Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
面会
めんかい
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
上映
じょうえい
přemítat (film)mix
畑作
はたさく
pěstování na políchsuru
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
品
しな
věc, zboží, artiklmix
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
寒流
かんりゅう
studený proudmix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
対偶
たいぐう
manželský pár; negacesuru
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
気合
きあい
bojovný duch, řevmix