Alxemi

Date and time of registration: 2017-07-03 13:09:33
Number of learnt characters: 770
More info:

Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Learnt characters 2017/7: list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters 2017/7

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
egg, ovum, spawn, roe
卵
Readings:
ラン, たまご
Main radical: 卩 (26) Radicals:
Z variant: 卵 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 6 JIS: 19825
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
生卵 なまたまご syrové vejceleda1, ryouri
茹で卵 ゆでたまご boiled eggryouri
たまご egg(s), spawn, roe, (an expert) in the makingjlpt5, ryouri
卵焼き たまごやき fried eggs, omelet, omeletteryouri
卵巣 らんそう ovaryhito
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
たまご
でる。
Uvařit vejce (ve vodě).mix
good, pleasing, skilled
良
Readings:
リョウ, よ.い, -よ.い, い.い, -い.い, じ, なが, まこと, よし, ら, りょ, ろう
Main radical: 艮 (138) Radicals:
Z variant: 良 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 20041
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
不良 ふりょう badness, inferiority, delinquency, failure, defect, blemishmix
仲が良い なかがよい close, intimate, on good terms; close, intimate, on good termsmix
良心 りょうしん consciencemix
語呂の良さ ごろのよさ euphonymix
良好 りょうこう favorable, favourable, satisfactorymix
良い よい goodadj, jlpt5
改良 かいりょう improvement, reformsuru
仲良し なかよし intimate friend, close friend, bosom buddy, chummix
奈良時代 ならじだい Nara period (710-794 CE)mix
奈良県 ならけん Nara prefecture (Kinki area)namae
野良犬 のらいぬ stray dogmix
Toto mýdlo voní po květinách.mix
To jídlo hezky voní.ryouri
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
こども
あたま
いから
だいがくいん
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix
Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
ふりょう
たちは
かれ
なぐ
たお
して
さいふ
うば
った。
Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
long, leader
長
Readings:
チョウ, なが.い, おさ, お, おしゃ, たかし, たけ, な, は, ひさ
Main radical: 長 (168) Radicals:
Simplified: 长 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 17465
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
町長 ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto
長生き ながいき dlouhý životleda1
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
区長 くちょう starosta městské částileda1
延長 えんちょう (1)extension, elongation, prolongation, lengthening, (n) (2)Enchou era (923.4.11-931.4.26) suru
長蛇 ちょうだ (1)long snake, (2)long line (of people, etc.) mix
延長戦 えんちょうせん (baseball) extra inningsmix
白長須鯨 しろながすくじら blue whaledoubutsu
組長 くみちょう boss (yakuza)/(P)baka
署長 しょちょう chief of police stationshigoto
隊長 たいちょう commanding officersensou
長椅子 ながいす couch, bench, ottomanuchi
長女 ちょうじょ eldest daughterkazoku, leda1
手長猿 てながざる gibbondoubutsu
成長率 せいちょうりつ growth rateshigoto
成長 せいちょう growth, grow to adulthoodjlpt3, suru
部長 ぶちょう head of a sectionjlpt4, shigoto
身長 しんちょう height (of body)/stature/(P)jlpt3, leda1
長い ながい longadj, jlpt5
細長い ほそながい long and narrow/(P)adj, leda1
長雨 ながあめ long spell of rainleda1, shizen, tenki
長話 ながばなし long talksuru
長年 ながねん long time, many yearstoki
長母音 ちょうぼいん long vowelbunpou
長そで ながそで long-sleeved shirtfuku
長襦袢 ながじゅばん long, kimono-like garment, made of light fabric and worn under the kimono, under-kimonofuku
長寿 ちょうじゅ longevitymix
市長 しちょう mayorleda1, shigoto
中長期 ちゅうちょうき mid-range, mid-termmix
長野県 ながのけん Nagano prefecture (Chuubu area)namae
長崎 ながさき Nagasakinamae
長崎県 ながさきけん Nagasaki prefecture (Kyuushuu)namae
織田信長 おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo from Sengoku period)sensou
社長 しゃちょう presidentjlpt4, leda1, shigoto
会長 かいちょう president (of a society)/chairman/(P)shigoto
霊長類 れいちょうるい primatedoubutsu
校長 こうちょう principalgakkou, jlpt4, shigoto
長方形 ちょうほうけい rectangle, oblongmath
長方形の ちょうほうけいの rectangularadj, math
課長 かちょう section managerjlpt4, leda1, shigoto
船長 せんちょう ship's captain/(P)mix
駅長 えきちょう station master (rail)leda1, shigoto
学長 がくちょう university presidentmix
副会長 ふくかいちょう vice president (of a club or organization, organisation)mix
村長 そんちょう village headman/(P)leda1
足長蜂 あしながばち waspdoubutsu
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Chci dlouhé prázdniny.mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
Dlouhá tyč se ohnula.mix
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
こども
せいちょう
よろこ
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
りっぱ
おとな
せいちょう
したい。
Chci dospět v dobrého člověka.mix
じぎょう
せいちょう
Růst podniku.shigoto
けいざい
おお
きく
せいちょう
した。
Ekonomika hodně rostla.mix
ながねんつと
めた
かいしゃ
たいしょく
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
しんちょう
はか
る。
Měřit tělesnou výšku.mix
あに
しんちょう
たか
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
いもうと
しんちょう
ひく
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
しんちょう
びる。
Růst. (do výšky). mix
ぞう
はな
なが
い。
phenomenon/(P); elephant/(P)doubutsu
pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate
注
Readings:
チュウ, そそ.ぐ, さ.す, つ.ぐ
Main radical: 水 (85) Radicals:
Traditional:
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 17261
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
不注意な ふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3
注ぐ そそぐ (1)to pour (into), to fill, (2)to sprinkle on from above, to shed (e.g. tears), (3)to concentrate one's spirit or strength on, (v5g,vi) (4)to fall onto (of rain, snow); (uk) (usu. written as kana godan, verb, vtrans
注意する ちゅういする advise, pay attentionjlpt4, suru, verb
注意深い ちゅういぶかい carefuladj
不注意 ふちゅうい carelessness, inattention, thoughtlessnessjlpt3
注射 ちゅうしゃ injectbyouki, jlpt4
点滴注射 てんてきちゅうしゃ intravenous drip infusionbyouki
注目 ちゅうもく notice, attention, observationjlpt3, suru
注文 ちゅうもん order, requestjlpt3
注意 ちゅうい remarkjlpt4, math
注意を引く ちゅういをひく to attract attentiongodan, verb
注意を逸らす ちゅういをそらす to distract a person's attentiongodan, verb
注意を注ぐ ちゅういをそそぐ to pay attentiongodan, verb
ちゅうもん
ひん
とど
きました。
Objednané zboří dorazilo.mix
きっさてん
でコーヒーを
ちゅうもん
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
ちゅうもん
をする。
Objednat si.mix
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
ちゅうもん
をとる。
Vzít objednávku.mix
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
この
かわ
みずうみ
そそ
いでいる。
anglicky
あぶら
そそ
ぐ。
to make things worse, to stir things up, lit: to add fuel to the firegodan, verb
know, wisdom
知
Readings:
チ, し.る, し.らせる, さと, さとる, しり, しれ, とも, のり
Main radical: 矢 (111) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 17230
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
知恵 ちえ (1)wisdom, wit, sagacity, sense, intelligence, (2)(Buddh) prajna (insight leading to enlightenment) mix
汝自らを知れ なんじみずからをしれ (arch) Know thyselfmix
ご存知 ごぞんじ (1)(hon) knowing, (2)(an) acquaintance mix
知り合い しりあい acquaitancejlpt3, mix
愛知県 あいちけん Aichi prefecture (Chuubu area)namae
人知を超えた じんちをこえた beyond human understandingmix
告知板 こくちばん bulletin boardmix
周知 しゅうち common knowledge, (something) well-knownsuru
承知 しょうち consent, agreejlpt4
探知機 たんちき detector, locatormix
予知 よち foresight/foreknowledge/intimation/premonition/prediction/(P)leda1, suru
知人 ちじん friend, acquaintancemix
知的な ちてきな intellectualadj, emo
知的 ちてき intellectualmix
知的好奇心 ちてきこうきしん intellectual curiosity, out of curiosity, inquisitivenessmix
知識 ちしき knowledge, informationjlpt3, mix
高知県 こうちけん Kouchi (Kochi) prefecture (Shikoku)namae
未知の みち の not yet knownmix
未知 みち not yet knownmix
知らせ しらせ notice, notificationjlpt3
通知 つうち notice, notification, report, postingsuru
県知事 けんちじ prefectural governorseiji, shigoto
府知事 ふちじ prefectural governorseiji, shigoto
知り合う しりあう to get to know (someone), to make acquaintancegodan, verb, vintrans
知る しる to know, to understand, to be acquainted with, to feelgodan, jlpt5, verb, vtrans
知らせる しらせる to let know, to inform, to tellichidan, jlpt4, verb, vtrans
親知らず おやしらず wisdom toothmix
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
Mám dobré zprávy.mix
place
所
Readings:
ショ, ところ, -ところ, どころ, とこ, せ
Main radical: 戸 (63) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 15722
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
市役所 しやくしょ městský úřad, radniceleda1
区役所 くやくしょ radnice (pro městskou část)leda1
台所線 だいどころせん kuchyňská linkauchi
名所 などころ; めいしょ (1)famous place, (2)name of a part (of an instrument, etc.), (3)name and address; (4)famous place mix
居所 いどこ; いどころ; きょしょ (1)whereabouts, address; (2)whereabouts, address; (3)whereabouts, address, (4)place of temporary residence mix
所蔵 しょぞう (in one's) possessionsuru
所為 せい (obsc) act, deed, one's doing; (uk) cause, reason, faultmix
住所 じゅうしょ addressjlpt4, leda1
所詮 しょせん after allmix
停留所 ていりゅうじょ bus stop, tram stop, stop, stationmix
甘味所 かんみどころ cafe featuring Japanese-style sweets; cafe featuring Japanese-style sweetsryouri
所与 しょよ fact, given thing, the given ...mix
撮影所 さつえいじょ film studiomix
役所 やくしょ government office, public officemix
保健所 ほけんじょ health care centerbyouki, jlpt3
所得 しょとく incomeshigoto
案内所 あんないじょ information deskmix
台所 だいどころ kitchenjlpt5, uchi
派出所 はしゅつじょ local police stationjlpt3
場所 ばしょ locationjlpt4
近所 きんじょ neighbor hoodjlpt3, jlpt4, leda1
近所迷惑 きんじょめいわく neighborhood nuisance, neighbourhood nuisancemix
事務所 じむしょ officejlpt4
御所 ごしょ old imperial palacemix
所有 しょゆう one's possessions, ownershipsuru
ところ placejlpt5
所持 しょじ possession, owningsuru
発電所 はつでんしょ power plant, power stationmix
公衆便所 こうしゅうべんじょ public lavatorymix
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ R & D centershigoto
研究所 けんきゅうじょ research establishment (institute, laboratory, etc.); research establishment (institute, laboratory, etc.)all, gakkou, shigoto
休憩所 きゅうけいじょ rest area, rest stop, service area, SA, parking area (e.g. off highways), PAmix
免税所得 めんぜいしょとく tax-free incomemix
火力発電所 かりょくはつでんしょ thermal power station (i.e. using combustion)mix
便所 べんじょ toilet, lavatory, rest room, latrine, comfort stationmix
洗面所 せんめんじょ washroom, bathroommix
所在 しょざい whereaboutssuru
居場所 いばしょ whereabouts, place, locationmix
