Five By Five

Dátum a čas registrácie: 2015-04-15 08:48:54
Počet naučených znakov: 1135
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23
cultivate, foster
培
Čítanie:
bai, cučika.u
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 18269
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
栽培 saibai obdělávání, pěstování, kultivacesuru
place on the head, receive, top of head, top, summit, peak
頂
Čítanie:
čou, itada.ku, itadaki
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály:
Zjednodušený: 顶 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 17466
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
頂上 čoudžou vrchol (hory)shizen
お聞き頂く okikiitadaku požádat (zdvořile)godan, verb
山頂 sančou vrchol (hory)mix
頂く itadaku dostat (skromně)godan, verb, vtrans
登頂 toučou dosáhnout vrcholusuru
丹頂 tančou jeřáb mandžuskýmix
頂点 čouten vrcholmix
対頂角は等しい。 taičoukakuhahitošii. Opačné úhly jsou stejné.math
stare, watch, look at, see, scrutinize
眺
Čítanie:
čou, naga.meru
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 17455
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
眺める nagameru hledět na, zíratichidan, verb, vtrans
眺め nagame scéna, pohledmix
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watašitačihadenšanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
notebook, account book, album
帳
Čítanie:
čou, tobari
Hlavný radikál: 巾 (50) Radikály:
Zjednodušený: 帐 nejaponský znak
Varianta Z: 賬 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 17442
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
几帳面な kičoumenna svědomitýadj, emo
手帳 tečou diářmix
貯金通帳 čokincuučou vkladní knížkamix
メモ帳 memočou památníkmix
身体障害者手帳 šintaišougaišatečou certifikát telěsného postiženímix
renowned, publish, write, remarkable, phenomenal, put on, don, wear, arrival, finish (race), counter for suits of clothing, literary work
著
Čítanie:
čo, čaku, arawa.su, ičidžiru.šii
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 17272
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
著者 čoša autor (knihy)mix
著作 čosaku psaní, knihasuru
著述 čodžucu psanísuru
著しい ičidžirušii pozoruhodnýadj
顕著 kenčo nápadný, zřejmýmix
thin, faint, pale, fleeting
淡
Čítanie:
tan, awa.i
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 17208
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
淡い awai světlýadj
淡白 tanpaku světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
grope, search, look for
探
Čítanie:
tan, sagu.ru, saga.su
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 17205
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
探す sagasu hledatjlpt4
探偵小説 tanteišousecu detektivkamix
探知機 tančiki detektormix
探偵 tantei detektivsuru
探検 tanken expedicesuru
いい方法を探す。 ii houhou wo sagasu. Hledat dobrý způsob.mix
undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off
脱
Čítanie:
dacu, nu.gu, nu.geru
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Tradičný: 脫 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 17190
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
脱却 dakkjaku zbavení se, oproštěnísuru
脱ぐ nugu svléknout (se)godan, jlpt5, verb, vtrans
脱走 dassou útěkleda1
脱皮する dappi suru svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
脱税 dacuzei daňový úniksuru
脱会 dakkai vystoupit z organizacesuru
脱字 dacudži vynechané písmeno (v textu)mix
脱色 datšoku odbarvitsuru
脱衣 dacui svlékánísuru
離脱 ridacu odstoupení, separacesuru
脱臼 dakkjuu vykloubenina, vymknutí (ruky) suru
脱腸 daččou pruhmix
ズボンは脱がなくてもいいです zubonhanuganakutemoiidesu Nohavice si nemusíte vyzliekať.
彼女は服を脱いだ kanodžohafukuwonuida Odložila si šaty.
ここで靴を脱いで下さい kokodekucuwonuidekudasai Tu si prosím vyzujte topánky.mix
No., residence
第
Čítanie:
dai, tei
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 17000
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
dai předpona řadových číslovekleda1
第一 daiiči prvníleda1
第一人者 daiičininša vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
第一歩 daiippo první krokleda1
第三者 daisanša třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
落第 rakudai zamítnutí, propadnutígakkou, leda1
第一位 daiičii první místomix
及第する kjuudai suru prolézt zkouškou, udělat zkouškumix
次第に šidaini postupněmix
第二次世界大戦 dainidžisekaitaisen 2. světová válkamix
次第 šidai v závislosti namix
apprehend, chase
逮
Čítanie:
tai
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Varianta Z: 迨 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 16993
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
逮捕 taiho zatčení, dopadení, zajmutímix
逮捕歴 taihoreki trestní rejstříkmix
不逮捕特権 futaihotokken imunita proti zatčení (poslanci, diplomaté)mix
tribe, family
族
Čítanie:
zoku, cugi
Hlavný radikál: 方 (70) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 16946
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
水族館 suizokukan akváriummix
同族 douzoku rodinný klanmix
親族 šinzoku příbuzní, příbuzenstvomix
士族 šizoku samurajský rodmix
民族 minzoku národ, etnikum, lidmix
民族学 minzokugaku etnologie, národovědamix
氏族 šizoku klan, rodinamix
皇族 kouzoku císařská rodinamix
貴族 kizoku šlechtic, šlechtamix
語族 gozoku jazyková rodinamix
遺族 izoku pozůstalímix
家族 kazoku rodinajlpt5, kazoku
おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 odžiičan to obaačan ha ima wataši no kazoku to doukjo šiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gočisou wo tabete,sofu no tandžoubi wo iwaimašita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
あなたの家族に紹介して。 anatano kazoku ni šoukai šite. Představ mě své rodině.mix
bird, chicken
鳥
Čítanie:
čou, tori, ka, to, tot
Hlavný radikál: 鳥 (196) Radikály:
Zjednodušený: 鸟 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 17467
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
tori pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
小鳥 kotori ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1
七面鳥 šičimenčou krocandoubutsu
千鳥 čidori kulík, čejkadoubutsu
椋鳥 mukudori špačekdoubutsu
白鳥の湖 hakučounomizuumi Labutí jezero (balet)namae, ongaku
白鳥 hakučou labuťdoubutsu
雷鳥 raičou bělokurdoubutsu
鵞鳥 gačou husadoubutsu
白鳥 hakučou labuťdoubutsu, leda1
親鳥 ojadori pták pečující o mláďataleda1
渡り鳥 wataridori tažný ptákdoubutsu, leda1
野鳥 jačou divoký ptákdoubutsu, leda1
鳥類 čourui ptactvoleda1
焼き鳥 jakitori opékané kuřecí maso - špízleda1
鳥取県 tottoriken prefektura Tottorinamae
飛鳥時代 asukadžidai Období Asuka (538 – 710)mix
angling, fish, catch, allure, ensnare
釣
Čítanie:
čou, cu.ru, cu.ri, cu.ri-, curi
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 钓 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 17504
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
釣る curu rybařitgodan, jlpt4, verb, vtrans
釣り糸 curiito rybářský vlasecleda1
お釣り ocuri drobnéryokou
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。 sakana curi ha mottomo ninki no aru šumi no hitocu dearu. Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
釣った魚を川に放した cuttasakanawokawanihanašita Pustil som chytenú rybu do rieky.
halt, stopping
停
Čítanie:
tei, to.meru, to.maru
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z: 仃 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 17508
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
各駅停車 kakuekiteiša osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
停電 teiden výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru
停留所 teirjuudžo zastávkamix
バス停 basutei zastávka autobusumix
停泊 teihaku zakotvit v přístavusuru
failure, defeat, reversal
敗
Čítanie:
hai, jabu.reru
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Zjednodušený: 败 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 18260
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
失敗 šippai selhání, chybajlpt3
敗北 haiboku prohra, porážkaleda1
大失敗 daišippai velké selhání, debaklmix
試合に敗れる šiainijabureru prohrát hruichidan, verb
敗者 haiša poraženýmix
敗戦 haisen prohrasuru
敗血症 haikecušou otrava krvemix
腐敗 fuhai hnít, kazit sesuru
敗れる jabureru být poraženichidan, verb, vintrans
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
実験の失敗で、計画は中止になった。 džikken no šippai de,keikaku ha čuuši ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha šippai dešita. Koupit tohle auto byla chyba.mix
入試に失敗する。 njuuši ni šippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix
計画が失敗しました。 keikaku ga šippai šimašita. Plán selhal.mix
cat
猫
Čítanie:
bjou, neko
Hlavný radikál: 犬 (94) Radikály:
Tradičný: 貓 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 18221
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
猫耳 nekomimi kočičí ušibaka, doubutsu
箱の中の猫 hakononakanoneko kočka v krabicibaka
子猫 koneko kotědoubutsu, leda1
大山猫 oojamaneko rysdoubutsu
neko kočkadoubutsu
三毛猫 mikeneko tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
招き猫 manekineko vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
猫舌 nekodžita neschopnost jíst/pít horkémix
猫背 nekoze ohnutá záda, hrbmix
猫車 nekoguruma kolečko, trakařmix
猫鮫 nekozame japonský různozobec (druh žraloka)mix
猫娘 nekomusume někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
猫糞 nekobaba zpronevěra, odcizení, krádežsuru
猫騙し nekodamaši tlesknout někomu před obličejem, abychom ho zmátlimix
猫に小判 nekonikoban házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
好奇心猫を殺す koukišinnekowokorosu curiosity killed the catgodan, verb
猫は尻尾が短くて、可愛いです。 neko ha šippo ga midžikaku te, kawaii desu. Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
soft
軟
Čítanie:
nan, jawa.raka, jawa.rakai
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Zjednodušený: 软 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 18032
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
軟体動物 nantaidoubucu měkkýšdoubutsu
軟らかい jawarakai měkkýadj
軟らかな jawarakana měkký, neformálníadj
軟弱な nandžakuna slabý, chabý, mdlýmix
軟化する nankasuru změkčitmix
柔軟な džuunanna flexibilní, pružnýmix
軟風 nanpuu vánekmix
柔軟剤 džuunanzai avivážní prostředek, avivážmix
水軟化剤 mizunankazai změkčovač vodymix
pork, pig
豚
Čítanie:
ton, buta
Hlavný radikál: 豕 (152) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 18010
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
豚カツ tonkacu řízek, vepřová kotletaryouri
豚肉 butaniku vepřové masojlpt5, ryouri
子豚 kobuta sele, prasátkodoubutsu
海豚 iruka delfíndoubutsu
buta prasedoubutsu
豚骨 tonkocu vepřová kost (pro vývar)ryouri
豚足 tonsoku vepřové nohyryouri
豚脂 tonši vepřové sádloryouri
pigbuta
豚肉を焼いてください。 butaniku wo jaite kudasai. Opeč vepřové, prosím.mix
gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit
得
Čítanie:
toku, e.ru, u.ru, acu, tero
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 17984
