petrjavor

Datum a čas registrace: 2014-02-03 18:22:48
Počet naučených znaků: 676
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14
potřeba, hlavní bod, podstata, střed, klíčový
要
Čtení:
ヨウ, い.る, かなめ, とし
Hlavní radikál: 西 (146) Radikály: 西
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 19799
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
要人 ようじん důležitá osobamix
重要 じゅうよう důležitý, zásadníjlpt3
重要な じゅうような důležitý, zásadníjlpt3
必要 ひつよう nezbytnýadj, jlpt3, jlpt4
必要な ひつよう な nezbytnýjlpt3
概要 がいよう obsahmath
要点 ようてん podstata, ústřední témaleda1
需要 じゅよう poptávkamix
必要(な) ひつよう(な) potřebný, nutnýadj, leda1
要る いる potřebovatgodan, jlpt5, verb, vintrans
要素 ようそ složka, položka (v seznamu), komponenta, prvek (v seznamu)mix
要するに ようするに zkrátkamix
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
zboží, zlepšení, důstojnost, položka, numerativ pro chody jídla
品
Čtení:
ヒン, ホン, しな
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 18762
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
出土品 しゅつどひん artefaktymix
作品 さくひん dílo, produktjlpt3, leda1
家電製品 かでんせいひん domácí spotřebičemix
貴重品 きちょうひん drahocennost, cennostmix
品位 ひんい důstojnost, eleganceleda1
気品 きひん elegance, rafinovanostleda1
上品(な) じょうひん(な) elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
上品 じょうひん; じょうぼん elegantní, vkusnýmix
電気製品 でんきせいひん elektronické zbožímix
洋品 ようひん galanterní zboží, šicí potřebaleda1
新品同様 しんぴんどうよう jako novýmix
品行 ひんこう jednání, chováníleda1
化粧品 けしょうひん kosmetikamix
手品 てじな kouzelnický trikmix
品質 ひんしつ kvalita (materiálu)mix
薬品 やくひん léky, lékárenské zbožíleda1
文学作品 ぶんがくさくひん literární dílomix
商品名 しょうひんめい název značky, značkamix
品薄 しなうす nedostatek zásobmix
不用品 ふようひん nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
実用品 じつようひん nezbytné denní potřebyleda1
新製品 しんせいひん nová produktová řadamix
洋品店 ようひんてん obchod se západním oblečenímmise
プラスチック製品 プラスチック せいひん plastové výrobkymix
副葬品 ふくそうひん pohřební předmětymix
食料品 しょくりょうひん potravinyjlpt4, ryouri
食品 しょくひん potravinyleda1, ryouri
食料品店 しょくりょうひんてん potravinymise
商品 しょうひん produkt, komoditajlpt3, leda1
必需品 ひつじゅひん předměty denní potřebyleda1
食品の値上がり しょくひん の ねあがり růst cen potravinmix
品目 ひんもく seznam zbožíleda1
芸術作品 げいじゅつさくひん umělecké dílomix
しな věc, zboží, artiklmix
返品 へんぴん vrátit zboží, reklamacesuru
製品 せいひん výrobek, produktjlpt3, mix
装飾品 そうしょくひん výzdobamix
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん výživový doplněkmix
品物 しなもの zbožíjlpt4, leda1
ちゅうもん
ひん
とど
きました。
Objednané zboří dorazilo.mix
かんせい
した
せいひん
けんさ
した。
Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
おお
きい
しょうひん
から
じゅんばん
なら
べる。
Seřaďte zboží od největšího.mix
がくせい
さくひん
をロビーに
てんじ
する。
Studentská díla se vystavují v hale.mix
ふようひん
せいり
Urovnání nepoužívaných věcí.mix
sekunda
秒
Čtení:
ビョウ
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 18755
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一秒 いちびょう jedna sekundamix
秒速 びょうそく za sekundu
Bežec zvíťazil o 0,01 sekundy.
krása, krásný
美
Čtení:
ビ, ミ, うつく.しい, はる, よし, よしみ, り
Hlavní radikál: 羊 (123) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 18558
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
美術館 びじゅつかん galeriejlpt3, jlpt4
美尻 びしり hezký zadekai
伊邪那美 いざなみ Izanami, bohyně stvořitelka a bohyně životakami
美容師 びようし kosmetičkajlpt3, shigoto
美しさ うつくしさ krásamix
美男 びなん krasavecleda1
美少年 びしょうねん krasavechito
美少女 びしょうじょ kráskahito
美しい うつくしい krásnýadj, jlpt4
美人 びじん krásný člověk, kráskahito
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
褒美 ほうび odměnamix
淤加美神 おかみのかみ Okami no kami, drak, božstvo deště a sněhukami
美酒 びしゅ prvotřídní sakeleda1
美容院 びよういん salón krásymise
甘美 かんび sladký (ovocí, melodie, sen)mix
美術 びじゅつ umění, krásné uměníjlpt3
虞美人草 ぐびじんそう vlčí mákshokubutsu
美術展 びじゅつてん výstava uměníadj, suru
美味い うまい zručný, chytrý, úspěšný, chutnýadj, jlpt3
しぜん
うつく
しいです。
Príroda je tiež krásna.