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Má kuchyň i záchod.heya
Párky skladuj na chladném místě.ryouri
むかしむかし
、ある
ところ
に、
やさ
しくて
しんせつ
おんな
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
むかしむかし
ある
ところ
に、
うさぎ
かめ
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame
Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
blue, green
青
Readings:
セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お
Main radical: 青 (174) Radicals:
Z variant: 靑 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 16452
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
青空 あおぞら modrá oblohaleda1, shizen
青虫 あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
青葉 あおば svěží zelené listíleda1, shizen
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
青森 あおもり Aomori (city and prefecture)namae
青森県 あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae
青い あおい blue, pale, green, unripe, inexperiencedadj, iro, jlpt5
青銅 せいどう bronzemix
青竹 あおだけ green bambooleda1
青信号 あおしんごう green lightmix
刺青 いれずみ tattoohito
Máš oči modré jako obloha.ai
あか
あお
ぜると
むらさき
になる。
anglicky
anglicky
take, fetch, take up
取
Readings:
シュ, と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り, どる
Main radical: 又 (29) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 15464
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
聞き取り ききとり náslech, poslechleda1
書き取り かきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1
取組 とりくみ (1)bout (in sports, etc.)/match/ (2)effort/initiative/dealing with/grappling with/wrestling with leda1
取れる とれる (1)to come off/to be removed/ (2)(of pain, a fever, etc.) to disappear/ (3)to be caught/to be harvested/ (4)to be interpreted (as)/to be taken as/ (5)(of balance, etc.) to be attained/ (6)to be obtai ichidan, verb, vintrans, vtrans
受け取る うけとる (1)to receive, to get, to accept, (2)to take, to interpret, to understand godan, verb, vtrans
取り上げる とりあげる (1)to take up, to pick up, (2)to accept, to adopt, to listen to, (3)to disqualify, to confiscate, to deprive, (4)to adopt (child) ichidan, verb, vtrans
取る とる (1)to take/to pick up/to harvest/to earn/to choose/ (2)to steal/ (3)to eat/to have (a meal)/ (4)to remove (one's glasses, etc.)/ (5)to compete (in sumo, cards, etc.)/to play/(P) godan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
取り敢えず とりあえず (uk) at once, first of all, for the time being, for nowmix
取得 しゅとく acquisition; (n) worth, redeeming feature, merit, gain, profitsuru
取り消し とりけし cancellation, withdrawal, abolition, revocation, cancel, CANmix
取材 しゅざい collecting data (e.g. for a newspaper article)/covering an event/(P)leda1, suru
やり取り やりとり giving and taking/exchange (of letters)/arguing back and forth/(conversational) exchange/(P)jlpt3, suru
取っ手 とって handle/grip/knob/(P)mix
取り込み中 とりこみちゅう in the middle of something, busymix
取調べ とりしらべ investigation (e.g. by police or prosecutors), examination, inquiry, enquirymix
尻取 しりとり Japanese word-chain game, cap versesmix
間取り まどり plan of a house, arrangement of roomsjlpt3
取捨選択 しゅしゃせんたく selection, making a choice, sifting, decision to adopt or rejectsuru
窃取 せっしゅ theft, stealing, larcenysuru
取り替える とりかえる to exchangeichidan, jlpt4, verb, vtrans
年を取る とし を とる to grow old/to agegodan, hito, verb
取り組む とりくむ to tackle/to wrestle with/to engage in a bout/to come to grips with/to make effort/to strive for/to deal with/(P)godan, leda1, verb, vintrans
取り戻す とりもどす to take back, to regain, to get back, to recovergodan, verb, vtrans
取り込む とりこむ to take in, to capture (e.g. image), to introduce, to be busy, to adopt (e.g. behavior)godan, verb
拭き取る ふきとる to wipe off/to wipe upgodan, verb, vtrans
鳥取県 とっとりけん Tottori prefecture (Chuugoku area)namae
取引 とりひき transactions, dealings, businesssuru
奪取 だっしゅ usurpation, taking back, dispossessionsuru
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
きゅうけい
る。
Dát si pauzu.mix
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
めんきょ
る。
Získat licenci.mix
Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
matter, thing, fact, business, reason, possibly
事
Readings:
ジ, ズ, こと, つか.う, つか.える, ろ
Main radical: 亅 (6) Radicals:
Z variant:
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 15222
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
万事 ばんじ všechnoleda1
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
行事 ぎょうじ událost, obyčej, akceleda1
工事 こうじ stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
こと věc, záležitostleda1
事柄 ことがら záležitostleda1
事業 じぎょう projekt, podnikleda1
事実 じじつ skutečnostleda1
事件 じけん událost, případ, incidentjlpt3, leda1
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
事件の犯人 じけん の はんにん viník případumix
家事 かじ (1)housework, domestic chores, (2)family affairs, household matters mix
執事 しつじ (1)steward, butler, (2)court official, (3)deacon (Anglican, Lutheran, etc.) mix
事故 じこ accidentjlpt3, jlpt4
年中行事 ねんじゅうぎょうじ annual functions or eventsmix
記事 きじ article/news story/report/account/(P)jlpt3, leda1
仕事中 しごとちゅう at work, in the midst of work, workingmix
賭け事 かけごと betting, gamblingmix
事務 じむ business, office workmix
事情 じじょう circumstances, consideration, conditions, situation, reasonsmix
事務員 じむいん clerkshigoto
炊事 すいじ cooking, culinary artssuru
刑事 けいじ detectiveshigoto
事業部 じぎょうぶ divisionshigoto
電気工事士 でんきこうじし electricianshigoto
百科事典 ひゃっかじてん encyclopedia, encyclopaediamix
時事 じじ events of the day, current affairsmix
火事 かじ firejlpt4, leda1
大事 だいじ importantjlpt4
大事な だいじな importantadj, jlpt4
出来事 できごと incident, affair, happening, eventjlpt3
雑誌記事 ざっしきじ magazine articlemix
食事 しょくじ mealleda1, ryouri
理事国 りじこく member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix
軍事任務 ぐんじにんむ military missionsensou
軍事衛星 ぐんじえいせい military satellitesensou
軍事学校 ぐんじがっこう military schoolsensou
軍事秘密 ぐんじひみつ military secretsensou
国会議事堂 こっかいぎじどう national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.)seiji
新聞記事 しんぶんきじ newspaper story (article, account)mix
事務所 じむしょ officejlpt4
私事 しじ; わたくしごと personal affairs; personal affairsmix
人事部 じんじぶ personnel departmentshigoto
県知事 けんちじ prefectural governorseiji, shigoto
府知事 ふちじ prefectural governorseiji, shigoto
検事 けんじ public prosecutormix
改修工事 かいしゅうこうじ reconstructionmix
古事記 こじき Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record); Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record)mix
返事 へんじ replyjlpt4, leda1
無事 ぶじ safety, peace, quietnessmix
神事 しんじ Shinto ritualskami, leda1
用事 ようじ things to dojlpt4
食事する しょくじする to have a mealjlpt4, suru, verb
食事をする しょくじをする to have a mealryouri, suru, verb
返事する へんじする to response, to respondjlpt4, suru, verb
仕事 しごと work, job, occupationjlpt5, leda1, shigoto, suru
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
あぶら
みず
ぜる
こと
でき
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
じこ
あと
くるま
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
Tuhle práci nechám na něm.mix
だいじ
かいぎ
しょるい
やぶ
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
じぎょう
せいちょう
Růst podniku.shigoto
Nechal byste mě tu práci udělat?mix
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
しごと
てつや
をする。
V práci jsem vzhůru celou noc.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
Dokončit úkoly.mix
anglicky
かれ
あたら
しい
じぎょお
くわだ
てている。
anglicky
PCの
こしょお
しごと
とどこお
ってしまった。
anglickymix
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
I will sleep while my boyfriend is workingai
わたし
しごと
はじ
める。
I will start a job.mix
Take care of your self. (for sick or injured person)byouki, jlpt4
What (work) do you do?shigoto
store, shop
店
Readings:
テン, みせ, たな
Main radical: 广 (53) Radicals: 广
Z variant: 坫 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 17721
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
店先 みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
商店街 しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
売店 ばいてん stánek, kioskleda1
夜店 よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
店仕舞い みせじまい uzavření obchoduleda1
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
百貨店 ひゃっかてん (department) store, (department) storesmise
理髪店 りはつてん barbershopmise
支店 してん branch officeshigoto
中華料理店 ちゅうかりょうりてん chinese restaurantmise, ryouri
閉店 へいてん closing shopsuru
喫茶店 きっさてん coffee loungejlpt5, mise
食料品店 しょくりょうひんてん grocer, grocery storemise
開店 かいてん opening (of a shop)suru
店員 てんいん salesclerkjlpt4, leda1, shigoto
洋品店 ようひんてん shop which handles Western-style apparel and accessoriesmise
みせ shop, establishmentjlpt5, leda1, mise
商店 しょうてん shop, small store, business, firmmise
店とショッピング みせ と しょっぴんぐ shops and shoppingmise
専門店 せんもんてん specialist shopsmix
文房具店 ぶんぼうぐてん stationery shopmise
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
きっさてん
でコーヒーを
ちゅうもん
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
east
東
Readings:
トウ, ひがし, あい, あがり, あずま, あづま, こ, さき, しの, とお, はる, ひが, もと
Main radical: 木 (75) Radicals:
Simplified: 东 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 17772
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
東大寺 とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
関東地方 かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae
東方 とうほう východ, směrem na východleda1
東西 とうざい východ a západ, Východ a Západleda1
東風 ひがしかぜ východní vítrleda1
真東 まひがし přímo, přesně na východleda1
東洋 とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1
東大卒 とうだい そつ absolvovat Tokijsou univerzitumix
ひがし eastjlpt5, leda1
東口 ひがしぐち east exitryokou
東欧 とうおう Eastern Europemix
関東大震災 かんとうだいしんさい Great Kanto earthquake of 1923namae
関東 かんとう Kantou (eastern half of Japan, including Tokyo)namae
中東 ちゅうとう Middle Eastmix
北東 ほくとう northeast; northeastmix
南東 なんとう; みなみひがし southeast; southeastmix
東京 とうきょう Tokyoleda1, namae
東京都 とうきょうと Tokyo Metropolitan areanamae
東大 とうだい Tokyo Universitynamae
東芝 とうしば Toshiba (company)namae
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
やました
さんは
とうきょう
しゅっしん
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