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
所得 šotoku příjmyshigoto
得意気 tokuige hrdý, pyšnýemo
体得 taitoku schopnost, zručnost, dovednostleda1, suru
有り得る arieru být možnýmix
得意な tokui na silný, pyšný, dobrý vjlpt3
得る eru získat, nabýtichidan, jlpt3, verb, vtrans
説得 settoku přesvědčování, přemlouvánísuru
納得 nattoku souhlas, porozuměnísuru
会得 etoku naučit se, pochopit (podstatu)suru
得点 tokuten skóresuru
得意 tokui dobrý (v něčem), hrdýmix
取得 šutoku nabytí, zisksuru
獲得 kakutoku získatsuru
習得 šuutoku učení sesuru
免税所得 menzeišotoku tax-free incomemix
public chamber, hall
堂
Čítanie:
dou
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 17970
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
食堂 šokudou kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi
講堂 koudou přednáškový sáljlpt4
公会堂 koukaidou městská halaleda1
教会堂 kjoukaidou kostel, kaplesuru
国会議事堂 kokkaigidžidou budova jap. Parlamentuseiji
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watašitači no ie ha šokudou wo fukumete 7 heja arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
move, motion, change, confusion, shift, shake
動
Čítanie:
dou, ugo.ku, ugo.kasu, rugi
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Zjednodušený: 动 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 17968
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
自動車 džidouša automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
運動する undousuru cvičitjlpt4, suru, verb
動物園 doubucuen zoologická zahradajlpt4
動く ugoku hýbat se, hýbatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
転位運動 ten'iundou dislokační dynamikamath
移動曲線 idoukjokusen křivka vyvíjející se v časemath
動機 douki motivacemath
ほ乳動物 honjuudoubucu savecdoubutsu
刺胞動物 šihoudoubucu žahavcidoubutsu
動脈 doumjaku tepnahito
草食動物 soušokudoubucu býložravecdoubutsu, leda1
軟体動物 nantaidoubucu měkkýšdoubutsu
雑食動物 zatšokudoubucu všežravecdoubutsu
食肉動物 šokunikudoubucu masožravecdoubutsu
食虫動物 šokučuudoubucu hmyzožravecdoubutsu
運動 undou cvičení, sport sport
クラブ活動 kurabukacudou klubová činnost, kroužkygakkou
不動産屋 fudousan'ja realitní kancelářmix
自動販売機 džidouhanbaiki prodejní automatdenki
運動場 undoudžou školní hřištěgakkou
運動靴 undougucu sportovní obuvfuku, gakkou
電気自動車 denkidžidouša auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
運動会 undoukai sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
行動 koudou chování, jednáníleda1
動作 dousa akce, jednání, chováníleda1
移動 idou pohybmix
稼動 kadou provozmix
反動 handou reakce, odezvaleda1
課外活動 kagaikacudou mimoškolní aktivityleda1
動向 doukou sklon, trend, tendenceleda1
再起動 saikidou restartovatsuru
感動 kandou být hluboce dojmutjlpt3, mix
運動方程式 undouhouteišiki rovnice pohybumath
波動方程式 hadouhouteišiki vlnová rovnicemath
句動詞 kudouši frázové slovesobunpou
状態動詞 džoutaidouši stavové slovesobunpou
自動 džidou automatickýjlpt3, mix
感動詞 kandouši citoslovcebunpou
動かす ugokasu hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
就職活動 šuušokukacudou hledání práce, shánění práceshigoto
活動 kacudou aktivitamix
動物の皮 doubucu no kawa zvířecí kůžemix
自動ドア džidou doa automatické dveředenki
全自動 zendžidou plně automatickýmix
全自動洗濯機 zendžidousentakuki plně automatická pračkadenki
自動的な džidouteki na automatickýadj
手動 šudou manuální, ručně ovládanýmix
発動 hacudou vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
動画 douga video, animace, filmsuru
運動不足 undoubusoku nedostatek pohybubyouki
動脈硬化 doumjakukouka kornatění tepenbyouki
動物愛 doubucuai láska ke zvířatůmmix
動物性 doubucusei živočišný, živočišnostmix
驚天動地 kjoutendouči ohromující, fenomenálnímix
不動産 fudousan nemovitostmix
受動態 džudoutai pasivummix
原動力 gendourjoku hnací sílamix
振動 šindou kmitat se, třástsuru
鼓動 kodou tlukotsuru
始動 šidou nastartování, aktivace, zapnutísuru
運動量保存の法則 undourjouhozonnohousoku zákon zachování hybnostimix
平衡移動の法則 heikouidounohousoku zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix
動力 dourjoku síla, hybná síla, dynamická sílamix
大動脈 daidoumjaku aortahito
肺動脈 haidoumjaku plicní tepnahito
動脈瘤 doumjakurjuu aneurysmamix
自動小銃 džidoušoudžuu automatická puškamix
可動 kadou mobile, moveablemix
自動詞 džidouši intrazitívne slovesobunpou
一段動詞 ičidandouši jedno kmeňové sloveso, ichidanbunpou
不規則動詞 fukisokudouši nepravidelné slovesobunpou
五段動詞 godandouši päť kmeňové sloveso, godanbunpou
動転した doutenšita rozčulenýadj, emo
動詞 douši slovesobunpou
する動詞 suru douši SURU slovesábunpou
他動詞 tadouši trazitívne slovesobunpou
動物 doubucu zviera, zvieratádoubutsu, jlpt5
沢山運動しても、痩せません。 takusan undou šitemo,jasemasen. I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koudžou ha 24 džikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
四本の足がある動物です。 jonhon no aši ga aru doubucu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
存在していない動物 sonzai šiteinai doubucu Zvíře, které neexistuje.mix
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ičiban noroi doubucu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa kacudou ni sanka šitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha džidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
羊は大人しい性質の動物です。 hicudži ha otonašii seišicu no doubucu desu. Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
動物に餌を与えないでください doubucuniesawoataenaidekudasai Prosím nekŕmte zvieratá.
