používám.mix
▼
これは
わたし
私
がほしい
さいふ
財布
です。
To je peněženka, kterou chci.mix
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
わたし
私
の
へや
部屋
はマンションの
いっかい
一階
にあります。
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
▼
わたし
私
は
ひげ
髭
を
は
生
やすつもりです。
Nechám si narůst vousy.mix
▼
いえ
家
を
た
建
てるため、
わたし
私
と
けんちくか
建築家
は
たくさん
沢山
のやり
と
取
りをしました。
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
▼
この
ぼうし
帽子
は
わたし
私
には
はで
派手
すぎる。
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
▼
わたし
私
は
いけん
意見
を
まと
纏
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
▼
わたし
私
はごみを
も
燃
やしている。
Pálím odpad.mix
▼
わたし
私
は
ゆ
揺
り
かご
篭
を
ゆ
揺
らしている。
Houpu kolébku.mix
▼
わたし
私
たちの
いえ
家
は
しょくどう
食堂
を
ふく
含
めて７
へや
部屋
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
▼
わたし
私
を
ふく
含
めて
ぜんいん
全員
、バスに
の
乗
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
▼
わたし
私
は
ゆうじょう
友情
を
ふか
深
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
▼
わたし
私
は
みず
水
を
わ
沸
かして、
にく
肉
と
やさい
野菜
を
い
入
れて、ラーメンを
つく
作
ります。
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
わたし
私
の
なまえ
名前
はそのリストに
の
載
っていません。
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
▼
わたし
私
はチェコ
ご
語
の
ちから
力
が
の
伸
びました。
Zlepšil jsem si češtinu.mix
▼
わたし
私
はアイロンで
ようふく
洋服
の
しわ
皺
を
の
伸
ばす。
Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
▼
わたし
私
は
かいぎ
会議
を
らいしゅう
来週
に
の
延
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
▼
わたし
私
は
しゃしん
写真
を
ひだり
左
に
む
向
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
▼
それなら、
わたし
私
と
きょうそう
競走
をしましょう。
V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame
▼
「
わたし
私
、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんです。
はい
入
ってもいいですか。」。
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
▼
わたし
私
は
かみ
神
を
しん
信
じる。
Věřím v boha.kami
▼
わたし
私
は
まど
窓
を
し
閉
めた。
Zavřel jsem okno.mix
▼
わたし
私
は
さいふ
財布
を
お
落
とした。
Shodil jsem peněženku.mix
▼
わたし
私
はさっき
ひるごはん
昼御飯
を
た
食
べたばかりです。
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
▼
わたし
私
は
こども
子供
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
▼
わたし
私
は
むすこ
息子
をバスで
た
立
たせました。
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
▼
わたし
私
のホバークラフトは
うなぎ
鰻
でいっぱいです。
Mé vznášedlo je plné úhořů.baka
▼
わたし
私
は
なす
那須
さんと
なか
仲
がいい。
Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
この
しごと
仕事
、
わたし
私
にやらせていただけませんか。
Nechal byste mě tu práci udělat?mix
▼
わたし
私
の
せいかつ
生活
が
らく
楽
だ。
Můj život je lehký.mix
▼
わたし
私
は
がくれき
学歴
が
たか
高
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
▼
わたし
私
は
けいさん
計算
が
にがて
苦手
です。
Ve výpočtech jsem slabý.mix
▼
わたし
私
の
しゅみ
趣味
は
きみ
君
のとは
ちが
違
う。
Můj vkus se od tvého liší.mix
▼
わたし
私
は
れきし
歴史
に
きょうみ
興味
がない。
Nemám zájem o historii.mix
▼
わたし
私
は
きみ
君
との
さいかい
再会
を
きたい
期待
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
▼
わたし
私
は
ふるさと
故郷
での
しゅうしょく
就職
を
きぼう
希望
している。
Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
▼
わたし
私
はその
いけん
意見
に
さんせい
賛成
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
▼
わたし
私
はその
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
だ。
Souhlasím s tím návrhem.mix
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
▼
わたし
私
はよく
きんじょ
近所
の
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
▼
やまだ
山田
さんが
わたしたち
私達
に
てづく
手作
りのギョーザをご
ちそう
馳走
してくれた。
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
▼
つぎ
次
は
わたし
私
の
ばん
番
だ。
Příště jsem na řadě já.mix
▼
かれ
彼
は
わたし
私
をわざと
け
蹴
った。
Nakopnul mě naschvál.mix
▼
こんや
今夜
は
わたし
私
が
ごちそう
御馳走
します。
Dneska večer zvu já.mix
▼
わたし
私
は
れきし
歴史
に
きょうみ
興味
がある。
Zajímám se o historii.mix
▼
わたし
私
に
にほんご
日本語
を
おし
教
えてくれる？。
Budeš mě učit japonsky?mix
▼
わたしにんしん
私妊娠
してるの。
Jsem těhotná.ai
▼
わたし
私
は
だいがくせい
大学生
です。
Jsem student vysoké školy.kaiwa
▼
わたし
私
たちは
じてんしゃ
自転車
を
つら
連
ねて
はし
走
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
▼
わたし
私
が
はこ
運
びましょう。
Ja to odnesiem / poodnášam.
▼
。
私達は電車の窓から風景を眺めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
▼
わたしたち
私達
は
でんしゃ
電車
の
まど
窓
から
ふうけい
風景
を
なが
眺
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
▼
わたし
私
は
ちち
父
のカメラを
こわ
壊
してしまった。
Rozbil som ockovi foťák.
▼
その
なつわたし
夏私
は,
きょうと
京都
に
おもむ
赴
いた。
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
▼
わたし
私
はピーターと
せき
席
を
か
替
えた。
Vymenili sme si s Petrom miesta.
town, village, block, street 町
町
Čítanie:
チョウ, まち
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály: 一 田 亅
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 17454
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
町 まち městojlpt5
▼
町中 まちなか centrální část městaleda1
▼
町角 まちかど nárožíleda1
▼
町長 ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto
▼
町民 ちょうみん obyvatelé městaleda1
▼
町立の ちょうりつの městský, patřící městuleda1
▼
城下町 じょうかまち podhradíleda1
▼
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
▼
町役場 まちやくば městský úřadseiji
▼
市町村 しちょうそん velká a malá města, vesnicemix
▼
港町 みなとまち přístavní městomix
▼
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
▼
プラハは
ひゃくとう
百塔
の
まち
町
と
い
言
われています。
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
▼
まち
町
で
せんせい
先生
を
み
見
かけました。
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
▼
やま
山
の
ふもと
麓
には
まち
町
が
ひろ
広
がっている。
Město se rozkládá na úpatí hory.mix
▼
いちば
市場
が
はんじょう
繁盛
して
まち
町
が
は
栄
えた。
Trhy prosperovali a mesto kvitlo
company, firm, office, association, shrine 社
社
Čítanie:
シャ, やしろ, こそ
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály: 土 礻
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 15442
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
会社 かいしゃ firma, společnostjlpt5, leda1, shigoto
▼
社会 しゃかい společnost, společenstvíjlpt4, leda1
▼
社長 しゃちょう šéf firmy, ředitel firmyjlpt4, leda1, shigoto
▼
神社 じんじゃ šintoistická svatynějlpt4, kami, leda1
▼
新聞社 しんぶんしゃ redakcejlpt4
▼
会社員 かいしゃいん administrativní pracovník shigoto
▼
神社神道 じんじゃしんとう šintoistická svatyněkami
▼
入社 にゅうしゃ nástup do firmy, získání místa ve firměleda1, shigoto
▼
入社する にゅうしゃする vstoupit do firmyshigoto, suru, verb
▼
有限会社 ゆうげんかいしゃ společnost s ručením omezenýmshigoto
▼
株式会社 かぶしきかいしゃ akciová společnostshigoto
▼
社 やしろ šintoistická svatyněkami, leda1
▼
派遣社員 はけんしゃいん brigádníkshigoto
▼
高齢化社会 こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix
▼
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
▼
退社 たいしゃ odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
靖国神社 やすくにじんじゃ svatyně Jasukunimix
▼
社会者 しゃかいしゃ člen společnosti
▼
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
りょこうがいしゃ
旅行会社
に
しゅうしょく
就職
しました。
Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
▼
ながねんつと
長年勤
めた
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
▼
かいしゃ
会社
が
とうさん
倒産
した。
Firma zkrachovala.shigoto
▼
かいしゃ
会社
から
きゅうりょう
給料
をもらった。
Dostal jsem od firmy plat.mix
▼
きょう
今日
、
かいしゃ
会社
の
ひと
人
との
めんせつ
面接
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
car 車
車
Čítanie:
シャ, くるま, くら, くろま
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály: 車
Zjednodušený: 车 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 15446
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
車 くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
▼
自転車 じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
▼
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
▼
駐車場 ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou
▼
汽車 きしゃ parní vlakjlpt4, ryokou
▼
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
▼
救急車 きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou
▼
消防車 しょうぼうしゃ hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
▼
馬車 ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
▼
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
▼
三輪車 さんりんしゃ tříkolka ryokou
▼
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
▼
車内 しゃない uvnitř dopravního prostředkumix
▼
糸車 いとぐるま kolovrátekleda1
▼
風車 ふうしゃ větrný mlýnleda1
▼
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
▼
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
▼
寝台車 しんだいしゃ spací vagónryokou
▼
終電車 しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1
▼
風車 かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1
▼
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
▼
電車を降りる てんしゃ を おりる vystoupit z vlakuryokou
▼
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
▼
列車 れっしゃ osobní vlak (zastávkový)jlpt3, ryokou
▼
上り列車 のぼりれっしゃ vlak do metropolejlpt3
▼
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
▼
各駅停車 かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
▼
乗車券 じょうしゃけん osobní lístekryokou
▼
車掌 しゃしょう vlakvedoucíryokou, shigoto
▼
二等車 にとうしゃ druhá třídaryokou
▼
禁煙車 きんえんしゃ nekuřácký vagónryokou
▼
喫煙車 きつえんしゃ kuřácký vagónryokou
▼
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
▼
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
▼
駐車禁止 ちゅうしゃきんし zákaz parkovánímix
▼
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix
▼
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix
▼
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix
▼
軍車 ぐんしゃ tanksensou
▼
車両 しゃりょう vůz, vagónryokou
▼
貨車 かしゃ nákladní vagónmix
▼
貨物列車 かもつれっしゃ nákladní vlakmix
▼
乗用車 じょうようしゃ osobní vozidlo
▼
車庫 しゃこ garážmix
▼
新車 しんしゃ nové automix
▼
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
▼
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
▼
霊柩車 れいきゅうしゃ pohřební vůzmix
▼
観覧車 かんらんしゃ ruské kolomix
▼
肩車 かたぐるま posadit si dítě na ramenamix
▼
猫車 ねこぐるま kolečko, trakařmix
▼
飛車 ひしゃ VěžShogi
▼
香車 きょうしゃ KopiníkShogi
▼
装甲車 そうこうしゃ obrněný vůzmix
▼
くるま
車
を
うんてん
運転
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
▼
しゃそう
車窓
から
たくさん
沢山
の
ひまわり
向日葵
が
み
見
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
▼
くるま
車
が
こわ
壊
れたから、
なお
直
しに
い
行
った。
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
きみ
君
の
くるま
車
に
の
乗
せてください。
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
じこ
事故
の
あと
後
に
くるま
車
が
や
焼
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
▼
じてんしゃ
自転車
を
あ
上
げたら、どこに
い
行
きますか。
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
▼
しばらくここに
くるま
車
を
と
止
めさせていただけませんか。
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
▼
みち
道
がすぐ
わ
分
かりましたか。ええ、
せんせい
先生
に
くるま
車
で
つ
連
れて
き
来
ていただきました。
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
▼
この
くるま
車
を
か
買
ったのは
しっぱい
失敗
でした。
Koupit tohle auto byla chyba.mix
▼
でんしゃ
電車
で
とつぜんうで
突然腕
を
つか
掴
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
▼
くるま
車
を
みち
道
の
わき
脇
に
ちか
近
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
▼
じてんしゃ
自転車
を
ぬす
盗
まれたので、
けいさつ
警察
を
とど
届
けました。
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
▼
トヨタは
さいきん
最近
この
くるま
車
をテレビで
せんでん
宣伝
しています。
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
▼
やまみち
山道
に
くるま
車
が
つら
連
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
▼
みち
道
が
くるま
車
で
つ
詰
まっている。
Cesta je upchatá autami.
