Kandži Slovník

part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100 分

Čítanie:
ブン, フン, ブ, わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ, いた, わけ
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály: 刀ハ
Ťahy: 4 Džójó: 2 JIS kód: 18988
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

二分にふん 2 minutytoki

▼

三分さんぷん 3 minutytoki

▼

四分よんぷん 4 minutytoki

▼

五分ごふん 5 minuttoki

▼

六分ろっぷん 6 minuttoki

▼

七分ななふん 7 minuttoki

▼

八分はっぷん 8 minuttoki

▼

九分きゅうふん 9 minuttoki

▼

十分じゅっぷん 10 minuttoki

▼

何分なんぷん kolik minuttoki

▼

分ふん minutatoki

▼

分ぶん dílmix

▼

気分きぶん nálada, pocitemo, leda1

▼

自分じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1

▼

半分はんぶん polovinajlpt5, leda1

▼

~分 ~ふん ~minutjlpt5, toki

▼

分かるわかる chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans

▼

十分じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1

▼

随分ずいぶん docela hodně, mocjlpt3, jlpt4

▼

大分だいぶ velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4

▼

自分の持ち物じぶんのもちもの osobní věcimix

▼

成分せいぶん přísada, složka, složeníkagaku

▼

半分はんぷん půl minutyjlpt5, toki

▼

B分のA BぶんのA A / B (zlomek)math

▼

微分方程式びぶんほうていしき diferenciální rovnicemath

▼

分数ぶんすう zlomekjlpt3, math

▼

常微分方程式じょうびぶんほうていしき obyčejná diferenciální rovnicemath

▼

偏微分方程式へんびぶんほうていしき parciální diferenciální rovnicemath

▼

ビー分のエービーぶんのエー A / Bmath

▼

100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math

▼

2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math

▼

共通分母きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath

▼

分子ぶんし čitatelmath

▼

分度器ぶんどき úhloměrgakkou

▼

分母ぶんぼ jmenovatelmath

▼

部分ぶぶん část, kusleda1

▼

分冊ぶんさつ jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1

▼

身分みぶん společenské postavení, statusleda1

▼

親分おやぶん nadřízený, vůdceleda1

▼

水分すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1

▼

塩分えんぶん obsah solikagaku, leda1

▼

妹分いもうとぶん schovankaleda1

▼

区分くぶん rozdělení, kategorie, třídaleda1

▼

多分たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1

▼

秋分しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki

▼

春分しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki

▼

聞き分けるききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans

▼

分けるわける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

分かれるわかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans

▼

分のぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math

▼

積分せきぶん integrálmath

▼

積分方程式せきぶんほうていしき integrální rovnicemath

▼

大分県おおいたけん prefektura Óitanamae

▼

二分音符にぶおんぷ půlová notaongaku

▼

四分音符しぶおんぷ čtvrťová notaongaku

▼

微積分学びせきぶんがく matematická analýzamath

▼

微分学びぶんがく diferenciální početmath

▼

積分学せきぶんがく integrální početmath

▼

掻き分けるかきわける prorazit si cestu, prosadit (něčí) způsob/myšlenkuichidan, verb, vtrans