水は動物にとって欠かせることができない物だ mizuhadoubucunitottekakaserukotogadekinaimonoda Voda je pre zvieratá nevyhnutná.
metropolis, capital
都
Čítanie:
to, cu, mijako, kuni, zu, či, dzume, mija
Hlavný radikál: 邑 (163) Radikály:
Varianta Z: 都 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 17748
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
to metropolitní, městskýjlpt4
mijako hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
都会 tokai město (velké), velkoměstoadj, leda1
都市 toši velkoměstoadj, jlpt3, leda1
首都 šuto hlavní město, metropoleadj, leda1
都立の toricuno metropolitní, velkoměstskýadj, leda1
都内 tonai v metropoli, v hlavním městěleda1
都合 cugou okolnosti, podmínkyjlpt4, leda1
都度 cudo vždycky, pokaždéleda1
京都 kjouto Kjótoleda1, namae
都道府県 todoufuken administrativní rozdělení Japonskamix
京都府 kjoutofu prefektura Kjótonamae
東京都 toukjouto metropole Tokionamae
大都市 daitoši metropole, velké městomix
都市部 tošibu městské oblastimix
先週、京都を観光して回った。 senšuu,kjouto wo kankou šite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
その夏私は,京都に赴いた sononacuwatašiha,kjoutoniomomuita To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
revolve, turn around, change
転
Čítanie:
ten, koro.garu, koro.geru, koro.gasu, koro.bu, maro.bu, utata, ucu.ru
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 17726
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
自転車 džitenša jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
運転する untensuru říditjlpt4, suru, verb
運転手 untenšu řidičjlpt4, leda1, shigoto
転位 ten'i dislokacemath
転位運動 ten'iundou dislokační dynamikamath
転校する tenkousuru přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
回転 kaiten otáčka, oběhleda1, suru
転ぶ korobu spadnout, upadnoutgodan, verb, vintrans
自転車屋 džitenšaja cykloobchodmise
運転免許 untenmenkjo řidičák, řidičský průkazmix
転勤する tenkin suru přejít na jinou pracovní pozicimix
回転寿司 kaitenzuši running sushi, suši na jezdícím páseryouri
転落 tenraku spadnout (z vyššího místa)suru
転校 tenkou přestoupit na jinou školusuru
飲酒運転 inšuunten řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
気分転換 kibuntenkan změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
横転 outen převrátit se na boksuru
運転士 untenši řidičmix
転々 tenten stěhování z místa na místosuru
動転した doutenšita rozčulenýadj, emo
車を運転しますか。 kuruma wo untenšimasuka. Jezdíte autem?ryokou
今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
自転車を上げたら、どこに行きますか。 džitenša wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
転んで、足に怪我した。 koronde,aši ni kega šita. Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
自転車を盗まれたので、警察を届けました。 džitenša wo nusumareta no de,keisacu wo todokemašita. Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
私たちは自転車を連ねて走っていた watašitačihadžitenšawocuranetehašitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
床が滑りやすいので転ばないよう気をつけてください jukagasuberijasuinodekorobanaijoukiwocuketekudasai. Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix
石につまずいて転んだ išinicumazuitekoronda Zakopol som o kameň a spadol.