clothing, admit, obey, discharge
服
Readings:
フク, はっ, はつ, はら
Main radical: 月 (74) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 18814
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
洋服代 ようふくだい cena evropského oblečeníjlpt3
一服 いっぷく (a) dose, (a) puff, (a) smoke, lull, short restsuru
絶対服従 ぜったいふくじゅう absolute obedience, complete submissionmix
礼服 れいふく ceremonial dressall, kami
私服 しふく civilian clothes, plain clothesfuku
ふく clothesfuku, jlpt5
服装 ふくそう garments, attiremix
和服 わふく Japanese clothesmix
服従 ふくじゅう obedience, submission, resignationsuru
学生服 がくせいふく school uniformfuku, gakkou
洋服屋 ようふくや tailor's (shop), dressmaker's shop, tailor, dressmakermise
服用 ふくよう taking medicine, dosingsuru
制服 せいふく uniformjlpt3, shigoto
洋服 ようふく Western-style clothesjlpt5
あめ
ふく
よご
れた。
Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
こども
にわ
ふく
よご
した。
Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
かのじょ
ふく
いだ。
anglicky
thing, object, matter
物
Readings:
ブツ, モツ, もの, もの-
Main radical: 牛 (93) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 18986
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
金物 かなもの kovkagaku, leda1
名物 めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1
偽物 にせもの napodobenina, padělekmix
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
果物の皮 くだもの の かわ slupka ovocemix
動物の皮 どうぶつ の かわ zvířecí kůžemix
貨物 かぶつ (1)cargo, freight, (2)money or assets; (3)cargo, freight, (4)money or assets mise
貨物 かもつ (1)cargo, freight, (2)money or assets; (3)cargo, freight, (4)money or assets mix
焼き物 やきもの (1)earthenware, pottery, porcelain, china, (2)flame-broiled food (esp. fish), (3)tempered blade mix
風物 ふうぶつ (1)natural features, scenery, (2)things particular to a certain region or season, characteristic scenery and customs, scenes and manners mix
指輪物語 ゆびわものがたり (finger) ring/(P)namae
煮物 にもの (ksb:) food cooked by boiling or stewingmix
飲み物 のみもの a drinkjlpt5, leda1, ryouri
忘れ物 わすれもの a thing left behindjlpt4
添加物 てんかぶつ addition, additive, appendix; addition, additive, appendixmix
農産物 のうさんぶつ agricultural producemix
動物 どうぶつ animaldoubutsu, jlpt5
動物性 どうぶつせい animal nature, animalitymix
抗生物質 こうせいぶっしつ antibiotic, antibioticsbyouki
品物 しなもの article, goodsjlpt4, leda1
荷物 にもつ baggage, luggagejlpt5
生物 せいぶつ biology, living thingsgakkou
植物園 しょくぶつえん botanical gardenmix
植物性 しょくぶつせい botanical, vegetable, vegetal, vegetativemix
建物 たてもの buildingjlpt5, uchi
炭水化物 たんすいかぶつ carbohydratekagaku
食肉動物 しょくにくどうぶつ carnivoredoubutsu
人物 じんぶつ character/personality/person/man/personage/talented man/(P)mix
洗濯物 せんたくもの clothes to be washed, the washingmix
刺胞動物 しほうどうぶつ cnidariadoubutsu
農作物 のうさくぶつ crops, agricultural producemix
食物繊維 しょくもつせんい dietary fiber, dietary fibremix
乾物 かんぶつ dried fish, groceriesmix
食べ物 たべもの foodjlpt5, ryouri
蒸し物 むしもの food cooked by steamingmix
履き物 はきもの footwear, clogsmix
貨物列車 かもつれっしゃ freight trainmix
果物 くだもの fruitjlpt5, ryouri
果物屋 くだものや fruit store, fruit dealer, fruit seller, fruiterer, fruiteressmise
本物 ほんもの genuine articleleda1
贈り物 おくりもの giftjlpt4
化物 ばけもの goblin, apparition, monster, ghost, phantom, spectre, specter; (n) goblin, apparition, monster, ghost, phantom, spectre, specterkami
乾物屋 かんぶつや grocery storemise
草食動物 そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ insectivoredoubutsu
着物 きもの Japanese traditional dressjlpt4
編み物 あみもの knitting, knitted material, crochetmix
残り物 のこりもの leftovers (esp. food), remnantsmix
動物愛 どうぶつあい love for animalsmix
恋物語 こいものがたり love storymix
ほ乳動物 ほにゅうどうぶつ mammaldoubutsu
軟体動物 なんたいどうぶつ molluskdoubutsu
化物祭 ばけものまつり moster festivalkami
博物館 はくぶつかん museumjlpt3, mix
物質 ぶっしつ nature, propertymix
供物 くもつ offering; offeringmix
雑食動物 ざっしょくどうぶつ omnivoredoubutsu
放物線 ほうぶつせん parabolamath
自分の持ち物 じぶんのもちもの personal belongingsmix
物理法則 ぶつりほうそく physical law, laws of physicsmix
物理学者 ぶつりがくしゃ physicistshigoto
物理 ぶつり physicsgakkou, jlpt3
香の物 こうのもの pickled vegetablesryouri
漬物 つけもの picklesryouri
植物 しょくぶつ plantshokubutsu
毒物 どくぶつ poisonbyouki
物価 ぶっか prices of commodities, prices (in general), cost-of-livingjlpt3
買い物 かいもの shoppingjlpt5
見物 けんぶつ sightseeingjlpt4
何か食べる物 なにか たべる もの someting to eatryouri
汁物 しるもの soupryouri
物語 ものがたり tale, storymix
登場人物 とうじょうじんぶつ the characters (in a play or novel)mix
源氏物語 げんじものがたり the Tale of the Genjinamae
もの thing, objectjlpt5
見物する けんぶつする to sightseeryokou, suru, verb
物語る ものがたる to tell, to indicategodan, verb, vtrans
宝物 たからもの treasure, treasured itemmix
乗り物 のりもの vehicle, vesseljlpt4, ryokou
動物園 どうぶつえん zoojlpt4
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
そんざい
していない
どうぶつ
Zvíře, které neexistuje.mix
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
Tato látka se mísí s vodou.mix
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Mumie je uložena v muzeu.mix
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
にもつ
あしたとど
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix
せんたくもの
てて
かわ
かす。
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
ひつじ
おとな
しい
せいしつ
どうぶつ
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
せき
はな
れた
ひと
にもつ
ばん
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
Silnější drink, prosím.mix
anglicky
walk, counter for steps
歩
Readings:
ホ, ブ, フ, ある.く, あゆ.む, あ, ゆき, ゆみ
Main radical: 止 (77) Radicals:
Z variant: 步 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 19042
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
歩き回る あるきまわる obcházetgodan, leda1, verb
~歩 numerativ pro krokycounter, leda1
一歩 いっぽ jeden krokleda1
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
進歩 しんぽ pokrokjlpt3, leda1
歩む あゆむ jít, chodit, šlapatgodan, leda1, verb, vintrans
歩道 ほどう chodníkleda1
歩行 ほこう chůzeleda1
歩み あゆみ (1)walking, (2)progress, advance mix
譲歩 じょうほ concession, conciliation, compromisesuru
退歩 たいほ degeneratesuru
第一歩 だいいっぽ first step/(P)leda1
歩兵 ふひょう; ほへい PawnShogi
歩道橋 ほどうきょう pedestrian bridgemix
横断歩道 おうだんほどう pedestrian crossingmix
歩行者 ほこうしゃ pedestrian, walkermix
歩合 ぶあい rate, ratio, commission, percentage, poundagemix
散歩 さんぽする to strolljlpt5, suru, verb
歩く あるく to walkgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
散歩 さんぽ walk, strolljlpt5, leda1, sport
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
Obraťte se na jih a jděte.mix
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
anglicky
younger sister
妹
Readings:
マイ, いもうと, す, せ, も
Main radical: 女 (38) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 19301
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
従妹 いとこ (uk) cousin (female); (uk) cousin (female)mix
兄弟姉妹 きょうだいしまい brothers and sisters, siblingsmix
いもうと younger sisterjlpt5, kazoku, leda1
妹さん いもうとさん younger sisterkazoku
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
ぼく
いもうと
がっこう
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
いもうと
そく
する。
Souhlasit se sestrou.mix
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
いもうと
しんちょう
ひく
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
いもうと
たいじゅう
る。
Váha mé sestry klesá.mix
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
anglickymix
flavor, taste
味
Readings:
ミ, あじ, あじ.わう
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 19491
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
味方 みかた spojenec, příznivecleda1
趣味がいい しゅみ が いい vkusnýmix
趣味が悪い しゅみ が わるい špatný vkus, ne dle mého vkusumix
不味い まずい (1)(uk) unappetising, unappetizing, unpleasant (taste, appearance, situation), (2)unskillful, unskilful, bungling, clumsy, (3)ugly, homely, plain, unattractive, (4)awkward, untimely, inopportune, adj
うま味 うまみ (1)good flavor (flavour), good taste, deliciousness, (2)umami (fifth category of taste, corresponding to the flavour of glutamates), (3)skill, (4)profit mix
美味い うまい (1)skillful, clever, expert, wise, successful, (2)delicious, appetizing, appetising, (3)fortunate, splendid, promising adj, jlpt3
醍醐味 だいごみ (1)the real pleasure (of something), the real thrill, the true charm, (2)flavour of ghee, delicious taste, (3)(Buddh) Buddha's gracious teachings mix
興味本位 きょうみほんい (just) out of curiosity, (just) in order to satisfy one's curiosity, aimed chiefly at amusing, sensational (e.g. magazine)mix
味噌 みそ bean pastejlpt3, jlpt4, ryouri
賞味期限 しょうみきげん best if eaten by this datemix
苦味 にがみ bitterness, bitter tastemix
味気ない あじけない blandadj
甘味所 かんみどころ cafe featuring Japanese-style sweets; cafe featuring Japanese-style sweetsryouri
薬味 やくみ condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper), spicesuru
味付 あじつけ flavouredmix
趣味 しゅみ hobbyjlpt3, jlpt4
持ち味 もちあじ inherent flavor, inherent flavour, distinctive characteristicmix
興味 きょうみ interestjlpt3, jlpt4
語の意味 ごのいみ meaning of a wordmix
意味 いみ meaning, significancejlpt5
味噌汁 みそしる miso soupryouri
無意味 むいみ nonsense, no meaning, meaninglessmix
地味な じみ な plainjlpt3
地味 じみ plain, simple, subdued, sobermix
塩味 しおあじ salty taste, saltinessmix
同意味 どういみ same meaningmix
味見 あじみ sampling, tastingsuru
酸味 さんみ sourness, aciditymix
調味料 ちょうみりょう spiceryouri
乙な味 おつなあじ strange taste, spicy tasteryouri
甘味 あまみ sweetness, sugary tastemix
あじ tastejlpt4, ryouri
吟味 ぎんみ testing, scrutiny, careful investigationsuru
三味線 しゃみせん three-stringed Japanese guitar, shamisenongaku
味がする あじがする to tasteryouri, suru, verb
味わう あじわう to taste, to savor, to relishgodan, verb, vtrans
興味深い きょうみぶかい very interesting, of great interestmix
To jídlo hezky voní.ryouri
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
しゅみ
どくしょ
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
わたし
しゅみ
きみ
のとは
ちが
う。
Můj vkus se od tvého liší.mix
さかなつ
りは
もっと
にんき
のある
しゅみ
ひと
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
わたし
れきし
きょうみ
がない。
Nemám zájem o historii.mix
ちい
さい
こども
なに
にでも
きょうみ
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
きょうみ
がある。
Mám zájem.mix
きょうみ
がない。
Nemám zájem.mix
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
わたし
れきし
きょうみ
がある。
Zajímám se o historii.mix
きみ
きょうみ
がある。