duha
虹
Čtení:
コウ, にじ
Hlavní radikál: 虫 (142) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 18042
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
にじ duhatenki
jih
南
Čtení:
ナン, ナ, みなみ, なみ, は, みな, みまみ
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 18030
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
南極大陸 なんきょくたいりく Antarktidamix
みなみ jihjlpt5
南北 なんぼく jih a severmix
南東 なんとう; みなみひがし jihovýchodmix
南西 なんせい jihozápadmix
南米 なんべい Jižní Amerikamix
南仏 なんふつ jižní Franciemix
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
南極 なんきょく jižní pólshizen
南口 みなみぐち jižní východryokou
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou
南回帰線 みなみかいきせん obratník Kozorohashizen
石南花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
Obraťte se na jih a jděte.mix
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
vrchol hory, průsmyk, vrchol
峠
Čtení:
とうげ
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 17981
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
stupeň, výskyt, čas, numerativ výskytů (událostí)
度
Čtení:
ド, ト, タク, たび, -た.い, のり
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Varianta Z: 廓 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 17753
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
度々 たびたび častomix
密度 みつど hustotamix
濃度 のうど hustota, hutnostadj
印度 いんど Indiemix
何度 なんど jak často?mix
一度 いちど jednou (jedna událost)jlpt4, toki
程度 ていど míra, množstvímix
何度も なんども mnohokrát, častomix
何度か なんどか několikrát, jednou až dvakrátmix
何度でも なんどでも nesčetněkrátmix
この度 このたび nynímix
もう一度 もういちど opět, ještě jednoujlpt5
再度 さいど podruhé, opětmix
毎度 まいど pokaždé, vždyleda1
過度の かど の přílišnýmix
適度 てきど přiměřenýmix
支度する したくする připravitjlpt4, suru, verb
支度 したく připravitsuru
態度 たいど přístup, chování, vystupováníjlpt3
今度 こんど příštějlpt4, toki
速度 そくど rychlostmix
~度 ~ど stupně, krátjlpt5
制度 せいど systémmix
身分制度 みぶんせいど systém spol. třídmix
温度 おんど teplotajlpt3, tenki
硬度 こうど tvrdostmix
角度 かくど úhelmath
分度器 ぶんどき úhloměrgakkou
湿度 しつど vlhkost (úroveň vlhkosti)jlpt3
都度 つど vždycky, pokaždéleda1
軽度 けいど zeměpisná délkashizen
緯度 いど zeměpisná šířkashizen
Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
Dnes je vlhkost 60%.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
おんど
はか
った。
Měřil teplotu.mix
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
だいがく
しけん
しっぱい
したので、もう
いちどちょうせん
しようと
おも
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
こんど
だれ
ごちそう
してね。
Příště mě někdo pozvěte.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
Snížit teplotu.mix
Teplota byla vysoká.mix
おんど
ひく
い。
Teplota je nízká.mix
Teplota klesá.mix
Teplota stoupá.mix
エーのかくは60どである。
Úhel A má 60 stupňů.math
せいほうけい
すべ
ての
かくど
ちょっかく
である。
Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
Zvýšit teplotu.mix
tečka, bod, značka, flek, desetinná čárka
点
Čtení:
テン, つ.ける, つ.く, た.てる, さ.す, とぼ.す, とも.す, ぼち
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 17728
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
盲点 もうてん blind spotmix
句点 くてん mix
てん bod, tečka, známka, stupeňjlpt4, leda1, math
点字 てんじ Braillovo písmomix
読点 とうてん čárka (v textu)bunpou, leda1
小数点 しょうすうてん desetinná čárkamath
小数点数 しょうすうてんすう desetinná číslamath
次点 じてん druhý v pořadí (v soutěži)leda1
重点 じゅうてん důležitý bodleda1
欠点 けってん chyba, závada, slabinaleda1
句読点 くとうてん interpunkcebunpou
採点 さいてん klasifikovatsuru
終点 しゅうてん konečná staniceryokou
点検 てんけん kontrolovatsuru
交差点 こうさてん křižovatkajlpt5, leda1, ryokou
地点 ちてん lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
半濁点 はんだくてん maru, kroužek u slabikbunpou
視点 してん názor, úhel pohledumix
濁点 だくてん nigori, dvě čárky u slabikmix
点滴 てんてき nitrožilní infúze, kapačkabyouki
焦点 しょうてん ohniskomix
点灯 てんとう osvětleníleda1, suru
点線 てんせん perforace, tečkovaná čáraleda1
点数 てんすう počet bodůleda1
氷点下 ひょうてんか pod nulouleda1
要点 ようてん podstata, ústřední témaleda1
論点 ろんてん předmět diskuzemix
同点 どうてん remíza, nerozhodný výsledekadj, leda1
得点 とくてん skóresuru
弱点 じゃくてん slabina, slabostmix
百点 ひゃくてん sto bodůleda1
観点 かんてん úhel pohledu, hlediskomix
点滴注射 てんてきちゅうしゃ vnitrožilní infúze, kapačkabyouki
頂点 ちょうてん vrcholmix
原点 げんてん východiskomix
満点 まんてん vyznamenání (samé jedničky)gakkou
点火 てんか zapálení, zážehleda1, suru
テレビを点ける テレビ を つけ る Zapnout televizimix
Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
porážka, zápor, mínus, dlužit
負
Čtení:
フ, ま.ける, ま.かす, お.う
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 负 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 18793
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
抱負 ほうふ aspirace, ambicemix
負債 ふさい dluh, závazekmix
背負う せおう nosit na zádechgodan, verb, vtrans
負かす まかす porazitgodan, verb, vtrans
負け まけ prohra, porážkajlpt3
負ける まける prohrátichidan, jlpt4, verb, vintrans
勝負 しょうぶ souboj, zápas, sensou
負数 ふすう záporné číslomath
負担 ふたん zátěžsuru
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
pečeť, závěrečný
封
Čtení:
フウ, ホウ
Hlavní radikál: 寸 (41) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 18805
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
ふう pečaťmix
封鎖 ふうさ blokádasuru
封筒 ふうとう obálkajlpt3, jlpt5
封印 ふういん pečeť, razítkosuru