flute, clarinet, pipe, whistle, bagpipe, piccolo
笛
Čítanie:
teki, fue, u
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 17707
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
口笛 kučibue hvízdnutíongaku
笛吹き fuefuki hráč na flétněongaku
汽笛 kiteki parní píšťalamix
side, lean, oppose, regret
側
Čítanie:
soku, kawa, gawa, soba
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 侧 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 16934
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
soba poblížmix
~側 ~kawa boční část, stranajlpt5
右側 migigawa pravá stranaleda1
左側 hidarigawa levá stranaleda1
反対側 hantaigawa protější strana, protilehlá stranaleda1
内側 učigawa vnitřní částadj, leda1
窓側の席 madogawa no seki sedadlo u oknaryokou
通路側の席 cuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
側面 sokumen strana, aspektmix
側聞 sokubun znát z doslechusuru
右側極限 migigawakjokugen limita z pravamath
左側極限 hidarigawa kjokugen limita z levamath
机を右側に寄せて下さいと先生に言われました。 cukue wo migigawa ni josete kudasai to sensei ni iwaremašita. Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
日本海側は山が海に迫っている err U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
window, pane
窓
Čítanie:
sou, su, mado, tenmado, kemudaši
Hlavný radikál: 穴 (116) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 16747
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
mado oknojlpt5, uchi
窓口 madoguči okénko, přepážkaleda1
窓側の席 madogawa no seki sedadlo u oknaryokou
同窓会 dousoukai třídní sraz, sraz absolventů
窓辺 madobe u oknamix
窓際 madogiwa u oknamix
車窓から沢山の向日葵が見えました。 šasou kara takusan no himawari ga miemašita. Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
彼は窓を割った。 kare ha mado wo watta. Rozbil okno.mix
窓が割れた。 mado ga wareta. Okno se rozbilo.mix
窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix
私は窓を閉めた。 wataši ha mado wo šimeta. Zavřel jsem okno.mix
窓が閉まった。 mado ga šimatta. Okno se zavřelo.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
ボールが当たって窓ガラスが割れた。 bo-ru ga atatte mado garasu ga wareta. Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watašitačihadenšanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
badge, chapter, composition, poem, design
章
Čítanie:
šou, aki, akira, aja, fumi
Hlavný radikál: 立 (117) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15951
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
序章 džošou úvodní proslovbunpou
憲章 kenšou chartaseiji
楽章 gakušou věta (skladby)
周章 šuušou ukvapit, uspěchatsuru
šou kapitolamix
章末 šoumacu koniec kapitoly
文章 bunšou veta, textbunpou, jlpt5, leda1
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunšou ha muzukašikute,imi ga cukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
chant, recite, call upon, yell
唱
Čítanie:
šou, tona.eru
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 15911
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
合唱 gatšou sbor (pěvecký)leda1, ongaku
詠唱 eišou árieongaku, suru
輪唱曲 rinšou kjoku kánonongaku
唱える tonaeru recitovat, zpívat, pět, křičet, hájitichidan, verb, vtrans
異議を唱える igiwotonaeru Vzniesť námietku.
make a deal, selling, dealing in, merchant
商
Čítanie:
šou, akina.u, aki
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15910
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
商談 šoudan obchodní jednáníshigoto
画商 gašou obchodník s uměnímshigoto
商店街 šoutengai nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
商品 šouhin produkt, komoditajlpt3, leda1
商店 šouten obchůdek, malý obchod, firmičkamise
商売 šoubai obchod, byznysjlpt3, suru
商業 šougjou obchodshigoto
商う akinau obchodovatgodan, verb, vtrans
商品名 šouhinmei název značky, značkamix
大きい商品から順番を並べる。 ookii šouhin kara džunban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
art, technique, skill, means, trick, resources, magic
術
Čítanie:
džucu, sube
Hlavný radikál: 行 (144) Radikály:
Zjednodušený: 术 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 15697
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
技術 gidžucu technikajlpt4
美術館 bidžucukan galeriejlpt3, jlpt4
技術部 gidžucubu technické odděleníshigoto
芸術家 geidžucuka umělecshigoto
手術 šudžucu operacebyouki, jlpt3, leda1
美術展 bidžucuten výstava uměníadj, suru
美術 bidžucu umění, krásné uměníjlpt3
チェコ技術大学 čeko gidžucu daigaku České Vysoké Učení Technickénamae
錬金術 renkindžucu alchymiekagaku
芸術 geidžucu uměníjlpt3
芸術作品 geidžucusakuhin umělecké dílomix
sube způsob jak ...mix
džucu dovednost, léčkamix
術語 džucugo odborní termín, terminologiemix
学術 gakudžucu věda a umění, vzdělanostmix
魔術 madžucu magie, čáry, žongléřstvímix
術中 džuččuu trik, lest, léčkamix
術計 džukkei léčka, trikmix
戦術 sendžucu taktika, strategiemix
算術平均 sandžucuheikin aritmetický průměrmath
美術愛好家 bidžucuaikouka milovník uměnímix
呪術 džudžucu magiemix
催眠術 saimindžucu hypnózamix
体術 taidžucu klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
幻術 gendžucu magie, iluze; genjutsu (Naruto)mix
inn, lodging, relay station, dwell, lodge, be pregnant, home, dwelling 宿
宿
Čítanie:
šuku, jado, jado.ru, jado.su, suku, busuki, jake
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15689
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
宿題 šukudai domácí úkolgakkou, jlpt5
下宿 gešuku chata, boudajlpt4, uchi
雨宿り amajadori úkryt před deštěmleda1, suru
宿題をする šukudai wo suru psát (dělat) domácí úkolgakkou
寄宿舎 kišukuša kolej (studentská)mix
宿る jadoru přebývat, bydletgodan, verb, vintrans
宿舎 šukuša ubytovna, kolejemix
宿 jado ubytovánímix
宿願 šukugan dlouhodobé přánímix
宿敵 šukuteki odvěký, dávný rivalmix
合宿 gatšuku kemp, společný nocleh, pensionsuru
子を宿す kowojadosu být těhotná, mít dítěgodan, verb
宿す jadosu hostit; otěhotnět; přenášet virusgodan, verb, vtrans
宿命論的な šukumeirontekina rezignovanýadj
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
この人は若くて、原宿のファッションが大好きです。 kono hito ha wakaku te, haradžuku no fuァtšon ga daisuki desu. Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
astringent, hesitate, reluctant, have diarrhea
渋
Čítanie:
džuu, šuu, šibu, šibu.i, šibu.ru
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 15682
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
渋滞 džuutai zácpa (dopravní)jlpt3, suru
渋い šibui vkusný, svíravý, tichýadj
渋い色の帽子を被っています。 šibui iro no bouši wo kabutteimasu. Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
week
週
Čítanie:
šuu
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 15669
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
週末 šuumacu víkendtoki
šuu týdentoki
今週 konšuu tento týdenjlpt5, leda1, toki
~週間 ~šuukan ~ týdnůjlpt5, toki
先週 senšuu minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
毎週 maišuu každý týdenjlpt5, leda1, toki
来週 raišuu příští týdenjlpt5, leda1, toki
さ来週 saraišuu přespříští týdenjlpt4, toki
週間 šuukan týdenleda1, toki
週休二日 šuukjuufucuka dva volné dny v týdnuleda1
最初の一週間 saišo no itšuukan první týdentoki
週刊誌 šuukanši týdeníkmix
翌週 jokušuu následující týdenmix
来週の木曜日授業に来られますか? raišuu no mokujoubi džugjou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
来週は来られるかどうか分かりません。 raišuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
私は今週会社の友達に会わなければなりません。 wataši ha konšuu kaiša no tomodači ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
試合は来週まで延びた。 šiai ha raišuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
私は会議を来週に延ばした。 wataši ha kaigi wo raišuu ni nobašita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maišuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
先週、京都を観光して回った。 senšuu,kjouto wo kankou šite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
今何週目? ima nanšuu me ? V jakém jsi týdnu?ai
今週はスケジュールが詰まっている konšuuhasukedžu-rugacumatteiru Tento týždeň mám už program plný.