▼
わたし
私
たちは
じてんしゃ
自転車
を
つら
連
ねて
はし
走
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
▼
。
私達は電車の窓から風景を眺めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
▼
わたしたち
私達
は
でんしゃ
電車
の
まど
窓
から
ふうけい
風景
を
なが
眺
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
▼
こ
混
んだ
でんしゃ
電車
。
preplnený vlak
dwell, reside, live, inhabit 住
住
Čítanie:
ジュウ, ヂュウ, チュウ, す.む, す.まう, -ず.まい, し, じゅ, すみ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: 王 ⺅ 丶
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 15675
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
住所 じゅうしょ adresajlpt4, leda1
▼
住む すむ bydlet, žít, sídlit, obývatgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
住み心地 すみごこち pohodlné bydleníleda1
▼
住まう すまう žít, bydlet, obývatgodan, leda1, verb, vintrans
▼
住居 じゅうきょ obytný dům, rezidenceleda1, suru
▼
住人 じゅうにん obyvatelleda1
▼
住宅 じゅうたく dům, obydlíleda1, uchi
▼
住民 じゅうみん obyvatelstvo, populaceleda1
▼
移住 いじゅう migraceleda1, suru
▼
在住 ざいじゅう bydliště, bydletsuru
▼
居住 きょじゅう bydlištěsuru
▼
住まい すまい bydlení, dům, adresasuru
▼
くま
熊
は
やま
山
に
す
住
む。
Medvěd žije v horách.baka, doubutsu
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
お
かね
金
がないので、
はし
橋
の
した
下
に
す
住
んでいます。
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
▼
お
かあ
母
さんと
ちい
小
さい
うち
家
に
す
住
んでいました。
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
じゅうしょ
住所
を
か
変
わった
ばあい
場合
は、すぐに
がっこう
学校
に
とど
届
けてください。
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
▼
この
きじ
記事
によると、
にほん
日本
に
す
住
む
がいこくじん
外国人
が
ふ
増
えているそうです。
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
male 男
男
Čítanie:
ダン, ナン, おとこ, お, み
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály: 田 力
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 17227
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
男 おとこ mužhito, jlpt5
▼
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
▼
男性 だんせい muž, mužské pohlaví, mužijlpt3, jlpt4, leda1
▼
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう chlapečekhito
▼
須佐之男命 すさのお Susano-o, bůh bouře a mořekami
▼
男生徒 だんせいと žák (kluk)gakkou
▼
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
▼
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
▼
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
▼
美男 びなん krasavecleda1
▼
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
▼
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
▼
次男 じなん druhý nejstarší synkazoku, leda1
▼
男根 だんこん penishito
▼
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
▼
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
▼
老若男女 ろうにゃくなんにょ všichni lidémix
▼
男装 だんそう přestrojení za mužesuru
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
だんせい
男性
は
じょせい
女性
より
たんめい
短命
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
▼
あの
だんせい
男性
は
だれ
誰
ですか。
Kdo je tamten muž?mix
▼
にほん
日本
の
おとこ
男
の
ひと
人
って
おとこどうし
男同士
で
おど
踊
るって
ほんとう
本当
？。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
▼
おとこ
男
は
どきょう
度胸
、
おんな
女
は
あいきょう
愛敬
。
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
▼
このクラスは
じょしがくせい
女子学生
と
だんしがくせい
男子学生
が
ま
混
ざっています。
Toto je zmiešaná trieda.mix
body, substance, object, reality, counter for images 体
体
Čítanie:
タイ, テイ, からだ, かたち, なり
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: 木 一 ⺅
Tradičný: 體
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 16974
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
軟体動物 なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu
▼
体育 たいいく tělesná výchovagakkou, leda1, sport
▼
体育館 たいいくかん tělocvičnagakkou
▼
体力 たいりょく fyzická sílajlpt3, leda1
▼
母体 ぼたい matčino těloleda1
▼
体操 たいそう gymnastikasport
▼
肉体 にくたい tělo (člověka, zvířete)adj, leda1
▼
体内 たいない uvnitř tělaadj, leda1
▼
身体 しんたい těloadj, leda1
▼
体重 たいじゅう tělesná váhahito, jlpt3, leda1
▼
体温計 たいおんけい lékařský teploměrleda1
▼
全体 ぜんたい celek, celý, všichni, celé těloleda1
▼
立体 りったい pevné tělesoadj, leda1
▼
体験 たいけん osobní zkušenostleda1, suru
▼
体得 たいとく schopnost, zručnost, dovednostleda1, suru
▼
変体 へんたい nenormálnost, abnormalitaadj
▼
勿体無い もったいない Taková škoda!, víc, než si zaslouží, až moc dobrýjlpt3
▼
保健体育 ほけんたいいく zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
▼
固体 こたい pevná látkakagaku
▼
液体 えきたい tekutina, kapalinakagaku
▼
気体 きたい pára, plynkagaku
▼
体重計 たいじゅうけい váha (na měření váhy člověka)mix
▼
団体 だんたい skupinajlpt3
▼
大体 だいたい podstatně, značně, téměřjlpt3
▼
一体 いったい ksakru, kruci, probohajlpt3
▼
体位 たいい stavba těla, sexuální polohaai
▼
体型 たいけい postava, figura, tělomix
▼
体温 たいおん tělesná teplotamix
▼
具体的 ぐたいてき konkrétnímix
▼
上体 じょうたい horní část tělamix
▼
人体 じんたい lidské tělomix
▼
葉緑体 ようりょくたい chloroplastmix
▼
体積 たいせき objemmix
▼
体系化 たいけいか organizace, systemizacesuru
▼
体調 たいちょう fyzická kondicemix
▼
体系 たいけい systémmix
▼
初体験 しょたいけん první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
▼
完了体 かんりょうたい dokonavý vidmix
▼
体術 たいじゅつ klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
▼
教育体制 きょういくたいせい systém vzdělávánígakkou
▼
体制 たいせい řád, systém, struktura, organizacemix
▼
流体 りゅうたい tekutinamix
▼
流体力学 りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix
▼
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
▼
客体 かくたい; きゃくたい object; objectmix
▼
体 からだ telohito, jlpt5, leda1
▼
たいじゅう
体重
が
おお
多
い。
Váha je velká.mix
▼
ぬれた
いしょう
衣装
が
かのじょ
彼女
の
からだ
体
にくっついていた。
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
▼
おんせん
温泉
の
みず
水
は
からだ
体
によくて、４０
ど
度
ぐらいです。
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
▼
かれ
彼
の
たいりょく
体力
が
よわ
弱
まった。
Jeho fyzická síla zeslábla.mix
▼
しょうねん
少年
は
からだふじゆう
体不自由
な
ひと
人
に
せき
席
を
ゆず
譲
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
▼
かれ
彼
は
からだ
体
が
ふじゆう
不自由
です。
Je handicapován.mix
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
たいじゅう
体重
を
はか
測
る。
Vážit.mix
▼
ぼく
僕
の
たいじゅう
体重
は８０キロだ。
Moje váha je 80 kg.mix
▼
たいじゅう
体重
が
すく
少
ない。
Váha je malá.mix
▼
ぼく
僕
の
たいじゅう
体重
が
ふ
増
える。
Má váha roste.mix
▼
いもうと
妹
の
たいじゅう
体重
が
へ
減
る。
Váha mé sestry klesá.mix
▼
タバコの
けむり
煙
は
からだ
体
に
わる
悪
いです。
Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
▼
たいじゅう
体重
が
へ
減
る。
Váha klesá.mix
▼
ちが
違
い
たいい
体位
でしよう。
Zkusme jinou polohu.ai
▼
からだじゅう
体中
が
いた
痛
い。
Bolí mě celé tělo.hito
leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear 足
足
Čítanie:
ソク, あし, た.りる, た.る, た.す, あ, あす, おす, たらし
Hlavný radikál: 足 (157) Radikály: 口 足
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 16941
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
足 あし noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5
▼
足す たす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
▼
エー足すビー エーたすビー A+Bmath
▼
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
▼
エー足す１エコールビー エーたす１エコールビー A+1=Bmath
▼
エー足す１はビー エーたす１はビー A+1=Bmath
▼
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる エーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math
▼
足長蜂 あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu
▼
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
▼
足の爪 あしのつめ nehethito
▼
足指 あしゆび prst na nozehito
▼
足首 あしくび kotníkhito, leda1
▼
満足 まんぞく spokojenýemo, jlpt3
▼
足し算 たしざん sčítánímath
▼
飽足らない あきたらない nenasytný, neukojenýemo
▼
足元 あしもと u nohou, pod nohamamix
▼
不足 ふそく nedostatekjlpt3, mix
▼
足下 あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
▼
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
▼
急ぎ足 いそぎあし rychlá chůzeleda1
▼
土足の どそくの obutýfuku, leda1
▼
遠足 えんそく výletleda1, ryokou
▼
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
▼
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
▼
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
▼
足りる たりる stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
満足な まんぞくな spokojenýadj, jlpt3
▼
足袋 たび tabi, japonské ponožky s odděleným palcemmix
▼
豚足 とんそく vepřové nohyryouri
▼
片足 かたあし jedna nohamix
▼
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
▼
足関節 あしかんせつ kotníkhito
▼
足跡 あしあと; そくせき stopa (nohy)mix
▼
俊足 しゅんそく talentovaný člověk, rychlý kůňmix
▼
一足 いっそく pár (bot)fuku, leda1
▼
あし
足
が
は
腫
れました。
Napuchly mi nohy.byouki
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
▼
しゅしょう
首相
はお
かね
金
が
た
足
りないと
い
言
いました。
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
おたまじゃくし
蝌蚪
が
おお
大
きくなるにつれ、
しっぽ
尻尾
が
き
消
えて
あし
足
が
は
生
えはじめる。
Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
▼
ちょっと
やす
休
んでも
だいじょうぶ
大丈夫
だと
かんが
考
えて、
おがわ
小川
で
あし
足
を
ひ
冷
やしました。
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
▼
ころ
転
んで、
あし
足
に
けが
怪我
した。
Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
▼
びょういん
病院
で
あし
足
の
けが
怪我
を
なお
治
した。
V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
▼
あめ
雨
で
えんそく
遠足
の
けいかく
計画
が
こわ
壊
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
▼
あし
足
の
おもむ
赴
くままに
りょこう
旅行
した。
Šiel som, kam ma nohy niesli.
say 言
言
Čítanie:
ゲン, ゴン, い.う, こと, とき
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言
Varianta Z: 訁 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 14400
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
言う いう říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb
▼
言葉 ことば slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
▼
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
▼
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
▼
発言 はつげん výrok, prohlášení, projevleda1
▼
独り言 ひとりごと monolog, samomluvaleda1
▼
伝言 でんごん vzkaz, sděleníjlpt3, leda1
▼
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
▼
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
▼
他言する たごんする vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb
▼
予言 よげん předpověď, proroctvíadj, leda1, suru
▼
言い返す いいかえす odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
▼
名言 めいげん moudrá slova mix
▼
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
▼
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
▼
片言 かたこと lámaný (jazyk)bunpou
▼
序言 じょげん předmluvamix
▼
無言の むごん の nemluvnýmix
▼
緒言 しょげん předmluva (knihy)mix
▼
言い難い いいがたい těžko říctadj
▼
言い訳 いいわけ výmluvasuru
▼
言い伝え いいつたえ tradice, legendamix
▼
失言 しつげん nevhodné vyjádřenísuru
▼
遺言 いげん; いごん; ゆいごん závěťsuru
▼
非言語 ひ げんご neverbálnímix
▼
助言 じょげん radasuru
▼
言及 げんきゅう reference, narážkasuru
▼
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
▼
褒め言葉 ほめことば slova chvály, komplimentmix
▼
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
▼
狂言 きょうげん kjógen, japonské divadlomix
▼
宣言 せんげん declaration, proclamation, announcementsuru
▼
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
▼
色々な言葉 いろいろ な ことば rôzne slovíčkamix
▼
滑稽な言葉 こっけい な ことば srandovné slovámix
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
プラハは
ひゃくとう
百塔
の
まち
町
と
い
言
われています。
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
▼
かれ
彼
が
い
行
くと
い
言
ったと
ぼく
僕
は
おも
思
います。
Myslím, že řekl, že půjde.mix
▼
しゅしょう
首相
はお
かね
金
が
た
足
りないと
い
言
いました。
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
あたた
温
かい
みず
水
は「
ゆ
湯
」と
い
言
います。
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
わざと
い
言
わない。
Naschvál to neřeknu.mix
▼
つくえ
机
を
みぎがわ
右側
に
よ
寄
せて
くだ
下
さいと
せんせい
先生
に
い
言
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
うさぎ
兎
は
かめ
亀
に
い
言
いました。
Zajíc řekl želvě.usagitokame
▼
さき
先
にゴールした
かめ
亀
は、
うさぎ
兎
に
む
向
かってこう
い
言
いました。
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
▼
うさぎ
兎
は、
なに
何
も
い
言
い
かえ
返
せませんでした。
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
こわ
怖
くなかったので、
おおかみ
狼
にはっきり
い
言
いました。
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
▼
「そうですか。じゃあまた。」と
おおかみ
狼
が
い
言
って、
もり
森
に
き
消
えました。
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
▼
「
のど
喉
が
かわ
渇
いた。
みず
水
を
の
飲
まなきゃ！」と
おおかみ
狼
が
い
言
いました。
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
は
なん
何
て
い
言
うか
き
気
になる？。
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
▼
ことば
言葉
に
つ
詰
まる。