odvaha, povzbudit, být bujný, statečnost, hrdinství
勇
Čtení:
ユウ, いさ.む, お, はや
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 19750
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
勇気 ゆうき odvahaemo, jlpt3, leda1
勇敢な ゆうかんな statečnýadj, emo
slib, zhruba, přibližně
約
Čtení:
ヤク
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 约 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 19571
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
最大公約数 さいだいこうやくすう nejvyšší společný dělitelmath
やく přibližně, asimix
予約 よやく rezervacejlpt4, ryokou
約束 やくそく slibjlpt3, jlpt4
契約 けいやく smlouva, kontraktjlpt3, suru
公約数 こうやくすう společný násobekmath
節約 せつやく šetřeníjlpt3
婚約 こんやく zasnoubit sesuru
やくそく
まも
る。
Dodržet slib.mix
ともだち
やくそく
やぶ
った。
Kamarád porušil slib.mix
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Nesmíš porušit ten slib.mix
やくそく
やぶ
る。
Porušit slib.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
Restaurace je zarezervována.ryouri
やくそく
やぶ
られた。
Slib byl porušen.mix
かれ
けっこん
やくそく
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
さいかい
やくそく
して
わか
れた。
Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
maska, obličej, rysy, povrch
面
Čtení:
メン, ベン, おも, おもて, つら, お, ずら, ほおつき, も
Hlavní radikál: 面 (176) Radikály:
Tradiční: 麵 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 19532
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
満面 まんめん celá tvářmix
反面 はんめん druhá strana, rubleda1
凸面 とつめん konvexní povrchmix
七面鳥 しちめんちょう krocandoubutsu
表面的 ひょうめんてき na povrchumix
矢面 やおもて nést plný nápor něčehomix
画面 がめん obrazovka, monitorjlpt3
面倒くさい めんどうくさい otrava, opruz, děs, únavaadj
表面積 ひょうめんせき plocha, povrchmath
面接 めんせつ pohovorjlpt3, jlpt3, shigoto
面倒 めんどう potíž, problém, starost, otravajlpt3
路面 ろめん povrch silnicemix
表面 ひょうめん povrch, vnejšekjlpt3, math
面目 めんぼく prestižleda1
面倒な めんどうな problematický, obtížný, nepříjemnýjlpt3
正面 しょうめん průčelíleda1
初対面 しょたいめん první setkánímix
界面 かいめん rozhraní, interfacemix
面積 めんせき rozlohamix
場面 ばめん scéna, zasazení (románu)jlpt3
面会 めんかい setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
方面 ほうめん směr (oblast)ryokou
側面 そくめん strana, aspektmix
臆面 おくめん stydlivá tvářmix
几帳面な きちょうめんな svědomitýadj, emo
面接官 めんせつかん tazatel, dotazovatelmix
顔面 がんめん tvářmix
面影 おもかげ tvář, vzhledmix
真面目な まじめ な vážnýmix
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
洗面所 せんめんじょ WC, toaletamix
面白い おもしろい zajímavýadj, leda1
地面 じめん zem, zeměshizen
Je zábavné kŕmiť jelene.
めんせつ
では1
っぷん
ちこく
ゆる
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
きょう
かいしゃ
ひと
との
めんせつ
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
じゅけんしゃ
めんせつ
おこな
う。
Konat pohovor se zkoušeným.mix
えんのひょうめんせきは2パイアールである。
Obsah kruhu je 2πr.math
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
せんせい
がくせい
めんせつ
する。
Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix
zmatený, na pochybách, ztracený
迷
Čtení:
メイ, まよ.う
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 5 JIS: 19522
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
迷路 めいろ bludiště, labyrintmix
混迷 こんめい chaos, zmateksuru
迷宮 めいきゅう labyrintmix
迷惑な人 めいわく な ひと otravný člověkmix
近所迷惑 きんじょめいわく otravování okolímix
迷信 めいしん pověramix
迷惑 めいわく problém, otrava, obtíž, opruzjlpt3
迷惑をかける めいわく を かける způsobovat (někomu) problémy, otravovat někohoichidan, verb
迷惑がかかる めいわく が かかる způsobovat problémymix
迷子 まいご ztracené dítěmix
迷う まよう ztratit segodan, jlpt3, verb, vintrans
よなか
さわ
がれて
めいわく
する。
Hlučet v noci a tím otravovat.mix
Nesmíš být lidem na obtíž.mix
Omlouvám se, že vám působím problém.mix
かのじょ
みち
まよ
いました。
stratila semix
chránit, zaručit, udržovat, zachovat, podporovat, pomáhat
保
Čtení:
ホ, ホウ, たも.つ, う, お, ぶ, もり, やす, やすし
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 5 JIS: 19037
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
保育士 ほいくし chůvajlpt3
保育園 ほいくえん jeslejlpt3
保存 ほぞん konzervace, skladování, ukládání, uložení (souboru)jlpt3, suru
保守的な ほしゅてき な konzervativnímix
保護 ほご péče, ochrana, záštitajlpt3, suru
失業保険 しつぎょうほけん pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
保険 ほけん pojištění, zárukamix
保健所 ほけんじょ středisko zdravotní péčebyouki, jlpt3
保食神 うけもち Uke Moči, bohyně jídlakami
保管 ほかん uložení, uložitsuru
国民皆保険 こくみんかいほけん všeobecné zdravotní pojištěnímix
質量保存の法則 しつりょうほぞんのほうそく zákon zachování hmotymix
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく zákon zachování hybnostimix
保健体育 ほけんたいいく zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
健康保険 けんこうほけん zdravotní pojištěníbyouki
保存方法 ほぞんほうほう způsob skladovánímix
Dal jsem sladkosti do plechovky a uložil.mix
われわれ
しぜん
ほぞん
するべきです。
Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
Mumie je uložena v muzeu.mix
Párky skladuj na chladném místě.ryouri
Ulož to na externí hard-disk.mix
neobvyklý, změna, zvláštní
変
Čtení:
ヘン, か.わる, か.わり, か.える
Hlavní radikál: 夂 (34) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 19025
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
変な へんな divnýadj, jlpt3
大変に たいへん に hodně, příšernějlpt3
大変な たいへん な hroznýadj, jlpt3
大変 たいへん hrozný, velmi závažný, obtížný, obtížná situace, hrůzaadj, jlpt5
相変わらず あいかわらず jako vždy, stejnějlpt3