I'm interested in you.ai
bright, light
明
Readings:
メイ, ミョウ, ミン, あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, あきら, あけ, あす, きら, け, さや, さやか, とし, はる, み, め
Main radical: 日 (72) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 19520
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
明かり あかり světlo, lampaleda1
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1
明らむ あからむ blednout (o obloze)leda1
明らかな あきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
明く あく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
明くる日 あくるひ následující denleda1, toki
明かす あかす prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans
月明かり つくあかり měsíční svitleda1
発明 はつめい vynálezjlpt3, leda1
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
明日 あす zítraleda1, toki
明日 みょうにち zítraleda1, toki
夜明け よあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1
明るい性格 あかるい せいかく veselá povahamix
明仁 あきひと Císař Akihitomix
文明 ぶんめい (1)civilization, civilisation, culture, (2)Bummei era (1469.4.28-1487.7.20) mix
声明 せいめい (1)sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies), (2)(Buddh) chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese); declaration, statement, proclamation suru
説明書 せつめいしょ (printed) instructionsmix
明るい あかるい brightadj, leda1
明い あかるい bright, light, cheerful, sunnyadj, emo, jlpt5
明瞭 めいりょう clarity, clearnessmix
明らかな あきらかな clearadj
明後日 あさって day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki
明後日 みょうごにち day after tomorrowjlpt3
説明 せつめい explanationjlpt4, leda1
照明 しょうめい illumination, lightingdenki
失明 しつめい loss of eyesightsuru
明治 めいじ Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
明治時代 めいじじだい Meiji period (1868-1912)mix
明け暮れ あけくれ morning and evening, all the timemix
明年 みょうねん next yearjlpt3
明らか あきらか obvious, evident, clear, plainmix
自明 じめい obvious, self-evident, trivial, axiomatic, self-explanatorymix
不透明な ふとうめいな opaqueadj
証明 しょうめい proofjlpt3, math
背理法による証明 はいりほう による しょうめい proof by contraditionmath
自明の理 じめいのり self-evident truth, truism, axiommix
明日 あした tomorrowjlpt5, leda1, toki
鮮明 せんめい vivid, clear, distinctmix
明太子 めんたいこ walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)ryouri
明後年 みょうごねん year after nextjlpt3, toki
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
Zítra by mělo být jasno.tenki
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
Je to světlý pokoj.heya
あしたけんけつ
します。
Zítra budu darovat krev.mix
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
にもつ
あしたとど
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
あした
しあい
あいて
よわ
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
たいがく
りゆう
せつめい
してください。
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
Období dešťů končí.tenki
anglickymix
gate, counter for cannons
門
Readings:
モン, かど, と, じょう, も
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 门 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 19559
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
門弟 もんてい stoupenec, následovníkleda1
正門 せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1
開門 かいもん otevření vchoduleda1
門限 もんげん uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
一門 いちもん rod, rodinaleda1
入門 にゅうもん úvod (do studia)gakkou, leda1
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
門番 もんばん vrátnýleda1
閉門 へいもん (1)closing of a gate, (2)(Edo-period) house confinement suru
毘沙門天 びしゃもんてん Bishamonten, god of fortunate warriorskami, sensou
部門 ぶもん departmentshigoto
門戸 もんこ dooruchi
もん gatejlpt5, leda1
専門家の せんもんかの highly trainedadj
専門 せんもん majorjlpt3, jlpt4, leda1
入門書 にゅうもんしょ primer, manual, introductory bookmix
専門家 せんもんか specialistmix
専門店 せんもんてん specialist shopsmix
鳴門 なると steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko)mix
night, evening
夜
Readings:
ヤ, よ, よる
Main radical: 夕 (36) Radicals:
Z variant: 亱 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 19563
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
月夜 つきよ měsíčná nocleda1
白夜 びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen
夜空 よぞら noční oblohaleda1, shizen
夜店 よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
夜明け よあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1
夜行バス やこうばす noční autobusleda1
終夜 しゅうや all nightleda1
徹夜 てつや all night, all-night vigil, sleepless nightjlpt3, suru
真夜中 まよなか dead of night, midnightjlpt3, toki
真夜中に まよなかに dead of night/midnight/(P)leda1
夜中 よなか during the night, at night; (arch) all night, the whole night; midnight, dead of nightmix
夜分 やぶん evening, night, nighttimemix
よる evening/night/(P)leda1, toki
昨夜 ゆうべ last nightjlpt5, toki
深夜 しんや late at nightmix
十五夜 じゅうごや night of the full moon/the night of the 15th day of the 8th lunar monthleda1
夜景 やけい night viewmix
夜食 やしょく supper/night meal/late-night snack/"fourth meal"/midnight snackleda1
今夜 こんや tonightjlpt4, leda1, toki
月夜見の尊 つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami
新婚初夜 しんこんしょや wedding nightmix
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame
てつや
べんきょう
します。
Studuji celou noc.mix
Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
かのじょ
てつや
はは
みまも
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
10
だい
ともだちどうし
てつや
でお
しゃべ
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
きょう
てつや
です。
Dnes budu vhůru celou noc.mix
しごと
てつや
をする。
V práci jsem vzhůru celou noc.mix
よなか
さわ
がれて
めいわく
する。
Hlučet v noci a tím otravovat.mix
こんや
わたし
ごちそう
します。
Dneska večer zvu já.mix
こんやだ
いて。
Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai
anglicky
elder sister
姉
Readings:
シ, あね, はは
Main radical: 女 (38) Radicals:
Z variant: 姊 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 15184
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
姉上 あねうえ starší sestrakazoku, leda1
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
お姉さん おねえさん (honorable) older sisterjlpt5, kazoku, leda1
従姉 いとこ (uk) cousin (female); (uk) cousin (female)mix
兄弟姉妹 きょうだいしまい brothers and sisters, siblingsmix
あね older sisterjlpt5, kazoku, leda1
use 使
使
Readings:
シ, つか.う, つか.い, -つか.い, -づか.い
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 15176
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
使い古す つかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
使役 しえき (1)employing, using, setting to work, enslavement, (n) (2)(ling) causative (verb, etc.) suru
使う つかう (1)to use (a thing, method, etc.)/to make use of/to put to use/ (2)to use (a person, animal, puppet, etc.)/to employ/to handle/to manage/to manipulate/ (3)to use (time, money, etc.)/to spend/to consu godan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
お使 おつかい (1)(pol) errand, mission, going as envoy, (2)(pol) messenger, bearer, errand boy, errand girl, (3)(pol) (hon) familiar spirit mix
大使 たいし ambassador/(P)adj, leda1
天使 てんし angelkami, leda1
天使的な てんしてきな angelicadj
使用中 しようちゅう busy, in the middle (of)mix
大使館 たいしかん embassyjlpt5
遣唐使 けんとうし envoy (to T'ang China)mix
使者 ししゃ messenger/envoy/emissary/(P)adj, leda1
召し使い めしつかい servant, menialmix
使える つかえる to be useful/to be serviceableichidan, leda1, verb
使用 しよう use/application/employment/utilization/utilisation/(P)leda1, suru
行使 こうし use/exerciseleda1, suru
使えない つかえない uselessadj
使い方 つかいかた way to use something, treatment, management (of help)mix
Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
この
はんばいき
ひゃくえんこうか
しか
つか
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
Toto je pero, které používám.mix
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
はさみ
のり
つか
って
こうさく
をする。
Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix
empty, sky, void, vacant, vacuum
空
Readings:
クウ, そら, あ.く, あ.き, あ.ける, から, す.く, す.かす, むな.しい, うつ, き, く
Main radical: 穴 (116) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13941
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
青空 あおぞら modrá oblohaleda1, shizen
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
夜空 よぞら noční oblohaleda1, shizen
大空 おおぞら nebesakami, leda1
空っぽ からっぽ prázdnýleda1
空き缶 あきかん prázdná plechovkaleda1
空振り からぶり šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1
冬空 ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki
航空便 こうくうびん (abbr) air mailmix
机上の空論 きじょうのくうろん academic gossip, empty theorymix
空気 くうき airjlpt4, kagaku, leda1, tenki
航空機 こうくうき aircraft, aeroplane, airplanemix
航空券 こうくうけん airline ticket, plane ticket, air ticketmix
空港 くうこう airportjlpt4, leda1, ryokou
空域 くういき airspacemix
空箱 からばこ empty boxmix
空き箱 あきばこ empty boxmix
空手 からて karatesport
そら skyjlpt5, leda1, shizen
空間 くうかん spaceleda1, math
星空 ほしぞら starry sky/(P)leda1
空く あく to become vacantgodan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
お腹が空く おなかがすく to feel hungryryouri
空前 くうぜん unprecedented, record-breakingmix
空席 くうせき vacancy, vacant seat, roommix
真空 しんくう vacuum, hollow, emptymix
Máš oči modré jako obloha.ai
こうじょう
くうき
よご
しました。
Továrna znečistila vzduch.mix
anglicky
こくさいくうこう
にほんしゅ
をかう。
I'll buy sake at the international airport.ryokou
capital, 10**16
京
Readings:
キョウ, ケイ, キン, みやこ, たか
Main radical: 亠 (8) Radicals:
Z variant:
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 13694
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
平安京 へいあんきょう Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
一京 いちきょう deset trilionůmix
百京 ひゃくきょう kvadrilionmix
みやこ capital citymix
京都府 きょうとふ Kyoto (metropolitan area)namae
京都 きょうと Kyoto/(P)leda1, namae
上京 じょうきょう proceeding to the capital (Tokyo)suru
東京 とうきょう Tokyoleda1, namae
東京都 とうきょうと Tokyo Metropolitan areanamae
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
やました
さんは
とうきょう
しゅっしん
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
anglickymix
reside, to be, exist, live with
居
Readings:
キョ, コ, い.る, -い, お.る, おき, ぐ, すえ
Main radical: 尸 (44) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 5 JIS: 13679
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
居所 いどこ; いどころ; きょしょ (1)whereabouts, address; (2)whereabouts, address; (3)whereabouts, address, (4)place of temporary residence mix