nemať čo povedaťgodan, verb
run 走
走
Čítanie:
ソウ, はし.る, はしり
Hlavný radikál: 走 (156) Radikály: 走 土
Varianta Z: 赱
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 16758
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
走る はしる běžet, jet (o dopr. prostředcích)godan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
御馳走 ごちそう hody, pozvat někdo na jídlo, hostinajlpt3, jlpt4, ryouri
▼
脱走 だっそう útěkleda1
▼
逃走 とうそう útěk, únikleda1
▼
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
▼
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
▼
競走 きょうそう závodleda1
▼
走り回る はしりまわる obíhatgodan, leda1, verb, vintrans
▼
滑走路 かっそうろ runway, startovací dráhaleda1
▼
走り幅跳び はしりはばとび skok do dálkyleda1, sport
▼
走者 そうしゃ běžecleda1, sport
▼
ご馳走様 ごちそうさま pohoštění, říká se po jídlemix
▼
それなら、
わたし
私
と
きょうそう
競走
をしましょう。
V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame
▼
うさぎ
兎
は、
かめ
亀
を
お
追
い
ぬ
抜
いて、どんどん
はし
走
っていきました。
Zajíc předběhl želvu a běžel pořád dál.usagitokame
▼
はし
走
りながら、
うさぎ
兎
は
こころ
心
の
なか
中
でこう
おも
思
いました。
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
▼
はし
走
ったり、
ある
歩
いたり、
ときどきと
時々跳
び
は
跳
ねたりして、ちょっと
つか
疲
れました。
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
やまだ
山田
さんが
わたしたち
私達
に
てづく
手作
りのギョーザをご
ちそう
馳走
してくれた。
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
▼
きょう
今日
は
せんせい
先生
にご
ちそう
馳走
になった。
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
▼
ご
ちそう
馳走
になる。
být pohoštěn, být pozván (někým) na jídlomix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
この
あいだ
間
、
すずき
鈴木
さんに
ごちそう
御馳走
になりました。
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
▼
こんど
今度
、
だれ
誰
か
ごちそう
御馳走
してね。
Příště mě někdo pozvěte.mix
▼
こんや
今夜
は
わたし
私
が
ごちそう
御馳走
します。
Dneska večer zvu já.mix
▼
お
なか
腹
の
いた
痛
みを
がまん
我慢
して
はし
走
った。
Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
▼
わたし
私
たちは
じてんしゃ
自転車
を
つら
連
ねて
はし
走
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
good, pleasing, skilled 良
良
Čítanie:
リョウ, よ.い, -よ.い, い.い, -い.い, じ, なが, まこと, よし, ら, りょ, ろう
Hlavný radikál: 艮 (138) Radikály: 艮
Varianta Z: 良 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 20041
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
仲良し なかよし blízký přítel, důvěrný přítelmix
▼
奈良県 ならけん prefektura Naranamae
▼
不良 ふりょう špatnost, zločinnost, delikventmix
▼
良心 りょうしん svědomímix
▼
良好 りょうこう příznivýmix
▼
語呂の良さ ごろのよさ libozvuk, eufoniemix
▼
仲が良い なかがよい blízký, důvěrnýmix
▼
野良犬 のらいぬ toulavý pesmix
▼
奈良時代 ならじだい Období Nara (710 – 794)mix
▼
改良 かいりょう vylepšení, reformasuru
▼
良い よい dobrýadj, jlpt5
▼
この
せっけん
石鹸
は
はな
花
のように
い
良
い
におい
匂
です。
Toto mýdlo voní po květinách.mix
▼
この
りょうり
料理
は
い
良
い
あじ
味
がします。
To jídlo hezky voní.ryouri
▼
こども
子供
は
せいせき
成績
がいいから、
あたま
頭
が
い
良
いはずです。
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
▼
こども
子供
は
あたま
頭
が
い
良
いから
だいがくいん
大学院
に
い
行
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
▼
この
そうじき
掃除機
は
よ
良
さそうです。
Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
とは
なかよ
仲良
くしたほうがいい。
Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
▼
ふりょう
不良
たちは
かれ
彼
を
なぐ
殴
り
たお
倒
して
さいふ
財布
を
うば
奪
った。
Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
profit, advantage, benefit 利
利
Čítanie:
リ, き.く, かが, と, とし, のり, み, りい
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály: 禾 刂
Varianta Z: 利 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 19832
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
利用 りよう použití, aplikacejlpt3, jlpt4
▼
利己的な りこてきな sobeckýadj, emo
▼
勝利 しょうり vítězstvísuru
▼
権利 けんり právo, privilegiaseiji
▼
左利き ひだりきき levákmix
▼
有利 ゆうり výhodnýmix
▼
利子 りし úrokmix
▼
利く きく být účinný, efektivnígodan, verb, vintrans
▼
不利 ふり nevýhodnýmix
▼
便利さ べんりさ výhoda, pohodlímix
▼
福利 ふくり blahomix
▼
利用者 りようしゃ uživatelmix
▼
再利用 さいりよう recyklovatsuru
▼
利息 りそく úrokmix
▼
徳利 とっくり úzká vysoká láhev na sakémix
▼
利益 りえき; りやく prospěch, výhodasuru
▼
利口な りこうな chytrýadj
▼
スパイスの利いた すぱいすのきいた korenenýadj
▼
便利な べんりな užitocnýadj
▼
便利 べんり užitočný, praktickýadj, jlpt5
shellfish 貝
貝
Čítanie:
バイ, かい
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály: 貝 目 ハ
Zjednodušený: 贝 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 13101
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
貝類 かいるい měkkýšdoubutsu
▼
貝殻 かいがら lasturadoubutsu, leda1
▼
帆立貝 ほたてがい hřebenatkadoubutsu, leda1
▼
貝柱 かいばしら maso ze škebleleda1, ryouri
▼
貝塚 かいづか mušlová hromadaleda1
▼
巻貝 まきがい hlemýžďmix
▼
貝 かい lastura, škeble, korýš
come, due, next, cause, become 来
来
Čítanie:
ライ, タイ, く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, き, こ, くり, くる, ごろ, さ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ｜ 二 米 亠 木
Tradičný: 來
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 19816
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
来る くる přijít, přijetirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
再来年 さらいねん přespříští rokjlpt5, toki
▼
来月 らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki
▼
来週 らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki
▼
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
▼
さ来月 さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki
▼
さ来週 さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki
▼
将来 しょうらい budoucnost, perspektivajlpt4, leda1, toki
▼
来訪神 らいほうしん kami návštevkami
▼
来たる きたる příští, nadcházejícíleda1
▼
来たす きたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
▼
来客 らいきゃく host, návštěva, společnostleda1
▼
来場 らいじょう přítomnost (někde)leda1
▼
行き来 いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
▼
本来 ほんらい původní, originálníleda1
▼
未来 みらい budoucnost, budoucí časleda1, toki
▼
以来 いらい od (určité doby)leda1, toki
▼
もらって来る もらってくる přinéstirregular, verb
▼
出来るだけ できるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix
▼
家来 けらい sluha, služebníkmix
▼
未来形 みらいけい budoucí tvarbunpou
▼
来日 らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
▼
出来事 できごと událost, událostijlpt3
▼
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
▼
来訪 らいほう navštívitsuru
▼
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
▼
由来 ゆらい důvod, původ (věci, slova)all
▼
古来 こらい od pradávna, od nepamětitoki
▼
従来 じゅうらい až do teď, stávajícímix
▼
来賓 らいひん vzácný hostmix
▼
元来 がんらい v první řadě, v podstatěmix
▼
外来 がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
▼
なん
何
で
き
来
ましたか。
Jak jste se sem dostali? ryokou
▼
にほん
日本
では
らいげつせんきょ
来月選挙
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
▼
プラハまでどうやって
き
来
ましたか？。
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
▼
いえ
家
に
き
来
てくれてありがとう。
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
らいしゅう
来週
は
こ
来
られるかどうか
わ
分
かりません。
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
▼
あなたは
がっこう
学校
に
こ
来
なくてもいいです。
Nemusíš chodit do školy.gakkou
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
い
入
れ
すみ
墨
の
ひといがい
人以外
は
みな
皆
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ることが
でき
出来
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
あぶら
油
と
みず
水
を
ま
混
ぜる
こと
事
は
でき
出来
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
▼
いつか
あそ
遊
びに
き
来
てね。
Přijďte někdy na návštěvu.uchi
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
こども
子供
は
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結
ぶことが
でき
出来
ません。
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
▼
しあい
試合
は
らいしゅう
来週
まで
の
延
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
▼
わたし
私
は
かいぎ
会議
を
らいしゅう
来週
に
の
延
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
▼
みち
道
がすぐ
わ
分
かりましたか。ええ、
せんせい
先生
に
くるま
車
で
つ
連
れて
き
来
ていただきました。
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
▼
らいにち
来日
の
もくてき
目的
は
かんこう
観光
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
▼
らいねん
来年
の
けいかく
計画
を
た
立
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
あなたの
しょうらい
将来
の
ゆめ
夢
は
なん
何
ですか。
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
▼
１００
ねんご
年後
の
みらい
未来
を
そうぞう
想像
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
たばかりのころ、
さいしょ
最初
は
なに
何
も
わ
分
からなかった。
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
▼
あと
後
から
き
来
た
ひと
人
は
れつ
列
の
さいご
最後
に
なら
並
んで
くだ
下
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
▼
じゅんばん
順番
が
く
来
る。
Přijít na řadu.mix
▼
せいり
生理
が
こ
来
ないの。
Nedostala jsem to.ai
near, early, akin, tantamount 近
近
Čítanie:
キン, コン, ちか.い, おう, おお, この
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály: 斤 辶
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 13921
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
近く ちかく blízkojlpt5
▼
近所 きんじょ sousedství, blízké okolíjlpt3, jlpt4, leda1
▼
最近 さいきん poslední doboujlpt4, leda1, toki
▼
近代 きんだい moderní dobaleda1, toki
▼
近世 きんせい moderní doba, novověkleda1, toki
▼
近道 ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
▼
親近感 しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1
▼
身近(な) みぢか(な) blízký (člověk)adj, leda1
▼
近付く ちかずく; ちかづく přiblížit segodan, verb, vintrans
▼
近所迷惑 きんじょめいわく otravování okolímix
▼
近づく ちかづく blížit se, přibližovat segodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
近づける ちかづける přiblížit (něco k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
付近 ふきん okolí, sousedství, blízkomix
▼
近日中 きんじつちゅう v dohledné době, zanedlouhomix
▼
近々 ちかぢか velmi brzymix
▼
近年 きんねん v posledních letechmix
▼
近代史 きんだいし moderní dějinymix
▼
近辺 きんぺん blízko, sousedstvímix
▼
身近 みぢか blízký, familiárnímix
▼
間近 まぢか blízkostmix
▼
接近 せっきん přiblížitsuru
▼
近眼 きんがん; ちかめ krátkozrakostmix
▼
近似値 きんじち zaokrouhlené číslomix
▼
近代化 きんだいか modernizacesuru
▼
近日発売 きんじつはつばい brzy v prodejimix
▼
近い ちかい blízkyadj, jlpt5, leda1
▼
きみ
気味
が
わる
悪
いと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんが
おも
思
いましたが、おばあちゃんに
ちか
近
づきました。
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
この
こうえん
公園
は
うち
家
から
ちか
近
いので、
むすめ
娘
はいつもここで
あそ
遊
ばせています。
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
▼
もくてきち
目的地
が
ちか
近
づいてきた。
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
▼
たいふう
台風
が
にほんれっとう
日本列島
に
ちか
近
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
▼
はるやす
春休
みが
ちか
近
づいてきました。
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
▼
きこく
帰国
の
ひ
日
が
ちか
近
づき、
いそが
忙
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
▼
くるま
車
を
みち
道
の
わき
脇
に
ちか
近
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
▼
え
絵
に
かお
顔
を
ちか
近
づけて、よく
み
見
る。
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
とは
なかよ
仲良
くしたほうがいい。
Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
▼
わたし
私
はよく
きんじょ
近所
の
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
▼
トヨタは
さいきん
最近
この
くるま
車
をテレビで
せんでん
宣伝
しています。
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
は
なん
何
て
い
言
うか
き
気
になる？。
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
▼
ゴジラは
せっぷん
接吻
しようとキティちゃんに
ちか
近
づいたが、
に
逃
げられた。
Godzilla chcela pobozkať Hello Kitty a priblížila sa k nej, lenže tá utiekla.ai, baka
village, town 村
村
Čítanie:
ソン, むら, え, むた, ら
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 寸 木
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 16956
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
村 むら obec, ves, vesnicejlpt4, leda1
▼
山村 さんそん horská vesnice, horská vískaleda1
▼
村里 むらざと ves, víska, dědina, osadaleda1
▼
村外れ むらはずれ za vesnicí, na okraji vesniceleda1
▼
隣村 となりむら vedlejší vesleda1
▼
村長 そんちょう starosta vesniceleda1
▼
村民 そんみん obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
▼
農村 のうそん zemědělská vesniceleda1
▼
漁村 ぎょそん rybářská vesniceleda1
▼
岡村富夫 おかむら とみお Okamura Tomionamae
▼
村役場 むらやくば úřad vesniceseiji
▼
市町村 しちょうそん velká a malá města, vesnicemix
▼
中村 なかむら Nakamuranamae
▼
きむら
木村
さんは
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書
いてくれました。
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
▼
その
むら
村
は
つなみ
津波
で
ほろ
滅
びたしまった。
Obec bola zničená vlnou cunami.