激変 げきへん náhlá změnasuru
変体 へんたい nenormálnost, abnormalitaadj
変則 へんそく neobyčejný, nepravidelný (způsob)mix
臨機応変 りんきおうへん oportunismusmix
変人 へんじん podivný člověkmix
へん podivný, divnýadj, jlpt4
変身 へんしん proměnasuru
変貌 へんぼう proměnasuru
変数 へんすう proměnná (matematika, programování), parametrmix
漢字変換 かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix
変装 へんそう převleksuru
格変化 かくへんか skloňováníbunpou, suru
状態変数 じょうたいへんすう stavový prostormix
変形 へんけい transformace,variacesuru
変態 へんたい úchyladj, suru
何の変哲もない なんのへんてつもない úplně obyčejnýadj
変化 へんか změnajlpt3, leda1
変説 へんせつ změna názorusuru
変更 へんこう změna, variacejlpt3, suru
変える かえる změnitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
変わる かわる změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
vítr, vzduch, styl, způsob
風
Čtení:
フウ, フ, かぜ, かざ-, -かぜ, い, え
Hlavní radikál: 風 (182) Radikály:
Zjednodušený: 风 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 18807
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
風情 ふぜい atmosféramix
風船 ふうせん balonleda1
風俗 ふうぞく bordel (prostituce)
神風 かみかぜ božský vítrkami
今風 いまふう dnešní styl, současný stylleda1
風流(な) ふうりゅう(な) elegantní, stylovýadj, leda1
欧風 おうふう evropský styl, západnímix
風神 ふうじん Fúdžin, bůh větrukami
和風 わふう japonský stylleda1
春風 はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki
風呂 ふろ koupel, vanajlpt3, jlpt5, uchi
お風呂 おふろ koupel, vanajlpt5, uchi
風呂屋 ふろや koupele, veřejná koupelnamix
風呂場 ふろば koupelnajlpt3, uchi
風景 ふうけい krajinaleda1
風邪 かぜ nachlazeníbyouki, jlpt5
新風 しんぷう nový stylmix
秋風 あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen
風物 ふうぶつ přírodní objekt, scenériemix
風土 ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
家風 かふう rodinné zvyklostileda1
北風 きたかぜ severní vítrleda1
大風 おおかぜ silný vítrmix
風向 ふうこう、かざむき směr větrumix
混浴風呂 こんよくぶろ smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
古風 こふう starý (starodávný) styl adj, leda1
台風 たいふう tajfunjlpt4, tenki
そよ風 そよかぜ vánekleda1, tenki
軟風 なんぷう vánekmix
露天風呂 ろてんぶろ venkovní onsenmix
野天風呂 のてんぶろ venkovní onsenmix
扇風機 せんぷうき ventilátor, větrákdenki, uchi
風通し かぜとおし větráníuchi
風力 ふうりょく větrná energiemix
風車 ふうしゃ větrný mlýnleda1
風車 かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1
強風 きょうふう vichřicetenki
かぜ vítrjlpt5, leda1, tenki
風雨 ふうう vítr a déšťleda1
東風 ひがしかぜ východní vítrleda1
洋風 ようふう západní stylmix
風習 ふうしゅう zvyk, obyčejleda1
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
Děláš to rád(a) ve vaně?ai
Fouká silný vítr.tenki
Je větrno. tenki
Koupelnu (vanu) nemá.heya
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
Rýma je teď častá (běžná).mix
たいふう
たお
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
たいふう
にほんれっとう
ちか
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafuna
脂
Čtení:
シ, あぶら
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 15209
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
脂身 あぶらみ tlusté masoryouri
脂肪 しぼう tukryouri
脂質 ししつ tuk, lipidmix
あぶら tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
豚脂 とんし vepřové sádloryouri
čas, hodina
時
Čtení:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Zjednodušený: 时 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15230
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
四時 よじ 4 hodinytoki
七時 しちじ 7 hodintoki
九時 くじ 9 hodintoki
時事 じじ aktuální událostimix
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
とき čas, obdobíleda1, toki
時報 じほう časové znameníleda1
時差 じさ časový rozdíltoki
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
鉄器時代 てっきじだい doba železnámix
~時 ~じ hodinajlpt5, toki
hodinaleda1, toki
時計 とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
時給 じきゅう hodinová mzdashigoto
時刻表 じこくひょう jízdní řádryokou
何時 いつ kdyjlpt5
随時 ずいじ kdykolivmix
何時 なんじ kolik hodintoki
時雨 しぐれ mrholení na podzimmix
腕時計 うでどけい náramkové hodinkydenki
時々 ときどき někdyjlpt5
時候 じこう obdobímix
飛鳥時代 あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
縄文時代 じょうもんじだい období Džómonnamae
江戸時代 えどじだい období Edo 1603-1868leda1, namae, toki
弥生時代 やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
大和時代 やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix
鎌倉時代 かまくらじだい Období Kamakura (1185 – 1333)mix
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
明治時代 めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
奈良時代 ならじだい Období Nara (710 – 794)mix
平安時代 へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix
時期 じき období, sezóna, dobatoki
天文時計 てんぶとけい orlojmix
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ počůrávání ve spaníbyouki
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
時効 じこう promlčenímix
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
時刻 じこく přesný čas, okamžikleda1, toki
午前零時 ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
時速 じそく rychlost (za hodinu)mix
同時に どうじに současně s, zatímcojlpt3
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
置き時計 おきどけい stolní hodinymix
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
時代 じだい věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki
一時後 いちじご za hodinutoki
とけい
とき
げる。
Hodiny oznamujú čas.
とけい
じかん
はか
る。
Merať hodinkami čas.
Čakáme už viac než 30 minút.
