Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
上映
džouei
přemítat (film)mix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
建て
tate
smlouva, kontraktmix
近年
kinnen
v posledních letechmix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
猫鮫
nekozame
japonský různozobec (druh žraloka)mix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
悪者
warumono
zlý člověkmix