▼
むら
村
の
じんこう
人口
は
はんぶん
半分
に
へ
減
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
grove, forest 林
林
Čítanie:
リン, はやし, し
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 木
Varianta Z: 林 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 20051
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
林檎 りんご jablkoryouri, shokubutsu
▼
林 はやし háj, lesíkleda1, shizen
▼
山林 さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
▼
松林 まつばやし borový hájleda1, shizen
▼
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
▼
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
竹林 ちくりん bambusový lesleda1, shizen
▼
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
▼
原生林 げんせいりん pralesmix
▼
林業 りんぎょう lesnictvímix
▼
小林 こばやし Kobajašinamae
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
りんご
林檎
の
かわ
皮
を
む
剥
いて
た
食
べる。
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
gate, counter for cannons 門
門
Čítanie:
モン, かど, と, じょう, も
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 門
Zjednodušený: 门 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19559
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
門 もん brána, vchod, vratajlpt5, leda1
▼
専門 せんもん specializace, odbornostjlpt3, jlpt4, leda1
▼
毘沙門天 びしゃもんてん Bišamonten, bůh bojovníkůkami, sensou
▼
部門 ぶもん odděleníshigoto
▼
門戸 もんこ dveřeuchi
▼
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
▼
門弟 もんてい stoupenec, následovníkleda1
▼
正門 せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1
▼
開門 かいもん otevření vchoduleda1
▼
門限 もんげん uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
▼
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
▼
一門 いちもん rod, rodinaleda1
▼
入門 にゅうもん úvod (do studia)gakkou, leda1
▼
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
▼
門番 もんばん vrátnýleda1
▼
専門店 せんもんてん specializovaný obchodmix
▼
閉門 へいもん zavřít bránusuru
▼
入門書 にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix
▼
専門家 せんもんか odborníkmix
▼
鳴門 なると plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
▼
専門家の せんもんかの odbornýadj
long, leader 長
長
Čítanie:
チョウ, なが.い, おさ, お, おしゃ, たかし, たけ, な, は, ひさ
Hlavný radikál: 長 (168) Radikály: 長
Zjednodušený: 长 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 17465
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
校長 こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
▼
社長 しゃちょう šéf firmy, ředitel firmyjlpt4, leda1, shigoto
▼
課長 かちょう vedoucí týmu (nebo malého oddělení)jlpt4, leda1, shigoto
▼
部長 ぶちょう vedoucí odděleníjlpt4, shigoto
▼
足長蜂 あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu
▼
手長猿 てながざる gibbondoubutsu
▼
長方形の ちょうほうけいの obdélníkovýadj, math
▼
霊長類 れいちょうるい primátdoubutsu
▼
市長 しちょう starosta (města)leda1, shigoto
▼
署長 しょちょう šéf policejní staniceshigoto
▼
長そで ながそで košile s dlouhými rukávyfuku
▼
駅長 えきちょう přednosta staniceleda1, shigoto
▼
長女 ちょうじょ nejstarší dcerakazoku, leda1
▼
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
▼
町長 ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto
▼
長生き ながいき dlouhý životleda1
▼
白長須鯨 しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
区長 くちょう starosta městské částileda1
▼
長崎 ながさき Nagasakinamae
▼
身長 しんちょう tělesná výškajlpt3, leda1
▼
長雨 ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
▼
村長 そんちょう starosta vesniceleda1
▼
細長い ほそながい protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1
▼
隊長 たいちょう velitel jednotky, kapitánsensou
▼
船長 せんちょう kapitán lodimix
▼
組長 くみちょう šéf (jakuzy)baka
▼
会長 かいちょう prezident společnostishigoto
▼
長野県 ながのけん prefektura Naganonamae
▼
長崎県 ながさきけん prefektura Nagasakinamae
▼
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
▼
長襦袢 ながじゅばん spodnička ke kimonufuku
▼
成長 せいちょう dospívání, vyrůstáníjlpt3, suru
▼
成長率 せいちょうりつ tempo růstushigoto
▼
長年 ながねん dlouhá doba, rokytoki
▼
長椅子 ながいす gauč, podnožka, laviceuchi
▼
長寿 ちょうじゅ dlouhověkostmix
▼
長話 ながばなし dlouhá rečsuru
▼
延長戦 えんちょうせん prodloužení (ve sportu)mix
▼
学長 がくちょう rektormix
▼
長蛇 ちょうだ dlouhá řada (lidí)mix
▼
長方形 ちょうほうけい obdélníkmath
▼
中長期 ちゅうちょうき střednědobý (např. plán)mix
▼
織田信長 おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
▼
延長 えんちょう prodloužení, protáhnutí (časově)suru
▼
長い ながい dlhýadj, jlpt5
▼
副会長 ふくかいちょう viceprezidentmix
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
なが
長
い
やす
休
みが
ほ
欲
しい。
Chci dlouhé prázdniny.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
なが
長
くて
きいろ
黄色
いマフラーをしています。
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
▼
ぞう
象
は
はな
鼻
が
なが
長
い。
Slon má dlouhý chobot.doubutsu
▼
なが
長
い
ぼう
棒
が
ま
曲
がりました。
Dlouhá tyč se ohnula.mix
▼
きのうみ
昨日見
た
えい
映画
が
がなが
長
かったです。
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
▼
こども
子供
の
せいちょう
成長
を
よろこ
喜
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
▼
りっぱ
立派
な
おとな
大人
に
せいちょう
成長
したい。
Chci dospět v dobrého člověka.mix
▼
じぎょう
事業
の
せいちょう
成長
。
Růst podniku.shigoto
▼
けいざい
経済
が
おお
大
きく
せいちょう
成長
した。
Ekonomika hodně rostla.mix
▼
ながねんつと
長年勤
めた
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
▼
しんちょう
身長
を
はか
測
る。
Měřit tělesnou výšku.mix
▼
あに
兄
は
しんちょう
身長
が
たか
高
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
▼
いもうと
妹
は
しんちょう
身長
が
ひく
低
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
▼
しんちょう
身長
が
の
伸
びる。
Růst. (do výšky). mix
bright, light 明
明
Čítanie:
メイ, ミョウ, ミン, あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, あきら, あけ, あす, きら, け, さや, さやか, とし, はる, み, め
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 月 日
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19520
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
明日 あした zítrajlpt5, leda1, toki
▼
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
▼
説明 せつめい výklad, vysvětleníjlpt4, leda1
▼
証明 しょうめい důkazjlpt3, math
▼
明かり あかり světlo, lampaleda1
▼
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1
▼
明らむ あからむ blednout (o obloze)leda1
▼
明らかな あきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
▼
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
明く あく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
▼
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
▼
明くる日 あくるひ následující denleda1, toki
▼
明かす あかす prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans
▼
月明かり つくあかり měsíční svitleda1
▼
発明 はつめい vynálezjlpt3, leda1
▼
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
▼
明日 あす zítraleda1, toki
▼
明日 みょうにち zítraleda1, toki
▼
夜明け よあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1
▼
明年 みょうねん příští rokjlpt3
▼
明後年 みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki
▼
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
▼
照明 しょうめい osvětlení, světladenki
▼
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
▼
明るい性格 あかるい せいかく veselá povahamix
▼
明け暮れ あけくれ ráno a večer, celou dobumix
▼
明治 めいじ období Meidži
▼
文明 ぶんめい civilizacemix
▼
説明書 せつめいしょ instrukcemix
▼
失明 しつめい oslepnoutsuru
▼
声明 せいめい prohlášenísuru
▼
明瞭 めいりょう jasnostmix
▼
明らか あきらか jasný, zřejmýmix
▼
明治時代 めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix
▼
明仁 あきひと Císař Akihitomix
▼
自明 じめい jasný, zřejmý, triviálnímix
▼
自明の理 じめいのり jasná pravda, axiommix
▼
背理法による証明 はいりほう による しょうめい důkaz sporemmath
▼
鮮明 せんめい živý, barvitýmix
▼
明るい あかるい jasný, svetlýadj, leda1
▼
不透明な ふとうめいな nepriehladnýadj
▼
明い あかるい svetlý, slnečnýadj, emo, jlpt5
▼
明らかな あきらかな zrejmýadj
▼
ぼく
僕
は
あした
明日
プラハに
い
行
かないことにしました。
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
▼
これが
ただ
正
しいかどうか
せつめい
説明
できません。
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
▼
あした
明日
は
は
晴
れるはずです。
Zítra by mělo být jasno.tenki
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
お
ふろ
風呂
の
はい
入
り
かた
方
を
せつめい
説明
してくれました。
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
▼
でも、
あした
明日
ケーキを
いっしょ
一緒
に
つく
作
らなければなりません。
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
▼
あか
明
るい
へや
部屋
です。
Je to světlý pokoj.heya
▼
あしたけんけつ
明日献血
します。
Zítra budu darovat krev.mix
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
にもつ
荷物
は
あしたとど
明日届
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
▼
あのスーパーは
あした
明日
は
やす
休
みのはずです。
Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
▼
すみませんが、
あしたやす
明日休
ませていただけませんか。
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
▼
あした
明日
の
しあい
試合
の
あいて
相手
は
よわ
弱
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
▼
たいがく
退学
の
りゆう
理由
を
せつめい
説明
してください。
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
▼
つゆ
梅雨
が
あ
明
ける。
Období dešťů končí.tenki
▼
あした
明日
は
くも
曇
るだろう。
Zajtra bude asi zamračené.mix
store, shop 店
店
Čítanie:
テン, みせ, たな
Hlavný radikál: 广 (53) Radikály: 口 卜 广
Varianta Z: 坫 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 17721
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
中華料理店 ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri
▼
店 みせ obchod, bistro, restaurace, podnikjlpt5, leda1, mise
▼
店員 てんいん prodavač, číšník, obsluhajlpt4, leda1, shigoto
▼
喫茶店 きっさてん kavárnajlpt5, mise
▼
支店 してん pobočkashigoto
▼
店先 みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
▼
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
▼
商店街 しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
▼
売店 ばいてん stánek, kioskleda1
▼
夜店 よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
▼
店仕舞い みせじまい uzavření obchoduleda1
▼
商店 しょうてん obchůdek, malý obchod, firmičkamise
▼
理髪店 りはつてん holičstvímise
▼
文房具店 ぶんぼうぐてん papírnictvímise
▼
百貨店 ひゃっかてん obchodní důmmise
▼
洋品店 ようひんてん obchod se západním oblečenímmise
▼
食料品店 しょくりょうひんてん potravinymise
▼
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
▼
専門店 せんもんてん specializovaný obchodmix
▼
閉店 へいてん zavřít obchodsuru
▼
開店 かいてん otevřít obchodsuru
▼
店とショッピング みせ と しょっぴんぐ obchody a nakupovaniemise
▼
クトナー・ホラのビールは５００
ねん
年
の
でんとう
伝統
がありましたが、
へいてん
閉店
してしまったのはとても
ざんねん
残念
です。
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
きっさてん
喫茶店
でコーヒーを
ちゅうもん
注文
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
▼
にんき
人気
がある
みせ
店
はいつも
こ
混
んでいる。
Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix
younger sister 妹
妹
Čítanie:
マイ, いもうと, す, せ, も
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály: ｜ 女 二 ハ 木 亠
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19301
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
妹 いもうと mladší sestrajlpt5, kazoku, leda1
▼
妹さん いもうとさん mladší sestra kazoku
▼
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
▼
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
▼
従妹 いとこ sestřenice (mladší)mix
▼
いもうと
妹
は
ぼく
僕
にチーズを
た
食
べてほしいです。
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
いもうと
妹
に
そく
即
する。
Souhlasit se sestrou.mix
▼
ぼく
僕
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しましたから、テキストブックを
いもうと
妹
に
ゆず
譲
りました。
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
いもうと
妹
は
しんちょう
身長
が
ひく
低
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
▼
いもうと
妹
の
たいじゅう
体重
が
へ
減
る。
Váha mé sestry klesá.mix
▼
いもうと
妹
は
うんめい
運命
と
あきら
諦
めて
かれ
彼
と
けっこん
結婚
した。
Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
east 東
東
Čítanie:
トウ, ひがし, あい, あがり, あずま, あづま, こ, さき, しの, とお, はる, ひが, もと
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: ｜ 一 日 木 田
Zjednodušený: 东 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 17772
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
東口 ひがしぐち východní východryokou
▼
東 ひがし východ (světová strana)jlpt5, leda1
▼
東京 とうきょう Tokioleda1, namae
▼
東大 とうだい Tokijská univerzitanamae
▼
東大寺 とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
▼
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
▼
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
▼
関東地方 かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae
▼
東方 とうほう východ, směrem na východleda1
▼
東西 とうざい východ a západ, Východ a Západleda1
▼
東風 ひがしかぜ východní vítrleda1
▼
真東 まひがし přímo, přesně na východleda1
▼
東洋 とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1
▼
東京都 とうきょうと metropole Tokionamae
▼
東大卒 とうだい そつ absolvovat Tokijsou univerzitumix
▼
北東 ほくとう severovýchodmix
▼
南東 なんとう; みなみひがし jihovýchodmix
▼
東欧 とうおう východní Evropamix
▼
中東 ちゅうとう Střední východmix
▼
関東大震災 かんとうだいしんさい Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
▼
関東 かんとう Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
▼
東芝 とうしば Toshiba (firma)namae
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
しゅみ
趣味
は
いぬ
犬
を
か
飼
うことですが、
とうきょう
東京
ではちょっと
むずか
難
しいです。
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
walk, counter for steps 歩
歩
Čítanie:
ホ, ブ, フ, ある.く, あゆ.む, あ, ゆき, ゆみ
Hlavný radikál: 止 (77) Radikály: ノ 止 小
Varianta Z: 步 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19042
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
歩く あるく jít pěšky, kráčetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
散歩 さんぽ chůze, procházkajlpt5, leda1, sport
▼
散歩 さんぽする procházet sejlpt5, suru, verb
▼
歩き回る あるきまわる obcházetgodan, leda1, verb
▼
~歩 ほ numerativ pro krokycounter, leda1
▼
一歩 いっぽ jeden krokleda1
▼
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
▼
進歩 しんぽ pokrokjlpt3, leda1
▼
歩む あゆむ jít, chodit, šlapatgodan, leda1, verb, vintrans
▼
歩道 ほどう chodníkleda1
▼
歩行 ほこう chůzeleda1
▼
第一歩 だいいっぽ první krokleda1
▼
横断歩道 おうだんほどう přechod pro chodcemix
▼
歩道橋 ほどうきょう most pro chodcemix
▼
退歩 たいほ zaostávání, ústupsuru
▼
歩行者 ほこうしゃ chodecmix
▼
歩合 ぶあい poměr, procentomix
▼
歩み あゆみ pokrok, vkročitmix
▼
譲歩 じょうほ ustoupitsuru
▼
歩兵 ふひょう; ほへい PěšákShogi
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
みなみ
南
を
む
向
いて、
ある
歩
いてください。
Obraťte se na jih a jděte.mix
▼
きのうさんぽ
昨日散歩
した
こうえん
公園
は
おお
大
きかったですが、あまりきれいではありませんでした。
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
▼
はし
走
ったり、
ある
歩
いたり、
ときどきと
時々跳
び
は
跳
ねたりして、ちょっと
つか
疲
れました。
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
わたし
私
はよく
きんじょ
近所
の
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
▼
かれ
彼
らは
いけ
池
を
めぐ
巡
って
さんぽ
散歩
をした。
Urobili si prechádzku okolo rybníka.