居酒屋 いざかや bar, pub, tavernmise
居心地 いごこち comfortmix
居眠り いねむり dozing, nodding offsuru
住居 じゅうきょ dwelling/house/residence/addressleda1, suru
居合道 いあいどう iaido (art of drawing the Japanese sword)sport
居間 いま living roomleda1, uchi
芝居 しばい play, dramamix
居住 きょじゅう residencesuru
居る いる to be (animate)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
居場所 いばしょ whereabouts, place, locationmix
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
study, learning, science
学
Readings:
ガク, まな.ぶ, たか, のり
Main radical: 子 (39) Radicals:
Traditional:
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13144
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
二学期 にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki
台数学 だいすうがく algebraleda1, math
幾何学 きかがく geometrieleda1, math
学ぶ まなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb
学習 がくしゅう studium, učení segakkou, leda1
学級 がっきゅう třída, ročníkgakkou, leda1
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
チェコ技術大学 チェコ ぎじゅつ だいがく České Vysoké Učení Technickénamae
微積分学 びせきぶんがく matematická analýzamath
学生活 がくせいかつ život na výšcegakkou
学歴をつける。 がくれき をつける。 Dát vzdělání.mix
非科学的な ひかがくてき な nevědeckýmix
学食 がくしょく (abbr) school cafeteriagakkou
言語学者 げんごがくしゃ (ling) linguistbunpou
音韻学 おんいんがく (ling) phonetics, phonologybunpou
応用数学 おうようすうがく (math) applied mathematicsmath
学位 がくい (university) degreemix
休学 きゅうがく absence from schoolgakkou
学歴 がくれき academic backgroundjlpt3
人類学 じんるいがく anthropologygakkou
考古学 こうこがく archaeology, archeologymix
考古学者 こうこがくしゃ archeologist, archaeologistshigoto
学芸 がくげい arts and sciences, liberal artsmix
天文学 てんもんがく astronomymix
化学方程式 かがくほうていしき chemical equationkagaku, math
化学 かがく chemistrygakkou, kagaku, leda1
学部 がくぶ department (of university)jlpt4
理学部 りがくぶ department of sciencegakkou
微分学 びぶんがく differential calculusmath
蘭学 らんがく Dutch studies, studies of Western knowledgemix
経済学 けいざいがく economicsmix
小学校 しょうがっこう elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1
小学生 しょうがくせい elementary school studentgakkou, leda1
工学 こうがく engineeringmix
入学 にゅうがく enter a schoolgakkou, jlpt4, leda1
進学 しんがく entering a higher-level school, esp. going on to universityjlpt3, suru
入学試験 にゅうがくしけん entrance examinationgakkou
民族学 みんぞくがく ethnologymix
語源学 ごげんがく etymologymix
見学 けんがく field tripleda1, mix
流体力学 りゅうたいりきがく fluid mechanicsmix
民俗学 みんぞくがく folkloristics (formal study of folklore)mix
地理学 ちりがく geographygakkou
学年 がくねん grade (academic year)gakkou, leda1
大学院生 だいがくいんせい graduate studentmix
高学歴 こうがくれき high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix
高等学校 こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4
積分学 せきぶんがく integral calculusmath
中学校 ちゅうがっこう junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1
中学生 ちゅうがくせい junior high school studentgakkou
語学 ごがく language studybunpou, gakkou
生涯学習 しょうがいがくしゅう lifelong learningmix
言語学 げんごがく lingvisticsbunpou, leda1
文学作品 ぶんがくさくひん literary workmix
文学 ぶんがく literaturegakkou, jlpt3, jlpt4
向学心 こうがくしん love of learningleda1
数学モデル すうがくモデル mathematical modelmath
数学 すうがく mathematicsgakkou, jlpt4, math
医学部 いがくぶ medical facultymix
医学 いがく medical sciencejlpt4
気象学 きしょうがく meteorologytenki
軍事学校 ぐんじがっこう military schoolsensou
文部科学相 もんぶかがくしょう Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, MEXTmix
神話学 しんわがく mythologymix
光学 こうがく opticsmix
口承文学 こうしょうぶんがく oral literature, oral traditionmix
留学生 りゅうがくせい overseas studentjlpt5
哲学者 てつがくしゃ philosophermix
哲学 てつがく philosophymix
物理学者 ぶつりがくしゃ physicistshigoto
実学 じつがく practical sciencemix
私学 しがく private (non-governmental) school (college, university)mix
私立大学 しりつだいがく private universitygakkou
純粋数学 じゅんすいすうがく pure mathematicsmath
学習者 がくしゅうしゃ scholar, studentgakkou
学者 がくしゃ scholar/(P)adj, leda1
奨学金 しょうがくきん scholarshipgakkou
学力 がくりょく scholarship, knowledge, literary abilitymix
学問 がくもん scholarship/study/learning/(P)leda1, suru
学校 がっこう schoolgakkou, jlpt5, leda1
通学 つうがく school commutinggakkou, ryokou
入学式 にゅうがくしき school entrance ceremonymix
学校新聞 がっこうしんぶん school papermix
学生服 がくせいふく school uniformfuku, gakkou
科学 かがく sciencejlpt4
学術 がくじゅつ science, learning, scholarshipmix
学会 がっかい scientific society/academic meeting/academic conference/(P)gakkou
科学者 かがくしゃ scientistshigoto
独学 どくがく self-education, self-instruction, self-studysuru
学期 がっき semestergakkou
州立大学 しゅうりつだいがく state-run college, state universitymix
学生 がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
学生証 がくせいしょう student IDgakkou
史学 しがく study of historygakkou
学科 がっか study subject, course of studygakkou
学説 がくせつ theorymix
入学する にゅうがくする to enter school or universityjlpt4, suru, verb
学費 がくひ tuition, school expensesmix
gold
金
Readings:
キン, コン, ゴン, かね, かな-, -がね, かん, きむ, こ, この, ん
Main radical: 金 (167) Radicals:
Z variant: 钅 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13922
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
金物 かなもの kovkagaku, leda1
金づち かなづち kladivoleda1
金色 きんいろ zlatá barvairo, leda1
金貨 きんか zlatá minceleda1
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
前金 まえきん zálohaleda1
代金 だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1
お金の無駄 おかね の むだ mrhání penězimix
バス料金 バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou
錬金術 れんきんじゅつ (1)alchemy, (2)making big money (implied, by dubious means) kagaku
金貸し かねかし (1)moneylending, (n) (2)moneylender suru
貯金 ちょきん (bank) savingsjlpt3, suru
金玉 きんたま (col) testiclesmix
金山 きんざん (gold) mine; (gold) minemix
金持ち かねもち a rich personjlpt4
金額 きんがく amount of moneymix
年金 ねんきん annuity, pensionmix
貯金通帳 ちょきんつうちょう bank book, passbookmix
銀行預金 ぎんこうよきん bank depositmix
金髪 きんぱつ blond hairhito
課徴金 かちょうきん charges (i.e. fees)/(P)leda1
借金 しゃっきん debt/loan/liabilities/(P)suru
預金 よきん deposit, bank accountmix
料金 りょうきん fee, charge, fareryokou
金曜日 きんようび Fridayjlpt5, toki
資金 しきん funds, capitalmix
きん goldkagaku
金銀 きんぎん gold and silverkagaku
金将 きんしょう Gold generalShogi
金メダル きんメダル gold medalmix
黄金 おうごん gold; (n,adj-no) gold; (n,adj-no) gold; goldmix
金魚 きんぎょ goldfishdoubutsu, leda1
大金 たいきん large amount of money, great costmix
料金表 りょうきんひょう list or table of charges, tariff, price list
金属 きんぞく metalmix
お金 おかね moneyjlpt5, leda1
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ pensionermix
と金 ときん Promoted pawn ("tokin")Shogi
返金 へんきん repaymentsuru
お金持ち おかねもち rich manjlpt4
金庫 きんこ safe/vault/treasury/provider of funds; safe/vault/treasury/provider of funds/(P)mix
貯金箱 ちょきんばこ savings box, bankmix
奨学金 しょうがくきん scholarshipgakkou
退職金 たいしょくきん severance payment, retirement money (usu. lump-sum), redundancy paymentshigoto
細かいお金 こまかいおかね small changemix
金魚草 きんぎょそう snapdragonshokubutsu
助成金 じょせいきん subsidy, grant-in-aidmix
税金 ぜいきん tax, dutyjlpt3
金星 きんせい Venus (planet)adj, leda1
針金 はりがね wiremix
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
Kolik je jízdné v autobuse?mix
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
ちょきん
える。
Vklad roste.mix
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
Snížit vklad.mix
たからくじ
たって、
たいきん
つか
みました。
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
わたし
はその
しょうがくきん
もう
むつもりです。
I'm going to apply for the scholarship.gakkou
ちんもく
きんゆうべん
ぎん
speech is silver, silence is goldenkaiwa
brush-stroke, picture
画
Readings:
ガ, カク, エ, カイ, えが.く, かく.する, かぎ.る, はかりごと, はか.る
Main radical: 田 (102) Radicals:
Traditional:
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 12904
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
区画 くかく dělení, rozděleníleda1
動画 どうが (1)animation, motion picture, moving image, video, (2)in-betweening (in anime) suru
画く かく (1)to draw, to paint, to sketch, (2)to depict, to describe; (3)to draw, to paint, to sketch godan, verb, vtrans
かく (n,n-suf) picture, drawing, painting, sketch; stroke (of a kanji, etc.); picture, drawing, painting, sketchcounter
印画紙 いんがし (photographic) printing papersuru
録画 ろくが (video) recordingjlpt3, suru
画商 がしょう art dealershigoto
漫画 まんが cartoonjlpt4
漫画家 まんがか comic artistshigoto
図画 ずが drawingadj, leda1
映画音楽 えいがおんがく film musicongaku
画期的 かっきてき ground-breaking, epoch-makingmix
画像処理 がぞうしょり image processingmix
画像 がぞう image, picture, portraitmix
日本画 にほんが Japanese paintingmix
計画通り けいかくどおり just as plannedmix
映画館 えいがかん movie theatre (theater), cinemajlpt5, mise
映画 えいが movie, film
音楽映画 おんがくえいが musical (film)ongaku
画家 がか paintershigoto
計画 けいかく planjlpt3, jlpt4
肖像画 しょうぞうが portraitmix
自画自賛 じがじさん singing one's own praises, praising one's own waressuru
画数 かくすう stroke countbunpou
画面 がめん terminal screen, scene, picture, the field (in TV), photojlpt3
計画する けいかくする to planjlpt4, suru, verb
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
とし
はじ
めに
いちねん
けいかく
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
らいねん
けいかく
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
じっけん
しっぱい
で、
けいかく
ちゅうし
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
けいかく
しっぱい
しました。
Plán selhal.mix
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
anglicky
river
河
Readings:
カ, かわ, かっ, こ, こう
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 5 JIS: 12879
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
銀河 ぎんが galaxie, Mléčná dráhamix
河童 かっぱ (1)kappa (mythical water-dwelling creatures) kami
運河 うんが canal, waterwaymix
氷河 ひょうが glaciershizen, tenki
河馬 かば hippopotamusdoubutsu
かわ riverjlpt5, shizen
河原 かわら river bedshizen
England, English
英
Readings:
エイ, はなぶさ, あ, あい, え, すぐる, はな, ひ, ひで, よし, ら
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 4 JIS: 12625
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
英国人 えいこくじん Briton, Englishman, (the) Englishmix
英雄 えいゆう hero, great mansensou
和製英語 わせいえいご Japanese broken Englishmix
英語 えいご the English languagegakkou, jlpt5
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
rain
雨
Readings:
ウ, あめ, あま-, -さめ
Main radical: 雨 (173) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 12587