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
vymedzený časmix
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Potom občas pijeme mléko.onsen
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
rychle
疾
Čtení:
シツ
Hlavní radikál: 疒 (104) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 15424
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
遺伝性疾患 いでんせいしっかん dědičná nemoc, dědičná poruchabyouki
疾患 しっかん nemoc, chorobabyouki
心疾患 しんしっかん srdeční chorobabyouki
先天性心疾患 せんてんせい しんしっかん vrozená srdeční vadabyouki
slabý, křehký
弱
Čtení:
ジャク, よわ.い, よわ.る, よわ.まる, よわ.める
Hlavní radikál: 弓 (57) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15461
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
貧弱な ひんじゃくな chudý, slabýadj
弱冠 じゃっかん mladý věkmix
弱める よわめる oslabit, zeslabovat, snižovat, ředitichidan, jlpt3, verb, vtrans
弱まる よわまる polevit, slábnoutgodan, jlpt3, verb, vintrans
弱点 じゃくてん slabina, slabostmix
弱虫 よわむし slabochadj, leda1
薄弱な はくじゃくな slabýmix
病弱 びょうじゃく slabý (křehké zdraví)mix
弱火 よわび slabý oheňmix
弱い よわい slabý, chabýadj, jlpt5
軟弱な なんじゃくな slabý, chabý, mdlýmix
Čím slabší, tím víc křičí.mix
かれ
たいりょく
よわ
まった。
Jeho fyzická síla zeslábla.mix
てき
よわ
める。
Oslabit nepřítele.mix
あした
しあい
あいて
よわ
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
Šikanovat slabé je odporné.mix
sake, alkohol
酒
Čtení:
シュ, さけ, さか-, き, さ, し
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 15474
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
酒類 しゅるい alkoholall, baka
お酒 おさけ alkohol, rýžové víno, sakejlpt5, ryouri
白酒 しろざけ bílé sake (sladké)leda1
発泡酒 はっぽうしゅ bublinkové víno, sekt; nízkosladové pivomix
黒酒 くろき černé rýžové vínokami
紹興酒 しょうこうしゅ druh čínského alkoholumix
居酒屋 いざかや hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
大酒 おおざけ chlastání, silné pitíbaka
愛酒 あいしゅ láska k alkoholu, pijanmix
新酒 しんしゅ nové sakeleda1
酒屋 さかや obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise
飲酒 いんしゅ pití (alkoholu)leda1, suru
禁酒法 きんしゅほう prohibice (zákon)seiji
美酒 びしゅ prvotřídní sakeleda1
神酒 みき rýžové víno pro kamikami
さけ rýžové víno, sake, alkoholleda1, ryouri
飲酒運転 いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
梅酒 うめしゅ švestkové vínoryouri
禁酒 きんしゅ zákaz alkoholusuru
酒気 しゅき zápach (vůně) alkoholuleda1
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
こくさいくうこう
にほんしゅ
をかう。
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
příchod domů, přijít v, vést do, vyplývá z
帰
Čtení:
キ, かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 13602
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
帰省する きせいする jít domůmix
帰る かえる jít domů, vrátit segodan, jlpt5, verb, vintrans
帰化 きか naturalizacesuru
帰り かえり návratjlpt3, jlpt4
帰国 きこく návrat do vlastní zemějlpt3
帰省 きせい návrat domůjlpt3
帰宅 きたく návrat domůjlpt3, suru, verb
王の帰還 おう の きかん Návrat Králenamae
南回帰線 みなみかいきせん obratník Kozorohashizen
北回帰線 きたかいきせん obratník Rakashizen
帰着 きちゃく redukcesuru
帰納的関数 きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath
きこく
あきら
める。
vzdať sa nádeje na návrat do vlasti
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
きこく
ちか
づき、
いそが
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
まいにちいそが
しくて
きたく
おそ
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Můžete mi to zabalit s sebou?mix
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Právě jsem se vrátil.mix
papír
紙
Čtení:
シ, かみ
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 纸 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15206
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
紙幣 しへい bankovkamix
千代紙 ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1
手紙 てがみ dopisjlpt5
印画紙 いんがし fotografický papírsuru
方眼紙 ほうがんし grafický papír, milimetrový papírleda1
原稿用紙 げんこうようし japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1
半紙 はんし japonský papír pro kaligrafiimix
カーボン紙 カーボンし kopírovací papírmix
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix
折紙 おりがみ origamimix
折り紙 おりがみ origamimix
かみ papírjlpt5
答案用紙 とうあんようし papír, na nějž se píše řešení testuleda1
白紙 はくし prázdný, nepopsaný papírmix
表紙 ひょうし titulní stranamix
List mame je už poslaný.