thing, object, matter 物
物
Čítanie:
ブツ, モツ, もの, もの-
Hlavný radikál: 牛 (93) Radikály: 勿 牛 勹
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 18986
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
博物館 はくぶつかん muzeumjlpt3, mix
▼
見物する けんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb
▼
買い物 かいもの nakupováníjlpt5
▼
建物 たてもの budovajlpt5, uchi
▼
食べ物 たべもの jídlojlpt5, ryouri
▼
荷物 にもつ zavazadlajlpt5
▼
物 もの věc, objektjlpt5
▼
贈り物 おくりもの dárekjlpt4
▼
着物 きもの japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
▼
品物 しなもの zbožíjlpt4, leda1
▼
動物園 どうぶつえん zoologická zahradajlpt4
▼
乗り物 のりもの vozidlo, plavidlojlpt4, ryokou
▼
忘れ物 わすれもの zapomenutá věcjlpt4
▼
自分の持ち物 じぶんのもちもの osobní věcimix
▼
飲み物 のみもの pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri
▼
見物 けんぶつ koukání na památkyjlpt4
▼
放物線 ほうぶつせん parabolamath
▼
ほ乳動物 ほにゅうどうぶつ savecdoubutsu
▼
刺胞動物 しほうどうぶつ žahavcidoubutsu
▼
果物 くだもの ovocejlpt5, ryouri
▼
草食動物 そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1
▼
軟体動物 なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu
▼
雑食動物 ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu
▼
食肉動物 しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu
▼
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu
▼
漬物 つけもの nakládaná zeleninaryouri
▼
化物祭 ばけものまつり festival monsterkami
▼
物質 ぶっしつ podstata, povahamix
▼
物語 ものがたり vyprávění, příběhmix
▼
物語る ものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
▼
物理学者 ぶつりがくしゃ fyzikshigoto
▼
物理 ぶつり fyzikagakkou, jlpt3
▼
生物 せいぶつ biologie (zkratka), živé věcigakkou
▼
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1
▼
金物 かなもの kovkagaku, leda1
▼
名物 めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1
▼
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
▼
何か食べる物 なにか たべる もの něco k jídluryouri
▼
偽物 にせもの napodobenina, padělekmix
▼
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
▼
人物 じんぶつ postava, osobamix
▼
指輪物語 ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
▼
抗生物質 こうせいぶっしつ antibiotikabyouki
▼
物価 ぶっか ceny, ceny zbožíjlpt3
▼
化物 ばけもの duch, strašidlokami
▼
宝物 たからもの poklad, drahocenná věcmix
▼
乾物屋 かんぶつや potravinymise
▼
果物屋 くだものや ovocnářství, obchod s ovocemmise
▼
植物園 しょくぶつえん botanická zahradamix
▼
果物の皮 くだもの の かわ slupka ovocemix
▼
動物の皮 どうぶつ の かわ zvířecí kůžemix
▼
風物 ふうぶつ přírodní objekt, scenériemix
▼
貨物 かぶつ nákladmise
▼
毒物 どくぶつ jedbyouki
▼
残り物 のこりもの zbytky (jídla)mix
▼
洗濯物 せんたくもの prádlo (na praní)mix
▼
編み物 あみもの pletenímix
▼
農産物 のうさんぶつ zemědělské výrobkymix
▼
貨物列車 かもつれっしゃ nákladní vlakmix
▼
添加物 てんかぶつ přísada, příměsmix
▼
源氏物語 げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae
▼
恋物語 こいものがたり milostný příběhmix
▼
動物愛 どうぶつあい láska ke zvířatůmmix
▼
煮物 にもの vařené nebo dušené jídlomix
▼
焼き物 やきもの kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
▼
蒸し物 むしもの jídlo vařené v pářemix
▼
汁物 しるもの polévkaryouri
▼
香の物 こうのもの nakládaná zeleninaryouri
▼
動物性 どうぶつせい živočišný, živočišnostmix
▼
植物性 しょくぶつせい botanický, rostlinnýmix
▼
乾物 かんぶつ sušená ryba, potravinymix
▼
供物 くもつ dar bohům, zemřelým; obětinamix
▼
履き物 はきもの obuv, dřevákymix
▼
農作物 のうさくぶつ plodiny, výnosmix
▼
炭水化物 たんすいかぶつ uhlovodankagaku
▼
食物繊維 しょくもつせんい vlákninamix
▼
物理法則 ぶつりほうそく fyzikální zákonmix
▼
貨物 かもつ nákladmix
▼
植物 しょくぶつ rastlinashokubutsu
▼
動物 どうぶつ zviera, zvieratádoubutsu, jlpt5
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
▼
バナナ
いがいくだもの
以外果物
が
す
好
きです。
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
▼
そんざい
存在
していない
どうぶつ
動物
。
Zvíře, které neexistuje.mix
▼
ろてんぶろ
露天風呂
は
そと
外
にあって、
うちゆ
内湯
はたて
も
物
の
のなか
中
にあります。
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
▼
この
ぶっしつ
物質
は
みず
水
と
ま
混
ざります。
Tato látka se mísí s vodou.mix
▼
ひろば
広場
で
にんげん
人間
と
どうぶつ
動物
が
ま
交
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
▼
ミイラが
はくぶつかん
博物館
に
ほぞん
保存
されている。
Mumie je uložena v muzeu.mix
▼
「
かめ
亀
さん、あなたは
せかい
世界
で
いちばんのろ
一番鈍
い
どうぶつ
動物
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんの
一番飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
にもつ
荷物
は
あしたとど
明日届
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
▼
この
にもつ
荷物
を
ひとり
一人
で
はこ
運
んだんですか。いいえ、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
ってもらいました。
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
▼
ここに
にもつ
荷物
を
お
置
かせていただけませんか。
Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix
▼
せんたくもの
洗濯物
を
ひ
日
に
あ
当
てて
かわ
乾
かす。
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
▼
ひつじ
羊
は
おとな
大人
しい
せいしつ
性質
の
どうぶつ
動物
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
▼
せき
席
を
はな
離
れた
ひと
人
の
にもつ
荷物
の
ばん
番
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
▼
もっと
つよ
強
い
の
飲
み
もの
物
を
くだ
下
さい。
Silnější drink, prosím.mix
▼
この
にもつ
荷物
をトラックに
の
載
せてください。
Naložte tento náklad na kamión.
▼
どうぶつ
動物
に
えさ
餌
を
あた
与
えないでください。
Prosím nekŕmte zvieratá.
England, English 英
英
Čítanie:
エイ, はなぶさ, あ, あい, え, すぐる, はな, ひ, ひで, よし, ら
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály: ノ ⺾ 大
Ťahy: 8 Džójó: 4 JIS kód: 12625
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
英語 えいご angličtinagakkou, jlpt5
▼
和製英語 わせいえいご anglická slova v japonštiněmix
▼
英雄 えいゆう hrdinasensou
▼
英国人 えいこくじん Brit, Angličanmix
▼
かれ
彼
は
えいこくぶんか
英国文化
についての
ちしき
知識
を
ふか
深
めるために
えいこく
英国
へ
い
行
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
▼
ぼく
僕
は
うた
歌
を
えいご
英語
からチェコ
ご
語
に
やく
訳
しました。
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
study, learning, science 学
学
Čítanie:
ガク, まな.ぶ, たか, のり
Hlavný radikál: 子 (39) Radikály: 子 ⺌ 冖
Tradičný: 學
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 13144
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
奨学金 しょうがくきん stipendiumgakkou
▼
見学 けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix
▼
学生 がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
▼
大学 だいがく univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
▼
留学生 りゅうがくせい zahraniční studentjlpt5
▼
医学 いがく lékařské vědyjlpt4
▼
科学 かがく vědajlpt4
▼
学部 がくぶ katedra (na VŠ)jlpt4
▼
大学生 だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
▼
入学 にゅうがく nástup do školy, imatrikulacegakkou, jlpt4, leda1
▼
文学 ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
▼
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
▼
入学する にゅうがくする nastoupit do školyjlpt4, suru, verb
▼
数学モデル すうがくモデル matematický modelmath
▼
気象学 きしょうがく meteorologietenki
▼
学説 がくせつ teoriemix
▼
中学校 ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
▼
中学生 ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
▼
休学 きゅうがく absence ve školegakkou
▼
物理学者 ぶつりがくしゃ fyzikshigoto
▼
学年 がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1
▼
学期 がっき semestrgakkou
▼
学生服 がくせいふく školní uniformafuku, gakkou
▼
学生証 がくせいしょう průkaz studentagakkou
▼
小学校 しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
▼
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
▼
科学者 かがくしゃ vědecshigoto
▼
退学 たいがく odstoupení ze školygakkou, jlpt3
▼
通学 つうがく dojíždění do školygakkou, ryokou
▼
工学 こうがく strojírenstvímix
▼
二学期 にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki
▼
台数学 だいすうがく algebraleda1, math
▼
幾何学 きかがく geometrieleda1, math
▼
学ぶ まなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb
▼
学習 がくしゅう studium, učení segakkou, leda1
▼
学級 がっきゅう třída, ročníkgakkou, leda1
▼
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
▼
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
▼
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
▼
学問 がくもん učení se, studium, vědaleda1, suru
▼
学者 がくしゃ vědecadj, leda1
▼
向学心 こうがくしん láska (tíhnutí) ke studiuleda1
▼
学会 がっかい akademická konferencegakkou
▼
チェコ技術大学 チェコ ぎじゅつ だいがく České Vysoké Učení Technickénamae
▼
化学方程式 かがくほうていしき chemická rovnicekagaku, math
▼
音韻学 おんいんがく fonetikabunpou
▼
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
▼
人類学 じんるいがく antropologiegakkou
▼
史学 しがく studium historiegakkou
▼
微積分学 びせきぶんがく matematická analýzamath
▼
微分学 びぶんがく diferenciální početmath
▼
積分学 せきぶんがく integrální početmath
▼
入学式 にゅうがくしき slavnosti při přijímání nových studentůmix
▼
進学 しんがく nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
▼
学歴 がくれき vzdělání, akademické zázemíjlpt3
▼
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
▼
学生活 がくせいかつ život na výšcegakkou
▼
学歴をつける。 がくれき をつける。 Dát vzdělání.mix
▼
高学歴 こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
▼
文学作品 ぶんがくさくひん literární dílomix
▼
学位 がくい akademický titulmix
▼
民族学 みんぞくがく etnologie, národovědamix
▼
学術 がくじゅつ věda a umění, vzdělanostmix
▼
大学卒 だいがくそつ absolvovat na univerzitě mix
▼
実学 じつがく praktické vědymix
▼
非科学的な ひかがくてき な nevědeckýmix
▼
蘭学 らんがく nizozemská (západní) vědamix
▼
軍事学校 ぐんじがっこう vojenská školasensou
▼
学習者 がくしゅうしゃ studentgakkou
▼
学食 がくしょく menzagakkou
▼
語学 ごがく studium jazykabunpou, gakkou
▼
経済学 けいざいがく ekonomiemix
▼
学科 がっか katedra, předmět studiagakkou
▼
学士 がくし bakalář (vědecký titul)gakkou
▼
医学部 いがくぶ lékařská fakultamix
▼
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
▼
地理学 ちりがく zeměpis, geografiegakkou
▼
理学部 りがくぶ přírodovědecká fakultagakkou
▼
独学 どくがく samostudiumsuru
▼
州立大学 しゅうりつだいがく státní univerzitamix
▼
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
▼
文部科学相 もんぶかがくしょう ministr školstvímix
▼
学費 がくひ školnémix
▼
私学 しがく soukromá školamix
▼
考古学 こうこがく archeologiemix
▼
語源学 ごげんがく etymologiemix
▼
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
▼
入学試験 にゅうがくしけん přijímací zkouškagakkou
▼
神話学 しんわがく mytologiemix
▼
生涯学習 しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix
▼
民俗学 みんぞくがく folkloristikamix
▼
学力 がくりょく znalosti, vědomostimix
▼
学長 がくちょう rektormix
▼
大学院生 だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix
▼
口承文学 こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix
▼
哲学 てつがく filozofiemix
▼
哲学者 てつがくしゃ filozofmix
▼
総合大学 そうごうだいがく univerzitamix
▼
応用数学 おうようすうがく aplikovaná matematikamath
▼
純粋数学 じゅんすいすうがく čistá matematikamath
capital, 10**16 京
京
Čítanie:
キョウ, ケイ, キン, みやこ, たか
Hlavný radikál: 亠 (8) Radikály: 口 小 亠
Varianta Z: 亰
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 13694
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
東京 とうきょう Tokioleda1, namae
▼
平安京 へいあんきょう Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
▼
京都 きょうと Kjótoleda1, namae
▼
京 みやこ hlavní městomix
▼
京都府 きょうとふ prefektura Kjótonamae
▼
東京都 とうきょうと metropole Tokionamae
▼
上京 じょうきょう jít do hlavního městasuru
▼
一京 いちきょう desať biliárdmix
▼
百京 ひゃくきょう triliónmix
▼
しゅみ
趣味
は
いぬ
犬
を
か
飼
うことですが、
とうきょう
東京
ではちょっと
むずか
難
しいです。
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
▼
せんしゅう
先週
、
きょうと
京都
を
かんこう
観光
して
まわ
回
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
▼
その
なつわたし
夏私
は,
きょうと
京都
に
おもむ
赴
いた。
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
zlato 金
金
Čítanie:
キン, コン, ゴン, かね, かな-, -がね, かん, きむ, こ, この, ん
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: 金
Varianta Z: 钅 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 13922
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
奨学金 しょうがくきん stipendiumgakkou
▼
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
▼
お金 おかね penízejlpt5, leda1
▼
お金持ち おかねもち boháčjlpt4
▼
金魚草 きんぎょそう hledíkshokubutsu
▼
金魚 きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
▼
金 きん zlatokagaku
▼
金物 かなもの kovkagaku, leda1
▼
金づち かなづち kladivoleda1
▼
金色 きんいろ zlatá barvairo, leda1
▼
金貨 きんか zlatá minceleda1
▼
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
▼
前金 まえきん zálohaleda1
▼
代金 だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1
▼
課徴金 かちょうきん příplatek, přirážkaleda1
▼
金星 きんせい Venušeadj, leda1
▼
借金 しゃっきん dluh, půjčkasuru
▼
金庫 きんこ trezor, sejfmix
▼
お金の無駄 おかね の むだ mrhání penězimix
▼
バス料金 バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou
▼
錬金術 れんきんじゅつ alchymiekagaku
▼
料金 りょうきん poplatek, cena, jízdnéryokou
▼
貯金 ちょきん úsporyjlpt3, suru
▼
退職金 たいしょくきん odchodnéshigoto
▼
貯金通帳 ちょきんつうちょう vkladní knížkamix
▼
貯金箱 ちょきんばこ kasička, pokladničkamix
▼
預金 よきん vkladmix
▼
税金 ぜいきん daňjlpt3
▼
大金 たいきん velké množství peněz, hodně penězmix
▼
細かいお金 こまかいおかね malé drobnémix
▼
年金 ねんきん splátka, renta, penzemix
▼
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
▼
金玉 きんたま koule (slang)mix
▼
金髪 きんぱつ blond vlasyhito
▼
黄金 おうごん zlatomix
▼
金額 きんがく částka (peněz)mix
▼
返金 へんきん vrátit penízesuru
▼
金貸し かねかし lichvářsuru
▼
金山 きんざん zlatý důlmix
▼
金属 きんぞく kovmix
▼
金銀 きんぎん zlato a stříbrokagaku
▼
銀行預金 ぎんこうよきん bankovní vkladmix
▼
針金 はりがね drátmix
▼
助成金 じょせいきん dotacemix
▼
金メダル きんメダル zlatá medailemix
▼
金将 きんしょう Zlatý generálShogi
▼
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
▼
料金表 りょうきんひょう ceník
▼
資金 しきん funds, capitalmix
▼
金持ち かねもち boháčjlpt4
▼
わたし
私
はその
しょうがくきん
奨学金
を
もう
申
し
こ
込
むつもりです。
Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
▼
お
かね
金
がないので、
はし
橋
の
した
下
に
す
住
んでいます。
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
▼
しゅしょう
首相
はお
かね
金
が
た
足
りないと
い
言
いました。
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
▼
だいがく
大学
に
はい
入
るつもりなので、お
かね
金
をたくさん
かせ
稼
がなければなりません。
Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
▼
この
ひと
人
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いていますから、
かねも
金持
ちです。
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
▼
ホテル
りょうきん
料金
は
ばんごはん
晩御飯
を
ふく
含
みますか？。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
▼
バス
りょうきん
料金
はいくらですか。
Kolik je jízdné v autobuse?mix
▼
お
かね
金
を
お
下
ろす。
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
▼
お
かね
金
を
だ
出
す。
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
▼
ボタンを
お
押
すと、お
かね
金
が
で
出
ます。
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
▼
ちょきん
貯金
が
ふ
増
える。
Vklad roste.mix
▼
ぎんこう
銀行
にボーナスを
ちょきん
貯金
するつもりです。
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
▼
ちょきん
貯金
をおろす。
Snížit vklad.mix
▼
たからくじ
宝籤
を
あ
当
たって、
たいきん
大金
を
つか
掴
みました。
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
▼
レジでお
かね
金
を
はら
払
って、レシートを
う
受
け
と
取
る。
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
▼
ちんもく
沈黙
は
きんゆうべん
金雄弁
は
ぎん
銀
。
Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
rain 雨
雨
Čítanie:
ウ, あめ, あま-, -さめ
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály: 雨
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 12587
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
雨 あめ déšťjlpt5, leda1, tenki
▼
雨合羽 あめがっぱ pláštěnkafuku
▼
雨傘 あまがさ deštníkfuku
▼
大雨 おおあめ silný déšťleda1, shizen
▼
雨模様 あめもよう ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
▼
長雨 ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
▼
雨雲 あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
▼
雨宿り あまやどり úkryt před deštěmleda1, suru
▼
雨戸 あまど okeniceleda1
▼
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
▼
風雨 ふうう vítr a déšťleda1
▼
梅雨 つゆ období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki
▼
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
▼
梅雨入り つゆいり začátek deštivého obdobísuru
▼
降雨 こうう dešťové srážkymix
▼
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
▼
雨天 うてん deštivé počasímix
▼
時雨 しぐれ mrholení na podzimmix
▼
豪雨 ごうう heavy rain, cloudburst, downpourmix
▼
雨の一滴 あめのいってき daždová kvapkatenki
▼
あめ
雨
なのに、ピクニックに
い
行
きます。
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
▼
あめ
雨
で
ふく
服
が
よご
汚
れた。
Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
▼
あめ
雨
が
ふ
降
ったら、
い
行
きません。
Když bude pršet, nepůjdu.mix
▼
６
がつ
月
から７
がつ
月
までは
つゆ
梅雨
の
じき
時期
です。
Od června do července je období dešťů.tenki
▼
つゆ
梅雨
が
あ
明
ける。
Období dešťů končí.tenki
▼
つゆ
梅雨
に
はい
入
る。
Období dešťů začíná.tenki
▼
ばいうぜんせん
梅雨前線
。
sezónní dešťová frontatenki
▼
つゆ
梅雨
の
じき
時期
は
かび
黴
が
は
生
えやすい。
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
▼
あめ
雨
で
えんそく
遠足
の
けいかく
計画
が
こわ
壊
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
▼
あめ
雨
で
かわ
川
の
みず
水
が
ふ
増
えそうだ。
Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
▼
ゆき
雪
が
あめ
雨
と
ま
混
じって
ふ
降
っている。
Padá sneh s dažďom.