▼

分からないわからない nevímmix

▼

充分じゅうぶん dost, dostatečněmix

▼

秋分の日しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki

▼

春分の日しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki

▼

分野ぶんや oblast, obormix

▼

分離ぶんり odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru

▼

大部分だいぶぶん většinamix

▼

自分自身じぶんじしん sám, samotnýmix

▼

子分こぶん stoupenecmix

▼

五分五分ごぶごぶ padesát na padesátmix

▼

分割ぶんかつ rozdělitsuru

▼

糖分とうぶん množství cukrumix

▼

気分転換きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix

▼

分類ぶんるい klasifikovat, tříditsuru

▼

身分制度みぶんせいど systém spol. třídmix

▼

夜分やぶん pozdě večer, v nocimix

▼

引き分けるひきわける remízovatichidan, verb, vtrans

▼

分析ぶんせき analýzasuru

▼

分速ふんそく za minutu

▼

分化ぶんか specializacesuru

▼

分裂ぶんれつ dělení, rozdělení, rozpojenísuru

▼

栄養成分えいようせいぶん výživové hodnotymix

▼

線分せんぶん úsečkamath

▼

微分びぶん diferenciál, derivacemath, suru

▼

偏微分へんびぶん parciální derivacemath

▼

微積分びせきぶん matematická analýzamath

▼

精神分析せいしんぶんせき psychoanalýzamix

▼

一分いっぷん 1 minútatoki

▼

じぶん

たし

Zjisti si to sám/sama.ai, baka

▼

にほん

にほんご

ぜんぜんわ

Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix

▼

らいしゅう

こ

わ

Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

▼

べんきょう

わ

Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou

▼

わ

分

かりやすいです。

Je to lehké na pochopení.mix

▼

ごじぶん

つく

Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix

▼

じぶん

つく

おも

Myslím, že to uvařil sám.ryouri

▼

ぼく

にんぶん

わ

Rozdělil jsem dort deseti lidem.ryouri

▼

ほん

じぶん

しょうせつ

の

Vydám vlastní román v knize.mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

がくれき

たか

じつりょく

わ

I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

▼

ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。

ではここで、１０分間の休憩です。

Takže teď bude 10 minut přestávka.mix

▼

めんせつ

っぷん

ちこく

ゆる

Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix

elder brother, big brother 兄

Čítanie:
ケイ, キョウ, あに, え, せ, よし
Hlavný radikál: 儿 (10) Radikály: 口儿
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 14139
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

兄弟きょうだい sourozenci, sourozenecjlpt5, kazoku, leda1

▼

兄あに starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1

▼

お兄さんおにいさん starší bratr (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1

▼

父兄ふけい rodičekazoku, leda1

▼

父兄会ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1

▼

兄嫁あによめ manželka staršího bratrakazoku, leda1

▼

兄弟子あにでし starší učedník, stoupenecleda1

▼

兄弟姉妹きょうだいしまい bratři a sestrymix

▼

従兄いとこ bratranec (starší)mix

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

わか

きょおだい

きそ

V mladosti sme s bratom často súťažili.

white 白

Čítanie:
ハク, ビャク, しろ, しら-, しろ.い, あき, か, はっ
Hlavný radikál: 白 (106) Radikály: 白
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 18290
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

白しろ bílá (barva)iro, jlpt5

▼

白鳥の湖はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku

▼

白菊しらぎく bílá chryzantémashokubutsu

▼

白鳥はくちょう labuťdoubutsu

▼

面白いおもしろい zajímavýadj, leda1

▼

白バイしろバイ policejní motocykl ryokou

▼

白ワインしろワイン bílé vínoryouri

▼

白熊しろくま lední medvěddoubutsu, leda1

▼

白波しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1

▼

白鳥はくちょう labuťdoubutsu, leda1

▼

白衣はくい bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1

▼

白夜びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen

▼

青白いあおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1

▼

白人参しろにんじん pastinákshokubutsu

▼

白長須鯨しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu

▼

明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1

▼

白米はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu

▼

白星しろぼし vítězleda1

▼

白酒しろざけ bílé sake (sladké)leda1

▼

告白こくはく vyznání, zpověďai

▼

白日夢はくじつむ snít s otevřenýma očimamix

▼

白露しらつゆ třpytící se rosatenki

▼

蛋白質たんぱくしつ proteinmix

▼

白雲しらくも bílý mraktenki

▼

自白じはく přiznat se (policii)suru

▼

白紙はくし prázdný, nepopsaný papírmix

▼

淡白たんぱく světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix

▼

白黒しろくろ černobílýiro

▼

余白よはく prázdné místo (dokumentu)mix

▼

白雪姫しらゆきひめ Sněhurkamix

▼

紅白こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro

▼

漂白剤ひょうはくざい bělící prostředek, bělidlomix

▼

白樺しらかば břízashokubutsu

▼

白いしろい bielyadj, iro, jlpt5

▼

した

しろくろ

き

Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

▼

くろ

しろ

き

Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

▼

ゆき

よう

しろ

Bílý jako sníh.mix

▼

しか

えさ

おもしろ

Je zábavné kŕmiť jelene.

bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean 曲

Čítanie:
キョク, ま.がる, ま.げる, まがた
Hlavný radikál: 曰 (73) Radikály: ｜日
Ťahy: 6 Džójó: 3 JIS kód: 13898
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

曲るまがる ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5

▼

閉曲線へいきょくせん uzavřená křivkamath

▼

曲率きょくりつ křivostmath

▼

曲線きょくせん křivkamath

▼

移動曲線いどうきょくせん křivka vyvíjející se v časemath

▼

開曲線かいきょくせん otevřená křivkamath

▼

滑らかな曲線なめらかなきょくせん hladká křivkamath

▼

八尺瓊曲玉やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami

▼

八坂瓊曲玉やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami

▼

作曲家さっきょくか skladatelshigoto

▼

曲げるまげる ohnout, překroutit, zastavit (do zastavárny)ichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

曲がるまがる být ohnutý, zahnout, ohnout se, změnit směr, být nakřivogodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

一曲いっきょく tónongaku

▼

曲きょく skladbaongaku

▼

古曲こきょく stará hudbaongaku

▼

舞踏曲ぶとうきょく taneční hudbaongaku

▼

輪唱曲りんしょうきょく kánonongaku

▼

協奏曲きょうそうきょく koncertongaku

▼

前奏曲ぜんそうきょく předehra, preludiumongaku

▼

狂詩曲きょうしきょく rapsódieongaku

▼

交響曲こうきょうきょく symfonieongaku

▼

婉曲えんきょく eufemismusmix

▼

譚詩曲たんしきょく baladamix

▼

折曲厳禁おりまげげんきん zákaz ohýbání, zákaz přehýbánímix

▼

舞曲ぶきょく taneční hudbamix

▼

曲げやすいまげやすい ohybný, pružnýadj

▼

曲らないまがらない tvrdýadj

▼

えん

きょくりつ

ていすう

Křivost kruhu je konstatní.math

▼

ネクタイが

ま

曲

がってるよ。

Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix

▼

かど

ま

Na támhletom rohu zahni.mix

▼

きゅう

ひだり

ま

Náklaďák najednou zahnul doleva.mix

▼

なが

ぼう

ま

Dlouhá tyč se ohnula.mix

▼

ぼく

ま

Ohnul jsem lžíci.mix

▼

い

にばんめ

こうさてん

みぎ

ま

ひだり

Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix

▼

むずか

きょく

じょうず

ひ

はは

まいにちおし

Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix

dreadful, be frightened, fearful 怖

Čítanie:
フ, ホ, こわ.い, こわ.がる, お.じる, おそ.れる
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: ノ一巾忄
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 18781
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

恐怖きょうふ strach, hrůza, teror, panikamix

▼

怖るおそる bát se, mít strachgodan, verb

▼

怖がるこわがる bát se, mít strachgodan, verb, vintrans

▼

怖がっているこわがっている bojácny, ustrašenýadj, emo

▼

怖いこわい desivý, báť saadj, jlpt4

▼

あかずきん

こわ

おおかみ

い

Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

きのう

こわ

ゆめ

み

Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

▼

こども

こわ

ははおや

て

つよ

にぎ

Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix

courage, cheer up, be in high spirits, bravery, heroism 勇

Čítanie:
ユウ, いさ.む, お, はや
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály: 田力マ
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 19750
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

勇気ゆうき odvahaemo, jlpt3, leda1

▼

勇敢なゆうかんな statočnýadj, emo

love, affection, favourite 愛

Čítanie:
アイ, いと.しい, あ, あし, え, かな, なる, まな, めぐ, めぐみ, よし
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 心爪冖夂
Zjednodušený: 爱 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 12326
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

愛好するあいこうする milovatleda1

▼

愛犬あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1

▼

恋愛れんあい láska, náklonostai, jlpt3, suru

▼

愛犬家あいけんか milovník psůmix

▼

愛器あいき oblíbený hudební nástrojongaku

▼

愛知県あいちけん prefektura Aičinamae