Ohněte papír, prosím.mix
Papír shoří a je z něj popel.mix
はは
から
てがみ
とど
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
Spal prosím ten tajný dopis.mix
expert, učitel, mistr
師
Čtení:
シ, のし, のり, もろ
Hlavní radikál: 巾 (50) Radikály:
Zjednodušený: 师 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 15189
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
医師免許 いしめんきょ doktorská licencemix
牧師 ぼくし duchovníshigoto
電気技師 でんきぎし elektrikářshigoto
美容師 びようし kosmetičkajlpt3, shigoto
調理師 ちょうりし kuchařmix
薬剤師 やくざいし lékárníkshigoto
医師 いし lékařmix
宣教師 せんきょうし misionářmix
猟師 りょうし myslivecshigoto
漁師 りょうし rybářjlpt3, shigoto
軍師 ぐんし stratég, taktiksensou
教師 きょうし učitel (povolání)gakkou, shigoto
占い師 うらないし věštecmix
庭師 にわし zahradníkmix
看護師 かんごし zdravotní sestra (muž i žena)mix
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
きょうし
せいと
なぐ
って、
もんだい
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
zabít, zavraždit, zamordovat, zaříznout
殺
Čtení:
サツ, サイ, セツ, ころ.す, -ごろ.し, そ.ぐ
Hlavní radikál: 殳 (79) Radikály:
Zjednodušený: 杀 nejaponský znak
Varianta Z: 殺 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15142
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
殺人鬼 さつじんき chladnokrevný zabijákmix
殺鼠剤 さっそざい jed na krysymix
自殺を図る じさつをはかる pokusit se o sebevraždugodan, verb
自殺者 じさつしゃ sebevrahmix
自殺 じさつ sebevraždamix
減殺 げんさい snížit, ubýt (zájem, síla)suru
打っ殺す ぶっころす umlátit k smrtigodan, sensou, verb, vtrans
暗殺者 あんさつしゃ vrahsensou
暗殺 あんさつ vraždasensou
殺人 さつじん vraždamix
殺す ころす zabítgodan, jlpt3, sensou, verb, vtrans
殺生 せっしょう zabít, krutýsuru
Umlátím tě k smrti.baka, sensou
strach, děs, obava
恐
Čtení:
キョウ, おそ.れる, おそ.る, おそ.ろしい, こわ.い, こわ.がる
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 13874
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
恐竜 きょうりゅう dinosaurusdoubutsu
恐る恐る おそるおそる nesměle, plaše, bojácněmix
恐慌 きょうこう panika, zděšenísuru
恐怖 きょうふ strach, hrůza, teror, panikamix
恐ろしい おそろしい strašlivý, děsný, hrozivýadj
恐喝 きょうかつ vydíránímix
Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
šintoistická svatyně, konstelace, palác, princezna
宮
Čtení:
キュウ, グウ, ク, クウ, みや, ぐ, み
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Zjednodušený: 宫 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 13660
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
宮城 きゅうじょう císařský palácseiji
子宮 しきゅう dělohahito
迷宮 めいきゅう labyrintmix
宮崎 みやざき Mijazaki (město, prefektura)namae
宮城県 みやぎけん prefektura Mijaginamae
宮崎県 みやざきけん prefektura Mijazakinamae
神宮 じんぐう šintoistická svatyněkami
里宮 さとみや vesnická svatyněkami
duch, ďábel
鬼
Čtení:
キ, おに, おに-
Hlavní radikál: 鬼 (194) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 13620
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鬼神 きしん; きじん démon, zlý duchmix
幽鬼 ゆうき duch, přízrakmix
殺人鬼 さつじんき chladnokrevný zabijákmix
鬼才 きさい obrovský talent (až nelidský)mix
吸血鬼 きゅうけつき upírkami
vzbudit se, vstát, probrat se
起
Čtení:
キ, お.きる, お.こる, お.こす, おこ.す, た.つ
Hlavní radikál: 走 (156) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 13615
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
縁起がいい えんぎがいい dobré znameníkami
勃起 ぼっき erekce, ztopořenísuru
起立 きりつ postavit se, vstátsuru
起立する きりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
起す おこす probuditgodan, jlpt4, verb, vtrans
起源 きげん původ, počátekmix
再起動 さいきどう restartovatsuru
起こる おこる stát se, přihodit segodan, jlpt3, verb, vintrans
起きる おきる vstát, stoupatichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
早起き はやおき vstávání brzy, časné vstávánísuru
起こす おこす vzbudit, postavit (něco), způsobitgodan, jlpt3, verb, vtrans
縁起 えんぎ znamení (osudové)kami
Ještě jsem nevstal.mix
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
さんにん
かく
れた
あと
おおかみ
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
Právě teď jsem vstal.mix
autor, účet, příběh
記
Čtení:
キ, しる.す, のり
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 记 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 13613
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
伝記 でんき biografie, životopismix
記事 きじ článek (v tisku), textjlpt3, leda1
雑誌記事 ざっしきじ článek v časopisemix
日記 にっき deníkjlpt4, leda1
プラス記号 プラスきごう kladné znaménkomath
暗記する あんきする naučit se zpamětisuru, verb
新聞記事 しんぶんきじ novinový článekmix
絵日記 えにっき obrázkový deníkmix
表記 ひょうき psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
筆記 ひっき psátsuru
記者 きしゃ reportér, novinář, korespondentadj, leda1
書記 しょき úředník, sekretářleda1, shigoto
記入 きにゅう vyplnitsuru
記念日 きねんび výročí, svátek, památný denmix
記念 きねん vzpomínkasuru
記憶 きおく vzpomínka, připomenutí sisuru
暗記 あんき zapamatovat sisuru
記入 きにゅう zápis, záznamleda1
マイナス記号 まいなすきごう záporné znaménkomath
記入する きにゅうする zapsat (se), zaznamenatleda1, suru, verb
記す しるす zapsat, poznamenat sigodan, verb
記載 きさい záznamsuru
記録 きろく záznam, zápis, protokol, rekordjlpt3
古事記 こじき Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
記号 きごう značka, symboladj, leda1
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
dům, domov
家
Čtení:
カ, ケ, いえ, や, うち, あり, え, く, つか, べ
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z: 傢 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 12872
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
建築家 けんちくか architektshigoto
銀行家 ぎんこうか bankéřshigoto
詩家 しか básník, poetamix
愛書家 あいしょか bibliofilmix
資産家 しさんか bohatý člověkmix
家事 かじ domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
家電製品 かでんせいひん domácí spotřebičemix
家畜 かちく domácí zvířatadoubutsu
家庭 かてい domácnostjlpt3, jlpt5
実家 じっか dům (rodičů)mix
うち dům (vlastní) jlpt5, uchi
いえ dům, domajlpt5, uchi
随筆家 ずいひつか esejistamix
写真家 しゃしんか fotograf shigoto
宗家 そうか; そうけ hlavní větev rodumix
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto
貧しい家 まずしいいえ chudá rodinamix
親日家 しんにちか japanofilmix
家鴨 あひる kachna (domácí)doubutsu
王家 おうけ královská rodinaall, seiji
漫画家 まんがか kreslíř komiksůshigoto
評論家 ひょうろんか kritikmix