▼
こんや
今夜
は
あめ
雨
があがって
つき
月
が
かがや
輝
くだろう。
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
country 国
国
Čítanie:
コク, くに, くな, こ
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály: 王 囗 丶
Tradičný: 國
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 14705
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
中国 ちゅうごく Čínanamae
▼
韓国 かんこく Jižní Koreanamae
▼
外国 がいこく cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou
▼
外国人 がいこくじん cizinecjlpt5
▼
国 くに země, státjlpt5, leda1
▼
国際 こくさい mezinárodníjlpt3, jlpt4
▼
お国自慢 おくにじまん národní hrdostleda1
▼
大国主 おおくにぬし Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
▼
葦原中国 あしはらのなかつくに Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami
▼
外国語 がいこくご cizí jazykmix
▼
国語 こくご národní jazykgakkou, leda1
▼
入国 にゅうこく vstup do zeměryokou
▼
中国人 ちゅうごくじん Číňanmix
▼
国内 こくない tuzemskýmix
▼
国土 こくど státní územíleda1
▼
国立の こくりつの státníleda1
▼
天国 てんごく rájkami, leda1
▼
国王 こくおう král, monarchaleda1
▼
母国 ぼこく vlastleda1
▼
雪国 ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae
▼
国家 こっか země, stát, národleda1
▼
王国 おうこく královstvíleda1
▼
国民 こくみん národ (lidé)leda1
▼
国道 こくどう státní silniceleda1
▼
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou
▼
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
▼
全国 ぜんこく celá zeměleda1
▼
米国 べいこく Amerika, USAleda1
▼
他国 たこく cizí země, jiná provincieleda1
▼
島国 しまぐに ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
▼
中つ国 なかつ くに Středozemnamae
▼
共和国 きょうわこく republikaseiji
▼
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
▼
帰国 きこく návrat do vlastní zemějlpt3
▼
再入国 さいにゅうこく návrat (opětovný vstup) do zeměmix
▼
国籍 こくせき národnost, občanstvíjlpt3
▼
国民皆保険 こくみんかいほけん všeobecné zdravotní pojištěnímix
▼
理事国 りじこく Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
▼
国会 こっかい parlamentseiji
▼
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
▼
建国 けんこく vznik státusuru
▼
国会議員 こっかいぎいん člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
▼
帝国 ていこく císařstvíseiji
▼
国会議事堂 こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji
▼
独立国 どくりつこく nezávislý státmix
▼
調印国 ちょういんこく signatářský státmix
▼
国境 こっきょう státní hraniceall, seiji
▼
国連 こくれん OSNmix
▼
工業国 こうぎょうこく průmyslové zeměmix
▼
大国 たいこく velmocmix
▼
国歌 こっか státní hymnamix
▼
国立銀行 こくりつぎんこう národní bankamix
▼
国際通話 こくさいつうわ mezinárodní hovormix
▼
国立公園 こくりつこうえん národní parkmix
▼
先進国 せんしんこく vyspělá zeměmix
▼
発展途上国 はってんとじょうこく rozvojová zeměmix
▼
国庫 こっこ státní pokladna, financemix
▼
鎖国 さこく národní izolacesuru
▼
国技 こくぎ národní sport (specifický pro daný stát)mix
▼
国際的 こくさいてき mezinárodnímix
▼
靖国神社 やすくにじんじゃ svatyně Jasukunimix
▼
国璽 こくじ státní pečeťmix
▼
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
▼
英国人 えいこくじん Brit, Angličanmix
▼
原産国名 げんさんこくめい země původumix
▼
国産 こくさん tuzemský výrobekmix
▼
国際法 こくさいほう mezinárodní právomix
▼
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.
▼
こくさいくうこう
国際空港
で
にほんしゅ
日本酒
をかう。
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
▼
ちゅうごく
中国
へ
い
行
ったことがありません。
V Číně jsem nikdy nebyl.mix
▼
にほんぜんこく
日本全国
に
み
見
つけられます。
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
▼
あなたは
いちばんい
一番行
きたい
くに
国
はどこですか。
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
▼
その
ふね
船
は
かんこく
韓国
に
む
向
けています。
Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
▼
かれ
彼
は
えいこくぶんか
英国文化
についての
ちしき
知識
を
ふか
深
めるために
えいこく
英国
へ
い
行
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
▼
こんど
今度
の
しょうがつ
正月
には
きこく
帰国
するつもりです。
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
▼
きこく
帰国
の
ひ
日
が
ちか
近
づき、
いそが
忙
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
▼
この
きじ
記事
によると、
にほん
日本
に
す
住
む
がいこくじん
外国人
が
ふ
増
えているそうです。
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
▼
きこく
帰国
を
あきら
諦
める。
vzdať sa nádeje na návrat do vlasti
elder sister 姉
姉
Čítanie:
シ, あね, はは
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály: 巾 女 亠
Varianta Z: 姊 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 15184
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
姉 あね starší sestrajlpt5, kazoku, leda1
▼
お姉さん おねえさん starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
▼
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
▼
姉上 あねうえ starší sestrakazoku, leda1
▼
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
▼
従姉 いとこ sestřenice (starší)mix
rock, boulder, cliff 岩
岩
Čítanie:
ガン, いわ
Hlavný radikál: 山 (46) Radikály: 口 山 石
Varianta Z: 巖
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 13412
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
岩 いわ skála (balvan)kagaku, leda1, shizen
▼
岩燕 いわつばめ jiřičkadoubutsu
▼
岩石 がんせき skála (látka), kámen, balvankagaku, leda1, shizen
▼
石灰岩 せっかいがん vápeneckagaku, shizen
▼
天岩戸 あまのいわと Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
▼
岩山 いわやま skalnatá horaleda1, shizen
▼
溶岩 ようがん lávaleda1
▼
火山岩 かざんがん vyvřelá horninaleda1
▼
岩場 いわば skalnaté místoleda1
▼
岩陰 いわかげ stín za skálouleda1
▼
岩手県 いわてけん prefektura Iwatenamae
▼
岩塩 いわしお; がんえん kamenná sůlmix
▼
凝灰岩 ぎょうかいがん tufmix
blue, green 青
青
Čítanie:
セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お
Hlavný radikál: 青 (174) Radikály: 月 青 土 二 亠
Varianta Z: 靑 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 16452
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
▼
青空 あおぞら modrá oblohaleda1, shizen
▼
青虫 あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1
▼
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
▼
青葉 あおば svěží zelené listíleda1, shizen
▼
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
▼
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
▼
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
▼
青森 あおもり Aomori (město a prefektura)namae
▼
青竹 あおだけ zelený bambusleda1
▼
刺青 いれずみ tetováníhito
▼
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
▼
青信号 あおしんごう zelená na semaforumix
▼
青銅 せいどう bronzmix
▼
青い あおい modra, modrozelena, zelenaadj, iro, jlpt5
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
▼
あか
赤
と
あお
青
を
ま
混
ぜると
むらさき
紫
になる。
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
▼
あか
赤
と
あお
青
が
ま
混
じって
むらさき
紫
になった。
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
hold, have 持
持
Čítanie:
ジ, も.つ, -も.ち, も.てる, もち, もつ
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály: 寸 土 扌
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 15229
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
持つ もつ mít, vlastnitjlpt5
▼
気持ち きもち pocityemo, jlpt4
▼
自分の持ち物 じぶんのもちもの osobní věcimix
▼
お金持ち おかねもち boháčjlpt4
▼
力持ち ちからもち silákleda1
▼
気持ち悪い きもちわるい nepříjemný pocit, nechutnostmix
▼
支持 しじ podpořitsuru
▼
持ち主 もちぬし majitel, vlastníkmix
▼
持参 じさん nést si s sebousuru
▼
所持 しょじ mít u sebesuru
▼
お持て成し おもてなし pohostinnost, službamix
▼
持ち味 もちあじ vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
▼
維持 いじ udržovat, zlepšovatsuru
▼
金持ち かねもち boháčjlpt4
▼
めんきょしょう
免許証
を
も
持
っていますか。
Máte řidičák? ryokou
▼
ともだち
友達
は
ぼく
僕
に
ほん
本
を
も
持
ってきてほしいです。
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
▼
かさ
傘
を
も
持
ってくればよかった。
Měl jsem si vzít deštník.tenki
▼
かのじょ
彼女
は
せいかく
性格
がいいから、
も
持
てるはずです。
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
▼
ひゃくえん
百円
ぐらいしか
も
持
ち
あ
合
わせがない。
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
▼
この
ひと
人
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いていますから、
かねも
金持
ちです。
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
「
きょう
今日
はおばあちゃんの
たんじょうび
誕生日
だから、プレゼントを
も
持
ってきてね。
Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan
▼
「
きょう
今日
はおばあちゃんの
たんじょうび
誕生日
だから、ワインとケーキを
も
持
っていくの。
Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
▼
ちい
小
さい
こども
子供
は
なに
何
にでも
きょうみ
興味
を
も
持
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
▼
ゆめ
夢
を
も
持
つ。
Mít sen.mix
▼
この
ぬの
布
は
も
燃
えにくい
せいしつも
性質持
っている。
Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix
▼
ひと
人
は
も
持
って
う
生
まれた
せいしつ
性質
をなかなか
か
変
えられない。
Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
▼
じゅんばん
順番
を
も
持
つ。
Čekat v řadě.mix
▼
も
持
ち
かえ
帰
りにできますか。
Můžete mi to zabalit s sebou?mix
roof, house, shop, dealer, seller 屋
屋
Čítanie:
オク, や, た
Hlavný radikál: 尸 (44) Radikály: 至 土 厶 尸
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 12848
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
天児屋根命 あめのこやね Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
▼
部屋 へや pokojjlpt5, uchi
▼
~屋 ~や obchod, prodejcejlpt5
▼
八百屋 やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
▼
天児屋命 あめのこやね Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
▼
屋根裏 やねうら podkroví uchi
▼
屋根 やね střechauchi
▼
不動産屋 ふどうさんや realitní kancelářmix
▼
本屋 ほんや knihkupectvíleda1, mise
▼
屋上 おくじょう rovná střecha, střechajlpt4, leda1, uchi
▼
火屋 ほや stínidlo lampyleda1
▼
犬小屋 いぬごや psí boudaleda1
▼
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
▼
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
▼
肉屋 にくや řeznictví, prodejna masaleda1, mise
▼
酒屋 さかや obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise
▼
羊小屋 ひつじごや salaš, ovčínleda1
▼
馬小屋 うまごや stájleda1
▼
部屋代 へやだい nájem za pokojjlpt3, uchi
▼
風呂屋 ふろや koupele, veřejná koupelnamix
▼
屋根裏部屋 やねうらべや půdní byt, podkrovímix
▼
床屋 とこや holičstvímise
▼
乾物屋 かんぶつや potravinymise
▼
居酒屋 いざかや hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
▼
花屋 はなや květinářstvímise
▼
薬屋 くすりや lékárnamise
▼
パン屋 パンや pekárna, pekařstvímise
▼
果物屋 くだものや ovocnářství, obchod s ovocemmise
▼
寿司屋 すしや suši restauracemise
▼
洋服屋 ようふくや krejčí, krejčířstvímise
▼
質屋 しちや zastavárnamise
▼
問屋 といや; とんや velkoobchodmise
▼
靴屋 くつや švec, obuvníkmise
▼
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
▼
玩具屋 おもちゃや hračkářstvímise
▼
家具屋 かぐや nábytek, obchod s nábytkemmise
▼
電気屋 でんきや elektro, obchod s elektronikoumise
▼
クリーニング屋 クリーニング や čistírnamise
▼
錠前屋 じょうまえや zámečníkmise
▼
運び屋 はこびや pašerákmix
▼
文房具屋 ぶんぼうぐや papírnictvímix
▼
屋敷 やしき zámek, vila, usedlostmix
▼
屋外 おくがい venkovnímix
▼
名古屋 なごや Nagoya mix
▼
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 Aká je moja izba?heya
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
へや
部屋
が
そうじ
掃除
してあります。
Pokoj je uklizen.uchi
▼
わたし
私
の
へや
部屋
はマンションの
いっかい
一階
にあります。
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
▼
あか
明
るい
へや
部屋
です。
Je to světlý pokoj.heya
▼
へや
部屋
は
ようしつ
洋室
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
▼
した
下
の
へや
部屋
に
あか
赤
ちゃんがいます。
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
▼
それから
となり
隣
の
へや
部屋
もちょっとうるさいです。
Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
▼
わたし
私
たちの
いえ
家
は
しょくどう
食堂
を
ふく
含
めて７
へや
部屋
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
▼
いまへや
今部屋
を
かたづ
片付
けているところです。
Právě teď uklízím pokoj.mix
▼
この
へや
部屋
は
だんぼう
暖房
が
き
効
いていて
あたた
暖
かい。
Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
sea, ocean 海
海
Čítanie:
カイ, うみ, あ, あま, うな, うん, え, か, た, ひろ, ひろし, ぶ, まち, まま, み, め, わたる
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 氵 母 毋
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 13092
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
海 うみ moře, plážjlpt5, leda1, shizen
▼
海岸 かいがん mořské pobřežíjlpt4, leda1, shizen
▼
海岸線 かいがんせん pobřežní čárashizen
▼
海峡 かいきょう úžinashizen
▼
海豚 いるか delfíndoubutsu
▼
海豹 あざらし tuleňdoubutsu
▼
海豹の群れ あざらしのむれ houf tuleňůdoubutsu
▼
海神 わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami
▼
海水 かいすい mořská vodaleda1, shizen
▼
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
▼
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
▼
氷海 ひょうかい ledové mořeleda1
▼
海苔 のり nori (jedlé mořské řasy)ryouri
▼
海賊 かいぞく pirát (mořský)mix
▼
海賊船 かいぞくせん pirátská loďmix
▼
海賊旗 かいぞくき pirátská vlajkamix
▼
海賊版ソフトウェア かいぞくはんソフトウェア pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix
▼
海老 えび krevetadoubutsu
▼
海辺 うみべ u moře, na pobřežíryokou
▼
海王星 かいおうせい Neptun (planeta)mix
▼
海洋 かいよう oceánmix
▼
黒海 こっかい Černé mořemix
▼
海藻 かいそう mořská řasamix
▼
海胆 うに ježovkadoubutsu
▼
海鳴り うみなり burácení mořemix
▼
山海 さんかい hory a mořeshizen
▼
深海 しんかい mořská hlubinamix
▼
航海 こうかい plavit se po mořisuru
▼
温海 あつみ teplé mořemix
▼
海域 かいいき area of oceanmix
▼
海底 かいてい morské dnomix
▼
なみ
波
で
き
気
が
かいがん
海岸
に
う
打
ち
よ
寄
せられた。
Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
▼
のり
海苔
と
ごはん
御飯
と
さかな
魚
を
ま
巻
いて、
すし
寿司
を
つく
作
ります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
▼
うみ
海
の
そこ
底
に
もぐ
潜
る。
Potápět se na dno moře.mix
▼
err。
日本海側は山が海に迫っている。
U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join 乗
乗
Čítanie:
ジョウ, ショウ, の.る, -の.り, の.せる, のり
Hlavný radikál: 丿 (4) Radikály: ｜ ノ 一 禾 ハ
Varianta Z: 乘
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 15976
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
乗り物 のりもの vozidlo, plavidlojlpt4, ryokou
▼
乗る のる nastoupit, jet (něčím)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
▼
乗り換える のりかえる přestupovatichidan, jlpt4, verb, vtrans
▼
三乗根 さんじょうこん třetí odmocninamath
▼
三乗 さんじょう na třetímath
▼
玉乗り たまのり chůze po míčileda1
▼
乗馬 じょうば jezdectví, jízda na konileda1, sport, suru
▼
乗り回す のりまわす projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
▼
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
▼
乗り越し のりこし přejet (stanici)jlpt3, ryokou
▼
乗り換え のりかえ přestupjlpt3, ryokou
▼
乗せる のせる svézt někoho, naložit, nechat někoho účastnit seichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
乗車券 じょうしゃけん osobní lístekryokou
▼
乗客 じょうきゃく pasažérryokou
▼
乗り越える のりこえる překonat, zdolatichidan, verb, vintrans
▼
騎乗位 きじょうい poloha, kdy je kluk dole a holka nahořeai
▼
乗法 じょうほう násobenímath
▼
便乗 びんじょう využít vhodnou situacisuru
▼
乗用車 じょうようしゃ osobní vozidlo
▼
わたし
私
を
ふく
含
めて
ぜんいん
全員
、バスに
の
乗
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
▼
きみ
君
の
くるま
車
に
の
乗
せてください。
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
▼
このバスは５０
にん
人
の
じょうきゃく
乗客
を
の
乗
せられる。
Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou
▼
ぼく
僕
は
ね
寝
ていたので、コリーン
えき
駅
を
の
乗
り
こ
越
してしまった。
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
▼
バスに
の
乗
ってから
こぜに
小銭
がないことに
き
気
がつき、とても
こま
困
った。
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
▼
かんすう
関数
ワイイコールエックス
にじょう
二乗
は
ぐうかんすう
偶関数
である。
Funkce y=x^2 je sudá.math
eat, food 食
食
Čítanie:
ショク, ジキ, く.う, く.らう, た.べる, は.む, ぐい
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály: 食
Varianta Z: 饣 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16169
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
食堂 しょくどう kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi
▼
食べ物 たべもの jídlojlpt5, ryouri
▼
食事する しょくじする najíst sejlpt4, suru, verb
▼
食料品 しょくりょうひん potravinyjlpt4, ryouri
▼
侵食 しんしょく erozeshizen
▼
大蟻食い おおありくい mravenečník velkýdoubutsu
▼
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
▼
草食動物 そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1
▼
蟻食い ありくい mravenečníkdoubutsu
▼
雑食動物 ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu
▼
食肉動物 しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu
▼
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu
▼
朝食 ちょうしょく snídaněleda1, ryouri
▼
昼食 ちゅうしょく obědryouri
▼
食事 しょくじ jídlo, pokrmleda1, ryouri
▼
食事をする しょくじをする mít jídlo, jístryouri, suru, verb
▼
和食 わしょく japonské jídloryouri
▼
保食神 うけもち Uke Moči, bohyně jídlakami
▼
食あたり しょくあたり otrava z jídlabyouki
▼
給食 きゅうしょく stravování (závodní, školní)gakkou, leda1, ryouri
▼
食器 しょっき nádobíryouri
▼
食器棚 しょっきだな kredencryouri, uchi
▼
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
▼
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
▼
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
▼
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
▼
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
▼
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
▼
夕食 ゆうしょく večeřeleda1, ryouri
▼
食品 しょくひん potravinyleda1, ryouri
▼
食いしん坊 くいしんぼう nenasyta, žroutleda1
▼
日食 にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen
▼
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
▼
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
▼
何か食べる物 なにか たべる もの něco k jídluryouri
▼
飲食 いんしょく jídlo a pitíleda1, suru
▼
肉食 にくしょく jídlo obsahující masoleda1, suru
▼
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
▼
夜食 やしょく pozdní večeře, noční jídloleda1
▼
試食 ししょく ochutnávka jídlaryouri, suru
▼
食料品店 しょくりょうひんてん potravinymise
▼
食べ放題 たべほうだい vše, co snítemix
▼
食品の値上がり しょくひん の ねあがり růst cen potravinmix
▼
食道 しょくどう jícenmix
▼
学食 がくしょく menzagakkou
▼
馬食 ばしょく jíst nezřízeněbaka, suru
▼
定食 ていしょく menumix
▼
食べ残し たべのこし zbytek jídlamix
▼
洋食 ようしょく západní jídlomix
▼
食中毒 しょくちゅうどく otrava jídlembyouki, ryouri
▼
食生活 しょくせいかつ stravovací návykyryouri
▼
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん výživový doplněkmix
▼
日本食 にほんしょく japonské jídloryouri
▼
食材 しょくざい potraviny, přísadyryouri
▼
食文化 しょくぶんか kultura jídla, kuchyněmix
▼
主食 しゅしょく hlavní jídlo, základní potravinamix
▼
食卓 しょくたく jídelní stůlmix
▼
皆既日食 かいきにっしょく úplné zatmění sluncemix
▼
餌食 えじき kořist, oběťmix
▼
食糧 しょくりょう dávky, zásobovánímix
▼
食物繊維 しょくもつせんい vlákninamix
▼
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう obsah solimix
▼
食慾 しょくよく chuť k jídlumix
▼
外食 がいしょく jíst venkusuru
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
うし
牛
は
くさ
草
を
く
食
う。
Kráva žere trávu.baka, doubutsu
▼
うさぎ
兎
を
た
食
べることはチェコでは
ふつう
普通
です。
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
▼
いもうと
妹
は
ぼく
僕
にチーズを
た
食
べてほしいです。
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
▼
わたし
私
はあなたに
りょうり
料理
を
た
食
べてほしい。
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
▼
ぼく
僕
は
はは
母
にチーズを
た
食
べさせられました。
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
▼
ぼく
僕
は
きょうすし
今日寿司
を
た
食
べることにしました。
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
▼
いま
今
ちょうどこのケーキを
つく
作
ったところだから、
た
食
べてね。
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
▼
ほか
他
のレストランで
た
食
べればよかった。
Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
▼
た
食
べにくいです。
Je těžké to sníst.mix
▼
にく
肉
しか
た
食
べない。
Jím pouze maso.ryouri
▼
やさい
野菜
を
た
食
べたほうがいいです。
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
た
食
べやすい
おお
大
きさに
き
切
って
くだ
下
さい。
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
▼
すし
寿司
を
た
食
べたがる。
Chce jíst suši.ryouri
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
わたし
私
たちの
いえ
家
は
しょくどう
食堂
を
ふく
含
めて７
へや
部屋
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
▼
おそ
遅
くに
い
行
くよりはマックで
た
食
べましょう。
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
▼
「いやだ！
にく
肉
しか
た
食
べません！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
▼
うち
家
に
はい
入
って、おばあちゃんを
た
食
べました。
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
わたし
私
はさっき
ひるごはん
昼御飯
を
た
食
べたばかりです。
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
▼
えんりょ
遠慮
しないで
た
食
べてください。
Neostýchejte se a jezte.mix
▼
りんご
林檎
の
かわ
皮
を
む
剥
いて
た
食
べる。
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
せんざい
洗剤
で
しょっき
食器
を
あら
洗
った。
Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
▼
にく
肉
を
なま
生
のままで
た
食
べる。
Ryby jím syrové.mix
plot, plan, scheme, measure 計
計
Čítanie:
ケイ, はか.る, はか.らう, え, かず, け
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言 十
Zjednodušený: 计 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 14167
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
時計 とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
計画 けいかく plánjlpt3, jlpt4
▼
計画する けいかくする plánovatjlpt4, suru, verb
▼
計算 けいざん výpočetjlpt3, math
▼
会計士 かいけいし účetníshigoto
▼
腕時計 うでどけい náramkové hodinkydenki
▼
電子計算機 でんしけいさんき počítačdenki
▼
計画通り けいかくどおり přesně podle keikaku (plánu)mix
▼
合計 ごうけい celková sumaleda1
▼
体温計 たいおんけい lékařský teploměrleda1
▼
統計 とうけい statistikamath
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
体重計 たいじゅうけい váha (na měření váhy člověka)mix
▼
置き時計 おきどけい stolní hodinymix
▼
術計 じゅっけい léčka, trikmix
▼
計る はかる měřit, vážitgodan, verb, vtrans
▼
計測 けいそく měřitsuru
▼
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
▼
設計 せっけい plánovat, navrhnoutsuru
▼
余計 よけい přespříliš, zbytečnostmix
▼
数値計算 すうちけいさん numerický výpočetmix
▼
お会計 おかいけい účet (v restauraci)mix
▼
会計 かいけい účet, financemix
▼
天文時計 てんぶとけい orlojmix
▼
コンピュータでした
けいざん
計算
。
Výpočet na počítači.math
▼
とし
年
の
はじ
初
めに
いちねん
一年
の
けいかく
計画
を
た
立
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
▼
わたし
私
は
けいさん
計算
が
にがて
苦手
です。
Ve výpočtech jsem slabý.mix
▼
りょこう
旅行
にいくらかかるか
けいさん
計算
しなければなりません。
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
▼
らいねん
来年
の
けいかく
計画
を
た
立
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
▼
なつやす
夏休
みには
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
ろうと
けいかく
計画
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
▼
じっけん
実験
の
しっぱい
失敗
で、
けいかく
計画
は
ちゅうし
中止
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
▼
けいかく
計画
が
しっぱい
失敗
しました。
Plán selhal.mix
▼
なんど
何度
やり
なお
直
しても
けいさん
計算
が
あ
合
わない。
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
とけい
時計
は
とき
時
を
つ
告
げる。
Hodiny oznamujú čas.