三週間,城を攻めて落した sanšuukan,širowosemeteotošita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
learn
習
Čítanie:
šuu, džu, nara.u, nara.i
Hlavný radikál: 羽 (124) Radikály:
Zjednodušený: 习 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15660
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
練習 renšuu cvičeníjlpt5
習慣 šuukan zvykjlpt4
復習 fukušuu opakování, znovu projít látkujlpt4
習う narau učit segodan, jlpt5, verb, vtrans
予習 jošuu příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
習字 šuudži rukopis, psaní, kaligrafieleda1
学習 gakušuu studium, učení segakkou, leda1
自習 džišuu samostudiumleda1
生活習慣病 seikacušuukanbjou civilizační chorobabyouki
風習 fuušuu zvyk, obyčejleda1
習慣づける šuukandzukeru osvojit si zvykichidan, verb
学習者 gakušuuša studentgakkou
生涯学習 šougaigakušuu celoživotní vzdělávánímix
講習 koušuu kurs (učení)suru
習得 šuutoku učení sesuru
射撃練習場 šagekirenšuuba střelnicemix
娘にギターを習わせます。 musume ni gita- wo narawasemasu. Nechám dceru učit se na kytaru.mix
end, finish
終
Čítanie:
šuu, o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, cui, cui.ni, bate
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 终 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15658
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
終る owaru dokončit, uzavřít, skončitgodan, jlpt5, verb, vintrans
終わり owari konecjlpt3, jlpt4
終着駅 šuučakueki konečná staniceleda1
終わる owaru končit, skončitgodan, leda1, verb, vintrans
終える oeru ukončitichidan, leda1, verb, vtrans
終業 šuugjou konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
終局 šuukjoku závěradj, leda1
終始 šuuši od začátku do konceleda1, suru
終電車 šuudenša poslední noční vlakleda1
終発 šuuhacu odjezd posledního vlakuleda1, ryokou
始終 šidžuu od začátku do konceleda1
終日 šuudžicu celý denleda1
終生 šuusei celý život, do konce životaleda1
終夜 šuuja celou nocleda1
終に cuini konečnějlpt3, mix
終点 šuuten konečná staniceryokou
最終電車 saišuudenša poslední vlak dneryokou
終電 šuuden poslední vlakryokou
終了 šuurjou skončitsuru
終盤 šuuban konečná, závěrečná fázemix
終息 šuusoku ustat, skončitsuru, vintrans
最終日 saišuubi poslední denmix
最終的、私の講演のまとめ。 saišuuteki,wataši no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math
夏休みは八月の終わりまでです。 nacujasumi ha hačigacu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 džugjou ga owatta noči,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru rjouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
引っ越しの準備が終わった。 hikkoši no džunbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix
スピーチが終わったので、手を叩いた。 supi-či ga owatta no de,te wo tataita. Proslov skončil, tak jsem zatleskal.mix
loneliness, quietly, mellow, mature, death of a priest
寂
Čítanie:
džaku, seki, sabi, sabi.šii, sabi.reru, sami.šii
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 15460
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
静寂な seidžakuna poklidnýadj
寂しい samišii osamělýemo
寂しい sabišii osamelýadj, emo, jlpt4
introduce, inherit, help
紹
Čítanie:
šou, cugu
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 绍 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 15954
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
紹介する šoukaisuru představitjlpt4, suru, verb
自己紹介 džikošoukai představení sebesuru
紹介 šoukai představenísuru
紹興酒 šoukoušu druh čínského alkoholumix
新しいレストランを紹介しようと思いました。 新šii resutoran wo 紹介šijou to 思imašita. Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
あなたの家族に紹介して。 anatano kazoku ni šoukai šite. Představ mě své rodině.mix
usual, ordinary, normal, regular
常
Čítanie:
džou, cune, toko-, toki, nobu, hi, hita
Hlavný radikál: 巾 (50) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 15983
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
正常化 seidžouka normalizacesuru
非常に hidžouni velmijlpt3, jlpt4
常微分方程式 džoubibunhouteišiki obyčejná diferenciální rovnicemath
日常 ničidžou každodenní, obyčejný, obvyklýmix
非常 hidžou pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
非常口 hidžouguči únikový východuchi
正常 seidžou normálnost, normálmix
正常位 seidžoui misionářká pozice, normální poziceai
常用漢字 džoujoukandži kanji pro běžné použitíbunpou
常連客 džourenkjaku pravidelný zákazník, štamgastmix
非常識 hidžoušiki nerozumnýmix
常に cuneni vždy, neustálemix
常識 džoušiki zdravý rozummix
常連 džouren pravidelný zákazníkmix
常態 džoutai normální stavmix
男子高校生の日常 danšikoukousei no ničidžou každodenní život středoškolákůmix
恒常性 koudžousei konstantnost, stálost, neměna, homeostázamix
平常心 heidžoušin duchapřítomnostmix
feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts
情
Čítanie:
džou, sei, nasa.ke
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 15984
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
情熱的な džounecutekina vášnivýadj, emo
感情的な kandžoutekina emotivníadj, emo
友情 juudžou přátelstvíleda1
情報 džouhou informacejlpt3, mix
表情 hjoudžou výraz v obličejijlpt3
情交 džoukou milostný poměrai, suru
雇用情勢 kojoudžousei stav zaměstnanosti (poměr zaměstnaných vs nezaměstnaných)mix
情勢 džousei stav, situacemix
事情 džidžou okolnost, uvážení, stav, situacemix
厚情 koudžou laskavostmix
薄情な hakudžouna bezcitný, chladnýmix
情緒 džoučo emoce, pocit, atmosféramix
純情 džundžou čisté srdce, naivitamix
情け nasake pocit, sympatiemix
愛情 aidžou láska, náklonnostmix
風情 fuzei atmosféramix
非情 hidžou nemilosrdnýmix
情景 džoukei podívanámix
心情 šindžou emoce, pocitymix
感情 kandžou emócieemo
友情が深まる。 juudžou ga fukama ru. Přátelství se prohlubuje.mix
私は友情を深めた。 wataši ha juudžou wo fukameta. Prohloubil jsem přátelství.mix
不景気のため雇用情勢はよくありません。 fukeiki no tame kojoudžousei hajokuarimasen. Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
nest, rookery, hive, cobweb, den
巣
Čítanie:
sou, su, su.kuu
Hlavný radikál: 川 (47) Radikály:
Varianta Z: 巢 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 16739
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
卵巣 ransou vaječníkhito
懸巣 kakesu sojkadoubutsu
su hnízdodoubutsu
巣箱 subako ptačí budkamix
巣窟 soukucu doupěmix
association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple
組
Čítanie:
so, ku.mu, kumi, -gumi
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 组 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 16712
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
取組 torikumi zápasleda1
取り組む torikumu zápasitgodan, leda1, verb, vintrans
kumi skupina, třídaleda1
組む kumu poskládat, sestavit, propojitgodan, leda1, verb
腕組み udegumi založení rukouleda1, suru
組み立て kumitate konstrukce, montážadj, leda1
組織 sošiki organizace, uspořádáníleda1, suru
組合 kumiai asociace, sdruženíleda1
組み合わせる kumiawaseru spojit, sloučitichidan, leda1, verb, vtrans
入り組む irikumu komplikovatgodan, leda1, verb, vintrans
組長 kumičou šéf (jakuzy)baka
テレビ番組欄 terebi bangumiran televizní program (noviny)mix
組み合わせ kumiawase kombinacemix
テレビ番組 terebibangumi televizní programmix
ニュース番組 nju-subangumi zpravodajský programmix
歌番組 utabangumi hudební programmix
組成 sosei složení (věci)suru
改組 kaiso reorganizovatsuru
coarse, rough, rugged
粗
Čítanie:
so, ara.i, ara-
Hlavný radikál: 米 (119) Radikály:
Varianta Z: 麄 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 16710
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
粗い arai hrubý, drsnýadj
粗略 sorjaku hrubý, surovýmix
ara zbytky; rýžové plevy; vada (lidská); zhruba, asimix
粗末 somacu hrubýmix
ship, boat
船
Čítanie:
sen, fune, funa-, fu
Hlavný radikál: 舟 (137) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 16677
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
帆船 hansen plachetnice ryokou
fune loď ryokou
御船祭 ofunemacuri festival lodíkami
風船 fuusen balonleda1
船長 senčou kapitán lodimix
船便 funabin neletecká pošta (lodní)jlpt3
海賊船 kaizokusen pirátská loďmix
汽船 kisen parníksensou
船員 sen'in námořníkshigoto
飛行船 hikousen vzducholoďmix
遊覧船 juuransen výletní loď, plavbamix
船旅 funatabi cesta lodímix
漁船 gjosen rybářská loďmix
船底 sentei; funazoko dno lodimix
船舶 senpaku loďmix
その船は韓国に向けています。 sono fune ha kankoku ni muketeimasu. Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
波は船を揺らしている。 nami ha fune wo jura šiteiru . Vlny houpají lodí.mix
snow
雪
Čítanie:
secu, juki, set, buki
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 16483
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
雪だるま jukidaruma sněhulákmix
juki sníhjlpt5, tenki
雪のひとひら jukinohitohira sněhová vločkatenki
雪の吹きだまり jukinofukidamari sněhová závějtenki
雪国 jukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae
雪合戦 jukigassen koulovačkamix
雪祭り jukimacuri zimní svátek, zimní festivalmix
吹雪 fubuki sněhová bouřemix
雪を丸める jukiwomarumeru udělat sněhovou kouliichidan, verb
初雪 hacujuki první sníhtenki
積雪 sekisecu napadaný sníhmix
白雪姫 širajukihime Sněhurkamix
雪渓 sekkei zasněžené údolímix
雪片 seppen sněhová vločkashizen
雪景色 jukigešiki zasněžená krajinashizen
雪が降っています。 juki ga futteimasu. Sněží. tenki
朝から雪が降っている。 asa kara juki ga futteiru. Od rána sněží.tenki
雪の様に白い。 juki no jouni široi. Bílý jako sníh.mix
雪が雨と混じって降っている jukigaametomadžittefutteiru Padá sneh s dažďom.