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
梅雨 つゆ (1)rainy season, (2)rain during the rainy season; jlpt3, tenki
時雨 しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix
五月雨 さみだれ early-summer rain; early-summer rainmix
梅雨入り つゆいり entering the rainy season, beginning of the rainy seasonsuru
大雨 おおあめ heavy rainleda1, shizen
豪雨 ごうう heavy rain, cloudburst, downpourmix
長雨 ながあめ long spell of rainleda1, shizen, tenki
雨男 あめおとこ man whose presence seems to cause rainmix
あめ rainjlpt5, leda1, tenki
雨雲 あまぐも rain cloud leda1, shizen, tenki
雨水 あまみず rain waterleda1, shizen
雨合羽 あめがっぱ raincoatfuku
雨の一滴 あめのいってき raindroptenki
降雨 こうう rainfall, rainmix
雨天 うてん rainy weathermix
雨模様 あめもよう signs of rain/threat of rainleda1
雨戸 あまど sliding storm shutter/(P)leda1
雨宿り あまやどり taking shelter from rainleda1, suru
雨傘 あまがさ umbrellafuku
風雨 ふうう wind and rain/(P)leda1
あめ
ふく
よご
れた。
Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
Když bude pršet, nepůjdu.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
Období dešťů končí.tenki
つゆ
はい
る。
Období dešťů začíná.tenki
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
anglicky
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
anglicky
anglicky
It's raining. tenki
ばいうぜんせん
seasonal rain fronttenki
We go to picnic in spite of rain.ryouri, tenki
country
国
Readings:
コク, くに, くな, こ
Main radical: 囗 (31) Radicals:
Traditional:
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 14705
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
お国自慢 おくにじまん národní hrdostleda1
国土 こくど státní územíleda1
国立の こくりつの státníleda1
天国 てんごく rájkami, leda1
国王 こくおう král, monarchaleda1
母国 ぼこく vlastleda1
雪国 ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae
国家 こっか země, stát, národleda1
王国 おうこく královstvíleda1
国民 こくみん národ (lidé)leda1
国道 こくどう státní silniceleda1
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
全国 ぜんこく celá zeměleda1
米国 べいこく Amerika, USAleda1
国字 こくじ (1)country's official writing system, native script, (2)kana, (3)kanji that originated in Japan (as opposed to China) bunpou
国会 こっかい (abbr) National Diet, parliament, congressseiji
国際通話 こくさいつうわ (comp) international callmix
国立銀行 こくりつぎんこう a national bankmix
国立公園 こくりつこうえん a national parkmix
先進国 せんしんこく advanced (developed) country, advanced nationsmix
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた anglicky
葦原中国 あしはらのなかつくに Ashihara no Nakatsukuni, world between heaven and hellkami
英国人 えいこくじん Briton, Englishman, (the) Englishmix
中国 ちゅうごく chinanamae
中国人 ちゅうごくじん chinese personmix
くに countryjlpt5, leda1
原産国名 げんさんこくめい country of originmix
出国 しゅっこく; しゅつごく departure from a country; (n,vs) departure from a countrysuru
発展途上国 はってんとじょうこく developing countrymix
国産 こくさん domestic productsmix
国内 こくない domestic, internalmix
帝国 ていこく empire, imperialseiji
入国 にゅうこく entry to a countryryokou
外国 がいこく foreign countryjlpt5, leda1, ryokou
他国 たこく foreign country/another province/(P)leda1
外国語 がいこくご foreign languagemix
外国人 がいこくじん foreignerjlpt5
建国 けんこく founding of a nationsuru
独立国 どくりつこく independent state or nationmix
工業国 こうぎょうこく industrialized nation, industrialised nationmix
国際 こくさい internationaljlpt3, jlpt4
国際的 こくさいてき internationalmix
国際法 こくさいほう international lawsmix
島国 しまぐに island country (sometimes used as a metaphor for Japan)/(P)leda1
国語 こくご Japanesegakkou, leda1
大国 たいこく large country, major powersmix
国民皆保険 こくみんかいほけん medical insurance for the whole nationmix
理事国 りじこく member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix
国会議員 こっかいぎいん member of National Diet, Diet memberseiji
中つ国 なかつ くに Middle-earthnamae
母国語 ぼこくご mother tongue, native languagemix
国歌 こっか national anthemmix
国境 こっきょう national border, provincial border; national border, provincial borderall, seiji
鎖国 さこく national isolation, exclusion of foreignerssuru
国会議事堂 こっかいぎじどう national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.)seiji
国技 こくぎ national sport (e.g. sumo)mix
国庫 こっこ national treasurymix
国籍 こくせき nationalityjlpt3
大国主 おおくにぬし Ookuninushi, ruler of the unseen world of spirits and magickami
再入国 さいにゅうこく re-entry into a countrymix
共和国 きょうわこく republic, commonwealthseiji
帰国 きこく return to one's countryjlpt3
調印国 ちょういんこく signatory nationmix
韓国 かんこく south koreanamae
国璽 こくじ the seal of statemix
国連 こくれん UN, United Nationsmix
靖国神社 やすくにじんじゃ Yasukuni Shrinemix
V Číně jsem nikdy nebyl.mix
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
きこく
ちか
づき、
いそが
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
きこく
あきら
める。
anglicky
こくさいくうこう
にほんしゅ
をかう。
I'll buy sake at the international airport.ryokou
eat, food
食
Readings:
ショク, ジキ, く.う, く.らう, た.べる, は.む, ぐい
Main radical: 食 (184) Radicals:
Z variant: 饣 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16169
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
夕食 ゆうしょく večeřeleda1, ryouri
食品 しょくひん potravinyleda1, ryouri
食いしん坊 くいしんぼう nenasyta, žroutleda1
日食 にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
食品の値上がり しょくひん の ねあがり růst cen potravinmix
食材 しょくざい (1)ingredient, (2)foodstuff ryouri
肉食 にくしょく (1)meat eating/eating of meat/meat diet/(adj-f) (2)carnivorous/(P) leda1, suru
学食 がくしょく (abbr) school cafeteriagakkou
食べ放題 たべほうだい all-you-can-eat, smorgasbordmix
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう amount of saltmix
蟻食い ありくい anteaterdoubutsu
食慾 しょくよく appetite (for food)mix
朝食 ちょうしょく breakfastleda1, ryouri
食堂 しょくどう cafeteria, dining roomjlpt5, mise, uchi
食肉動物 しょくにくどうぶつ carnivoredoubutsu
食器棚 しょっきだな cupboardryouri, uchi
食物繊維 しょくもつせんい dietary fiber, dietary fibremix
食卓 しょくたく dining tablemix
食器 しょっき dishesryouri
食生活 しょくせいかつ eating habitsryouri
外食 がいしょく eating outsuru
侵食 しんしょく erosionshizen
食道 しょくどう esophagus, gullet, esophagealmix
食べ物 たべもの foodjlpt5, ryouri
飲食 いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru
食文化 しょくぶんか food culture, dietary culture, cuisinemix
食あたり しょくあたり food poisoningbyouki
食中毒 しょくちゅうどく food poisoningbyouki, ryouri
食料品 しょくりょうひん foodsjlpt4, ryouri
大蟻食い おおありくい great anteaterdoubutsu
食料品店 しょくりょうひんてん grocer, grocery storemise
馬食 ばしょく heavy eatingbaka, suru
草食動物 そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ insectivoredoubutsu
和食 わしょく Japanese foodryouri
日本食 にほんしょく Japanese food, Japanese mealryouri
食べ残し たべのこし leftover food (esp. on one's plate at the end of a meal)mix
昼食 ちゅうしょく lunchryouri
食事 しょくじ mealleda1, ryouri
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん nutritional supplement, dietary supplementmix
雑食動物 ざっしょくどうぶつ omnivoredoubutsu
餌食 えじき prey, victimmix
食糧 しょくりょう provisions, rations, food supplymix
試食 ししょく sampling foodryouri, suru
給食 きゅうしょく school lunchgakkou, leda1, ryouri
定食 ていしょく set meal, special (of the day)mix
何か食べる物 なにか たべる もの someting to eatryouri
主食 しゅしょく staple foodmix
夜食 やしょく supper/night meal/late-night snack/"fourth meal"/midnight snackleda1
食べる たべる to eatichidan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans
食事する しょくじする to have a mealjlpt4, suru, verb
食事をする しょくじをする to have a mealryouri, suru, verb
皆既日食 かいきにっしょく total solar eclipsemix
保食神 うけもち Uke Mochi, goddess of foodkami
洋食 ようしょく Western-style mealmix
木食い虫 きくいむし woodwormdoubutsu
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
Je těžké to sníst.mix
Jím pouze maso.ryouri
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
Chce jíst suši.ryouri
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
Neostýchejte se a jezte.mix
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
せんざい
しょっき
あら
った。
Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
Ryby jím syrové.mix
I want you to eat my meal.ryouri
うし
くさ
う。
The cow eats grass.baka, doubutsu
behind, back, later
後
Readings:
ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Main radical: 彳 (60) Radicals:
Simplified:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 14437
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
今後 こんご poté, následně, nadáleleda1
後半 こうはん druhá polovinajlpt3, leda1
後方の こうほうの zadníleda1
後ろ姿 うしろすがた postava zezadu, pohled zezaduleda1
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
後片付け あとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
後書き あとがき doslovleda1
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
一時後 いちじご za hodinutoki
背後 はいご (1)back, rear, (2)background, behind the scenes mix
前後 ぜんご (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん acquired immune deficiency syndrome, AIDSbyouki
死後 しご after death/(P)leda1
放課後 ほうかご after schoolmix
午後 ごご afternoon, P.M.jlpt5, leda1, toki
あと afterwards, since then, in the futurejlpt5, toki
うしろ behindjlpt5
後ろ うしろ behindjlpt5, leda1
明後日 あさって day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki
明後日 みょうごにち day after tomorrowjlpt3
今後の課題 こんごのかだい future workmath
後ろ髪 うしろがみ hair in backhito
直後 ちょくご immediately followingmix
後輩 こうはい junior (at work or school)jlpt3
最後 さいご last timejlpt3, jlpt4
後ほど のちほど later on, eventually, afterwardsmix
後程 のちほど later on, eventually, afterwardsmix
老後 ろうご old agemix
戦後 せんご postwar period, period after Second World Warmix
後悔 こうかい regret, repentancejlpt3, mix
後任 こうにん successormix
最後のキス さいごのきす the last kissai
後手 ごて white player (shogi)Shogi
明後年 みょうごねん year after nextjlpt3, toki
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
その
あとおんせん
はい
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
Potom občas pijeme mléko.onsen
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
じこ
あと
くるま
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
さんにん
かく
れた
あと
おおかみ
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
100
ねんご
みらい
そうぞう
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
あと
から
ひと
れつ
さいご
なら
んで
くだ
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
world
界
Readings:
カイ
Main radical: 田 (102) Radicals:
Z variant:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 13094
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