愛煙家 あいえんか kuřák (silný)mix
画家 がか malířshigoto
家内 かない manželka (moje), moje ženajlpt5, kazoku
愛犬家 あいけんか milovník psůmix
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
家具 かぐ nábytek uchi
家具屋 かぐや nábytek, obchod s nábytkemmise
家賃 やちん nájemjlpt3, uchi
専門家 せんもんか odborníkmix
専門家の せんもんかの odbornýadj
ピアノ演奏家 ぴあのえんそうか pianistashigoto
政治家 せいじか politikshigoto
法律家 ほうりつか právníkmix
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
借家 しゃくや pronajatý důmsuru
翻訳家 ほんやくか překladatelshigoto
家族 かぞく rodinajlpt5, kazoku
~家 ~か rodinajlpt4, kazoku
家風 かふう rodinné zvyklostileda1
小説家 しょうせつか románopisec, spisovatelmix
作曲家 さっきょくか skladatelshigoto
家来 けらい sluha, služebníkmix
夢想家 むそうか snílekmix
民家 みんか soukromý důmmix
作家 さっか spisovatelshigoto
理論家 りろんか teoretikmix
努力家 どりょくか tvrdě pracující, snaživecmix
芸術家 げいじゅつか umělecshigoto
家臣 かしん vazal rodumix
家雀 いえすずめ vrabec domácídoubutsu
国家 こっか země, stát, národleda1
農家 のうか zemědělecshigoto
schátraný dommix
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
Dům se houpe.mix
Chce si koupit dům.mix
Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
Nájem není velký.heya
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
あなたの
かぞく
しょうかい
して。
Představ mě své rodině.mix
Přinutit dítě zůstat doma.mix
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
きょういち
って
くだ
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
léto
夏
Čtení:
カ, ガ, ゲ, なつ
Hlavní radikál: 夊 (35) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 12870
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
初夏 しょか časné létoleda1, toki
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
夏季 かき letní období/sezónamix
夏休み なつやすみ letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki
夏至 げし letní slunovrattoki
夏祭り なつまつり letní svátek, letní festivalleda1
夏ばて なつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1
なつ létojlpt5, leda1, toki
真夏 まなつ vrchol létaleda1
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
Hana strávi letné prázdniny u babičky.
にっぽん
なつ
あつ
いです。
Japonské léto je dusné.mix
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
俺
Čtení:
エン, おれ, われ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 12854
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
píseň se šamisenem
唄
Čtení:
バイ, うた, うた.う
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Zjednodušený: 呗 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 12596
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
うた (1)song mix
唄う うたう (1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
小唄 こうた balladmix
地唄 じうた (style of) folk songmix
子守唄 こもりうた ukolébavkamix
vrána, havran
烏
Čtení:
ウ, オ, からす, いずくんぞ, なんぞ
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Zjednodušený: 乌 nejaponský znak
Tahy: 10 JIS: 12584
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
烏鳴き からすなき krákorání vránymix
烏賊 いか oliheňdoubutsu
からす vránadoubutsu
prsa, ňadra, hruď, srdce, pocit
胸
Čtení:
キョウ, むね, むな-
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Varianta Z: 胷 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 13883
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
むね hruďhito, jlpt3
胸ひれ むねひれ prsní ploutevdoubutsu
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
kaštan
栗
Čtení:
リツ, リ, くり, おののく, くる, りっ
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 西
Tradiční:
Varianta Z: 慄 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 9 JIS: 14122
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
栗の木 くりのき kaštan (strom)shokubutsu
くり kaštanyshokubutsu
栗鼠 りす veverkadoubutsu
団栗 どんぐり žaludmix
třešeň
桜
Čtení:
オウ, ヨウ, さくら, さ, ろう
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 14969
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
桜色 さくらいろ barva sakurymix
観桜 かんおう pozorování sakurových květůmix
桜桃 さくらんぼう třešeňryouri, shokubutsu
さくら třešeň (strom)shokubutsu
sedět, místo k sezení, sezení, shromáždění, posed
座
Čtení:
ザ, すわ.る
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 14914
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
座談会 ざだんかい besedagakkou
座薬 ざやく čípekbyouki
座席番号 ざせきばんごう číslo sedadlaryokou
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
土下座 どげざ klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
星座 せいざ konstelace (hvězd)shizen
講座 こうざ kurz (přednášky)mix
座席 ざせき sedadlo, místomix
座る すわる sedětgodan, jlpt5, verb, vintrans
正座 せいざ sezení na patách, seizaleda1
王座 おうざ trůnmix
玉座 ぎょくざ trůnmix
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
kořen, radikál, vedoucí
根
Čtení:
コン, ね, -ね
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 14892
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天児屋根命 あめのこやね Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
大根 だいこん bílá ředkevmix
球根 きゅうこん cibulkashokubutsu
kořenshokubutsu
歯根 しこん kořen zubuhito
平方根 へいほうこん odmocnina (druhá)math
男根 だんこん penishito
羽根 はね peřídoubutsu
垣根 かきね plotmix
屋根裏 やねうら podkroví uchi
島根県 しまねけん prefektura Šimanenamae
屋根裏部屋 やねうらべや půdní byt, podkrovímix
屋根 やね střechauchi
根気 こんき trpělivost, vytrvalostmix
三乗根 さんじょうこん třetí odmocninamath
毛根 もうこん vlasový kořínekhito
根性 こんじょう vůle, odhodlánísuru
根元 ねもと základ, kořenyleda1
根底 こんてい základ, zdrojmix
kost, kostra, tělesné pozůstatky
骨
Čtení:
コツ, ほね
Hlavní radikál: 骨 (188) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 14716
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
ほね kosthito
骸骨 がいこつ kostlivec, kostramix
頭がい骨 ずがいこつ lebkahito
骨盤 こつばん pánevhito
背骨 せぼね páteřhito
豚骨 とんこつ vepřová kost (pro vývar)ryouri
骨折 こっせつ zlomeninabyouki
肋骨 ろっこつ žebrohito
vysoký, drahý
高
Čtení:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Hlavní radikál: 高 (189) Radikály:
Varianta Z: 髙 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 14690
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
高積雲 こうせきうん altokumulustenki
高層雲 こうそううん altostratustenki