boom, prosper, copulate
盛
Čítanie:
sei, džou, mo.ru, saka.ru, saka.n, mori
Hlavný radikál: 皿 (108) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 16441
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
盛ん sakan prosperující, častýjlpt3, jlpt4
泡盛 awamori silná pálenka z Okinawyryouri
盛り上がる moriagaru vřít, být ve varu, "rozjet se"godan, verb, vintrans
全盛期 zenseiki na vrcholu, nejlepší létamix
市場が繁盛して町が栄えた ičibagahandžoušitemačigahaeta Trhy prosperovali a mesto kvitlo
pure, purify, cleanse, exorcise, Manchu dynasty
清
Čítanie:
sei, šou, šin, kijo.i, kijo.maru, kijo.meru, aki, saja, ši, suga, sumi, se, čin
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 淸 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 16438
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
清潔な seikecuna čistý (místnost)adj, jlpt3
清水寺 kijomizudera chrám Kijomizu (v Kjótu)leda1, namae
清書 seišo čistopisleda1
清流 seirjuu čistý potok, čistá řekamix
清々しい sugasugašii čerstvýadj
清聴 seičou pozornost (někoho)suru
ご清聴ありがとうございました。 go seičou arigatou gozaimašita. Děkuji za vaši pozornost.mix
conjecture, infer, guess, suppose, support
推
Čítanie:
sui, o.su
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 16228
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
邪推 džasui neprávem podezíratsuru
推薦 suisen doporučenísuru
推し量る ošihakaru hádat, domnívat segodan, verb, vtrans
推測 suisoku hádat, dohadsuru
推す osu to infer, to conclude, to supportgodan, verb, vtrans
advance, proceed, progress, promote
進
Čítanie:
šin, susu.mu, susu.meru, nobu
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 进 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 16202
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
進む susumu postupovat, dělat krokygodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
十進法 džitšinhou desítková soustavamath
前進 zenšin pokrokleda1
行進 koušin pochod, průvodleda1
進歩 šinpo pokrokjlpt3, leda1
進学 šingaku nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
進める susumeru posunout dopředu, prosazovat, urychlitichidan, jlpt3, verb, vtrans
進展 šinten pokrok, rozvojsuru
昇進する šoušin suru povýšitmix
進化 šinka evoluce, vývojsuru
精進料理 šoudžinrjouri vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
進出 šinšucu krok vpřed, pokroksuru
先進国 senšinkoku vyspělá zeměmix
促進 sokušin podporasuru
進撃 šingeki postup, výpad, útoksuru
進路 šinro budoucí cesta (v životě)
進行 šinkou postup, pokroksuru
大学院に進学します。 daigakuin ni šingaku šimasu. Půjdu na doktorát.mix
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
deep, heighten, intensify, strengthen
深
Čítanie:
šin, fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi-
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 16188
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
深い fukai hlubokýjlpt4
深める fukameru prohloubit, zvýšit, zesílitichidan, jlpt3, verb, vtrans
深まる fukamaru prohloubit (se), zvýšit (se), zesílit (se)godan, jlpt3, verb, vintrans
興味深い kjoumibukai velmi zajímavýmix
注意深い čuuibukai pečlivý, opatrnýadj
深海 šinkai mořská hlubinamix
深夜 šin'ja hluboká nocmix
深刻 šinkoku vážný, složitýmix
友情が深まる。 juudžou ga fukama ru. Přátelství se prohlubuje.mix
心の傷は深まるばかり。 kokoro no kizu ha fukamaru bakari. Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix
彼は英国文化についての知識 を 深める ため に 英国 へ 行った。 kareha eikoku bunka nicuite no čišiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
私は友情を深めた。 wataši ha juudžou wo fukameta. Prohloubil jsem přátelství.mix
snake, serpent, hard drinker
蛇
Čítanie:
dža, da, i, ja, hebi, abu, mi
Hlavný radikál: 虫 (142) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 15448
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
八岐の大蛇 jamatanooroči Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
hebi haddoubutsu
蛇口 džaguči vodovodní kohoutekuchi
毒蛇 dokuhebi jedovatý hadmix
長蛇 čouda dlouhá řada (lidí)mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23