他界 たかい (1)death/the next world/(vs) (2)to pass away/to die leda1
別世界 べっせかい another worldmix
世界一 せかいいち best in the worldmix
境界 きょうかい boundarymix
境界条件 きょうかいじょうけん boundary conditionmath
条件境界 じょうけん きょうかい boundary conditionsmath
境界値問題 きょうかいちもんだい boundary value problemmath
有界 ゆうかい boundedmath
世界的 せかいてき global, international, world-famousmix
界面 かいめん interfacemix
限界 げんかい limit, boundmix
外界 がいかい physical world, the externals; physical world, the externalsmix
小さい世界 ちいさいせかい small worldmix
世界 せかい worldjlpt4, shizen
世界選手権 せかいせんしゅけん world (an international) championship (title)mix
世界遺産 せかいいさん World Heritage (cultural, natural, etc.), World Cultural and Natural Heritage (UNESCO)mix
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん World War IImix
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
The world is small, isn't it?mix
room, apartment, chamber, greenhouse, cellar
室
Readings:
シツ, むろ
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15420
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
応接室 おうせつしつ (1)drawing room, parlour, parlor, (2)reception office mix
喫煙室 きつえんしつ a smoking roommix
理容室 りようしつ barber's shopmise
浴室 よくしつ bathroom, bathuchi
寝室 しんしつ bed roomuchi
休憩室 きゅうけいしつ break room, lounge (e.g. in an onsen), resting roommix
教室 きょうしつ classroomgakkou, jlpt5
暗室 あんしつ dark roommix
温室効果 おんしつこうか greenhouse effectmix
室内 しつない indoor/inside the room/(P)adj, leda1
和室 わしつ Japanese-style room/(P)uchi
実験室 じっけんしつ laboratorymix
図書室 としょしつ library roommix
会議室 かいぎしつ meeting roomjlpt4, shigoto
室町時代 むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix
王室 おうしつ royal familymix
病室 びょうしつ sickroom, hospital roombyouki
研究室 けんきゅうしつ study (room)jlpt4
心室 しんしつ ventriclemix
へや
ようしつ
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
Stoly v učebně byly rozházeny.mix
blossom, bloom
咲
Readings:
ショウ, さ.く, -ざき, さ, さき
Main radical: 口 (30) Radicals:
Z variant:
Strokes: 9 Jouyou: 8 JIS: 14953
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
咲く さく to bloomgodan, jlpt5, shokubutsu, verb, vintrans
sound, noise
音
Readings:
オン, イン, -ノン, おと, ね, お, と
Main radical: 音 (180) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 1 JIS: 12859
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
高音 こうおん vysoký tónleda1
音符 おんぷ (1)musical note, note symbol, (2)phonetic symbol (inc. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.), (3)part of a kanji for which the role is primarily to represent the pron ongaku
羽音 はおと (1)sound of flapping wings (of a bird)/ (2)buzz/hum (of an insect) leda1
録音 ろくおん (audio) recordingsuru
子音 しいん (ling) consonantbunpou
音素 おんそ (ling) phonemebunpou
音韻学 おんいんがく (ling) phonetics, phonologybunpou
音節 おんせつ (ling) syllablebunpou
母音 ぼいん (ling) vowelbunpou
音読み おんよみ chinese reading of the characterleda1
クラシック音楽 クラシックおんがく classical musicongaku
電子音楽 でんしおんがく electronic musicongaku
映画音楽 えいがおんがく film musicongaku
二分音符 にぶおんぷ half note, minimongaku
半音 はんおん half tone (music)ongaku
音訓 おんくん kanji readingsmix
長母音 ちょうぼいん long vowelbunpou
音楽と楽器 おんがく と がっき music and musical instrumentsongaku
音楽ホール おんがくホール music halljlpt3, ongaku
音楽 おんがく music, musical movementjlpt5, leda1, ongaku
音楽的 おんがくてき musicaladj, ongaku
音楽映画 おんがくえいが musical (film)ongaku
音楽家 おんがくか musicianongaku, shigoto
騒音 そうおん noisemix
発音 はつおん pronunciationbunpou, jlpt4, leda1
四分音符 しぶおんぷ quarter note, crotchet; quarter note, crotchetongaku
音読 おんどく reading aloudleda1
本音 ほんね real intention, motivemix
嬰音 えいおん sharp (musical note)ongaku
おと soundjlpt4, leda1, ongaku
音波 おんぱ sound wavemix
音響 おんきょう sound, noise, echo, acousticsongaku
音速 おんそく speed of soundshizen
音調 おんちょう tune, tone, intonation, melody, rhythm, harmonymix
超音波 ちょうおんぱ ultrasonic wavesmix
全音符 ぜんおんぷ whole noteongaku
Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
think
思
Readings:
シ, おも.う, おもえら.く, おぼ.す
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15191
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
思い遣り おもいやり soucit, ohleduplnost, empatieemo, leda1
思い遣る おもいやる mít soucit, vcítit segodan, leda1, verb
思わず おもわず bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
思い付く おもいつく vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb
思考 しこう myšlení, uvažováníleda1
思考する しこうする vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
思いで おもいで vzpomínkamix
思いやりのある おもいやりのある considerateadj, emo
不思議 ふしぎ miracleleda1
思兼 おもいかね Omoikane, deity of wisdom and intelligencekami
思想 しそう thought, idea, ideologymix
思い おもい thought, mind, heart, feelings, emotion, sentiment, love, affection, desire, wish, hope, expectation, imagination, experiencejlpt3
思いやる おもいやる to be considerate, to sympathize with, to sympathise withgodan, jlpt3, verb
思い出す おもいだす to recall, to remembergodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思う おもう to thinkgodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思いつく おもいつく to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an ideagodan, jlpt3, verb
不思議な ふしぎな wonderfuladj, jlpt3, leda1
Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
Myslím, že řekl, že půjde.mix
じぶん
つく
ったと
おも
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Už si to tak nemyslím.mix
Myslím, že jsem blbec.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
だいがく
しけん
しっぱい
したので、もう
いちどちょうせん
しようと
おも
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
reflect, reflection, projection
映
Readings:
エイ, うつ.る, うつ.す, は.える, -ば.え, あきら, え, てる
Main radical: 日 (72) Radicals:
Z variant:
Strokes: 9 Jouyou: 6 JIS: 12615
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
反映 はんえい (1)influence, (vs) (2)to apply, to implement, (n) (3)reflection suru
上映 じょうえい (1)screening (a movie), showing, (vs) (2)to screen a movie mix
映画音楽 えいがおんがく film musicongaku
映画館 えいがかん movie theatre (theater), cinemajlpt5, mise
映画 えいが movie, film
音楽映画 おんがくえいが musical (film)ongaku
映写 えいしゃ projectionsuru
映像 えいぞう reflection, image, picture (e.g. on a television), shot, clipmix
放映 ほうえい televisingsuru
映える はえる to shine, to look attractive, to look prettyichidan, verb, vintrans
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
hurry, emergency, sudden, steep
急
Readings:
キュウ, いそ.ぐ, いそ.ぎ
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 13662
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
急ぎ足 いそぎあし rychlá chůzeleda1
急に きゅうに (1)swiftly, rapidly, (2)suddenly, abruptly, immediately jlpt3, mix
救急車 きゅうきゅうしゃ ambulancebyouki, ryokou
急増 きゅうぞう explosion, proliferation, surgesuru
急行 きゅうこう express trainjlpt4, leda1, ryokou
急ぎ いそぎ haste, hurry, expedition, speed, dispatchjlpt3
急遽 きゅうきょ hurriedly, in a hurrymix
特急 とっきゅう limited express train (faster than an express train)jlpt4, ryokou
準急 じゅんきゅう semi-express train (slower than an express), local express trainryokou
急な坂 きゅうなさか sudden drop, precipitous slopemix
急ぐ いそぐ to hurry (up)godan, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
きゅう urgentjlpt3, jlpt4
急な きゅうな urgentjlpt3
至急 しきゅう urgent, pressingmix
緊急 きんきゅう urgent, pressing, emergencymix
早急 さっきゅう; そうきゅう urgent; urgentmix
Nemusíš pospíchat.mix
Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
I když budeme pospíchat, nebudeme ho moct předstihnout.mix
Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan
heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
重
Readings:
ジュウ, チョウ, え, おも.い, おも.り, おも.なう, かさ.ねる, かさ.なる, おも, さね, しげ, しげる
Main radical: 里 (166) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 15685
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
二重 にじゅう; ふたえ (1)double, two-fold, two layers, duplex, (pref) (2)diplo-, dipl; (3)double, two-fold, two layers, duplex, (pref) (4)diplo-, dipl mix
エー3重 エー3じゅう A cubedmath
エー2重 エー2じゅう A squaredmath
体重 たいじゅう body weight (usu. one's own)/(P)hito, jlpt3, leda1
重臣 じゅうしん chief vassal, senior statesmanmix
慎重 しんちょう discretion, prudence, caution, caremix
重複 じゅうふく; ちょうふく duplication, repetition, overlapping, redundancy, restoration; duplication, repetition, overlapping, redundancy, restorationsuru
重い おもい heavyadj, jlpt5
重油 じゅうゆ heavy oil, fuel oilmix
重たい おもたい heavy, massive, serious, important, severe, oppressedadj
重視 じゅうし importance, stress, serious considerationsuru
重点 じゅうてん important point/lay stress on/colon/emphasis/(P)leda1
重要 じゅうよう important, momentous, essential, principal, majorjlpt3
重要な じゅうような important, momentous, essential, principal, majorjlpt3
重荷 おもに; じゅうか load, heavy burden, encumbrance, heavy freight, heavy responsibility; load, heavy burden, encumbrance, heavy freight, heavy responsibilitymix
三重県 みえけん Mie prefecture (Kinki area)namae
重箱 じゅうばこ multi-tiered food box, stacked boxesmix
幾重 いくえ multiple layers, many pilesmix
重なり かさなり overlapping, piling, stackingmix
丁重 ていちょう polite, courteous, hospitablemix
重宝 ちょうほう priceless treasure, convenience, usefulness; priceless treasure, convenience, usefulnesssuru
尊重 そんちょう respect, esteem, regardsuru
体重計 たいじゅうけい scalesmix
重圧 じゅうあつ strong pressure, heavy pressuremix
重厚 じゅうこう; ちょうこう thickness, composure and dignity; thickness, composure and dignitymix
重なる かさなる to be piled up, lie on top of one another, overlap each othergodan, jlpt3, verb, vintrans
重なり合う かさなりあう to lie on top of each other, to overlap, to pile upgodan, verb
重ねる かさねる to pile up, to put something on another, to heap up, to add, to repeatichidan, jlpt3, verb, vtrans
貴重品 きちょうひん valuables/treasures/(P)mix
重さ おもさ weight/(P)mix
たいじゅう
おお
い。
Váha je velká.mix
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
たいじゅう
はか
る。
Vážit.mix
Moje váha je 80 kg.mix
たいじゅう
すく
ない。
Váha je malá.mix
ぼく
たいじゅう
える。
Má váha roste.mix
いもうと
たいじゅう
る。
Váha mé sestry klesá.mix
どりょく
かさ
ねる。
Snažit se znovu a znovu.mix
たいじゅう
る。
Váha klesá.mix
autumn
秋
Readings:
シュウ, あき, とき, あい
Main radical: 禾 (115) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15657
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