▼
あめ
雨
で
えんそく
遠足
の
けいかく
計画
が
こわ
壊
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
▼
とけい
時計
で
じかん
時間
を
はか
計
る。
Merať hodinkami čas.
prefecture 県
県
Čítanie:
ケン, か.ける, あがた, がた
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály: 小 目
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 14377
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
県 けん prefekturamix
▼
山梨県 やまなしけん prefektura Jamanašinamae
▼
都道府県 とどうふけん administrativní rozdělení Japonskamix
▼
愛知県 あいちけん prefektura Aičinamae
▼
秋田県 あきたけん prefektura Akitanamae
▼
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
▼
千葉県 ちばけん prefektura Čibanamae
▼
愛媛県 えひめけん prefektura Ehimenamae
▼
福井県 ふくいけん prefektura Fukuinamae
▼
福岡県 ふくおかけん prefektura Fukuokanamae
▼
福島県 ふくしまけん prefektura Fukušimanamae
▼
岐阜県 ぎふけん prefektura Gifunamae
▼
群馬県 ぐんまけん prefektura Gunmanamae
▼
広島県 ひろしまけん prefektura Hirošimanamae
▼
兵庫県 ひょうごけん prefektura Hjógonamae
▼
茨城県 いばらきけん prefektura Ibarakinamae
▼
石川県 いしかわけん prefektura Išikawanamae
▼
岩手県 いわてけん prefektura Iwatenamae
▼
香川県 かがわけん prefektura Kagawanamae
▼
鹿児島県 かごしまけん prefektura Kagošimanamae
▼
神奈川県 かながわけん prefektura Kanagawanamae
▼
高知県 こうちけん prefektura Kóčinamae
▼
熊本県 くまもとけん prefektura Kumamotonamae
▼
三重県 みえけん prefektura Mienamae
▼
宮城県 みやぎけん prefektura Mijaginamae
▼
宮崎県 みやざきけん prefektura Mijazakinamae
▼
長野県 ながのけん prefektura Naganonamae
▼
長崎県 ながさきけん prefektura Nagasakinamae
▼
奈良県 ならけん prefektura Naranamae
▼
新潟県 にいがたけん prefektura Niigatanamae
▼
大分県 おおいたけん prefektura Óitanamae
▼
岡山県 おかやまけん prefektura Okajamanamae
▼
沖縄県 おきなわけん prefektura Okinawanamae
▼
佐賀県 さがけん prefektura Saganamae
▼
埼玉県 さいたまけん prefektura Saitamanamae
▼
滋賀県 しがけん prefektura Šiganamae
▼
島根県 しまねけん prefektura Šimanenamae
▼
静岡県 しずおかけん prefektura Šizuokanamae
▼
栃木県 とちぎけん prefektura Točiginamae
▼
徳島県 とくしまけん prefektura Tokušimanamae
▼
鳥取県 とっとりけん prefektura Tottorinamae
▼
富山県 とやまけん prefektura Tojamanamae
▼
和歌山県 わかやまけん prefektura Wakajamanamae
▼
山形県 やまがたけん prefektura Jamagatanamae
▼
山口県 やまぐちけん prefektura Jamagučinamae
▼
同県 どうけん stejná prefekturamix
▼
他県 たけん jiná prefekturamix
▼
他府県 たふけん ostatní prefekturymix
▼
県庁 けんちょう úřad prefektury (県)seiji
▼
県知事 けんちじ guvernér prefektury (県)seiji, shigoto
wait, depend on 待
待
Čítanie:
タイ, ま.つ, -ま.ち, まち, まつ
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály: 寸 土 彳
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 16980
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
待つ まつ čekatgodan, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
▼
招待 しょうたい pozvat, pozváníjlpt4
▼
期待外れの かたいはずれの neuspokojivýadj
▼
期待 きたい očekávání, nadějemix
▼
招待状 しょうたいじょう psaná pozvánkamix
▼
待機 たいき čekat na příležitostshigoto, suru
▼
待ち合わせる まちあわせる setkat se (na předem domluveném místě)ichidan, verb
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
わたし
私
は
きみ
君
との
さいかい
再会
を
きたい
期待
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
▼
うし
後
ろの
ひと
人
のためにドアを
お
押
さえて
ま
待
った。
Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
▼
どのぐらい
ま
待
ちますか。
Jak dlouho budu čekat?mix
▼
ま
待
ち
じかん
時間
がもう30
ぶ
分
を
こ
越
した。
Čakáme už viac než 30 minút.
behind, back, later 後
後
Čítanie:
ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály: 夂 幺 彳
Zjednodušený: 后
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 14437
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
▼
後 あと potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
▼
後 うしろ zajlpt5
▼
午後 ごご odpolednejlpt5, leda1, toki
▼
最後 さいご naposled, posledníjlpt3, jlpt4
▼
後ろ うしろ zadní část, vzadujlpt5, leda1
▼
今後の課題 こんごのかだい budoucí prácemath
▼
今後 こんご poté, následně, nadáleleda1
▼
後半 こうはん druhá polovinajlpt3, leda1
▼
後方の こうほうの zadníleda1
▼
後ろ姿 うしろすがた postava zezadu, pohled zezaduleda1
▼
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
▼
後片付け あとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1
▼
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
▼
後書き あとがき doslovleda1
▼
死後 しご po smrtileda1
▼
明後年 みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki
▼
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
▼
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
▼
一時後 いちじご za hodinutoki
▼
後ろ髪 うしろがみ vlasy v zadu, účes vzaduhito
▼
後輩 こうはい mladší spolužák, služebně mladšíjlpt3
▼
後悔 こうかい lítost, žaljlpt3, mix
▼
老後 ろうご stáří, podzim životamix
▼
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki
▼
後任 こうにん nástupcemix
▼
直後 ちょくご hned potémix
▼
前後 ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
▼
放課後 ほうかご po vyučovánímix
▼
戦後 せんご po (2. světové) válcemix
▼
背後 はいご vzadumix
▼
後ほど のちほど potom, pozdějimix
▼
後程 のちほど potom, pozdějimix
▼
後手 ごて "Bílý" hráčShogi
▼
最後のキス さいごのきす posledny bozkai
▼
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
のち
後
、ビールを
の
飲
みに
い
行
きます。
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
その
あとおんせん
後温泉
に
はい
入
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
▼
お
終
わった
あと
後
、
ときどき
時々
ミルクを
の
飲
みます。
Potom občas pijeme mléko.onsen
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
じこ
事故
の
あと
後
に
くるま
車
が
や
焼
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
さんにん
三人
が
かく
隠
れた
あと
後
、
おおかみ
狼
は
お
起
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
あと
後
で
かずき
一樹
にかけさせます。
Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
▼
さいご
最後
まで
きぼう
希望
を
す
捨
ててはいけない。
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
▼
１００
ねんご
年後
の
みらい
未来
を
そうぞう
想像
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
▼
うし
後
ろの
ひと
人
のためにドアを
お
押
さえて
ま
待
った。
Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
▼
あと
後
から
き
来
た
ひと
人
は
れつ
列
の
さいご
最後
に
なら
並
んで
くだ
下
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
▼
さいご
最後
の
しゅっきんび
出勤日
に
はなたば
花束
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
▼
しご
死後
さばきにあう。
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
▼
うし
後
ろから
せ
攻
められた。
Napadli nás zo zadu.
room, apartment, chamber, greenhouse, cellar 室
室
Čítanie:
シツ, むろ
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály: 至 土 厶 宀
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15420
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
研究室 けんきゅうしつ studovna, laboratořjlpt4
▼
会議室 かいぎしつ zasedací místnostjlpt4, shigoto
▼
寝室 しんしつ ložniceuchi
▼
教室 きょうしつ třída (místnost)gakkou, jlpt5
▼
室内 しつない uvnitř místnostiadj, leda1
▼
和室 わしつ místnost v japonském styluuchi
▼
暗室 あんしつ temná komoramix
▼
理容室 りようしつ kadeřnictvímise
▼
休憩室 きゅうけいしつ odpočívárnamix
▼
浴室 よくしつ koupelnauchi
▼
王室 おうしつ královská rodinamix
▼
病室 びょうしつ nemocniční pokojbyouki
▼
喫煙室 きつえんしつ kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix
▼
応接室 おうせつしつ obývací pokoj, salónmix
▼
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
▼
図書室 としょしつ knihovnamix
▼
実験室 じっけんしつ laboratořmix
▼
心室 しんしつ srdeční komoramix
▼
温室効果 おんしつこうか skleníkový efektmix
▼
へや
部屋
は
ようしつ
洋室
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
▼
きょうしつ
教室
で
つくえ
机
がばらばらにおいてありました。
Stoly v učebně byly rozházeny.mix
think 思
思
Čítanie:
シ, おも.う, おもえら.く, おぼ.す
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 心 田
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15191
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
思い出す おもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
▼
思う おもう myslet (si), domnívat segodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
▼
思兼 おもいかね Omoikane, božstvo moudrosti a inteligencekami
▼
思いやりのある おもいやりのある ohleduplnýadj, emo
▼
不思議 ふしぎ zázrak, neobyčejná věcleda1
▼
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
▼
思い遣り おもいやり soucit, ohleduplnost, empatieemo, leda1
▼
思い遣る おもいやる mít soucit, vcítit segodan, leda1, verb
▼
思わず おもわず bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
▼
思い付く おもいつく vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb
▼
思考 しこう myšlení, uvažováníleda1
▼
思考する しこうする vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
▼
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
▼
思い おもい myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
▼
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
▼
思いつく おもいつく přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
▼
思いやる おもいやる mít pochopení sgodan, jlpt3, verb
▼
思想 しそう myšlenka, ideamix
▼
思いで おもいで vzpomínkamix
▼
不思議な ふしぎな skvelý, zvláštny, neobyčajný, úžasný, podivuhodnýadj, jlpt3, leda1
▼
新
新
しいレストランを
紹介
紹介
しようと
思
思
いました。
Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
▼
かれ
彼
が
い
行
くと
い
言
ったと
ぼく
僕
は
おも
思
います。
Myslím, že řekl, že půjde.mix
▼
じぶん
自分
で
つく
作
ったと
おも
思
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
いま
今
はそう
おも
思
いません。
Už si to tak nemyslím.mix
▼
わたし
私
は
ばか
馬鹿
だと
おも
思
います。
Myslím, že jsem blbec.mix
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
だいがく
大学
の
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したので、もう
いちどちょうせん
一度挑戦
しようと
おも
思
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
▼
はし
走
りながら、
うさぎ
兎
は
こころ
心
の
なか
中
でこう
おも
思
いました。
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
▼
きみ
気味
が
わる
悪
いと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんが
おも
思
いましたが、おばあちゃんに
ちか
近
づきました。
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
▼
こども
子供
にいい
がくれき
学歴
をつけさせたいと
おも
思
う
おや
親
が
おお
多
い。
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
▼
にほん
日本
でメイド
きっさ
喫茶
へ
い
行
って、いい
おも
思
い
で
出
だ。
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
in front, before 前
前
Čítanie:
ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály: 一 刂 月 并
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16688
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
午前中 ごぜんちゅう po ránutoki
▼
午前 ごぜん dopolednejlpt5, leda1, toki
▼
名前 なまえ jménojlpt5, leda1
▼
前 まえ před, předtímjlpt5
▼
~前 ~まえ předjlpt5, toki
▼
前もって まえもって předemjlpt3, mix
▼
前腕 まえうで předloktíhito
▼
子午前 しごぜん poledníkleda1
▼
前向きの まえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1
▼
前進 ぜんしん pokrokleda1
▼
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
▼
お前 おまえ tyleda1
▼
前金 まえきん zálohaleda1
▼
前書き まえがき předmluvaleda1
▼
前方 ぜんぽう vpředuleda1
▼
駅前 えきまえ prostor před nádražímleda1
▼
神前 しんぜん před bohemleda1
▼
前髪 まえがみ ofinahito
▼
前奏曲 ぜんそうきょく předehra, preludiumongaku
▼
前述 ぜんじゅつ výše zmíněnýsuru
▼
錠前屋 じょうまえや zámečníkmise
▼
前半 ぜんはん první polovinajlpt3
▼
当たり前 あたりまえ zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3
▼
前非 ぜんぴ chyby minulosti, hříchy mládímix
▼
紀元前 きげんぜん př. n. l.toki
▼
前歯 まえば přední zubymix
▼
前払い まえばらい předplacenísuru
▼
前線 ぜんせん fronta (počasí, válka)mix
▼
午前零時 ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix
▼
前後 ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
▼
以前 いぜん před, minulýtoki
▼
半人前 はんにんまえ polovina podílumix
▼
空前 くうぜん nebývalý, rekordnímix
▼
前のように まえ のうに jako předtím, jako minulemix
▼
前回 ぜんかい minule, posledněmix
▼
下の名前 したのなまえ křestní jménomix
▼
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
▼
前項 ぜんこう preceding paragraphmix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
ひざ
膝
をまげて、
まえ
前
を
み
見
て。
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
▼
この
びん
瓶
を
あ
開
ける
まえ
前
に
ふ
振
りなさい。
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
わたし
私
の
なまえ
名前
はそのリストに
の
載
っていません。
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
▼
「だれですか」と
おおかみ
狼
が
まえ
前
よりもっと
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
▼
べんきょう
勉強
の
まえ
前
に
つくえ
机
の
うえ
上
を
せいり
整理
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
▼
ばいうぜんせん
梅雨前線
。
sezónní dešťová frontatenki
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com