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
高くつく たかくつく drahý, nákladnýgodan, verb
声高 こわだか hlasitěmix
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
標高 ひょうこう nadmořská výškamix
高原 こうげん náhorní plošina, pláňleda1
高価な こうかな nákladný, drahýadj
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
最高 さいこう nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
高齢 こうれい pokročilý věk, starší (o člověku)jlpt3
高揚 こうよう pozvednout (náladu)suru
高知県 こうちけん prefektura Kóčinamae
最高の さいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1
鼻が高い はな が たかい pyšný, nos nahoruadj
高齢化社会 こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix
高齢者 こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3
高校 こうこう střední školagakkou, jlpt4
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
高橋 たかはし Takahašinamae
高天原 たかまがはら Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
高速 こうそく vysoká rychlostleda1
高熱 こうねつ vysoká teplotamix
高学歴 こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
背か高い せがたかい vysoký (člověk)adj
高血圧 こうけつあつ vysoký krevní tlakbyouki
高級 こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
高音 こうおん vysoký tónleda1
高い たかい vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1
たか výše (ceny apod.)leda1
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
高台 たかだい vyvýšeninaleda1
残高 ざんだか zůstatek (bankovního účtu)mix
高める たかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
高まる たかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
きょう
しあい
さいこう
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
Kamarád je vysoký jako strom.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
わたし
がくれき
たか
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
あに
しんちょう
たか
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
Teplota byla vysoká.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
たから
くじが
たって、
さいこう
きぶん
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
sestoupit, klesat, snižovat se, padat (z nebe), vzdát se, kapitulovat
降
Čtení:
コウ, ゴ, お.りる, お.ろす, ふ.る, ふ.り, くだ.る, くだ.す, ふり, ふる
Hlavní radikál: 阜 (170) Radikály:
Varianta Z: 降 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 14687
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
降雨 こうう dešťové srážkymix
降伏 こうふく kapitulacesensou
降下 こうか klesnout, sestoupitsuru
降誕 こうたん narodit se (svatý, král)suru
以降 いこう po něčem, potommix
降る ふる pršet, sněžitgodan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
降ろす おろす spustit (vlajku), snížit, klesat, vyložit, nechat vystoupit godan, jlpt3, verb, vtrans
電車を降りる てんしゃ を おりる vystoupit z vlakuryokou
降りる おりる vystoupit, sestoupit (např. v horách)ichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
降参 こうさん vzdát sesuru
投降 とうこう vzdát se (vojáci)suru
降り出す ふりだす začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
Padá sneh s dažďom.
Když bude pršet, nepůjdu.mix
Loupežník sesedl z koně.mix
Od rána sněží.tenki
zkouška, škola, tisk, vyzkoušení, korektura
校
Čtení:
コウ, キョウ, めん
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 1 JIS: 14651
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
出身校 しゅっしんこう alma matermix
校舎 こうしゃ budova školygakkou
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
登校 とうこう jít do školysuru
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
校正 こうせい korekturasuru
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
転校 てんこう přestoupit na jinou školusuru
校長 こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
高校 こうこう střední školagakkou, jlpt4
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
学校 がっこう školagakkou, jlpt5, leda1
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
校庭 こうてい školní pozemek/zahradamix
校則 こうそく školní řádmix
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
軍事学校 ぐんじがっこう vojenská školasensou
放校 ほうこう vyloučení ze školysuru
小学校 しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
中学校 ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
ぼく
いもうと
がっこう
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Měl bys jít do školy.gakkou
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
Nemusíš chodit do školy.gakkou
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
štěstí
倖
Čtení:
コウ, しあわ.せ, さいわ.い
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 9 JIS: 14454
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
pěst
拳
Čtení:
ケン, ゲン, こぶし
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 14205
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鉄拳 てっけん pěstmix
šavle, meč, ostří
剣
Čtení:
ケン, つるぎ
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 14197
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
銃剣 じゅうけん bajonetmix
剣道 けんどう kendóleda1, sensou, sport
草薙の剣 くさなぎのつるぎ Kusanagi no Curugi, Legendární japonský mečkami
刀剣 とうけん meč (obecně)mix
剣士 けんし šermířmix
手裏剣 しゅりけん vrhací hvězdicemix
鉄剣 てっけん železný mečsensou
instituce, chrám, dům, škola
院
Čtení:
イン
Hlavní radikál: 阜 (170) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 12577
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
寺院 じいん buddhistický chrám, klášterkami, leda1
通院 つういん dojíždění do nemocnicemix
衆議院 しゅうぎいん dolní sněmovnaseiji
参議院 さんぎいん horní sněmovnaseiji
入院する にゅういんする hospitalizovat sebyouki, jlpt4, suru, verb
僧院 そういん klášter, chrámkami
退院 たいいん konec hospitalizacebyouki
入院 にゅういん nástup do nemocnice, hospitalizacebyouki, jlpt4, leda1
病院 びょういん nemocnicebyouki, jlpt5
退院する たいいんする odejít z nemocnicebyouki, jlpt4, suru, verb
医院 いいん ordinacemix
大学院生 だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix
美容院 びよういん salón krásymise
議院 ぎいん sněmovnaseiji
Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
こども
あたま
いから
だいがくいん
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
はは
.は
そぼ
にゅういん
させました。
Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
だいがくいん
しんがく
します。
Půjdu na doktorát.mix
びょういん
あし
けが
なお
した。
V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14