秋晴れ あきばれ slunečný podzimleda1, shizen
秋祭り あきまつり podzimní svátekleda1
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
秋風 あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen
秋葉原 あきはばら Akihabaranamae
秋田県 あきたけん Akita prefecture (Touhoku area)namae
秋分の日 しゅうぶんのひ autumn equinox holiday (Sep 23 or 24), fall equinox holiday, autumnal equinoxtoki
あき autumn, falljlpt5, leda1, toki
秋季皇霊祭 しゅうきこうれいさい imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinoxmix
in front, before
前
Readings:
ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16688
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
子午前 しごぜん poledníkleda1
前向きの まえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1
前進 ぜんしん pokrokleda1
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
お前 おまえ tyleda1
前金 まえきん zálohaleda1
前書き まえがき předmluvaleda1
前方 ぜんぽう vpředuleda1
前後 ぜんご (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix
半人前 はんにんまえ (1)half share, (2)half a man mix
当たり前 あたりまえ (1)natural, reasonable, obvious, (2)usual, common, ordinary jlpt3
前述 ぜんじゅつ aforementioned, above-mentionedsuru
~前 ~まえ ago, beforejlpt5, toki
以前 いぜん ago, since, before, previoustoki
前のように まえ のうに as beforemix
神前 しんぜん before god/before an altarleda1
目前 もくぜん before one's very eyes, under one's nose, imminence, close at handmix
まえ before, in front, previously, portionjlpt5
前もって まえもって beforehandjlpt3, mix
前半 ぜんはん first halfjlpt3
下の名前 したのなまえ first name, given namemix
前腕 まえうで forearmhito
前髪 まえがみ forelock, bangshito
前線 ぜんせん front line, (weather) frontmix
前歯 まえば front tooth; front toothmix
駅前 えきまえ in front of station/(P)leda1
午前中 ごぜんちゅう in the morningtoki
錠前屋 じょうまえや locksmithmise
午前零時 ごぜんれいじ midnightmix
午前 ごぜん morning (before noon), A.M.jlpt5, leda1, toki
名前 なまえ namejlpt5, leda1
前非 ぜんぴ past folly, past sinmix
前払い まえばらい payment in advance, prepaymentsuru
紀元前 きげんぜん pre-era, BC, BCEtoki
前項 ぜんこう preceding paragraphmix
前奏曲 ぜんそうきょく prelude, overtureongaku
前回 ぜんかい previous time, last time, previous installment, previous instalment, previous sessionmix
空前 くうぜん unprecedented, record-breakingmix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
ばいうぜんせん
seasonal rain fronttenki
grass, weeds, herbs, pasture, write, draft
草
Readings:
ソウ, くさ, くさ-, -ぐさ, そ, や
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 1 JIS: 16752
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
道草 みちくさ tráva u cestyleda1
浅草 あさくさ Asakusamix
煙草 たばこ (n) (uk) tobacco (por: tabaco), cigarettes
草創期 そうそうき beginning, outsetmix
虞美人草 ぐびじんそう corn poppyshokubutsu
草花 くさばな flower/flowering plant/(P)leda1
くさ grassjlpt4, leda1, shokubutsu
草原 そうげん grass-covered plain/grasslands/meadows/savannah/prairie/steppe/(P)leda1
草食動物 そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1
草薙の剣 くさなぎのつるぎ Kusanagi no Tsurugi, legendary Japanese swordkami
甘草 かんぞう liquoriceryouri, shokubutsu
牧草 ぼくそう pasture/grass/(P)leda1
草木 くさき plants/vegetation/(P)leda1
金魚草 きんぎょそう snapdragonshokubutsu
ほうれん草 ほうれんそう spinach ryouri
雑草 ざっそう weed/(P)adj, leda1
草毟り くさむしり weeding/weeder/weeding forkleda1, suru
草履 ぞうり zori (Japanese footwear sandals)fuku
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
うし
くさ
う。
The cow eats grass.baka, doubutsu
escort, send
送
Readings:
ソウ, おく.る
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 16759
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
郵送する ゆうそうする posílat poštoumix
見送る みおくる (1)to see off (e.g. to the station, an airport, etc.), to escort (e.g. home), to farewell, (2)to see out, to send off, (3)to let pass, to wait and see, to continue (e.g. in legal contexts), (4)to godan, verb, vtrans
放送 ほうそう broadcastingjlpt4
放送局 ほうそうきょく broadcasting officemix
送別会 そうべつかい farewell partymix
送別 そうべつ farewell, send-offmix
早送り はやおくり fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)suru
郵送料 ゆうそうりょう freight costs/transport costsjlpt3
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい Japan national broadcasting company, NHK; Japan national broadcasting company, NHKmix
生放送 なまほうそう live broadcastmix
郵送 ゆうそう mailingjlpt3, suru
送料 そうりょう postage, carriagemix
テレビ放送 テレビほうそう telecastmix
放送する ほうそうする to broadcastjlpt4, suru, verb
送る おくる to sendgodan, jlpt4, verb, vtrans
送信 そうしん transmission, sendingsuru
anglicky
ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join
乗
Readings:
ジョウ, ショウ, の.る, -の.り, の.せる, のり
Main radical: 丿 (4) Radicals:
Z variant:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 15976
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
玉乗り たまのり chůze po míčileda1
乗馬 じょうば (1)horse riding/(n) (2)riding horse/saddle horse/(P) leda1, sport, suru
乗り越える のりこえる (1)to climb over, to get over, to ride across, (2)to surmount, to overcome, (3)to surpass, to overtake ichidan, verb, vintrans
乗せる のせる (1)to place on (something), (2)to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board, (3)to load (luggage), to carry, to take on board, (4)to send out (on the airwaves, etc.), (5) ichidan, jlpt3, verb, vtrans
騎乗位 きじょうい (vulg) sexual position where the man lies flat on his back and the woman sits on top, cowgirl positionai
三乗 さんじょう cubemath
三乗根 さんじょうこん cube rootmath
乗法 じょうほう multiplicationmath
乗客 じょうきゃく passengerryokou
乗車券 じょうしゃけん passenger ticketryokou
乗用車 じょうようしゃ passenger vehicle, automobile
乗り越し のりこし riding past (one's station)jlpt3, ryokou
便乗 びんじょう taking advantage of a ride or an opportunity, taking a shipsuru
乗り換える のりかえる to change between buses or trainsichidan, jlpt4, verb, vtrans
乗り回す のりまわす to drive (a car) around/to ride (a bicycle) around/(P)godan, leda1, verb, vtrans
乗る のる to get on,to ridegodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
電車に乗る でんしゃにのる to take a traingodan, verb
乗り換え のりかえ transfer (trains, buses, etc.), connection, connexionjlpt3, ryokou
乗り物 のりもの vehicle, vesseljlpt4, ryokou
わたし
ふく
めて
ぜんいん
、バスに
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
Funkce y=x^2 je sudá.math
polish, study of, sharpen
研
Readings:
ケン, と.ぐ, のり
Main radical: 石 (112) Radicals:
Z variant: 硎 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 14374
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
研ぐ とぐ (1)to sharpen, to hone, to whet, to grind, (2)to wash (rice), (3)to scour, to polish, to burnish godan, verb, vtrans
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ R & D centershigoto
研究所 けんきゅうじょ research establishment (institute, laboratory, etc.); research establishment (institute, laboratory, etc.)all, gakkou, shigoto
研究者 けんきゅうしゃ researchershigoto
研究室 けんきゅうしつ study (room)jlpt4
研究 けんきゅう study, researchjlpt3, jlpt4
研修 けんしゅう training (esp. in-service), induction coursesuru
sea, ocean
海
Readings:
カイ, うみ, あ, あま, うな, うん, え, か, た, ひろ, ひろし, ぶ, まち, まま, み, め, わたる
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 13092
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
海底 かいてい (1)bottom of the ocean, (adj-f) (2)undersea, submarine mix
海賊版ソフトウェア かいぞくはんソフトウェア (comp) piracy, pirated softwaremix
海苔 のり (n) nori (edible seaweed, esp. species Porphyra tenera and others of genus Porphyra, usu. dried and pressed into sheets), laverryouri
海域 かいいき area of oceanmix
海辺 うみべ beach, seashore; beach, seashoreryokou
黒海 こっかい Black Seamix
海岸線 かいがんせん coastlineshizen
深海 しんかい deep sea, depths of the sea, ocean depthsmix
海豚 いるか dolphindoubutsu
氷海 ひょうかい frozen sea/icy watersleda1
山海 さんかい mountains and seasshizen
海王星 かいおうせい Neptune (planet)mix
海洋 かいよう oceanmix
海豹の群れ あざらしのむれ pack of sealsdoubutsu
海賊旗 かいぞくき pirate flagmix
海賊船 かいぞくせん pirate shipmix
海賊 かいぞく pirate, sea robbermix
海老 えび prawn, shrimp, lobster, crayfishdoubutsu
海鳴り うみなり rumbling of the seamix
航海 こうかい sail, voyagesuru
海岸 かいがん sea shorejlpt4, leda1, shizen
海胆 うに sea urchin, sea urchin eggsdoubutsu
海水 かいすい sea waterleda1, shizen
うみ sea, beachjlpt5, leda1, shizen
海豹 あざらし sealdoubutsu
海藻 かいそう seaweedmix
海峡 かいきょう straitshizen
温海 あつみ warm seamix
海神 わたつみ Watatsumi, dragon, as well as god of the seakami
Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
うみ
そこ
もぐ
る。
Potápět se na dno moře.mix
springtime, spring (season)
春
Readings:
シュン, はる, あずま, かす, すの, ひ, わら
Main radical: 日 (72) Radicals:
Z variant: 萅 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15701
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
春風 はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki
春先 はるさき začátek jaraleda1, toki
早春 そうしゅん předjaříleda1, toki
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
新春 しんしゅん nový rokleda1
初春 しょしゅん (1)beginning of spring, (2)first month of the lunar calendar, New Year; (3)beginning of spring, (4)first month of the lunar calendar, New Year toki
春季皇霊祭 しゅんきこうれいさい imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the vernal equinoxmix
売春婦 ばいしゅんふ prostituteshigoto
はる springjlpt5, leda1, toki
春祭り はるまつり spring festivalmix
春分の日 しゅんぶんのひ Vernal Equinox Holiday (Mar 20 or 21)toki
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
anglicky
はる
やま
わかば
しげ
る。
anglicky
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
build
建
Readings:
ケン, コン, た.てる, た.て, -だ.て, た.つ, たけ, たつ, たて
Main radical: 廴 (54) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 4 JIS: 14202
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
建立する こんりゅうする vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
建設する けんせつ する vybudovat, založitmix
建築家 けんちくか architectshigoto
建物 たてもの buildingjlpt5, uchi
建設 けんせつ constructionsuru
建て たて (1)indicates storeys, structures, or materials used in a building, (2)indicates denomination (after a currency) mix
建国 けんこく founding of a nationsuru
建つ たつ to be erected, to be builtgodan, jlpt3, verb, vintrans
建てる たてる to buildichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
二階建て にかいだて two storiedjlpt4
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
ちゅうねん
わたし
には、
わか
がくせいた
ちと
はなし
わせるのは
むずか
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6